Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Türkçe

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
čeština
magyar

Türkçe

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
čeština
magyar

Görünüm

Sidebar Navigation

Material Design

Ortam

Malzeme özellikleri

Yükselti ve gölgeler (Elevation & shadows)

Yenilikler

Hareket

Material hareketi

Süre ve yumuşatma

Hareket

Materyal dönüşümü

Koreografi

Yaratıcı özelleştirme

Stil

Renk

Simgeler

Görseller

Tipografi

Metin yazımı

Düzen

İlkeler

Birimler ve ölçüler

Metrikler ve kılavuz çizgileri

Yapı

Duyarlı Arayüz (Responsive UI)

Bölünmüş ekran

Bileşenler

Alt gezinme

Alt sayfalar

Düğmeler

Düğmeler: Yüzen İşlem Düğmesi

Kartlar

Çipler

Veri tabloları

İletişim Kutuları

Ayırıcılar

Genişletilebilir paneller

Izgara listeleri

Listeler

Listeler: Kontroller

Menüler

Seçiciler

İlerleme ve etkinlik

Seçim kontrolleri

Kaydırıcılar

Snackbar'lar ve Toast'lar

Stepperlar

Alt Başlıklar

Sekmeler

Metin alanları

Araç Çubukları

Araç İpuçları

Widget'lar

Desenler

Onay ve Bilgilendirme

Veri biçimleri

Boş durumlar

Hatalar

Parmak İzi

Jestler

Yardım ve geri bildirim

Açılış ekranları

Resimlerin yüklenmesi

Gezinme

Gezinme çekmecesi

Gezinme geçişleri

Bildirimler

Çevrimdışı durumlar

İzinler

Kaydırma teknikleri

Arama

Seçim

Ayarlar

Yenilemek için kaydırma

Büyüme ve iletişim

Giriş

Onboarding

Özellik keşfi

Jest eğitimi

Kullanılabilirlik

Erişilebilirlik

Çift Yönlülük

Platformlar

Platform Uyarlaması

Android

Kaynaklar

Renk paletleri

Cihazlar

Düzen şablonları

Roboto ve Noto yazı tipleri

Çıkartma sayfaları ve simgeler

Gölgeler

Bu sayfada

Yükselti ve gölgeler (Elevation & shadows) ​

Material Design'daki nesneler, fiziksel dünyadaki nesnelere benzer özelliklere sahiptir.

Fiziksel dünyada, nesneler birbirinin üzerine yığılabilir veya birbirine sabitlenebilir, ancak birbirinin içinden geçemez. Nesneler ayrıca gölge düşürür ve ışığı yansıtır.

Material Design, bu nitelikleri benimseyerek kullanıcılar için tanıdık olan ve uygulamalar arasında tutarlı biçimde uygulanabilen bir uzamsal model sunar.

Yükselti (Elevation)

Bir yüzeyin ön yüzeyinden diğerinin ön yüzeyine doğru ölçülen yükselti; bir öğenin diğer yüzeylerden ne kadar uzakta olduğunu ve gölgesinin ne kadar derin olduğunu gösterir.


Durgun yükselti (Resting elevation)

Tüm materyal öğelerin bir durgun yükseltisi vardır. Bileşenlerin durgun yükseltileri uygulamalar arasında tutarlı olsa da, platformlara ve cihazlara göre farklılık gösterebilir.


Dinamik yükselti ötelemeleri (Dynamic elevation offsets)

Dinamik yükselti ötelemeleri, bir bileşenin durgun durumuna göre ulaşmayı hedeflediği yükseltidir.

Material Design yükselti ve gölgelere genel bakış

Yükselti (Android) ​

Yükselti, z ekseni boyunca iki yüzey arasındaki göreli derinlik veya mesafedir.

Özellikler:

  • Yükselti, x ve y eksenleriyle aynı birimlerde, genellikle yoğunluktan bağımsız piksel (dp) cinsinden ölçülür. Materyalin bir derinliği olduğundan (materyalin kendisi 1dp kalınlığındadır), yükselti bir yüzeyin üst yüzeyinden diğer yüzeyin üst yüzeyine olan mesafe olarak ölçülür.
  • Bir alt (child) nesnenin yükseltisi, üst (parent) nesnenin yükseltisine göre belirlenir.

Gösterilen görseller ve değerler Android uygulamaları için geçerlidir.

Material Design: iki nesne için birden fazla yükselti ölçümü
İki nesne için birden fazla yükselti ölçümü

Durgun yükselti (Resting elevation)

Boyutları ne olursa olsun tüm materyal nesnelerin, değişmeyen bir durgun yükseltisi, yani varsayılan bir yükseltisi vardır. Bir nesnenin yükseltisi değişirse, nesne mümkün olan en kısa sürede durgun yükseltisine geri dönmelidir.

Masaüstünde durgun yükselti, fare ve dokunmatik olmayan ortamlara uyum sağlamak amacıyla aşağıda listelenen değerlerden 2dp daha düşüktür.

Bileşen yükseltileri:

  • Bileşenler, uygulamalar arasında tutarlı durgun yükseltilerini korur. Örneğin, yüzen işlem düğmesinin (FAB) yükseltisi bir uygulamadan diğerine değişmez.
  • Bileşenler, ortamın derinliğine bağlı olarak platformlar ve cihazlar arasında farklı durgun yükseltilere sahip olabilir. Örneğin, TV ortamı, daha büyük bir ekrana sahip olduğu ve daha uzaktan izlendiği için masaüstü ortamından daha büyük bir derinliğe sahiptir. Benzer şekilde, hem TV hem de masaüstü ortamı mobil cihazlardan daha büyük bir derinliğe sahiptir.

Tepkisel yükselti ve dinamik yükselti ötelemeleri

Bazı bileşen türleri tepkisel yükseltiye sahiptir; yani kullanıcı girdisine (ör. normal, odaklanmış ve basılı durumlar) veya sistem olaylarına tepki olarak yükseltilerini değiştirirler. Bu yükselti değişiklikleri, dinamik yükselti ötelemeleri kullanılarak tutarlı bir şekilde uygulanır.

Dinamik yükselti ötelemeleri, bir bileşenin durgun durumuna göre ulaşmayı hedeflediği yükseltidir. Bu ötelemeler, yükselti değişikliklerinin eylemler ve bileşen türleri arasında tutarlı olmasını sağlar. Örneğin, basıldığında yükselen tüm bileşenler, durgun yükseltilerine göre aynı yükselti değişikliğine sahiptir.

Girdi olayı tamamlandığında veya iptal edildiğinde, bileşen durgun yükseltisine geri döner.

Yükselti çakışmasından kaçınma

Tepkisel yükseltiye sahip bileşenler, durgun yükseltileri ile dinamik yükselti ötelemeleri arasında hareket ederken diğer bileşenlerle karşılaşabilir. Materyal başka bir materyalin içinden geçemediği için bileşenler, tek tek ya da tüm uygulama düzeni üzerinden çeşitli yollarla birbiriyle çakışmaktan kaçınır.

Bileşen düzeyinde, bileşenler çakışma oluşmadan önce hareket edebilir veya ekrandan kaldırılabilir. Örneğin, yüzen işlem düğmesi (FAB), kullanıcı bir kartı kaldırmadan önce kaybolabilir ya da ekran dışına çıkabilir; bir snackbar göründüğünde de hareket edebilir.

Düzen düzeyinde ise çakışma olasılığını en aza indirmek için uygulama düzeninizi buna göre tasarlayın. Örneğin, FAB'ı kart listesinin bir yanına konumlandırın; böylece kullanıcı kartlardan birini kaldırmaya çalıştığında FAB ile çakışma oluşmaz.

Yükselti (dp)Bileşen
24İletişim kutusu (Dialog)
Seçici (Picker)
16Gezinme çekmecesi (Nav drawer)
Sağ çekmece (Right drawer)
Modal alt sayfa (Modal bottom sheet)
12Yüzen işlem düğmesi (FAB - basılı)
9Alt menü (her alt menü için +1dp)
8Alt gezinme çubuğu (Bottom navigation bar)
Menü
Kart (kaldırıldığında)
Yükseltilmiş düğme (basılı durum)
6Yüzen işlem düğmesi (FAB - durgun yükseltisi)
Snackbar
4Uygulama çubuğu (App bar)
3Yenileme göstergesi (Refresh indicator)
Hızlı giriş / Arama çubuğu (kaydırılmış durum)
2Kart (durgun yükseltisi) *
Yükseltilmiş düğme (durgun yükseltisi)*
Hızlı giriş / Arama çubuğu (durgun yükseltisi)
1Anahtar (Switch)

Bileşen yükselti karşılaştırmaları ​

Aşağıdaki şema, bileşenlerin durgun yükseltilerini ve dinamik yükselti ötelemelerini karşılaştırmaktadır.

Material Design: bileşen durgun yükseltilerini ve dinamik yükselti ötelemelerini karşılaştıran şema
Bu şemada yalnızca bileşenlerin yükselti ölçüleri ve düzeni doğrudur. Diğer ölçüler ve bileşenlerin genel düzeni yalnızca gösterim amaçlıdır.

Material Design: kartlar ve bir yüzen eylem düğmesi içeren uygulama düzeni, z ekseni boyunca bileşen yükseltilerinin kesiti ile birlikte
Kartlar ve bir yüzen işlem düğmesi içeren örnek bir uygulama düzeni; bileşen yükseltilerinin z ekseni boyunca kesit şemasıyla birlikte

Material Design: açık bir gezinme çekmecesi içeren uygulama düzeni, z ekseni boyunca bileşen yükseltilerinin kesiti ile birlikte
Açık bir gezinme çekmecesi içeren örnek bir uygulama düzeni; bileşen yükseltilerinin z ekseni boyunca kesit şemasıyla birlikte.

Gölgeler ​

Gölgeler, nesnelerin derinliği ve yönlü hareketi hakkında önemli görsel ipuçları sağlar. Yüzeyler arasındaki mesafeyi gösteren tek görsel ipucu gölgedir. Bir nesnenin yükseltisi, gölgesinin görünümünü belirler.

Material Design: gölgesi olmayan bir yüzen eylem düğmesi, arka plan yüzeylerinden ayrı olduğuna dair hiçbir ipucu vermiyor

Yapmayın.

Gölge olmadan, yüzen işlem düğmesinin arka plan yüzeylerinden ayrı olduğu anlaşılmaz.
Material Design: benzer şekilde keskin gölgelere sahip yüzen eylem düğmesi ve mavi yüzey, aynı yükseltiyi ima ediyor

Yapmayın.

Keskin gölgeler, yüzen işlem düğmesi ile mavi yüzeyin ayrı öğeler olduğunu gösterir. Ancak gölgeleri birbirine o kadar benziyor ki, ikisinin de aynı yükseltide olduğu izlenimini verir.
Material Design: mavi yüzeyden daha yumuşak ve daha büyük gölgeli yüzen eylem düğmesi, daha yüksek bir yükseltiyi gösteriyor

Yapın.

Daha yumuşak ve daha büyük gölgeler, yüzen işlem düğmesinin, daha keskin bir gölgeye sahip olan mavi yüzeyden daha yüksek bir yükseltide olduğunu gösterir.

Hareket halindeyken gölgeler, bir nesnenin hareket yönü ve yüzeyler arasındaki mesafenin artıp azaldığı hakkında faydalı ipuçları verir.

Material Design: gölgesi olmayan bir kare, boyutunun büyüdüğünün mü yoksa yükseltisinin arttığının mı belirsiz olduğunu gösteriyor

Yapmayın.

Yükseltiyi gösterecek bir gölge olmadan, karenin boyutunun mu büyüdüğü yoksa yükseltisinin mi arttığı anlaşılmaz.
Material Design: nesnenin yükseltisi arttıkça gölgenin yumuşayıp büyümesi, azaldıkça keskinleşip küçülmesi

Yapın.

Gölge, nesnenin yükseltisi arttıkça yumuşar ve büyür; yükselti azaldıkça keskinleşir ve küçülür.
Material Design: nesnenin yükselti değiştirmek yerine şekil değiştirdiğini gösteren tutarlı gölge

Yapın.

Bu durumda, tutarlı gölge, kullanıcının nesnenin yükseltisini değiştirmek yerine şeklini değiştirdiğini anlamasına yardımcı olur.

Bileşen referans gölgeleri ​

Aşağıdaki bileşen gölgeleri standart referans olarak kullanılmalıdır. Bu referans gölgeler ile bu spesifikasyonun başka bölümlerinde yer alan bileşen gölgeleri arasında bir fark varsa, referans olarak burada verilen gölgeler esas alınmalıdır.

Uygulama çubuğu (App bar)

4dp

Material Design: 4dp yükselti gölgesine sahip bir uygulama çubuğu
Uygulama çubuğu örneği

Yükseltilmiş düğme (Raised button)

Durgun durum: 2dp
Basılı durum: 8dp

Yalnızca masaüstü için, yükseltilmiş düğmelerin yükseltisi şu olabilir:
Durgun durum: 0dp
Basılı durum: 2dp

Daha fazla bilgi için yükseltilmiş düğmeler bölümüne bakın.

Material Design: 2dp durgun yükseltisinde ve 8dp basılı yükseltide yükseltilmiş düğme

Yüzen işlem düğmesi (FAB)

Durgun durum: 6dp

Basılı durum: 12dp

Material Design: 6dp durgun yükseltisinde ve 12dp basılı yükseltide yüzen eylem düğmesi

Kart

Durgun durum: 2dp

Yükseltilmiş durum: 8dp

Yalnızca masaüstü için, bkz. İçerik blokları.

Material Design: 2dp durgun yükseltisinde ve 8dp yükseltilmiş durumundaki kart

Menüler ve alt menüler

Menüler: 8dp

Alt menüler: 9dp (her alt menü için +1dp)

Material Design: 8dp yükseltide menü ve 9dp yükseltide bir alt menü

İletişim kutuları (Dialogs)

24dp

Material Design: 24dp yükseltide iletişim kutusu

Gezinme çekmecesi ve sağ çekmece (Nav Drawer & Right drawer)

16dp

Material Design: 16dp yükseltide gezinme çekmecesi ve sağ çekmece

Modal alt sayfa (Modal bottom sheet)

16dp

Material Design: 16dp yükseltide modal alt sayfa

Yenileme göstergesi (Refresh indicator)

3dp

Material Design: 3dp yükseltide yenileme göstergesi

Hızlı giriş / Arama çubuğu

Durgun durum: 2dp

Kaydırılmış durum: 3dp

Material Design: 2dp durgun yükseltisinde ve 3dp kaydırılmış yükseltide hızlı giriş ve arama çubuğu

Snackbar

6dp

Material Design: 6dp yükseltide snackbar

Anahtar (Switch)

1dp

Material Design: 1dp yükseltide anahtar

Nesne ilişkileri ​

Nesne hiyerarşisi

Bir uygulamada nesneleri veya nesne koleksiyonlarını nasıl düzenlediğiniz, birbirlerine göre nasıl hareket edeceklerini belirler. Nesneler birbirinden bağımsız hareket edebilir ya da hiyerarşide daha üstte bulunan nesneler tarafından kısıtlanabilir.

Tüm nesneler, üst-alt (parent-child) ilişkileriyle tanımlanan bir hiyerarşinin parçasıdır. Bu ilişkilerdeki her bir "alt", "üst" öğesine bağlı olan bir öğeyi ifade eder. Nesneler, sistemin ya da başka bir nesnenin alt öğesi olabilir.

Üst-alt ilişkisinin ayrıntıları:

  • Her nesnenin bir üst öğesi vardır
  • Her nesnenin istediği sayıda alt öğesi olabilir
  • Alt öğeler, konum, döndürme, ölçek ve yükselti gibi dönüşüm özelliklerini üst öğeden devralır
  • Kardeş öğeler, hiyerarşinin aynı düzeyinde bulunan nesnelerdir

İstisnalar

Kök öğeye bağlı öğeler (örneğin birincil UI öğeleri), diğer nesnelerden bağımsız hareket eder. Örneğin, yüzen işlem düğmesi içerikle birlikte kaydırılmaz. Bağımsız hareket eden diğer öğeler şunlardır:

  • Bir uygulamanın yan gezinme çekmecesi
  • Eylem çubuğu
  • İletişim kutuları

Etkileşim

Nesnelerin birbiriyle nasıl etkileşim kurduğu, üst-alt hiyerarşisindeki yerleri tarafından belirlenir.

Örneğin:

  • Alt öğeler ile üst öğeleri arasında z ekseninde yalnızca çok az bir mesafe vardır; diğer nesneler üst ve alt öğeler arasına yerleştirilemez
  • Kaydırılabilir bir kart koleksiyonunda kartlar birbirinin kardeşidir; bu nedenle hepsi birlikte hareket eder. Ayrıca, hareketlerini kontrol eden kart koleksiyonu nesnesinin alt öğeleridir.

Yükselti

Nesnelerin yükseltisini — yani z eksenindeki konumlarını — belirlerken, ifade etmek istediğiniz içerik hiyerarşisini ve bir nesnenin diğer nesnelerden bağımsız hareket etmesi gerekip gerekmediğini göz önünde bulundurmalısınız.

Üst sayfa kaydırıldığında, yükseltilmiş düğme (onun alt öğesi) de onunla birlikte ekran dışına kayar.

Kart koleksiyonu ekran dışına kayarken, koleksiyona ait kartlar da onunla birlikte ekran dışına kayar. Yüzen işlem düğmesi ise üst öğesi kaydırılmadığı için yerinde kalır.
Pager
Önceki sayfaMalzeme özellikleri
Sonraki sayfaYenilikler

Apache-2.0 Lisansı altında yayınlanmıştır.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/material-design/elevation-shadows.html

Apache-2.0 Lisansı altında yayınlanmıştır.

Copyright © 2014-Present Google