Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aspetto

Sidebar Navigation

Material Design

Ambiente

Proprietà del materiale

Elevazione e ombre

Novità

Movimento

Movimento in Material Design

Durata ed easing

Movimento

Trasformazione del materiale

Coreografia

Personalizzazione creativa

Stile

Colore

Icone

Immagini

Tipografia

Scrittura

Layout

Principi

Unità di misura

Metriche e keyline

Struttura

UI responsiva

Schermo diviso

Componenti

Navigazione inferiore

Bottom sheet

Pulsanti

Pulsanti: pulsante d’azione flottante

Schede

Chip

Tabelle dati

Finestre di dialogo

Divisori

Pannelli espandibili

Elenchi a griglia

Elenchi

Elenchi: controlli

Menu

Selettori

Avanzamento e attività

Controlli di selezione

Slider

Snackbar e toast

Steppers

Intestazioni di sezione

Schede

Campi di testo

Barre degli strumenti

Tooltip

Widget

Pattern

Conferma e notifica

Formati dei dati

Stati vuoti

Errori

Impronta digitale

Gesti

Guida e feedback

Schermate di avvio

Caricamento delle immagini

Navigazione

Cassetto di navigazione

Transizioni di navigazione

Notifiche

Stati offline

Autorizzazioni

Tecniche di scorrimento

Ricerca

Selezione

Impostazioni

Trascina per aggiornare

Crescita e comunicazione

Introduzione

Onboarding

Scoperta delle funzionalità

Guida ai gesti

Usabilità

Accessibilità

Bidirezionalità

Piattaforme

Adattamento alle piattaforme

Android

Risorse

Tavolozze di colori

Dispositivi

Modelli di layout

Font Roboto e Noto

Fogli di adesivi e icone

Ombre

In questa pagina

Elevazione e ombre ​

Gli oggetti in Material Design presentano caratteristiche simili a quelle degli oggetti del mondo fisico.

Nel mondo fisico, gli oggetti possono essere impilati o fissati gli uni agli altri, ma non possono attraversarsi. Gli oggetti proiettano inoltre ombre e riflettono la luce.

Il Material Design riprende queste qualità per formare un modello spaziale familiare agli utenti e applicabile in modo coerente tra le diverse app.

Elevazione

Misurata tra le facce anteriori di due superfici, l'elevazione di un elemento indica la distanza tra le superfici e la profondità della sua ombra.


Elevazione a riposo

Tutti gli elementi Material hanno un'elevazione a riposo. Sebbene i componenti mantengano elevazioni a riposo coerenti tra le diverse app, questi valori possono variare a seconda delle piattaforme e dei dispositivi.


Offset dinamici dell'elevazione

Gli offset dinamici dell'elevazione indicano di quanto un componente si sposta verso l'elevazione di destinazione, rispetto al suo stato di riposo.

Panoramica dell'elevazione e delle ombre in Material Design

Elevazione (Android) ​

L'elevazione è la profondità relativa, ovvero la distanza, tra due superfici lungo l'asse z.

Specifiche:

  • L'elevazione è misurata nelle stesse unità degli assi x e y, tipicamente in pixel indipendenti dalla densità (dp). Poiché gli elementi Material hanno uno spessore di 1dp, l'elevazione è misurata come distanza tra la parte superiore di una superficie e la parte superiore di un'altra.
  • L'elevazione di un oggetto figlio è relativa all'elevazione del proprio oggetto padre.

Le immagini e i valori mostrati si riferiscono alle app Android.

Material Design: misurazioni multiple dell'elevazione per due oggetti
Misurazioni multiple dell'elevazione per due oggetti

Elevazione a riposo

Tutti gli oggetti Material, indipendentemente dalle dimensioni, hanno un'elevazione a riposo, ovvero un'elevazione predefinita che non cambia. Se un oggetto modifica la propria elevazione, dovrebbe tornare all'elevazione a riposo il prima possibile.

Su desktop l'elevazione a riposo è inferiore di 2dp rispetto ai valori elencati, per adattarsi agli ambienti dotati di mouse e privi di touchscreen.

Elevazioni dei componenti:

  • I componenti mantengono elevazioni a riposo coerenti tra le diverse app. Ad esempio, l'elevazione del pulsante d’azione flottante non varia da un'app all'altra.
  • I componenti possono avere elevazioni a riposo diverse tra piattaforme e dispositivi, a seconda della profondità dell'ambiente. Ad esempio, la TV ha una profondità maggiore del desktop, poiché dispone di uno schermo più grande e viene vista da una distanza maggiore; allo stesso modo, sia la TV che il desktop hanno una profondità maggiore rispetto ai dispositivi mobili.

Elevazione reattiva e offset dinamici dell'elevazione

Alcuni tipi di componenti hanno un'elevazione reattiva, il che significa che modificano la propria elevazione in risposta all'interazione dell'utente (ad esempio, gli stati normale, focalizzato e premuto) o ad eventi di sistema. Queste variazioni di elevazione sono implementate in modo coerente tramite gli offset dinamici dell'elevazione.

Gli offset dinamici dell'elevazione indicano di quanto un componente si sposta verso l'elevazione di destinazione, rispetto al suo stato di riposo. Garantiscono che le variazioni di elevazione siano coerenti tra le diverse azioni e i diversi tipi di componenti. Ad esempio, tutti i componenti che si sollevano quando vengono premuti si innalzano della stessa quantità rispetto alla propria elevazione a riposo.

Una volta completato o annullato l'evento di input, il componente torna alla propria elevazione a riposo.

Evitare interferenze dovute all'elevazione

I componenti con elevazioni reattive possono venire a contatto con altri componenti mentre si spostano tra la propria elevazione a riposo e gli offset dinamici dell'elevazione. Poiché il materiale non può attraversare altro materiale, i componenti evitano di interferire tra loro in vari modi, sia a livello dei singoli componenti sia a livello dell'intero layout dell'app.

A livello di singolo componente, questi possono spostarsi o scomparire prima di causare interferenze. Ad esempio, un pulsante d’azione flottante (FAB) può scomparire o spostarsi fuori dallo schermo prima che un utente sollevi una scheda, oppure spostarsi quando compare una snackbar.

A livello di layout, progetta la tua app in modo da ridurre al minimo le occasioni di interferenza. Ad esempio, posiziona il FAB accanto a una sequenza di schede, in modo che non ostacoli l'utente quando tenta di sollevarne una.

Elevazione (dp)Componente
24Finestra di dialogo
Selettore
16Drawer di navigazione
Drawer laterale destro
Bottom sheet modale
12Pulsante d’azione flottante (FAB – premuto)
9Sottomenu (+1dp per ogni sottomenu)
8Barra di navigazione inferiore
Menu
Scheda (quando viene sollevata)
Pulsante rialzato (stato premuto)
6Pulsante d’azione flottante (FAB – elevazione a riposo)
Snackbar
4Barra dell’applicazione
3Indicatore di aggiornamento
Inserimento rapido / Barra di ricerca (stato dopo lo scorrimento)
2Scheda (elevazione a riposo)*
Pulsante rialzato (elevazione a riposo)*
Inserimento rapido / Barra di ricerca (elevazione a riposo)
1Interruttore

Confronti di elevazione tra componenti ​

Il seguente diagramma confronta le elevazioni a riposo dei componenti con gli offset dinamici dell'elevazione.

Material Design: diagramma che confronta le elevazioni a riposo dei componenti e gli offset dinamici dell'elevazione
In questo diagramma, solo le dimensioni delle elevazioni e la disposizione dei componenti sono accurate. Le altre dimensioni e la disposizione complessiva dei componenti sono puramente illustrative.

Material Design: layout di un'app con card e un pulsante di azione fluttuante, con una sezione trasversale delle elevazioni dei componenti lungo l'asse z
Esempio di layout di un'app con schede e un pulsante d’azione flottante, accompagnato da una vista in sezione trasversale delle elevazioni dei componenti lungo l'asse z.

Material Design: layout di un'app con un drawer di navigazione aperto, con una sezione trasversale delle elevazioni dei componenti lungo l'asse z
Esempio di layout di un'app con un cassetto di navigazione aperto, accompagnato da una vista in sezione trasversale delle elevazioni dei componenti lungo l'asse z.

Ombre ​

Le ombre forniscono importanti indicazioni visive sulla profondità degli oggetti e sulla direzione del loro movimento. Sono l'unico indizio visivo della distanza tra le superfici. L'elevazione di un oggetto determina l'aspetto della sua ombra.

Material Design: pulsante di azione fluttuante senza ombra, che non suggerisce alcuna separazione dalle superfici dello sfondo

Da non fare.

Senza un'ombra, nulla indica che il pulsante d’azione flottante sia separato dalle superfici dello sfondo.
Material Design: pulsante di azione fluttuante e pannello blu con ombre altrettanto nitide, che implicano la stessa elevazione

Da non fare.

Le ombre nitide indicano correttamente che il pulsante d’azione flottante e il pannello blu sono elementi separati; tuttavia, poiché sono così simili, suggeriscono che i due elementi si trovino alla stessa elevazione.
Material Design: pulsante di azione fluttuante con un'ombra più soffusa e ampia rispetto al pannello blu, che indica un'elevazione superiore

Da fare.

Un'ombra più soffusa e ampia indica che il pulsante d’azione flottante si trova a un'elevazione superiore rispetto al pannello blu, che ha un'ombra più nitida.

Durante il movimento, le ombre forniscono utili indicazioni sulla direzione di spostamento di un oggetto e sul fatto che la distanza tra le superfici stia aumentando o diminuendo.

Material Design: quadrato senza ombra, che rende poco chiaro se stia aumentando di dimensioni o di elevazione

Da non fare.

Senza un'ombra che indichi l'elevazione, non è chiaro se questo quadrato stia aumentando di dimensioni o di elevazione.
Material Design: ombra che diventa più soffusa e ampia man mano che l'elevazione dell'oggetto aumenta, e più nitida e piccola man mano che diminuisce

Da fare.

L'ombra diventa più soffusa e ampia man mano che l'elevazione dell'oggetto aumenta, e più nitida e piccola man mano che l'elevazione diminuisce.
Material Design: ombra costante che mostra che l'oggetto sta cambiando forma anziché elevazione

Da fare.

In questo caso, l'ombra costante aiuta l'utente a comprendere che l'oggetto sta cambiando forma e non elevazione.

Ombre di riferimento dei componenti ​

Le seguenti ombre dei componenti devono essere utilizzate come riferimenti canonici. Se le ombre dei componenti presentate altrove nella presente specifica dovessero differire da questi valori di riferimento, prevalgono questi ultimi.

Barra dell’applicazione

4dp

Material Design: app bar con un'ombra di elevazione pari a 4dp
Esempio di barra dell’applicazione

Pulsante rialzato

Stato di riposo: 2dp
Stato premuto: 8dp

Solo su desktop, i pulsanti rialzati possono adottare le seguenti elevazioni:
Stato di riposo: 0dp
Stato premuto: 2dp

Vedi pulsanti rialzati per ulteriori informazioni.

Material Design: pulsante rialzato con elevazione nello stato di riposo di 2dp ed elevazione nello stato premuto di 8dp

Pulsante d’azione flottante (FAB)

Stato di riposo: 6dp

Stato premuto: 12dp

Material Design: pulsante di azione fluttuante con elevazione nello stato di riposo di 6dp ed elevazione nello stato premuto di 12dp

Scheda

Stato di riposo: 2dp

Stato sollevato: 8dp

Solo su desktop, vedi blocchi di contenuto.

Material Design: card con elevazione nello stato di riposo di 2dp ed elevazione nello stato rialzato di 8dp

Menu e sottomenu

Menu: 8dp

Sottomenu: 9dp (+1dp per ogni sottomenu)

Material Design: menu con elevazione di 8dp e un sottomenu con elevazione di 9dp

Finestre di dialogo

24dp

Material Design: finestra di dialogo con elevazione di 24dp

Drawer di navigazione e drawer laterale destro

16dp

Material Design: drawer di navigazione e drawer laterale destro con elevazione di 16dp

Bottom sheet modale

16dp

Material Design: bottom sheet modale con elevazione di 16dp

Indicatore di aggiornamento

3dp

Material Design: indicatore di aggiornamento con elevazione di 3dp

Inserimento rapido / Barra di ricerca

Stato di riposo: 2dp

Stato dopo lo scorrimento: 3dp

Material Design: inserimento rapido e barra di ricerca con elevazione nello stato di riposo di 2dp ed elevazione nello stato dopo lo scorrimento di 3dp

Snackbar

6dp

Material Design: snackbar con elevazione di 6dp

Interruttore

1dp

Material Design: interruttore con elevazione di 1dp

Relazioni tra oggetti ​

Gerarchia degli oggetti

Il modo in cui gli oggetti, o le raccolte di oggetti, sono organizzati in un'app determina il loro movimento reciproco. Gli oggetti possono muoversi indipendentemente l'uno dall'altro, oppure essere vincolati da oggetti di livello superiore nella gerarchia.

Tutti gli oggetti fanno parte di una gerarchia descritta in termini di relazioni genitore-figlio. Il "figlio" in ciascuna di queste relazioni è l'elemento subordinato al proprio "genitore". Gli oggetti possono essere figli del sistema o di un altro oggetto.

Specifiche delle relazioni genitore-figlio:

  • Ogni oggetto ha un solo genitore.
  • Ogni oggetto può avere un numero qualsiasi di figli.
  • I figli ereditano dal proprio genitore le proprietà di trasformazione, come posizione, rotazione, scala ed elevazione.
  • Gli oggetti fratelli si trovano allo stesso livello gerarchico.

Eccezioni

Gli elementi il cui genitore è la radice (root), come gli elementi principali dell'interfaccia utente, si muovono indipendentemente dagli altri oggetti. Ad esempio, il pulsante d’azione flottante non scorre insieme al contenuto. Altri esempi includono:

  • Il drawer di navigazione laterale di un'app
  • La barra delle azioni
  • Le finestre di dialogo

Interazione

Il modo in cui gli oggetti interagiscono tra loro è determinato dalla loro posizione nella gerarchia genitore-figlio.

Ad esempio:

  • I figli mantengono una separazione minima lungo l'asse z rispetto al proprio genitore; tra genitore e figli non vengono inseriti altri oggetti.
  • In una raccolta di schede scorrevole, le schede sono elementi fratelli e si muovono tutte insieme di pari passo: sono figlie dell'oggetto "raccolta di schede", che ne controlla il movimento.

Elevazione

Il modo in cui si determina l'elevazione degli oggetti – la loro posizione nello spazio lungo l'asse z – dipende dalla gerarchia dei contenuti che si vuole esprimere e dal fatto che un oggetto debba muoversi indipendentemente dagli altri.

Mentre il pannello genitore scorre, il pulsante rialzato (suo elemento figlio) scorre fuori dallo schermo insieme a esso.

Mentre la raccolta di schede scorre fuori dallo schermo, le sue schede figlie la seguono. Il pulsante d’azione flottante rimane al proprio posto, perché il suo genitore non scorre.
Pager
Pagina precedenteProprietà del materiale
Pagina successivaNovità

Rilasciato sotto la licenza Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/material-design/elevation-shadows.html

Rilasciato sotto la licenza Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google