Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Türkçe

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
čeština
magyar

Türkçe

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
čeština
magyar

Görünüm

Sidebar Navigation

Material Design

Ortam

Malzeme özellikleri

Yükselti ve gölgeler (Elevation & shadows)

Yenilikler

Hareket

Material hareketi

Süre ve yumuşatma

Hareket

Materyal dönüşümü

Koreografi

Yaratıcı özelleştirme

Stil

Renk

Simgeler

Görseller

Tipografi

Metin yazımı

Düzen

İlkeler

Birimler ve ölçüler

Metrikler ve kılavuz çizgileri

Yapı

Duyarlı Arayüz (Responsive UI)

Bölünmüş ekran

Bileşenler

Alt gezinme

Alt sayfalar

Düğmeler

Düğmeler: Yüzen İşlem Düğmesi

Kartlar

Çipler

Veri tabloları

İletişim Kutuları

Ayırıcılar

Genişletilebilir paneller

Izgara listeleri

Listeler

Listeler: Kontroller

Menüler

Seçiciler

İlerleme ve etkinlik

Seçim kontrolleri

Kaydırıcılar

Snackbar'lar ve Toast'lar

Stepperlar

Alt Başlıklar

Sekmeler

Metin alanları

Araç Çubukları

Araç İpuçları

Widget'lar

Desenler

Onay ve Bilgilendirme

Veri biçimleri

Boş durumlar

Hatalar

Parmak İzi

Jestler

Yardım ve geri bildirim

Açılış ekranları

Resimlerin yüklenmesi

Gezinme

Gezinme çekmecesi

Gezinme geçişleri

Bildirimler

Çevrimdışı durumlar

İzinler

Kaydırma teknikleri

Arama

Seçim

Ayarlar

Yenilemek için kaydırma

Büyüme ve iletişim

Giriş

Onboarding

Özellik keşfi

Jest eğitimi

Kullanılabilirlik

Erişilebilirlik

Çift Yönlülük

Platformlar

Platform Uyarlaması

Android

Kaynaklar

Renk paletleri

Cihazlar

Düzen şablonları

Roboto ve Noto yazı tipleri

Çıkartma sayfaları ve simgeler

Gölgeler

Bu sayfada

Jestler ​

Yalnızca mobil

Jestler, dokunma mekaniğini (parmakların ekranda yaptığı jestler) ve dokunma eylemlerini (bu jestlerin sonuçlarını) kapsar.

Bir dokunma mekaniği, kullanıldığı bağlama göre farklı sonuçlar doğurabilir. Örneğin, bir uzun basma (long press), liste öğesi gibi bir öğeyi seçebilir.

Bir dokunma eylemi, birden fazla dokunma mekaniğinin birleştirilmesiyle gerçekleştirilebilir. Örneğin, bir kullanıcı iki parmakla açma (pinch open), çift dokunma veya çift dokunup sürükleme mekaniklerini kullanarak bir görünümü yakınlaştırabilir.

Sürükleme, hızlı kaydırma ve fırlatma eylemlerinin türleri

Kaydırma (Scroll)
Kaydırma sırasında gösterme (Reveal upon scroll)
Pan
Kapatma (Dismiss)
Aşağı kaydırarak yenileme (Swipe to refresh)
Kenardan hızlı kaydırma (Edge swipe)
Sayfalama kaydırması (Paging swipe)
Aşırı kaydırma daraltması (Overscroll collapse)
Menü açma (Menu open)
Eğme (Tilt)

Material Design hareketleri: dokunma mekaniği ve eylemleri

Dokunma mekaniği ​

Dokunma mekaniği, kullanıcının parmaklarının ekranda yaptığı hareketleri ifade eder.

Material Design'da dokunma hareketleri
Dokunma (Touch)
Tek parmakla basma, kaldırma
Örnek: Seçme
Material Design'da çift dokunma hareketleri
Çift dokunma (Double touch)
Tek parmakla basma, kaldırma, tek parmakla basma, kaldırma
Örnek: Yakınlaştırma
Material Design'da sürükleme, hızlı kaydırma veya fırlatma hareketleri
Sürükleme (Drag), Hızlı Kaydırma (Swipe) veya Fırlatma (Fling)
Tek parmakla basma, hareket ettirme, kaldırma
Örnek: Kapatma (Dismiss), kaydırma (Scroll), eğme vb.
Material Design'da uzun basma hareketleri
Uzun basma (Long press)
Tek parmakla basma, bekleme, kaldırma
Örnek: Liste öğesi gibi bir öğeyi seçme
Uzun basma, bağlam menüsü görüntülemek için kullanılmaz.
Material Design'da uzun basma sürükleme hareketleri
Uzun basma sürükleme (Long-press drag)
Tek parmakla basma, bekleme, hareket ettirme, kaldırma
Örnek: Alıp taşıma, birden fazla öğe seçme
Material Design'da çift dokunma sürükleme hareketleri
Çift dokunma sürükleme (Double-touch drag)
Tek parmakla basma, kaldırma, tek parmakla basma, hareket ettirme, kaldırma
Örnek: Yakınlaştırma, uzaklaştırma
Material Design'da iki parmakla açma hareketleri
İki parmakla açma (Pinch open)
İki parmakla basma, dışa doğru hareket ettirme, kaldırma
Örnek: Yakınlaştırma
Material Design'da iki parmakla kapatma dokunma hareketleri
İki parmakla kapatma (Pinch closed)
İki parmakla basma, içe doğru hareket ettirme, kaldırma
Örnek: Uzaklaştırma
Material Design'da iki parmakla dokunma hareketleri
İki parmakla dokunma (Two-finger touch)
İki parmakla basma, kaldırma
Örnek: Uzaklaştırma
Material Design'da iki parmakla hızlı kaydırma, sürükleme, fırlatma dokunma hareketleri
İki parmakla hızlı kaydırma, sürükleme, fırlatma
İki parmakla basma, hareket ettirme, kaldırma
Örnek: Birden fazla öğe seçme, pan, eğme
Material Design'da iki parmakla uzun basma dokunma hareketleri
İki parmakla uzun basma (Two-finger long-press)
İki parmakla basma, bekleme, kaldırma
Örnek: Yok; bu jest nadiren görülür.
Material Design'da iki parmakla uzun basma sürükleme dokunma hareketleri
İki parmakla uzun basma sürükleme (Two-finger long-press drag)
İki parmakla basma, bekleme, hareket ettirme, kaldırma
Örnek: Alıp taşıma
Material Design'da iki parmakla çift dokunma hareketleri
İki parmakla çift dokunma (Two-finger double touch)
İki parmakla basma, kaldırma, iki parmakla basma, kaldırma
Örnek: Uzaklaştırma
Material Design'da döndürme dokunma hareketleri
Döndürme (Rotate)
İki parmakla basma, her iki parmağı aynı anda merkez nokta etrafında döndürme, kaldırma
Örnek: Harita gibi içeriği döndürme

Dokunma eylemleri ​

Belirli dokunma hareketleri ve bağlama bağlı olarak ortaya çıkan sonuçları.

EylemAçıklamaDokunma mekaniği
Etkinleştirme (Activate)Bir düğme gibi bir ekran öğesini etkinleştirirDokunma
İptal veya Çıkış (Cancel or Escape)İletişim kutularında veya menülerde olduğu gibi, geçerli görevi iptal eder veya görevden çıkarDokunma
Lights out modunu etkinleştirme/devre dışı bırakmaBir görünümün sistem arayüzünü (chrome) gizler veya gösterirDokunma
Sürükleme, Hızlı Kaydırma veya FırlatmaKaydırma (Scroll), Kaydırma sırasında gösterme (Reveal upon scroll), Pan, Kapatma (Dismiss), Aşağı kaydırarak yenileme (Swipe to refresh), Kenardan hızlı kaydırma (Edge swipe), Sayfalama kaydırması (Paging swipe), Aşırı kaydırma daraltması (Overscroll collapse), Menü açma (Menu open) ve Eğme (Tilt) arasındaki farklar için aşağıdaki Sürükleme, hızlı kaydırma veya fırlatma ayrıntıları bölümüne bakınSürükleme, Hızlı Kaydırma veya Fırlatma
Veri seçimi (hiçbir şey seçili değilken)Tek bir öğe seçerUzun basma, iki parmakla dokunma
Veri seçimi (öğeler zaten seçiliyken)Seçim modundayken ek öğeler seçer

Sonraki tek veya iki parmaklı jestlerin herhangi bir kombinasyonu kullanılabilir
Dokunma, iki parmakla dokunma
Çoklu seçim sürüklemesiJestin başladığı noktadan itibaren bir seçim kutusu gösterir
Yükseklik ve genişlik, parmak konumuna göre ayarlanabilir.
Son seçim, parmak(lar) kaldırıldığında seçim kutusunun boyutlarına göre belirlenir.
İki parmakla hızlı kaydırma veya sürükleme; hiçbir öğe seçili değilken uzun basma sürükleme
Alıp taşıma Seçili öğeyi veya öğeleri etkiler. Şunlar için kullanılabilir:
  • Bir görünüm içindeki verileri yeniden düzenleme
  • Bir öğeyi bir kapsayıcıya veya bir hedefin üzerine taşıma
  • Bir listedeki veya kart koleksiyonundaki öğeleri yeniden sıralama
İki parmakla uzun basma sürükleme, seçili öğede uzun basma sürükleme
Yakınlaştırma (Zoom in)İçeriği büyütür
  • Çift dokunma
  • Çift dokunma sürükleme (aşağı doğru)
  • İki parmakla açma (Pinch open)
Sığdırmak için yakınlaştırmaİç içe görünümlerde, hedeflenebilir en küçük görünümü büyütürÇift dokunma
Uzaklaştırma (Zoom out)İçeriği küçültür
  • Maksimum yakınlaştırma düzeyinde çift dokunma
  • Çift dokunma sürükleme (yukarı doğru)
  • İki parmakla kapatma (Pinch closed)
  • İki parmakla dokunma
  • İki parmakla çift dokunma
GenişletmeDaraltılmış içeriği genişletirİki parmakla açma (Pinch open)
DaraltmaGenişletilmiş içeriği daraltırİki parmakla kapatma (Pinch closed)
DöndürmeHedeflenen içeriği döndürürDöndürme

Sürükleme, hızlı kaydırma veya fırlatma ayrıntıları ​

Hızlı kaydırma (swipe) jesti eylemleri bağlama göre değişir. Bir jestin gerçekleştirilme hızı, Sürükleme (Drag), Hızlı Kaydırma (Swipe) ve Fırlatma (Fling) arasındaki temel ayrımdır.

  • Sürükleme (Drag): Hassas jest; daha yavaş, daha kontrollü ve genellikle ekranda bir hedefi vardır
  • Hızlı kaydırma (Swipe): Geniş jest; daha hızlı ve genellikle ekranda bir hedefi yoktur
  • Fırlatma (Fling): Geniş jest; ekranda bir hedefi yoktur

Jestin hızı, eylemin hemen geri alınıp alınamayacağını da etkiler.

  • Bir hızlı kaydırma (swipe), bitiş hızına ve etkilenen öğenin bir eşik değeri (veya bir eylemin geri alınabileceği nokta) aşıp aşmadığına bağlı olarak bir fırlatma (fling) hareketine dönüşür
  • Bir sürükleme, öğeyle temasını sürdürür; bu sayede jestin yönü tersine çevrildiğinde öğe eşiğin üzerinden geri sürüklenir
  • Bir fırlatma daha yüksek bir hızla hareket eder ve eşiği geçerken öğeyle temasını keser; bu da eylemin geri alınmasını engeller

Kaydırma (Scroll)

Bir kaydırma (scroll), içerik alanında tek bir yönde yapılan dikey veya yatay harekettir.

Kullanım

  • Kaydırma miktarı, jestin hızına göre değişir: sürükleme (yavaş), hızlı kaydırma (swipe) veya fırlatma (hızlı)
  • Kaydırılan içerik, gerçekleştirilen jestle aynı hızda hareket etmelidir. İçerik, parmağa veya dokunmatik cihaza "sabitlenmiş" gibi hissettirmelidir.
Material Design'da kaydırma yönleri örneği
Kaydırma yönleri örneği

Kaydırma sırasında gösterme (Reveal upon scroll)

Kaydırma sırasında gösterme (Reveal upon scroll), bir içerik alanında kaydırma yönünün tersine çevrilmesinin, uygulamadaki gizli öğeleri ortaya çıkardığı anlamına gelir. Örneğin, Chrome'da yukarı kaydırmak Omnibox'u (adres çubuğunu) gösterir. Bu uygulama içi öğeleri tekrar gizlemek için, özgün kaydırma yönünde kaydırmaya devam edilir.

Material Design'da kaydırma yönleri örneği
Kaydırma yönleri örneği

Pan

Bir pan, görüş alanını genişleten ve her yöne yapılabilen tek veya iki parmaklı bir harekettir. Sürükleme genellikle pan ile birlikte kullanılır. Fırlatma, jest hızını korur ve içerik, fırlatma yönünde önemli ölçüde kayar (pan yapılır).

Pan şunlara uygulanır:

  • Sınırsız içerik (haritalar)
  • Ekran yüksekliğinden veya genişliğinden daha büyük içerik (yakınlaştırılmış web sayfası veya fotoğraf)

Bir iki parmaklı pan, Haritalar'da olduğu gibi, başka bir iki parmaklı jestten (örneğin, iki parmakla yakınlaştırma veya döndürme) geçiş yapıldığında gerçekleşir. Bir jest iki parmaklı pan ile başladığında, sonuç eğme (tilt) olur.

Material Design'da bir pan örneği
Bir pan örneği

Kapatma (Dismiss)

Bir kapatma (dismiss) jesti, kaydırma yönüne dik olacak şekilde, liste öğesi veya kart gibi kaydırılabilir bir öğe üzerinde başlar.

Jest genellikle yataydır.

Kapatma hareketi, bir eşik değeri aşıldığında tamamlanır.

Material Design kapatma hareketi örneği
Bir kapatma hareketi örneği

Aşağı kaydırarak yenileme (Swipe to refresh)

Aşağı kaydırarak yenileme (Swipe to refresh), genellikle dikey ve aşağı doğru bir hareketle gerçekleşir. Bir listenin en üstünde veya yeni içeriğin göründüğü herhangi bir kartın ya da kapsayıcının kenarında kullanılabilir.

Material Design'da aşağı kaydırarak yenileme hareketi
Aşağı kaydırarak yenileme hareketi örneği

Kenardan hızlı kaydırma (Edge swipe)

Bir kenardan hızlı kaydırma (edge swipe) jesti, ekran dışındaki içeriği ortaya çıkarmak için ekranın dışından başlar. Mevcut görünümden ayrı olan içeriği çağırır.

Herhangi bir kenardan hızlı kaydırma eylemi tanımlanmamışsa, kenardan hızlı kaydırma varsayılan olarak bir sayfalama kaydırmasına (paging swipe) dönüşür.

Kenardan hızlı kaydırma hareketi, bir eşik değeri aşıldığında tamamlanır.

Material Design'da kenardan hızlı kaydırma örneği
Bir kenardan hızlı kaydırma örneği

Sayfalama kaydırması (Paging swipe)

Bir sayfalama kaydırması (paging swipe), ekran üzerinde, içerik içinde yapılan ve ekran dışındaki ilgili içeriği ortaya çıkaran bir hızlı kaydırma hareketidir. Her sayfalama kaydırması bir sayfa/sekme ortaya çıkarır.

Sayfalı içerik %100'ün üzerinde yakınlaştırılmışsa, içerik içinde yapılan bir hızlı kaydırma, içeriğin bir kenarına doğru pan yapar ve içerik içinde yapılan ek bir hızlı kaydırma sayfa geçişini (Page) gerçekleştirir.

Sayfalama kaydırması hareketi, bir eşik değeri aşıldığında tamamlanır.

Tek tek öğeler hızlı kaydırma ile kaldırılabiliyorsa sayfalama kaydırmaları kullanmayın.

Aşağıya bakın: Aşırı kaydırma daraltması

Material Design'da sayfalama kaydırması örneği
Bir sayfalama kaydırması örneği

Aşırı kaydırma daraltması (Overscroll collapse)

Aşırı kaydırma daraltması (Overscroll collapse), kaydırılan içeriğin en üstünde veya en altında yapılan bir sayfalama kaydırması aracılığıyla içerik hiyerarşisinde yukarı doğru gezinir.

Aşırı kaydırma daraltması hareketi, bir eşik değeri aşıldığında tamamlanır.

Material Design'da aşırı kaydırma daraltması örneği
Bir aşırı kaydırma daraltması örneği

Menü açma (Menu open)

Bir menüden veya seçim aracından (picker) başlayan bir sürükleme, bir menü ortaya çıkarır. Parmak kaldırıldığında, vurgulanan menü seçeneği seçilir.

Menü, dokunulduğunda görünür.

Sürükleme, Menü açma ile birlikte kullanılır.

Material Design menü açma sürükleme örneği
Bir menü açma sürükleme örneği

Eğme (Tilt)

Eğme (Tilt), 3B içeriği ileriye veya geriye doğru hareket ettirir.

Haritalar'da olduğu gibi, başka bir iki parmaklı jestten (örneğin, iki parmakla yakınlaştırma veya döndürme) geçiş yapmak, bir iki parmaklı pan ile sonuçlanır.

Sürükleme, Eğme ile birlikte kullanılır.

Material Design'da eğme örneği
Bir eğme örneği
Pager
Önceki sayfaParmak İzi
Sonraki sayfaYardım ve geri bildirim

Apache-2.0 Lisansı altında yayınlanmıştır.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/gestures.html

Apache-2.0 Lisansı altında yayınlanmıştır.

Copyright © 2014-Present Google