Yenilemek için kaydırma
Yenilemek için kaydırma, ekran içeriğini bir kullanıcı eylemi veya hareketiyle manuel olarak yeniler.
Bir uygulamada içeriği güncellemek için iki yöntem vardır:
- Tercih edilen yöntem, uygulama içeriğini otomatik olarak güncel tutan eşitlemeyi (sync) kullanmaktır
- Yenilemek için kaydırma, en yeni içeriğe göre sıralanan listelerin, ızgara listelerinin ve kart koleksiyonlarının başında kullanılabilen bir kaydırma hareketidir
Manuel yenileme, eşitlemeyi tamamlayabilir. Gmail'de yeni e-postaları kontrol ederken olduğu gibi, mevcut kaydırma konumunu korur.
Simge
Yenileme göstergesi, dairesel olarak dönen kavisli bir ok içeren simge olan dairesel döndürücü (spinner) ile temsil edilir.
Konum
- Yenilemek için kaydırma hareketi, içerik koleksiyonlarının üst kısmında veya alt kısmında kullanılabilir
- Yenileme göstergesinin bekleme konumu, yenilenen içeriğe göre yatay olarak ortalanmıştır
Eşik
Dairesel döndürücünün opaklık, hız ve öteleme (translation) değişimlerinden anlaşılacağı üzere, uygulama yenilemeden önce yenileme göstergesinin bir eşiği geçmesi gerekir.

Kullanım
Yenilemek için kaydırma; en yeni içeriğin göründüğü (İndeks 0) listelerin, ızgara listelerinin ve kart koleksiyonlarının başında kullanılabilen bir kaydırma hareketidir.
Bu jest; güncellemelerin sık sık sabit bir konumda ortaya çıktığı ve kullanıcının jest başlattıktan sonra yeni içerik görme olasılığının yüksek olduğu dinamik içeriklerle birlikte kullanılmaya en uygundur.
Yenileme göstergesi
Yenileme göstergesi yalnızca bir yenileme hareketi veya eylemiyle birlikte görünür. Eşitleme sırasında yenileme göstergesi görüntülenmez.
Etkiler
Bu jest, yenilendiğinde önemli ölçüde değişebilen görünümlerde kullanıldığında, değişiklikler kullanıcılar için hemen belirgin olmayabilir. Örneğin, yenileme işlemi öğeleri ardışık olmayan bir sırayla silebilir, yeniden sıralayabilir, değiştirebilir ve ekleyebilir ya da yalnızca ekran dışındaki öğeleri değiştirebilir.
Yenilemek için kaydırma düzeni
Bir görünümün içeriğini dikey kaydırma hareketiyle yeniler
Yenilemek için kaydırma aşağıdaki durumlarda kullanılmamalıdır:
- Gezinme çekmeceleri (navigation drawer)
- Ana ekran widget'ları
- Pan yapılabilir (pannable) içerik

Yapmayın.

Yapmayın.

Yapmayın.
Konumlandırma
Jestin konumlandırılması
Genellikle bu jest, içerik koleksiyonlarının üst kısmında kullanılabilir, ancak alt kısmında da bulunabilir (örneğin, sohbet uygulamalarında).
Yenileme göstergesinin bekleme konumu
Yenileme göstergesi, bekleme durumundayken yenilenen içeriğe göre yatay olarak ortalanmıştır.

Yapın.

Yapmayın.

Yapmayın.
Yenileme göstergesinin etkin konumu
Yenileme göstergesi, yenilenen içeriğin üst kısmına yakın bir yerde bulunur.
Göstergenin tam dikey bekleme konumu, alttaki düzenle görsel uyumu desteklemek amacıyla ayarlanabilir. Örneğin, gösterge yenilenen içeriğin üst kısmına yakın olduğu sürece bir malzeme kenarına veya ızgara çizgisine denk gelebilir.

Yapın.

Yapmayın.
Davranış
Yenileme göstergesi görünür alana doğru ötelendiğinde ve/veya ölçeklendiğinde, dairesel döndürücü dönerken yavaşça belirir.
Yenileme göstergesi; yenileme işlemi tamamlanana ve yeni içerik görünür olana ya da kullanıcı yenilenen içerikten ayrılana kadar görünür kalır.
Yapın.
Yapmayın.
Yenileme göstergesi geçişleri
Yenilenen içeriği içeren malzemenin önünde başka bir yüzey (surface) bulunduğunda, yenileme göstergesi o yüzeyin altından öteleme yapar ve tamamen görünür olana kadar kırpılır.
Yenileme göstergesi, öteleme yaparken şu durumlarda boyut olarak büyür:
- Yenilenen malzeme, diğer tüm yüzeylerden daha yüksekte (elevation) olduğunda
- İçerik yenilemesi, bir uygulama çubuğu (app bar) veya taşma menüsü (overflow menu) eylemi aracılığıyla başlatıldığında
Eşik gereksinimleri
Yenilemek için kaydırma hareketinin bilinçli bir şekilde kullanılmasını sağlamak amacıyla, uygulama yenilemeden önce yenileme göstergesinin bir eşiği geçmesi gerekir. Bu eşik, bir dizi işaretle belirtilir:
- Dairesel döndürücü %100 opaklığa ulaşır
- Dairesel döndürücünün dönüşü yavaşlar
- Yenileme göstergesinin öteleme hızı yavaşlar
Eşik geçildikten sonra jestin tamamlanması, yenilemeyi başlatır.
Eşik geçildikten sonra jestin geri alınması, yenileme eylemini iptal eder.