Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apparence

Sidebar Navigation

Material Design

Environnement

Propriétés du matériau

Élévation et ombres

Nouveautés

Mouvement

Animation Material

Durée et easing

Mouvement

Transformation du matériau

Chorégraphie

Personnalisation créative

Style

Couleur

Icônes

Images

Typographie

Rédaction

Mise en page

Principes

Unités de mesure

Métriques et lignes de repère

Structure

Interface utilisateur adaptative

Écran partagé

Composants

Navigation inférieure

Bottom sheets

Boutons

Boutons : bouton d'action flottant

Cartes

Puces

Tableaux de données

Boîtes de dialogue

Séparateurs

Panneaux dépliables

Listes en grille

Listes

Listes : contrôles

Menus

Sélecteurs

Progression et activité

Contrôles de sélection

Curseurs

Snackbars et toasts

Steppers

Sous-en-têtes

Onglets

Champs de texte

Barres d'outils

Infobulles

Widgets

Modèles

Confirmation et acquittement

Formats de données

États vides

Erreurs

Empreinte digitale

Gestes

Aide et commentaires

Écrans de lancement

Chargement des images

Navigation

Tiroir de navigation

Transitions de navigation

Notifications

États hors connexion

Autorisations

Techniques de défilement

Recherche

Sélection

Paramètres

Actualisation par glissement

Croissance et communications

Introduction

Onboarding (Parcours d'accueil)

Découverte des fonctionnalités

Apprentissage des gestes

Utilisabilité

Accessibilité

Bidirectionnalité

Plateformes

Adaptation aux plateformes

Android

Ressources

Palettes de couleurs

Appareils

Modèles de mise en page

Polices Roboto et Noto

Planches de stickers et icônes

Ombres

Sur cette page

Actualisation par glissement ​

L'actualisation par glissement (swipe to refresh) permet à l'utilisateur d'actualiser manuellement le contenu d'un écran à l'aide d'une action ou d'un geste.

Deux méthodes permettent de mettre à jour le contenu d'une application :

  • La méthode privilégiée consiste à actualiser le contenu automatiquement grâce à la synchronisation, qui maintient le contenu de l'application à jour
  • L'actualisation par glissement est un geste de glissement disponible en tête des listes, des listes en grille et des collections de cartes triées par ordre décroissant, de sorte que le contenu le plus récent apparaisse en premier

L'actualisation manuelle peut compléter la synchronisation. Elle conserve la position de défilement actuelle, comme lors de la vérification de nouveaux e-mails dans Gmail.

Icône

L'indicateur d'actualisation est représenté par une indicateur circulaire (spinner), c'est-à-dire une icône représentant une flèche incurvée effectuant une rotation circulaire.


Position
  • Le geste d'actualisation par glissement est disponible en haut ou en bas des collections de contenu
  • La position de repos de l'indicateur d'actualisation est centrée horizontalement par rapport au contenu en cours d'actualisation

Seuil

L'indicateur d'actualisation doit franchir un seuil avant que l'application ne déclenche l'actualisation. Ce seuil est signalé par des changements d'opacité, de vitesse et de position de l'indicateur circulaire.

Geste de glissement Material Design permettant d'actualiser manuellement le contenu

Utilisation ​

L'actualisation par glissement est un geste de glissement disponible en tête des listes, des listes en grille et des collections de cartes dans lesquelles le contenu le plus récent apparaît en premier (à l'index 0).

Ce geste convient particulièrement au contenu dynamique, dont les mises à jour fréquentes apparaissent à un emplacement constant et où les utilisateurs sont susceptibles de découvrir du nouveau contenu après l'avoir déclenché.

Indicateur d'actualisation

L'indicateur d'actualisation n'apparaît qu'en réponse à un geste ou à une action d'actualisation. La synchronisation ne fait pas apparaître d'indicateur d'actualisation.

Effets

Lorsque ce geste est utilisé dans des vues susceptibles de changer considérablement lors de l'actualisation, les modifications peuvent ne pas être immédiatement visibles pour l'utilisateur. Par exemple, l'actualisation peut supprimer, réordonner, modifier ou insérer des éléments de manière non séquentielle, ou ne modifier que des éléments hors écran.

SwipeRefreshLayout

Actualise le contenu d'une vue au moyen d'un geste de glissement vertical.

Animation illustrant l'actualisation par glissement

L'actualisation par glissement ne doit pas être utilisée dans les situations suivantes :

  • Volets de navigation
  • Widgets de l'écran d'accueil
  • Contenu déplaçable
Volets de navigation Material Design contenant des destinations de navigation

À ne pas faire.

Les tiroirs de navigation (lorsqu'ils sont présents dans une application) contiennent des destinations de navigation, et non du contenu dynamique.
Les widgets Material Design doivent actualiser leur contenu automatiquement

À ne pas faire.

Les widgets de l'écran d'accueil doivent actualiser leur contenu automatiquement.
Contenu déplaçable Material Design sans direction principale

À ne pas faire.

Le contenu déplaçable, comme celui des applications de cartographie, ne possède ni direction principale ni point d'origine clairement défini à partir duquel l'utilisateur peut s'attendre à déclencher le geste d'actualisation par glissement.

Positionnement ​

Positionnement du geste ​

Ce geste est généralement disponible en haut des collections de contenu, mais il peut également l'être en bas (par exemple, dans les applications de messagerie).

Position de repos de l'indicateur d'actualisation

Au repos, l'indicateur d'actualisation est centré horizontalement par rapport au contenu en cours d'actualisation.

Positionnement du geste et de l'indicateur d'actualisation dans Material Design

À faire.

Positionnement du geste et de l'indicateur d'actualisation dans Material Design

À ne pas faire.

Positionnement du geste et de l'indicateur d'actualisation dans Material Design

À ne pas faire.

Position active de l'indicateur d'actualisation

L'indicateur d'actualisation se situe près du haut du contenu en cours d'actualisation.

Sa position verticale de repos exacte peut être ajustée afin de favoriser l'harmonie visuelle avec la mise en page sous-jacente. Par exemple, l'indicateur peut être aligné sur le bord d'une surface ou sur une ligne de grille, tant qu'il demeure près du haut du contenu en cours d'actualisation.

Position active de l'indicateur d'actualisation dans Material Design

À faire.

Position active de l'indicateur d'actualisation dans Material Design

À ne pas faire.

Comportement ​

Lorsque l'indicateur d'actualisation se déplace et/ou est mis à l'échelle pour apparaître à l'écran, l'indicateur circulaire apparaît en fondu tout en tournant.

L'indicateur d'actualisation reste visible jusqu'à ce que l'opération d'actualisation soit terminée et que le nouveau contenu soit affiché, ou jusqu'à ce que l'utilisateur navigue vers un autre écran.

À faire.

Le maintien de l'indicateur d'actualisation à l'écran jusqu'à la fin de l'opération informe l'utilisateur de l'état de l'actualisation.

À ne pas faire.

Le fait de laisser l'indicateur d'actualisation défiler hors de l'écran masque l'état de l'opération d'actualisation et peut laisser croire qu'elle est associée à un composant spécifique de la vue, comme une carte, plutôt qu'à la vue entière.

Transitions de l'indicateur d'actualisation

Lorsqu'une autre surface se trouve devant la surface contenant le contenu en cours d'actualisation, l'indicateur d'actualisation apparaît depuis le dessous de cette surface et est rogné jusqu'à être entièrement visible.

L'indicateur d'actualisation s'agrandit à mesure qu'il se déplace dans les cas suivants :

  • La surface en cours d'actualisation se trouve à une élévation supérieure à celle de toutes les autres surfaces
  • L'actualisation du contenu est déclenchée depuis la barre d'application ou via une action du menu à débordement
Contenu en cours d'actualisation situé à une élévation supérieure à celle des autres surfaces
Contenu en cours d'actualisation coplanaire avec une autre surface
Contenu en cours d'actualisation situé derrière une autre surface selon l'axe z
Actualisation du contenu via une action de la barre d'application

Exigences relatives au seuil ​

Pour garantir que le geste d'actualisation par glissement soit déclenché intentionnellement, l'indicateur d'actualisation doit franchir un seuil avant que l'application n'actualise le contenu. Ce seuil est signalé par plusieurs indices :

  • L'indicateur circulaire atteint une opacité de 100 %
  • La rotation de l'indicateur circulaire ralentit
  • La vitesse de déplacement de l'indicateur d'actualisation diminue

Une fois le seuil franchi, l'achèvement du geste déclenche l'actualisation.

Exécuter le geste en sens inverse après le franchissement du seuil annule l'actualisation.

Pager
Page précédenteParamètres
Page suivanteIntroduction

Publié sous la licence Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/swipe-to-refresh.html

Publié sous la licence Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google