Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Material Design

Среда

Свойства материала

Возвышение и тени

Что нового

Движение

Движение в Material Design

Длительность и плавность

Движение

Преобразование материала

Хореография

Творческая настройка

Стиль

Цвет

Значки

Изображения

Типографика

Текст

Макет

Принципы

Единицы и измерения

Метрики и ключевые линии

Структура

Адаптивный интерфейс

Раздельный экран

Компоненты

Нижняя навигация

Нижние панели (Bottom sheets)

Кнопки

Кнопки: Плавающая кнопка действия (FAB)

Карточки

Чипы

Таблицы данных

Диалоги

Разделители

Раскрывающиеся панели

Сеточные списки

Списки

Списки: Элементы управления

Меню

Средства выбора

Прогресс и активность

Элементы выбора

Ползунки

Снекбары и тосты

Степперы

Подзаголовки

Вкладки

Текстовые поля

Панели инструментов

Всплывающие подсказки

Виджеты

Паттерны

Подтверждение и оповещение

Форматы данных

Пустые состояния

Ошибки

Отпечаток пальца

Жесты

Справка и обратная связь

Экраны запуска

Загрузка изображений

Навигация

Боковая панель навигации

Навигационные переходы

Уведомления

Состояния офлайн

Разрешения

Приёмы прокрутки

Поиск

Выделение

Настройки

Проведите пальцем для обновления

Развитие и коммуникации

Введение

Онбординг

Знакомство с функциями

Обучение жестам

Удобство использования

Доступность

Двунаправленность

Платформы

Адаптация к платформам

Android

Ресурсы

Цветовые палитры

Устройства

Шаблоны макетов

Шрифты Roboto и Noto

Стикер-листы и значки

Тени

Содержание страницы

Проведите пальцем для обновления ​

Проведите пальцем для обновления (Swipe to refresh) — жест, позволяющий пользователю вручную обновлять содержимое экрана с помощью свайпа.

В приложении контент можно обновлять двумя способами:

  • Предпочтительный способ — автоматическое обновление с помощью синхронизации (sync), которая поддерживает актуальность содержимого без участия пользователя
  • Проведите пальцем для обновления — жест смахивания, доступный в начале списков, сеток и подборок карточек, отсортированных по времени добавления (сначала новые)

Ручное обновление может дополнять синхронизацию. Оно сохраняет текущую позицию прокрутки — как при проверке новых писем в Gmail.

Значок

Индикатор обновления имеет вид кругового индикатора загрузки (спиннера) — значка с изогнутой стрелкой, которая вращается.


Расположение
  • Жест «проведите пальцем для обновления» доступен в верхней или нижней части подборок контента
  • Индикатор обновления в состоянии покоя располагается по горизонтальному центру относительно обновляемого контента

Порог срабатывания

Прежде чем приложение начнёт обновление, индикатор должен достичь порогового значения. О достижении порога свидетельствуют изменения непрозрачности, скорости вращения и величины смещения кругового индикатора.

Material Design: жест смахивания для ручного обновления контента

Использование ​

«Проведите пальцем для обновления» — это жест смахивания, доступный в начале списков, сеток и подборок карточек, где первым отображается самый новый контент (с нулевым индексом).

Этот жест лучше всего подходит для динамического контента, который часто обновляется и появляется в одном и том же месте: в таком случае после выполнения жеста пользователь с высокой вероятностью увидит новый контент.

Индикатор обновления

Индикатор обновления появляется только при жесте или действии обновления. Во время фоновой синхронизации он не отображается.

Видимые изменения

Если после обновления представление сильно меняется, пользователю может быть неочевидно, что именно изменилось. Например, обновление может в произвольном порядке удалять, переставлять, изменять и добавлять элементы — или затрагивать только элементы за пределами экрана.

Макет SwipeRefreshLayout («Проведите пальцем для обновления»)

Позволяет обновлять содержимое представления вертикальным жестом смахивания.

Анимация жеста «Проведите пальцем для обновления»

Не используйте жест «проведите пальцем для обновления» в следующих случаях:

  • Боковые панели навигации (navigation drawers)
  • Виджеты на главном экране
  • Панорамируемый контент
Material Design: боковые панели навигации с навигационными разделами

Не рекомендуется.

Боковые панели навигации (если они есть в приложении) содержат пункты навигации, а не динамический контент.
Material Design: виджеты должны автоматически обновлять контент

Не рекомендуется.

Виджеты на главном экране должны обновлять контент автоматически.
Material Design: панорамируемый контент без основного направления

Не рекомендуется.

У панорамируемого контента (например, в картографических приложениях) нет основного направления или исходной точки, от которых пользователь мог бы предположить, что начнётся жест «проведите пальцем для обновления».

Расположение ​

Расположение жеста ​

Как правило, жест доступен в верхней части подборки контента, но может быть доступен и внизу — например, в чат-приложениях.

Положение индикатора обновления в состоянии покоя

В состоянии покоя индикатор обновления располагается по горизонтальному центру относительно обновляемого контента.

Material Design: расположение жеста и индикатора обновления

Правильно.

Material Design: расположение жеста и индикатора обновления

Не рекомендуется.

Material Design: расположение жеста и индикатора обновления

Не рекомендуется.

Положение индикатора обновления в активном состоянии

В активном состоянии индикатор обновления располагается вблизи верхней части обновляемого контента.

Его точное вертикальное положение в состоянии покоя можно скорректировать для визуальной согласованности с базовым макетом. Например, индикатор может размещаться на границе слоя Material или на линии сетки — при условии, что он остаётся вблизи верхней части обновляемого контента.

Material Design: положение индикатора обновления в активном состоянии

Правильно.

Material Design: положение индикатора обновления в активном состоянии

Не рекомендуется.

Поведение ​

При появлении на экране индикатор обновления смещается и масштабируется, а круговой индикатор плавно проявляется и начинает вращаться.

Индикатор обновления остаётся видимым до завершения обновления и отображения нового контента — либо до ухода пользователя с экрана.

Правильно.

Пока индикатор обновления остаётся в видимой области, пользователь получает обратную связь о ходе обновления.

Не рекомендуется.

Если при прокрутке индикатор уходит за пределы экрана, ход обновления становится незаметным; кроме того, может создаться впечатление, что обновление относится к отдельному компоненту (например, карточке), а не ко всему представлению.

Перемещение индикатора обновления

Когда другая поверхность перекрывает слой с обновляемым контентом, индикатор выдвигается из-под неё и постепенно отсекается краями поверхности, пока не станет полностью видимым.

Индикатор увеличивается при появлении в следующих случаях:

  • Обновляемый слой расположен выше остальных поверхностей по оси Z (имеет больший elevation)
  • Обновление запускается действием на панели приложения (app bar) или в меню дополнительных действий (overflow menu)
Обновление контента, расположенного выше остальных поверхностей по оси Z
Обновление контента, находящегося в одной плоскости с другой поверхностью
Обновление контента, расположенного ниже другой поверхности по оси Z
Обновление контента с помощью действия на панели приложения

Пороговые условия ​

Чтобы жест «проведите пальцем для обновления» срабатывал только намеренно, индикатор должен достичь порогового значения, прежде чем приложение начнёт обновление. О достижении порога свидетельствуют следующие признаки:

  • Круговой индикатор становится полностью непрозрачным (100% opacity)
  • Скорость его вращения снижается
  • Смещение индикатора обновления замедляется

После преодоления порога обновление запускается по завершении жеста.

Если вернуть жест обратно за порог, обновление будет отменено.

Pager
Предыдущая страницаНастройки
Следующая страницаВведение

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/swipe-to-refresh.html

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2014-Present Google