대체 텍스트
효과적인 대체 텍스트는 스크린 리더 사용자에게 이미지의 의미와 맥락을 설명합니다.
효과적인 대체 텍스트 작성 방법
개요
대체 텍스트(alt text)는 스크린 리더와 같은 접근성 소프트웨어가 사용하는, 화면에 표시되지 않는 텍스트를 의미합니다. 스크린 리더는 단락 및 버튼 텍스트처럼 화면에 표시되는 콘텐츠뿐 아니라 아이콘과 제목의 대체 텍스트를 포함한 숨겨진 콘텐츠도 읽어 줍니다.
대체 텍스트는 이미지가 로드되지 않을 때도 표시됩니다. 이미지를 볼 수 없는 사람에게 이미지에 대해 알아야 할 정보를 알려 줍니다.

스크린 리더 사용자에게 맥락을 제공하도록 이미지에 대체 텍스트를 작성하세요.
대체 텍스트: 큰 양철 머그컵 2개와 작은 양철 머그컵 2개.

자동으로 생성된 파일 번호를 대체 텍스트로 남겨두지 마세요.
대체 텍스트: jpg - 0223939-330
대체 텍스트를 사용해야 하는 경우
페이지에서 이미지를 제거해도 정보가 손실되지 않는다면 해당 이미지는 장식용이므로 대체 텍스트나 캡션이 필요하지 않습니다.
이미지는 HTML에서 alt=””와 같은 빈 alt 속성을 사용해 장식용임을 지정할 수 있으며, 이렇게 하면 스크린 리더 사용자에게 해당 콘텐츠가 숨겨집니다.

정보를 추가하지 않는 이미지는 대체 텍스트가 필요하지 않습니다.
대체 텍스트: “”
이미지의 의미에 초점을 맞추세요
세부 사항에 집중하기보다 맥락과 전반적인 의미를 설명하세요. 예를 들어 쇼핑 앱에서는 주변 사물보다 판매 중인 상품에 초점을 맞추세요.
대체 텍스트는 검색 엔진 최적화(SEO)에도 도움이 될 수 있지만, 주된 목적은 모든 사람이 사이트를 사용할 수 있게 하는 것입니다.

이미지의 중요한 부분에 초점을 맞추세요.
대체 텍스트: 스칸디나비아 스타일의 구리 손잡이가 달린 크림색 물뿌리개.

이미지의 의미에 기여하지 않는 상세한 설명은 피하세요.
대체 텍스트: 창턱에서 아이의 손이 구리 손잡이가 달린 크림색 물뿌리개로 회색 화분에 담긴 피닉스 식물에 물을 붓고 있습니다.
대체 텍스트를 짧게 유지하세요
대체 텍스트의 권장 길이는 140자입니다.
대체 텍스트가 너무 길면 일부 스크린 리더에서 잘릴 수 있으며, 이는 사용자 경험을 해칩니다.

간결한 대체 텍스트를 작성하세요.
대체 텍스트: 빈티지 자동차의 조수석 창문 밖으로 몸을 내민 작고 행복한 개.

대체 텍스트를 140자 넘게 작성하지 마세요.
대체 텍스트: 카우보이 모자를 쓴 여성이 아쿠아색 빈티지 자동차를 운전하고 있습니다. 푸들 믹스견이 조수석에 앉아 혀를 내밀고 앞발을 창문 밖으로 내보내고 있습니다.
대체 텍스트를 “image of”(~의 이미지)로 시작하지 마세요
스크린 리더는 이미지를 만나면 “이미지”라고 알려 줍니다. 대체 텍스트를 “image of”(~의 이미지)로 시작하면 스크린 리더가 “이미지, ~의 이미지”라고 중복해서 알려 줍니다.

형식이 아니라 이미지의 내용을 설명하세요.
대체 텍스트: 제빵사가 나무 상자에 담긴 수제 사워도우 빵을 들고 있습니다.

“image of”라고 작성하지 마세요. 스크린 리더가 이미지임을 알려 줍니다.
대체 텍스트: 나무 상자에 담긴 수제 사워도우 빵을 들고 있는 제빵사의 이미지.
맥락과 주변 텍스트
맥락이 중요합니다
대체 텍스트에 담을 맥락과 단어 선택은 주변 텍스트를 참고해 결정하세요. 주변 텍스트에는 본문, 캡션, 제목 등 이미지 근처의 모든 텍스트가 포함됩니다.
대체 텍스트에 캡션을 반복하지 마세요. 사용자가 같은 텍스트를 두 번 듣게 되어 불편할 수 있으므로 피해야 합니다.
단어 선택에 일관성을 유지하세요. 예를 들어 캡션에서 “앤티크(antique)”를 사용했다면 대체 텍스트에서는 “빈티지(vintage)”를 사용하지 마세요.

대체 텍스트는 항상 맥락과 관련되어야 합니다.
대체 텍스트: 갈색 오크 다이닝 의자.

이미지가 사용되는 위치에 따라 대체 텍스트를 변경하세요.
대체 텍스트: 빈티지 욕조 옆 나무 의자 위의 책들.
대체 텍스트는 주관적입니다
대체 텍스트도 창의적 표현의 또 다른 층이며, 맥락의 목표와 스타일에 부합해야 합니다.
같은 이미지라도 상황에 따라 다른 대체 텍스트를 가져야 합니다. 앱이나 기사의 정보와 캡션을 활용해 대체 텍스트에서 무엇을 강조할지 결정하세요.

대체 텍스트를 캡션과 일치시키세요.
대체 텍스트: 요트를 찍기 좋은 순간을 기다리는 사진작가를 담은, 구도가 좋은 사진.

캡션을 무시하지 마세요. 대체 텍스트의 정보는 주변 텍스트와 일치해야 합니다.
대체 텍스트: 부두에 서서 요트를 바라보는 여성의 흑백 사진.

이미지의 의미에 초점을 맞추세요.
대체 텍스트: 부두에서 요트를 바라보는 여성의 흑백 사진.

캡션의 메시지를 강화하려면 대체 텍스트를 활용하세요.
대체 텍스트: 사진작가가 두 개의 부두 기둥 사이에 서서 요트를 바라보고 있습니다.

이미지의 맥락과 관련 없는 세부 사항으로 대체 텍스트를 작성하지 마세요.
대체 텍스트: 베네치아 부두의 두 기둥 사이에 서서 요트를 바라보는 여성 사진작가의 흑백 사진.
캡션은 모든 사용자에게 유용해야 합니다
캡션은 이미지를 직접 볼 수 있는 사람과 스크린 리더 사용자 모두에게 유용해야 합니다.
좋은 캡션은 정보를 중복하기보다 이미지를 뒷받침합니다. 잘 작성된 캡션은 대체 텍스트를 더 쉽게 작성하게 해 줍니다.

이미지의 의미를 몇 단어로 간결하게 담아내세요.
대체 텍스트: 날아가는 비둘기.

캡션을 대체 텍스트로 반복하지 마세요.
대체 텍스트: 비둘기는 독특한 실루엣을 가지고 있습니다.
이미지 유형
이미지 유형을 설명해야 하는 경우
때로는 사용자에게 이미지 유형을 알려 주는 것이 도움이 됩니다. 여기에는 다음이 포함될 수 있습니다:
- 차트
- 인포그래픽
- 지도
- 그래프
- 스크린샷
- 인물 사진(헤드샷)
- 다이어그램

이미지 유형을 설명하는 대체 텍스트를 사용할 때는 주의하세요.
대체 텍스트: Denver Rd. 공원 및 주변 지역의 지도.
차트와 그래프
대체 텍스트는 차트와 그래프 같은 시각화에 특히 중요합니다.
시각화는 특정 메시지나 핵심 요점을 전달하기 위한 편집용일 수도 있고, 정해진 결론 없이 일반적인 데이터 분석에 사용될 수도 있습니다.
차트나 그래프의 핵심 목적과 사용자가 이를 사용하는 데 필요한 정보를 고려하세요.
가능하다면 차트나 그래프를 생성한 데이터에 대한 링크를 제공하세요.

가능하면 모든 데이터 포인트를 자세히 설명하기보다 핵심 요점과 의미를 맥락에 맞게 설명하세요.
차트 대체 텍스트의 일반적인 공식은 “[데이터 유형] 요약 + [차트를 표시하는 이유]”입니다.

핵심 데이터 포인트와 함께 차트의 의미를 담아내세요.
대체 텍스트: 맨체스터 시티에 대한 관심 요약으로, 리버풀의 거의 두 배입니다. 맨체스터 시티 관심도는 오후 6시에 100으로 최고조에 달합니다. 리버풀 관심도는 오전 3시와 오후 12시 30분에 40으로 최고조에 달합니다.

데이터 포인트를 복사하지 마세요.
대체 텍스트: 맨체스터 시티 관심도: 오전 12시=40, 오후 12시=56, 오후 6시=100, 오후 9시=45. 리버풀 관심도: 오전 12시=20, 오후 12시 30분=40, 오후 6시=30, 오후 9시=20.
편집 목적의 차트
편집 중심의 차트는 핵심 요점을 뒷받침하는 데 사용됩니다. 이 요점과 이를 확인하는 주요 데이터 포인트가 대체 텍스트의 초점이 되어야 합니다. 대체 텍스트를 작성하려면 본문, 레이블, 그래프에 있는 기존 텍스트를 활용하세요.
예를 들어 신체 활동 하이라이트를 보여 주는 주간 다이제스트의 차트에는 걸음 수의 총 변화에 대한 서면 요약이 있을 수 있습니다. 이를 대체 텍스트에 사용할 수 있습니다.

편집 중심의 차트에서는 주요 요점과 지표를 강조하세요.
대체 텍스트: 이번 주 걸음 수는 지난주보다 55% 더 많았으며, 평균 4,106걸음이 추가되었습니다.
분석용 차트
분석용 차트는 사용자가 전체 데이터를 살펴보고 분석할 수 있도록 데이터 조각을 제공합니다. 밀도가 높을 수 있고, 관련 차트와 함께 나타나며, 다양한 요점을 가질 수 있습니다.
핵심 요점이 하나 또는 두 개인 차트라면 이러한 핵심 내용을 대체 텍스트에 포함하세요.
가능한 해석이 많은 차트에서 의도치 않은 편향이 생기지 않도록 하려면 데이터 소스 링크 등 더 자세히 살펴볼 방법을 제공하세요. 또는 핵심 데이터 포인트를 강조하거나, 단일한 요점은 없다고 밝히세요.

분석에 사용되는 차트에서는 일반 구조를 언급하고 추가 탐색 기회를 강조하세요.
대체 텍스트: 연간 최고, 평균, 최저 기온 비교. 제공된 링크를 방문하여 데이터를 자세히 탐색하세요.

분석에 사용되는 차트를 요약하지 마세요.
대체 텍스트: 최고, 평균, 최저 기온은 연중 크게 변했습니다.
대화형 차트를 사용하세요
스크린 리더 경험을 개선하려면 정적 이미지 대신 대화형 차트를 사용하는 것을 고려하세요. 특히 분석에 사용되는 복잡한 시각화라면 더욱 그렇습니다. 대화형 차트에서는 툴팁이 특정 데이터 포인트에 대한 추가 세부 정보를 표시할 수 있습니다.
이러한 시각화를 더 접근성 있게 만드는 방법은 데이터 접근성을 위한 주요 팁을 참조하세요.

동영상 및 모션 대체 텍스트
정적 이미지와 마찬가지로, 애니메이션에 담긴 정보가 화면의 다른 곳에 제공되지 않는다면 그 정보는 의미 있는 정보이므로 대체 텍스트가 필요합니다.
긴 동영상 콘텐츠는 화면 해설을 통해 동영상의 시각적 요소를 설명하므로 대체 텍스트가 필요하지 않습니다.
정보를 제공하는 GIF나 모션 콘텐츠의 대체 텍스트는 핵심 내용을 강조해야 합니다. 해당 콘텐츠에 붙일 제목이나 헤드라인을 생각해 보세요. 그 제목이나 헤드라인이 아마 대체 텍스트가 될 것입니다.

모션 콘텐츠를 요약하는 대체 텍스트를 작성하세요.
대체 텍스트: 커서가 별 아이콘 위에 있을 때 “star”라는 레이블이 있는 툴팁이 나타납니다.

움직임의 세부 사항을 모두 설명하지 마세요.
대체 텍스트: 손 모양 커서가 별 모양 아이콘 위로 이동한 다음 별 아래에 “star”라는 레이블이 있는 툴팁이 나타납니다.