Alternatív szöveg
A hatékony alternatív szöveg leírja a képek jelentését és kontextusát a képernyőolvasót használó felhasználók számára.
Kiváló alternatív szöveg írása
Áttekintés
Az alternatív szöveg (alt szöveg) olyan, nem vizuálisan megjelenő szöveg, amelyet a képernyőolvasó szoftverek használnak. A képernyőolvasók felolvassák a látható tartalmat, például a bekezdések és gombok szövegét, valamint a rejtett tartalmat is, beleértve az ikonok és címsorok alternatív szövegét.
Az alternatív szöveg akkor is megjelenhet, ha egy kép nem töltődik be. Azt írja le, amit a képről tudni kell, ha valaki nem látja.

Írjunk alternatív szöveget a képekhez, hogy kontextust biztosítsunk a képernyőolvasót használó felhasználók számára.
Alt szöveg: Két nagy és két kis bádogbögre.

Kerüljük az automatikusan generált fájlszám használatát alternatív szövegként.
Alt szöveg: jpg - 0223939-330
Mikor használjuk az alternatív szöveget
Ha a kép eltávolításával nem vész el információ, akkor a kép dekoratív, és nincs szükség alternatív szövegre vagy képaláírásra.
A kép dekoratív jelöléséhez használhatunk üres alt attribútumot, például HTML-ben az alt="" értéket; ez elrejti a tartalmat a képernyőolvasót használó felhasználók elől.

Azok a képek, amelyek nem hordoznak többletinformációt, nem igényelnek alternatív szöveget.
Alt szöveg: „”
Összpontosítsunk a kép jelentésére
A kontextust és az általános jelentést írjuk le; ne a részletekre összpontosítsunk. Például egy bevásárlóalkalmazásban a megvásárolható termékre összpontosítsunk, ne a környezetére.
Az alternatív szöveg hozzájárulhat a SEO javításához is, de elsődleges célja, hogy a webhelyek mindenki számára használhatók legyenek.

Összpontosítsunk a kép lényeges részére.
Alt szöveg: Skandináv stílusú, rézfogantyús, krémszínű öntözőkanna.

Kerüljük az olyan részletes leírásokat, amelyek nem járulnak hozzá a kép jelentéséhez.
Alt szöveg: Egy ablakpárkányon egy gyermek öntöz egy rézfogantyús, krémszínű öntözőkannából egy szürke cserépben lévő phoenixpálmát.
Legyen rövid
Az alternatív szöveg ajánlott hossza 140 karakter.
Ha az alternatív szöveg túl hosszú, egyes képernyőolvasók csonkolhatják, ami rontja a felhasználói élményt.

Írjunk rövid alternatív szöveget.
Alt szöveg: Egy kis, boldog kutya kilóg egy retró autó utasoldali ablakán.

Ne írjunk 140 karakternél hosszabb alternatív szöveget.
Alt szöveg: Egy türkizszínű retró autót cowboykalapot viselő nő vezet. Egy uszkárkeverék kutya ül az utasülésen, nyelve kilóg, és a mancsai kilógnak az ablakból.
Ne kezdjük az alternatív szöveget „Kép ...” fordulattal
A képernyőolvasók bemondják, hogy „kép”, amikor képet észlelnek. Ha az alternatív szöveget „Kép...” fordulattal kezdjük, a képernyőolvasó így olvassa fel: „kép, kép...”.

A képet írjuk le, ne a formátumát.
Alt szöveg: Egy pék fából készült ládát cipel, amelyben kézműves kovászos kenyér van.

Kerüljük a „Kép...” fordulatot. A képernyőolvasó bemondja, hogy kép.
Alt szöveg: Kép egy fából készült ládáról, amelyben kézműves kovászos kenyér van, és amelyet egy pék cipel.
Kontextus és környező szöveg
A kontextus számít
Az alternatív szöveg kontextusát és szóhasználatát a szomszédos szöveg alapján határozzuk meg. A szomszédos szöveg minden, a kép közelében található szöveget magában foglal, például a törzsszöveget, a képaláírásokat és a címsorokat.
Ne ismételjük meg a képaláírást az alternatív szövegben. Ez ellentétes a bevált gyakorlattal: a felhasználó kétszer hallja ugyanazt, ami rontja az élményt.
Legyünk következetesek a szóhasználatban. Például ne használjuk az „antik” szót a képaláírásban és a „retró” szót az alternatív szövegben.

Az alternatív szövegnek mindig a kontextushoz kell kapcsolódnia.
Alt szöveg: Barna tölgyfa étkezőszék.

A kép alternatív szövegét a felhasználási kontextus szerint módosítsuk.
Alt szöveg: Könyvek egy fából készült széken egy retró fürdőkád mellett.
Az alternatív szöveg szubjektív
Az alternatív szöveg a kreatív kifejezés egy újabb rétege, és támogatnia kell a kontextus céljait és stílusát.
Ugyanaz a kép különböző helyzetekben eltérő alternatív szöveget igényel. Az alkalmazásban vagy cikkben található információ és a képaláírás alapján döntsük el, mit hangsúlyozzunk az alternatív szövegben.

Hangoljuk össze az alternatív szöveget a képaláírással.
Alt szöveg: Egy jól komponált fotó egy fotósról, aki a vitorlások tökéletes felvételére vár.

Ne hagyjuk figyelmen kívül a képaláírást. Az alternatív szöveg információinak összhangban kell lenniük a szomszédos szöveggel.
Alt szöveg: Egy fekete-fehér fotó egy mólón álló nőről, aki vitorlásokat néz.

Összpontosítsunk a kép jelentésére.
Alt szöveg: Egy fekete-fehér fotó egy nőről, aki egy mólóról vitorlásokat néz.

Használjuk az alternatív szöveget a képaláírásban szereplő gondolatok megerősítésére.
Alt szöveg: Egy fotós egy mólón áll két kikötői cölöp között, és vitorlásokat néz.

Ne írjunk olyan részleteket az alternatív szövegbe, amelyek nem relevánsak a kép kontextusához.
Alt szöveg: Egy fekete-fehér fotó egy női fotósról, aki vitorlásokat néz, miközben egy velencei mólón két kikötői cölöp között áll.
A képaláírások minden felhasználó számára hasznosak legyenek
A képaláírás legyen hasznos azoknak, akik jól látják a képet, és a képernyőolvasót használó felhasználóknak is.
A jó képaláírások kiegészítik a képet, nem ismétlik meg annak információit. Egy jól megírt képaláírás megkönnyíti az alternatív szöveg írását.

Néhány szóval ragadjuk meg a kép jelentését.
Alt szöveg: Repülő galambok.

Ne ismételjük meg a képaláírást alternatív szövegként.
Alt szöveg: A galambok sziluettje jellegzetes.
Képtípusok
Mikor nevezzük meg a kép típusát
Időnként hasznos lehet a felhasználók számára, ha megnevezzük a kép típusát. Ezek közé tartozhat:
- Diagram
- Infografika
- Térkép
- Grafikon
- Képernyőkép
- Portréfotó
- Ábra

Legyünk óvatosak, amikor a kép típusát is megnevező alternatív szöveget használunk.
Alt szöveg: Térkép Denver Rd. Parkról és a környező területről.
Diagramok és grafikonok
Az alternatív szöveg különösen fontos az olyan vizualizációk esetében, mint a diagramok és grafikonok.
A vizualizációk lehetnek üzenetközpontúak, amelyek egy konkrét célt vagy fő megállapítást támasztanak alá, vagy nyitottabbak, amelyeket általános adatelemzésre használunk.
Vegyük figyelembe a diagram vagy grafikon alapvető célját, és azt, milyen információra van szükségük a felhasználóknak a megértéshez.
Ha lehetséges, hivatkozzunk a diagram vagy grafikon alapjául szolgáló adatokra.

Lehetőség szerint a kontextusban magyarázzuk el a fő megállapításokat és a jelentést, ne részletezzünk minden adatpontot.
A diagramok alternatív szövegének általános képlete lehet: „[adattípus] összefoglalója + [a diagram bemutatásának indoka]”.

Ragadjuk meg a diagram jelentését, a kulcsfontosságú adatpontokkal együtt.
Alt szöveg: A Manchester City iránti érdeklődést összegző diagram: az érdeklődés csaknem kétszerese a Liverpool irántinak. A Manchester City iránti érdeklődés 18:00-kor tetőzik 100-on; a Liverpool iránti érdeklődés 3:00-kor és 12:30-kor éri el a 40-es csúcsot.

Kerüljük az adatpontok másolását.
Alt szöveg: A Manchester City iránti érdeklődés: 00:00=40, 12:00=56, 18:00=100, 21:00=45. A Liverpool iránti érdeklődés: 00:00=20, 12:30=40, 18:00=30, 21:00=20.
Üzenetközpontú diagramok
Az üzenetközpontú diagramok egy fő megállapítást támasztanak alá. Az alternatív szöveg fókusza ez a fő megállapítás és az azt megerősítő kulcsfontosságú adatpontok. Az alternatív szöveg elkészítéséhez használjuk fel a törzsszöveg, a címkék és a grafikonban található szöveg meglévő tartalmát.
Például egy heti összefoglalóban szereplő diagram, amely a fizikai aktivitás főbb eredményeit mutatja, tartalmazhat írásos összefoglalót a lépésszám teljes változásáról; ez felhasználható az alternatív szövegben.

Az üzenetközpontú diagramokban emeljük ki a fő megállapítást és a mérőszámokat.
Alt szöveg: A lépésszám 55%-kal magasabb volt ezen a héten az előző héthez képest, átlagosan 4 106 további lépéssel.
Elemzési célú diagramok
Az elemzési célú diagramokat érdemes egészükben áttekinteni, mert elemezhető adatokat kínálnak. Lehetnek sűrűk, megjelenhetnek kapcsolódó diagramok mellett, és több fő megállapítást is tartalmazhatnak.
Az egy vagy két fő megállapítással rendelkező diagramok esetében foglaljuk bele ezeket a megállapításokat az alternatív szövegbe.
Ha egy diagramnak sok lehetséges megállapítása van, az akaratlan torzítás elkerülése érdekében hangsúlyozzuk a további feltárás lehetőségeit, például az adatok forrására mutató hivatkozást. Emeljük ki a kulcsfontosságú adatpontokat, vagy jelezzük, hogy nincs egyetlen fő megállapítás sem.

Az elemzésre használt diagramokban említsük meg az általános szerkezetet, és emeljük ki a további elemzési lehetőségeket.
Alt szöveg: Az éves maximum-, átlag- és minimumhőmérsékletek összehasonlítása. A megadott hivatkozás segítségével részletesen megvizsgálhatjuk az adatokat.

Ne foglaljuk össze az elemzésre használt diagramot.
Alt szöveg: A maximum-, átlag- és minimumhőmérsékletek az év során nagymértékben ingadoztak.
Használjunk interaktív diagramokat
A képernyőolvasót használó felhasználók élményének javítása érdekében fontoljuk meg interaktív diagramok használatát a statikus képek helyett, különösen az elemzésre használt összetett vizualizációk esetében. Az interaktív diagramok esetében az eszköztipp további részleteket mutathat az egyes adatpontokról.
A vizualizációk akadálymentességének további módjaiért lásd: Legfontosabb tippek az adatok akadálymentességéhez.

Videók és animációk alternatív szövege
Az állóképekhez hasonlóan, ha az animált információ máshol nem jelenik meg a képernyőn, akkor informatív tartalomnak számít, és alternatív szöveget igényel.
A hosszabb videós tartalom szóbeli leírással mutatja be a vizuális elemeket, ezért nincs szükség alternatív szövegre.
Az informatív GIF-ek vagy animált elemek alternatív szövegének a fontos pontokat kell kiemelnie. Gondoljunk arra a címre, amelyet a GIF-nek vagy animációnak adnánk; valószínűleg ez lesz az alternatív szöveg.

Írjunk alternatív szöveget, amely összefoglalja az animált elemet.
Alt szöveg: Egy „csillag” címkéjű eszköztipp jelenik meg, amikor a kurzor egy csillagikon fölé kerül.

Ne írjuk le a mozgás minden részletét.
Alt szöveg: Egy kéz alakú kurzor rákerül egy csillag alakú ikonra, majd a csillag alatt megjelenik egy „csillag” címkéjű eszköztipp.