Alternatif metin
Etkili alternatif metin, ekran okuyucu kullanıcılarının görsellerin anlamını ve bağlamını anlamasına yardımcı olur.
İyi alternatif metin nasıl yazılır
Genel bakış
Alternatif metin (alternatif metin), ekran okuyucuların kullandığı, ekranda görünmeyen metindir. Ekran okuyucular, paragraf ve düğme metinleri gibi görünür içeriğin yanı sıra simgeler ve başlıklar için sağlanan alternatif metin de dahil olmak üzere gizli içeriği de okur.
Görsel yüklenemediğinde alternatif metin de görüntülenir. Bu metin, görseli göremeyen kişilere görsel hakkında bilmeleri gerekenleri iletir.

Ekran okuyucu kullanıcılarına bağlam sağlamak amacıyla görsellere alternatif metin yazın.
Alternatif metin: İki büyük ve iki küçük teneke kupa.

Otomatik oluşturulan dosya numarasını alternatif metin olarak bırakmaktan kaçının.
Alternatif metin: jpg - 0223939-330
Alternatif metin ne zaman kullanılmalı
Görseli sayfadan kaldırdığınızda hiçbir bilgi kaybolmuyorsa görsel dekoratiftir ve alternatif metne veya açıklamaya ihtiyaç duymaz.
Bir görsel, HTML’de alt=”” gibi boş bir alt özniteliği kullanılarak dekoratif olarak işaretlenebilir; bu, görselin ekran okuyucu kullanıcılarına duyurulmamasını sağlar.

Bilgi eklemeyen görsellerin alternatif metne ihtiyacı yoktur.
Alternatif metin: “”
Görselin anlamına odaklanın
Ayrıntılara odaklanmak yerine bağlamı ve genel anlamı betimleyin. Örneğin bir alışveriş uygulamasında çevresindeki şeyler yerine satılık ürüne odaklanın.
Alternatif metin SEO’yu da iyileştirebilir; ancak birincil amacı siteleri herkes için kullanılabilir hale getirmektir.

Görselin önemli bölümüne odaklanın.
Alternatif metin: İskandinav tarzı, bakır saplı, krem renkli bir sulama kabı.

Görselin anlamına katkıda bulunmayan ayrıntılı betimlemelerden kaçının.
Alternatif metin: Pencere pervazında, bir çocuğun elleri bakır saplı krem renkli sulama kabından gri saksıdaki feniks bitkisine su döküyor.
Kısa tutun
Alternatif metin için önerilen uzunluk 140 karakterdir.
Alternatif metin çok uzun olduğunda bazı ekran okuyucular tarafından kesilebilir; bu da kötü bir kullanıcı deneyimine yol açar.

Kısa alternatif metin yazın.
Alternatif metin: Eski tarz bir arabanın yolcu penceresinden sarkan küçük, mutlu bir köpek.

140 karakterden fazla alternatif metin yazmayın.
Alternatif metin: Turkuaz renkli eski tarz bir arabayı kovboy şapkalı bir kadın sürüyor. Pudel melezi bir köpek, dili ve patileri pencereden dışarı sarkmış halde yolcu koltuğunda oturuyor.
Alternatif metne “görsel” ifadesiyle başlamayın
Ekran okuyucular bir görsele geldiklerinde “görsel” diye duyurur. Alternatif metniniz “görsel” ifadesiyle başlarsa ekran okuyucu “görsel, görsel” diye okur.

Görseli, biçimini değil anlamını betimleyin.
Alternatif metin: Bir fırıncı, ahşap bir kutuda el yapımı ekşi mayalı ekmek taşıyor.

“Görsel” ifadesini kullanmayın. Ekran okuyucu zaten bunun bir görsel olduğunu duyurur.
Alternatif metin: Görsel: Bir fırıncı, ahşap bir kutuda el yapımı ekşi mayalı ekmek taşıyor.
Bağlam ve yakındaki metin
Bağlam önemlidir
Alternatif metnin bağlamını ve sözcük seçimlerini belirlerken yakındaki metinden yararlanın. Yakındaki metin, gövde metni, açıklamalar ve başlıklar dahil olmak üzere görselin çevresindeki tüm metni kapsar.
Açıklamayı alternatif metinde tekrarlamayın; aksi halde kullanıcı aynı metni iki kez duyar ve bu kötü bir deneyim yaratır.
Sözcük seçimlerinizde tutarlı olun. Örneğin açıklamada “antika”, alternatif metinde “eski tarz” kullanmayın.

Alternatif metin her zaman bağlamla ilişkili olmalıdır.
Alternatif metin: Kahverengi meşe yemek sandalyesi.

Bir görselin alternatif metnini kullanıldığı yere göre değiştirin.
Alternatif metin: Eski tarz bir küvetin yanındaki ahşap sandalyede kitaplar.
Alternatif metin özneldir
Alternatif metin yaratıcı anlatımın bir parçasıdır ve içinde bulunduğu bağlamın hedeflerini ve tarzını desteklemelidir.
Aynı görsel, farklı bağlamlarda farklı alternatif metinlere sahip olmalıdır. Neyi vurgulayacağınıza karar verirken uygulamadaki veya makaledeki bilgilerden ve açıklamadan yararlanın.

Alternatif metni açıklamayla tutarlı hale getirin.
Alternatif metin: Bir fotoğrafçının yelkenlilerin mükemmel karesini beklediği, iyi kompozisyonlu bir fotoğraf.

Açıklamayı yok saymayın. Alternatif metindeki bilgiler yakındaki metinle uyumlu olmalıdır.
Alternatif metin: Bir kadının iskelede durup yelkenlilere baktığı siyah-beyaz bir fotoğraf.

Görselin anlamına odaklanın.
Alternatif metin: Bir kadının iskeleden yelkenlilere baktığı siyah-beyaz bir fotoğraf.

Açıklamadaki fikirleri pekiştirmek için alternatif metni kullanın.
Alternatif metin: Bir fotoğrafçı, iskele üzerinde iki rıhtım direği arasında durup yelkenlilere bakıyor.

Alternatif metne görselin bağlamıyla ilgisiz ayrıntılar eklemeyin.
Alternatif metin: Bir kadın fotoğrafçının, Venedik iskelesinde iki rıhtım direği arasında durup yelkenlilere baktığı siyah-beyaz bir fotoğraf.
Açıklamalar tüm kullanıcılara fayda sağlamalıdır
Bir açıklama, görseli net şekilde görebilen kullanıcılar için olduğu kadar ekran okuyucu kullanıcıları için de yararlı olmalıdır.
İyi açıklamalar, görselin bilgisini tekrarlamak yerine onu destekler. İyi yazılmış bir açıklama, alternatif metin yazmayı kolaylaştırır.

Görselin anlamını birkaç kelimeyle aktarın.
Alternatif metin: Uçan güvercinler.

Açıklamayı alternatif metin olarak tekrarlamayın.
Alternatif metin: Güvercinlerin belirgin bir silueti vardır.
Görsel türleri
Görselin türünü ne zaman belirtmelisiniz?
Bazen kullanıcılara görselin türünü belirtmek yararlı olabilir. Türler şunları içerebilir:
- Grafik
- İnfografik
- Harita
- Veri grafiği
- Ekran görüntüsü
- Portre fotoğrafı
- Diyagram

Görselin türünü açıklayan alternatif metin kullanırken dikkatli olun.
Alternatif metin: Harita: Denver Rd. Park ve çevresi.
Grafikler
Alternatif metin, grafikler gibi görselleştirmeler için özellikle önemlidir.
Görselleştirmeler, belirli bir amacı veya ana mesajı destekleyen editoryal grafikler olabileceği gibi daha açık uçlu, genel veri analizi için kullanılan grafikler de olabilir.
Grafiğin temel amacını ve kullanıcıların grafiği kullanmak için hangi bilgilere ihtiyaç duyacağını düşünün.
Mümkünse grafiği oluşturan verilere bağlantı ekleyin.

Mümkün olduğunda her veri noktasını ayrıntılandırmak yerine ana mesajları ve anlamı bağlamıyla birlikte açıklayın.
Grafik alternatif metni için genel bir formül şöyle olabilir: “[veri türü] özeti + [grafiğin gösterilme nedeni].”

Grafiğin anlamını temel veri noktalarıyla birlikte aktarın.
Alternatif metin: Manchester City’ye olan ilginin Liverpool’a göre neredeyse iki kat olduğunu gösteren grafik. Manchester ilgisi saat 18.00’de 100 ile zirve yapıyor; Liverpool ilgisi saat 03.00 ve 12.30’da 40’a ulaşıyor.

Veri noktalarını tek tek kopyalamaktan kaçının.
Alternatif metin: Manchester City’ye ilgi: 00.00=40, 12.00=56, 18.00=100, 21.00=45. Liverpool ilgisi: 00.00=20, 12.30=40, 18.00=30, 21.00=20.
Editoryal kullanım için grafikler
Editoryal odaklı grafikler ana mesajı desteklemek için kullanılır. Alternatif metin, bu ana mesajı ve onu destekleyen temel veri noktalarına odaklanmalıdır. Alternatif metni oluştururken gövde metni, etiketler ve grafikteki diğer tüm metinler gibi mevcut içerikten yararlanın.
Örneğin, haftalık özet bültenindeki fiziksel aktiviteyle ilgili öne çıkanları gösteren bir grafik, toplam adım sayısındaki değişimi yazılı olarak özetleyebilir; bu özet alternatif metinde kullanılabilir.

Editoryal odaklı grafiklerde ana mesajı ve metrikleri vurgulayın.
Alternatif metin: Adım sayınız bu hafta geçen haftaya göre %55 daha yüksekti ve ortalama 4.106 adım daha fazlaydı.
Analiz için grafikler
Analiz amaçlı grafikler, bir bütün olarak incelenmek ve veri parçalarını analiz etmek üzere tasarlanmıştır. Yoğun olabilirler, ilgili grafiklerle birlikte görünebilirler ve birden çok ana mesaj içerebilirler.
Bir veya iki ana mesajı olan grafiklerde bu bulguları alternatif metne dahil edin.
Birden çok olası ana mesajı olan grafiklerde istemeden önyargı yaratmamak için veri kaynağına bağlantı vermek gibi keşif olanaklarını vurgulayın. Temel veri noktalarını vurgulayın veya tek bir ana mesaj bulunmadığını belirtin.

Analiz amaçlı grafiklerde genel yapıyı belirtin ve daha fazla inceleme olanağı sunun.
Alternatif metin: Yıllık yüksek, ortalama ve düşük sıcaklıkların karşılaştırması. Verileri ayrıntılı olarak incelemek için sağlanan bağlantıyı ziyaret edin.

Analiz amaçlı bir grafiği özetlemeyin.
Alternatif metin: Yüksek, ortalama ve düşük sıcaklıklar yıl boyunca büyük ölçüde değişti.
Etkileşimli grafikler kullanın
Ekran okuyucu deneyimini iyileştirmek için özellikle analiz amaçlı karmaşık görselleştirmelerde statik görseller yerine etkileşimli grafikleri değerlendirin. Etkileşimli grafiklerde araç ipuçları belirli veri noktaları için ek ayrıntı gösterebilir.
Bu görselleştirmeleri erişilebilir yapmanın daha fazla yolunu görmek için Veri Erişilebilirliği İçin Önemli İpuçları sayfasını inceleyin.

Video ve hareketli görseller için alternatif metin
Durağan görsellerde olduğu gibi, animasyonla aktarılan bilgi ekranda başka bir yerde yer almıyorsa bilgilendirici kabul edilir ve alternatif metin gerektirir.
Uzun video içerikleri, görsel öğeleri betimlemek için video açıklaması kullanır; bu nedenle alternatif metne ihtiyaç duymaz.
Bilgilendirici GIF’lerde veya hareketli görsellerde alternatif metin önemli noktaları vurgulamalıdır. İçeriğe uygun bir başlık düşünün; büyük olasılıkla bu, alternatif metniniz olacaktır.

Hareketli görseli özetleyen alternatif metin yazın.
Alternatif metin: İmleç bir yıldız simgesinin üzerine geldiğinde “yıldız” etiketli bir araç ipucu görünür.

Hareketin tüm ayrıntılarını anlatmayın.
Alternatif metin: El şeklinde bir imleç yıldız şeklindeki bir simgenin üzerine konar ve ardından yıldızın altında “yıldız” etiketli bir araç ipucu görünür.