Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

čeština

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
magyar

čeština

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
magyar

Vzhled

Sidebar Navigation

Material Design

Prostředí

Vlastnosti materiálu

Elevace a stíny

Co je nového

Pohyb

Pohyb v Material Designu

Doba trvání a easing

Pohyb

Transformace materiálu

Choreografie

Kreativní přizpůsobení

Styl

Barva

Ikony

Obrázky

Typografie

Psaní textu

Rozvržení

Principy

Jednotky a měření

Metriky a vodicí linie

Struktura

Responzivní UI

Rozdělená obrazovka

Komponenty

Spodní navigace

Spodní panely

Tlačítka

Tlačítka: Plovoucí akční tlačítko

Karty

Čipy

Datové tabulky

Dialogy

Oddělovače

Rozbalovací panely

Mřížkové seznamy

Seznamy

Seznamy: Ovládací prvky

Nabídky

Výběry

Indikátory průběhu a aktivity

Výběrové ovládací prvky

Posuvníky

Snackbary a toasty

Krokování

Podnadpisy

Záložky

Textová pole

Panely nástrojů

Popisky (tooltips)

Widgety

Vzory

Potvrzení a oznámení

Formáty dat

Prázdné stavy

Chyby

Otisk prstu

Gesta

Nápověda a zpětná vazba

Úvodní obrazovky

Načítání obrázků

Navigace

Navigační panel

Navigační přechody

Oznámení

Stavy offline

Oprávnění

Techniky posouvání

Vyhledávání

Výběr

Nastavení

Obnovení potažením

Růst a komunikace

Úvod

Onboarding

Objevování funkcí

Výuka gest

Použitelnost

Přístupnost

Obousměrnost

Platformy

Přizpůsobení pro platformy

Android

Zdroje

Barevné palety

Zařízení

Šablony rozvržení

Písma Roboto a Noto

Šablony a ikony

Stíny

Na této stránce

Nabídky ​

Nabídky zobrazují seznam možností na dočasném prvku materiálu.

Nabídky se zobrazí po interakci s tlačítkem, akcí nebo jiným ovládacím prvkem. Zobrazují seznam možností, přičemž každá možnost zabírá jeden řádek.

Položky menu mohou být neaktivní, pokud se nevztahují k danému kontextu. Kontextové nabídky dynamicky mění dostupné položky podle aktuálního stavu aplikace.

Typy

Jednoduché nabídky (mobilní zařízení a tablety)
Kaskádové nabídky (desktopová verze)


Elevace

Nabídky se zobrazují nad ostatními prvky v aplikaci.


Chování

Posouvatelné


Alternativy

Jednoduché dialogy

Nabídky Material Design zobrazují možnosti na dočasném prvku

Použití ​

Nabídka je dočasný prvek materiálu, který se zobrazí po interakci s tlačítkem, akcí, ukazatelem nebo jiným ovládacím prvkem. Obsahuje alespoň dvě položky menu.

Každá položka nabídky představuje samostatnou volbu nebo akci, která může ovlivnit aplikaci, zobrazení nebo vybrané prvky v rámci zobrazení.

Nabídky by se neměly používat jako primární způsob navigace v aplikaci.

Nabídka dalších akcí na aplikační liště Material Design
Přetečení akcí na aplikační liště otevře nabídku.
Nabídka dalších akcí Material Design s 5 položkami
Tato nabídka dalších akcí obsahuje pět položek: „Obnovit“, „Nastavení“, „Odeslat zpětnou vazbu“, „Nápověda“ a „Odhlásit se“.

Popisky nabídek

Popisek tlačítka nebo ovládacího prvku by měl stručně a přesně vystihovat obsah nabídky. Lišty nabídek obvykle používají jako popisky jednotlivá slova, například „Soubor“, „Formát“ a „Úpravy“. V jiných kontextech mohou být vhodnější delší popisky.

Neaktivní volby nabídky

Nabídky zobrazují konzistentní sadu položek. Jednotlivé položky menu mohou být aktivní nebo neaktivní podle aktuálního stavu aplikace.

Položky menu jednotné v zobrazení Material Design

Správně.

Nadpis „Zobrazení“ přesně vystihuje společný rys všech položek, které nabídka obsahuje.
Nepopisný nadpis v položkách menu Material Design

Nesprávně.

Nadpis „Stuff“ není popisný a nepomáhá uživatelům odhadnout, jaké položky menu najdou v nabídce Stuff.

Kontextové nabídky

Kontextové nabídky dynamicky mění dostupné položky podle aktuálního stavu aplikace.

  • Položky menu, které jsou pro aktuální kontext irelevantní, mohou být odstraněny.
  • Položky menu, které jsou relevantní, ale vyžadují splnění určitých podmínek, mohou být neaktivní. Například volba nabídky Kopírovat se aktivuje, když je vybrán text.

Stavy s jednou položkou menu

Některé stavy aplikace mohou vést ke kontextové nabídce s jedinou položkou. Například při zvýraznění textu na webové stránce systém Android zobrazí pouze položku menu Kopírovat, protože uživatelé nemohou text vyjmout ani vložit.

Kontextové nabídky Material Design se přizpůsobují podle stavu aplikace
Kontextové nabídky Material Design se přizpůsobují podle stavu aplikace
Kontextová nabídka

Nabídky lze posouvat

Pokud výška nabídky neumožňuje zobrazit všechny položky, může se nabídka posouvat uvnitř. Příkladem je zobrazení nabídky na telefonu v orientaci na šířku.

Příklad posouvatelné nabídky v Material Design pro zobrazení na šířku
Nabídka s vnitřním posouváním

Kaskádové nabídky (pouze v desktopové verzi)

Kaskádové nabídky umístěte svisle a vodorovně podle jejich vzdálenosti od okrajů obrazovky.

Poznámka pro vývojáře: Implementace této komponenty se mohou na jednotlivých platformách lišit. Pokud použijete standardní implementace dané platformy, získáte automaticky všechna budoucí vylepšení.

Kaskádové nabídky Material Design pro rozvržení desktopu
Kaskádová nabídka v desktopové verzi
Kaskádová rozbalovací nabídka v desktopové verzi
Rozbalovací nabídka
Nabídka dalších akcí

Položky menu ​

Jednořádkové zobrazení

Každá položka nabídky je omezena na jeden řádek textu (jedno slovo nebo krátkou frázi), který popisuje akci provedenou po jejím výběru.

Položky menu mohou také obsahovat:

  • Ikony a pomocný text, například klávesové zkratky
  • Ovládací prvky, jako jsou zaškrtávací značky, k označení více vybraných položek nebo stavů (viz Ovládací prvky seznamů)

Pořadí položek menu

Nabídky se statickým obsahem by měly mít nejčastěji používané položky umístěné v horní části nabídky.

Nabídky s dynamickým obsahem mohou mít jiné chování, například dříve použitá písma umístěná v horní části nabídky. Pořadí se může měnit podle akcí uživatele.

Vnořování nabídek

Položky menu mohou zobrazovat vnořené podnabídky. V ideálním případě omezte vnořování na jednu úroveň, protože navigace ve více vnořených podnabídkách je pro uživatele obtížná.

Příklady položek menu Material Design
Příklady položek menu

Neaktivní akce

Zobrazení akcí jako neaktivních místo jejich odstranění uživateli dává najevo, že za příslušných podmínek existují.

Například příkaz Znovu provést je neaktivní, když není co znovu provést. Příkazy Vyjmout a Kopírovat jsou neaktivní, dokud není vybrán žádný obsah.

Neaktivní akce v příkladech Material Design
Příklady neaktivních akcí

Chování ​

Umístění

Nabídky se zobrazují nad všemi ostatními prvky uživatelského rozhraní v aplikaci.

Nabídka Material Design překrývající prvky uživatelského rozhraní v aplikaci
Příklad nabídky zobrazující se nad všemi ostatními prvky uživatelského rozhraní v aplikaci.

Nabídky se umísťují nad prvky, které je vyvolaly, takže aktuálně vybraná položka nabídky se zobrazuje nad tímto prvkem.

Vybraná položka nabídky překrývá prvek Material Design

Správně.

Aktuálně vybraná položka nabídky se zobrazuje nad prvkem, který ji vyvolal.

Nezobrazujte kopii vybrané položky menu.

Material Design: Vyhněte se zobrazování duplicitních položek menu

Nesprávně.

Nezobrazujte kopii vybrané položky menu.

Umístění nabídky pod prvek, který ji vyvolal, odděluje nabídku od jejího kontextu.

Nabídky Material Design překrývají prvek, který je vyvolal

Nesprávně.

Nabídky jsou umístěny nad prvkem, který je vyvolal.

Zavírání nabídek

Nabídku zavřete klepnutím mimo nabídku nebo klepnutím na tlačítko, které ji vyvolalo (pokud je stále viditelné).

Výběr položky menu by měl nabídku také zavřít. Výjimkou je situace, kdy nabídka umožňuje výběr více položek, například pomocí zaškrtávacích značek.

Jednoduché nabídky ​

Mobilní zařízení nebo tablet ​

Použijte jednoduché nabídky v seznamech k zobrazení možností pro konkrétní položku seznamu.

Svislé zarovnání ​

Když jsou nabídky blízko okraje obrazovky, jednoduché nabídky se svisle posunou tak, aby byly všechny položky menu zcela viditelné.

Upřesnění: Na rozdíl od jednoduchých nabídek mohou jednoduché dialogy zobrazit další podrobnosti související s dostupnými možnostmi pro položku seznamu, nebo nabídnout navigační či nezávislé akce související s hlavním úkolem. Ačkoli mohou zobrazovat stejný obsah, jednoduchým nabídkám se dává přednost před jednoduchými dialogy, protože méně narušují aktuální kontext uživatele.

Výběr položky

Výběr možnosti se okamžitě potvrdí a nabídka se zavře.

Zrušení výběru

Klepnutí mimo nabídku nebo stisknutí systémového tlačítka Zpět akci zruší a nabídku zavře.

Příklad jednoduché nabídky v Material Design
Příklad jednoduché nabídky

Při otevření se jednoduché nabídky pokoušejí svisle zarovnat aktuálně vybranou položku nabídky s položkou seznamu. Aktuálně vybraná položka nabídky je zvýrazněna.

Vybraná položka nabídky je zarovnána svisle, Material Design

Správně.

Aktuálně vybraná položka nabídky je svisle zarovnána nad položkou seznamu.
Svislé zarovnání vybrané položky menu v Material Design

Správně.

Aktuálně vybraná položka nabídky je svisle zarovnána nad položkou seznamu.

Neumísťujte první položku menu nad položku seznamu libovolně.

Položka nabídky umístěná nad seznamem v Material Design

Nesprávně.

První položka nabídky je libovolně umístěna nad položkou seznamu, bez ohledu na aktuálně vybranou položku nabídky.

Když jsou nabídky blízko okraje obrazovky, jednoduché nabídky upraví své svislé zarovnání tak, aby byly všechny položky menu zcela viditelné.

Položka nabídky Material Design svisle přemístěna

Správně.

Aktuálně vybraná položka nabídky by se normálně umístila nad položku seznamu, ale protože by to v tomto případě způsobilo zobrazení části nabídky mimo obrazovku, celá nabídka je svisle přemístěna.

Jednoduché nabídky se zobrazují nad prvkem, který je vyvolal, nikoli pod ním.

Jednoduché nabídky Material Design nad svým prvkem

Správně.

Jednoduché nabídky se zobrazují nad prvkem, který je vyvolal.
Jednoduché nabídky se v Material Design nezobrazují pod prvkem

Nesprávně.

Jednoduché nabídky se nezobrazují pod prvkem, který je vyvolal.

Šířka nabídky se liší podle délky textu a na mobilních zařízeních je definována jako násobek jednotky 56dp.

Jednoduché nabídky vždy zachovávají okraj 16dp (telefon) nebo 24dp (tablet) od levého a pravého okraje obrazovky.

Šířka nabídky Material Design se liší podle délky textu
Jednoduchá nabídka s okrajem 16dp.

Každá jednotka je široká 56dp.

Minimální šířka na mobilním zařízení = 2 * 56dp = 112dp
Šířka nabídky Material Design se liší podle délky textu
Jednoduchá nabídka s okraji 16dp vlevo a vpravo.

Každá jednotka je široká 56dp.

Maximální šířka na mobilním zařízení (na výšku i na šířku) = 5 * 56dp = 280dp

Pokud se text v jednoduché nabídce zalomí na druhý řádek, použijte místo ní jednoduchý dialog. Jednoduché dialogy mohou mít řádky s různou výškou.

Použijte jednoduchý dialog pro víceřádkové nabídky Material Design

Správně.

Použijte jednoduchý dialog, pokud se jakýkoli text v jednoduché nabídce zalomí na druhý řádek.
V Material Design použijte jednoduchý dialog, nikoli zkrácený text

Nesprávně.

Nezkracujte text v jednoduché nabídce. Místo toho použijte jednoduchý dialog.

Nabídky zobrazují trvale viditelný posuvník, pokud je obsah posouvatelný.

Maximální výška jednoduché nabídky by měla být o jeden nebo více řádků menší než výška viditelné oblasti. Tím je zajištěna oblast mimo jednoduchou nabídku, na kterou lze klepnout a nabídku tak zavřít.

Výchozí posuvník pro posouvatelný obsah, Material Design

Správně.

Zobrazujte posuvník ve výchozím nastavení pro posouvatelný obsah.
Nabídka Material Design může mít k dispozici další položky

Nesprávně.

Bez posuvníku není jasné, zda jsou k dispozici další položky menu.

Nezobrazujte kopii vybrané položky menu.

Každá položka nabídky se v Material Design zobrazuje pouze jednou

Správně.

Každá položka nabídky se zobrazuje pouze jednou.
Material Design: Vyhněte se zobrazování duplicitních prvků

Nesprávně.

Nezobrazujte kopii vybraného prvku.

Jednoduché nabídky jsou vždy zarovnány vlevo podle začátku textu položky seznamu a nepřemísťují se vodorovně podle místa dotyku.

Material Design: Jednoduché nabídky zarovnané vlevo

Správně.

Jednoduché nabídky jsou zarovnány vlevo bez ohledu na místo dotyku.
Material Design: Jednoduché nabídky se nepřemisťují podle dotyku

Nesprávně.

Jednoduché nabídky se nepřemísťují podle místa dotyku.

Specifikace ​

Specifikace jsou k dispozici pro různé velikosti a typy nabídek a pro různé platformy. Přidejte odsazení 8dp na horní a dolní stranu nabídky.

Styl písma používaný pro nabídky je definován typografickou škálou Material.

Ve výchozím nastavení nabídky používají: 16sp (mobilní zařízení), 15px (desktopová verze)
Kompaktní rozhraní mohou používat: 14sp (mobilní zařízení), 13px (desktopová verze)

Mobilní zařízení

Specifikace nabídek Material Design pro různé velikosti a platformy
Výška položky menu: 48dp
Levé odsazení textu položky menu: 16dp
Dolní odsazení textu položky menu: 20dp
Horní odsazení: 8dp
Dolní odsazení: 8dp
Typografie: 16sp

Různé šířky

Nabídky Material Design o šířkách: 1,5x, 3x, 6x, 7x
Nabídky různých šířek: minimální šířka 1,5x, 3x, 6x a 7x

Desktop

Výchozí nabídka v desktopové verzi v Material Design
Výchozí nabídka v desktopové verzi
Výška položky menu: 32px
Levé odsazení textu položky menu: 24px
Horní odsazení: 8px
Dolní odsazení: 8px
Typografie: 15px

Kompaktní nabídky v desktopové verzi v Material Design
Kompaktní nabídky v desktopové verzi
Výška položky menu: 24px
Levé odsazení textu položky menu: 24px
Horní odsazení: 4px
Dolní odsazení: 4px
Typografie: 13px

Kaskádová nabídka

Kaskádová nabídka Material Design v desktopové verzi
Kaskádová nabídka v desktopové verzi

Kaskádové kóty (redlines)

Výchozí kaskádová nabídka Material Design
Výchozí kaskádová nabídka
Horní odsazení kaskádové nabídky: 16px
Levé odsazení kaskádové nabídky: 24px
Výška položky kaskádové nabídky: 32px
Pravé odsazení ikony položky menu: 32px
Levé odsazení položky podnabídky: 64px
Typografie: 15px
Kompaktní kaskádové nabídky mohou používat typografii 13px
Pager
Předchozí stránkaSeznamy: Ovládací prvky
Další stránkaVýběry

Vydáno pod licencí Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/components/menus.html

Vydáno pod licencí Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google