Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Material Design

Среда

Свойства материала

Возвышение и тени

Что нового

Движение

Движение в Material Design

Длительность и плавность

Движение

Преобразование материала

Хореография

Творческая настройка

Стиль

Цвет

Значки

Изображения

Типографика

Текст

Макет

Принципы

Единицы и измерения

Метрики и ключевые линии

Структура

Адаптивный интерфейс

Раздельный экран

Компоненты

Нижняя навигация

Нижние панели (Bottom sheets)

Кнопки

Кнопки: Плавающая кнопка действия (FAB)

Карточки

Чипы

Таблицы данных

Диалоги

Разделители

Раскрывающиеся панели

Сеточные списки

Списки

Списки: Элементы управления

Меню

Средства выбора

Прогресс и активность

Элементы выбора

Ползунки

Снекбары и тосты

Степперы

Подзаголовки

Вкладки

Текстовые поля

Панели инструментов

Всплывающие подсказки

Виджеты

Паттерны

Подтверждение и оповещение

Форматы данных

Пустые состояния

Ошибки

Отпечаток пальца

Жесты

Справка и обратная связь

Экраны запуска

Загрузка изображений

Навигация

Боковая панель навигации

Навигационные переходы

Уведомления

Состояния офлайн

Разрешения

Приёмы прокрутки

Поиск

Выделение

Настройки

Проведите пальцем для обновления

Развитие и коммуникации

Введение

Онбординг

Знакомство с функциями

Обучение жестам

Удобство использования

Доступность

Двунаправленность

Платформы

Адаптация к платформам

Android

Ресурсы

Цветовые палитры

Устройства

Шаблоны макетов

Шрифты Roboto и Noto

Стикер-листы и значки

Тени

Содержание страницы

Настройки ​

Настройки позволяют пользователям управлять поведением приложения в соответствии со своими предпочтениями.

Раздел настроек находится в навигации приложения под пунктом «Настройки».

Элементы управления настройками должны сохранять предпочтения пользователя. В настройках следует показывать либо параметры, важные для большинства пользователей, либо критически важные функции для небольшой их части.

Варианты размещения

Боковая навигация
Меню на панели инструментов


Компоненты настроек

Названия
Дополнительный текст
Настройки с переключателем или флажком
Статус

Настройки приложения для пользовательских предпочтений в Material Design

Размещение ​

Все настройки приложения должны быть доступны через пункт «Настройки». Не используйте синонимы, такие как «Опции» или «Предпочтения».

Боковая навигация

Если в приложении есть боковая навигация, например боковая панель навигации (navigation drawer), разместите пункт «Настройки» ниже всех остальных пунктов (кроме «Справки и обратной связи»).

Приложения без боковой навигации

Разместите пункт «Настройки» в меню панели инструментов ниже всех остальных пунктов (кроме «Справки и обратной связи»).

Настройки в боковой панели навигации Material Design
Настройки в боковой панели навигации
Настройки в меню панели инструментов Material Design
Настройки в меню панели инструментов

Использование ​

Настройки должны быть хорошо организованы, их поведение — предсказуемым, а количество параметров — разумным.

Обеспечьте общий обзор

Пользователь должен быстро видеть самые важные или часто используемые настройки и их текущие значения.

Если настроек много, выведите на первый план те из них, которые с наибольшей вероятностью понадобятся пользователям. Менее важные настройки можно сгруппировать и вынести на отдельный экран.

Важные настройки в Material Design в верхней части
Важные настройки отображаются в верхней части списка

Отбирайте подходящие настройки ​

Настройки должны:

  • Сохранять предпочтения пользователей
  • Использоваться нечасто
  • Использоваться большинством пользователей
  • Использоваться меньшинством пользователей, но быть критически необходимыми для удовлетворения их потребностей

Настройки не должны:

  • Использоваться часто (такие настройки следует вынести в панель инструментов)
  • Содержать информацию о приложении, например версию или сведения о лицензии (эту информацию следует разместить на экране справки)
  • Управлять учётными записями пользователей (представляйте их в основном потоке приложения, например в боковой навигации)

Выбирайте ненавязчивые значения по умолчанию ​

Значение настройки по умолчанию должно:

  • Соответствовать выбору, который сделал бы большинство пользователей
  • Быть нейтральным и нести минимальный риск
  • Экономно расходовать заряд батареи и мобильный трафик
  • Прерывать пользователя только в действительно важных случаях

Группировка настроек ​

Первыми показывайте самые важные или часто используемые настройки.

Разделители

Используйте разделители, чтобы группировать несколько связанных настроек. Избегайте разделителей между каждой отдельной настройкой.

Заголовки разделов (по желанию)

Группы настроек могут содержать заголовок раздела. Заголовки должны быть конкретными; избегайте неоднозначных названий, таких как «Другое» или «Разное».

15 и более настроек

Связанные настройки лучше выносить на отдельный вложенный экран. Используйте одинаковые формулировки: название настройки, открывающей группу, должно совпадать с заголовком вложенного экрана.

Material Design: Сгруппированные настройки для языков и ввода
Сгруппированные настройки для языков и ввода

Названия и дополнительный текст ​

Названия ​

Делайте названия краткими и информативными. При необходимости название может переноситься на несколько строк.

Названия должны:

  • Писаться с заглавной буквы только в именах собственных и в первом слове
  • Начинаться с самого важного текста
  • Не содержать отрицательных формулировок, таких как «Не» или «Никогда»; вместо них используйте нейтральные термины, например «Заблокировать»
  • Быть безличными, например «Уведомления», а не «Уведомлять меня» (Исключение: если для понимания настройки необходимо обращение к пользователю, используйте второе лицо («вы»), а не первое («я»))

В названиях следует избегать:

  • Общих терминов, таких как «Установить», «Изменить», «Редактировать», «Настроить», «Управлять», «Использовать», «Выбрать» или «Выбирать»
  • Повторения слов из заголовка раздела
  • Технического жаргона, если только он не является общепонятным для целевой аудитории

Выравнивание

Все названия должны быть выровнены по левому краю на одной линии с заголовком экрана. Это обеспечивает более простой и единообразный вид.

Названия выровнены по заголовку экрана в Material Design
Названия выровнены по заголовку экрана

Дополнительный текст (по желанию)

Дополнительный текст помогает пользователю понять текущее состояние настройки. Если название само по себе достаточно информативно, не добавляйте дополнительный текст.

Рекомендации Material Design по эффективному использованию текста

Неправильно.

Избегайте повторения слов из названия в дополнительном тексте.

Настройки с переключателем или флажком

Настройки с переключателем или флажком, требующие пояснений, могут дополняться однострочным описанием под названием.

Описания должны:

  • Передавать информацию о состоянии или статусе настройки
  • Указывать, что произойдёт при включении настройки
Описание настроек с переключателем или флажком в Material Design

Правильно.

Начинайте описание с глагола.
Текущий статус настройки в Material Design

Правильно.

Поясняйте текущий статус настройки.

Настройки, требующие более подробных пояснений, могут дополняться описанием на втором экране.

Статус переключателя в Material Design: «Вкл.» или «Выкл.»
Под названием отображайте статус переключателя: „Вкл.“ или „Выкл.“
Material Design: добавьте переключатель и описание на второй экран
Разместите переключатель и более подробное описание на втором экране.

Все остальные настройки

Для настроек без переключателя дополнительный текст должен показывать только текущий статус настройки.

Спящий режим
После 10 минут бездействия

Правильно.

Дополнительный текст передаёт текущее состояние настройки.

Отключение экрана
Настройте задержку перед автоматическим отключением экрана

Неправильно.

Не описывайте настройку — показывайте её статус.

Рекомендации по написанию текста ​

Пишите прямо и понятно.

Вибрация при нажатии

Правильно.

Использовать тактильный отклик

Неправильно.

Показывайте статус и конкретные детали в соответствующем контексте.

Точка доступа и модем
Точка доступа включена

Правильно.

Точка доступа и модем
Позволяет другим устройствам получать доступ к интернету через мобильную передачу данных

Неправильно.

Используйте знакомые аббревиатуры, если нет более понятного варианта. Для незнакомых настроек объясняйте, как они работают и зачем нужны.

NFC
Разрешить обмен данными при соприкосновении телефона с другим устройством

Правильно.

NFC
Использовать технологию ближней бесконтактной связи (Near Field Communication) для считывания и обмена метками

Неправильно.

Pager
Предыдущая страницаВыделение
Следующая страницаПроведите пальцем для обновления

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/settings.html

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2014-Present Google