Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Material Design

Среда

Свойства материала

Возвышение и тени

Что нового

Движение

Движение в Material Design

Длительность и плавность

Движение

Преобразование материала

Хореография

Творческая настройка

Стиль

Цвет

Значки

Изображения

Типографика

Текст

Макет

Принципы

Единицы и измерения

Метрики и ключевые линии

Структура

Адаптивный интерфейс

Раздельный экран

Компоненты

Нижняя навигация

Нижние панели (Bottom sheets)

Кнопки

Кнопки: Плавающая кнопка действия (FAB)

Карточки

Чипы

Таблицы данных

Диалоги

Разделители

Раскрывающиеся панели

Сеточные списки

Списки

Списки: Элементы управления

Меню

Средства выбора

Прогресс и активность

Элементы выбора

Ползунки

Снекбары и тосты

Степперы

Подзаголовки

Вкладки

Текстовые поля

Панели инструментов

Всплывающие подсказки

Виджеты

Паттерны

Подтверждение и оповещение

Форматы данных

Пустые состояния

Ошибки

Отпечаток пальца

Жесты

Справка и обратная связь

Экраны запуска

Загрузка изображений

Навигация

Боковая панель навигации

Навигационные переходы

Уведомления

Состояния офлайн

Разрешения

Приёмы прокрутки

Поиск

Выделение

Настройки

Проведите пальцем для обновления

Развитие и коммуникации

Введение

Онбординг

Знакомство с функциями

Обучение жестам

Удобство использования

Доступность

Двунаправленность

Платформы

Адаптация к платформам

Android

Ресурсы

Цветовые палитры

Устройства

Шаблоны макетов

Шрифты Roboto и Noto

Стикер-листы и значки

Тени

Содержание страницы

Карточки ​

Карточка — это лист материала, служащий точкой входа к более подробной информации.

Карточки могут содержать фотографию, текст и ссылку, относящиеся к одной теме. Они могут отображать контент, содержащий элементы различного размера, например фотографии с подписями переменной длины.

Набор карточек — это расположение нескольких карточек на одной плоскости.

Использование

Карточки отображают контент, состоящий из различных элементов, размер и поддерживаемые действия которых могут различаться.


Поддерживаемые жесты

Смахивание
Перетаскивание


Связанные компоненты

Сеточные списки


Для разработчиков

Карточки в Android
Карточки в Polymer

Карточка Material Design для перехода к подробной информации

Использование ​

Карточки — удобный способ отображения контента, состоящего из различных элементов. Они также хорошо подходят для демонстрации элементов, размер или поддерживаемые действия которых различаются, например фотографий с подписями переменной длины.

Пример карточки Material Design
Пример карточки

Набор карточек компланарен, то есть представляет собой расположение карточек на одной плоскости.

Пример набора карточек Material Design
Пример набора карточек
Пример набора карточек Material Design
Пример набора карточек

Когда использовать

Используйте макет на основе карточек, если отображаемый контент:

  • в составе набора включает несколько типов данных, например изображения, видео и текст;
  • не требует прямого сравнения (пользователь не сопоставляет изображения или текст напрямую);
  • поддерживает контент переменной длины, например комментарии;
  • содержит интерактивные элементы, например кнопки +1 или комментарии;
  • иначе был бы представлен в виде сеточного списка, но требует отображения большего количества контента в дополнение к изображению.
Стили карточек Material Design

Правильно.

1. Карточки имеют скругленные углы.
2. Карточки могут поддерживать несколько действий.
3. Карточки можно закрывать и перемещать.
Примеры неправильных стилей карточек Material Design

Неправильно.

Это плитка, а не карточка.
1. Плитки имеют прямые углы.
2. Плитки поддерживают не более двух действий.
Material Design: используйте списки для простого контента с небольшим количеством действий

Правильно.

Для однородного контента с небольшим количеством действий список, удобный для быстрого просмотра, подходит лучше, чем карточки.
Карточки Material Design затрудняют быстрый просмотр и не могут быть закрыты

Неправильно.

Использование карточек здесь мешает быстрому просмотру содержимого. Кроме того, эти элементы списка нельзя закрыть, поэтому их размещение на отдельных карточках вводит в заблуждение.
Сеточные плитки Material Design для аккуратной галереи изображений

Правильно.

Сеточные плитки — аккуратный и легковесный способ представления галереи изображений.
Material Design: карточки не нужны в галереях изображений

Неправильно.

Карточки не нужны в галерее изображений (однородный контент).

Контент ​

Карточки задают контекст и служат точкой входа к более подробной информации и представлениям, при этом их контент и количество могут сильно различаться. Каждая карточка в наборе может содержать уникальный набор данных, например контрольный список с действием, заметку с действием или заметку с фотографией.

Не перегружайте карточки посторонней информацией или действиями.

Иерархия контента

Используйте иерархию внутри карточки, чтобы направить внимание пользователя на самую важную информацию. Например, разместите основной контент в верхней части карточки или выделите его с помощью типографики.

Изображения могут усиливать другой контент карточки. Однако их размер и расположение зависят от того, являются ли они основным контентом или дополняют другой контент карточки.

Фоновые изображения

Текст наиболее читаем на однотонном фоне, обеспечивающем достаточный контраст. Текст, размещенный поверх фоновых изображений, также должен оставаться хорошо читаемым.

Набор карточек с различными макетами в Material Design
Этот набор карточек содержит карточки с различными макетами.

Набор карточек Material Design с различными макетами
Этот набор карточек содержит карточки с различными типами контента и макетами.
Типографика выделяет основной контент в Material Design
Типографика может выделять основной контент.

Набор карточек Material Design с различными макетами
Этот набор карточек содержит карточки с различными макетами и иерархией контента.

Поведение ​

Карточки имеют постоянную ширину и переменную высоту. Максимальная высота ограничена высотой доступного пространства на платформе, но карточка может временно расширяться (например, чтобы показать поле комментария).

Карточки не переворачиваются, чтобы показать информацию на обратной стороне.

Поддерживаемые жесты ​

Обработка жестов должна быть единообразной в пределах набора карточек.

Поддерживаемые жесты:

  • Смахивание может применяться к отдельным карточкам. Ограничивайте жесты смахивания в пределах одного представления так, чтобы они не перекрывались. Например, карточка, поддерживающая смахивание, не должна содержать карусель изображений, которая также реагирует на этот жест, — тогда при смахивании карточки будет выполняться только одно действие.
  • Перетаскивание уместно, если пользователю важно иметь возможность сортировать карточки в наборе. Однако рассмотрите, не лучше ли организовать контент с помощью фильтрации или сортировки.

Фильтрация и сортировка набора карточек

Наборы карточек могут быть программно отсортированы или отфильтрованы по дате, размеру файла, в алфавитном порядке или по другим параметрам.

  • Первый элемент набора располагается в верхнем левом углу
  • Элементы располагаются слева направо и сверху вниз
Сортировка карточек в макете Material Design
Сортировка карточек слева направо, сверху вниз.

Прокрутка

Наборы карточек прокручиваются только по вертикали.

Контент, превышающий максимальную высоту карточки, обрезается и не прокручивается, но карточку можно развернуть. В развернутом виде карточка может превышать максимальную высоту области просмотра — в этом случае она будет прокручиваться вместе с набором карточек.

Усечение контента карточки Material Design без прокрутки
Контент, превышающий максимальную высоту карточки, обрезается и не прокручивается
Карточки Material Design могут разворачиваться, показывая больше контента

Правильно.

Карточки могут разворачиваться, показывая больше контента, без использования прокрутки.
Material Design: избегайте прокручиваемого пространства в карточках на мобильных устройствах

Неправильно.

На мобильных устройствах избегайте прокручиваемого пространства внутри карточки: если прокрутка уже есть, это может привести к появлению двух полос прокрутки.
Контент карточки Material Design может разворачиваться и прокручиваться
На настольных компьютерах контент карточки может разворачиваться и прокручиваться внутри карточки

Фокус на карточке

При перемещении по точкам фокуса на карточке фокус проходит по всем фокусируемым элементам, прежде чем перейти к следующей карточке.

В интерфейсах, где навигация осуществляется перемещением фокуса (с помощью крестовины или клавиатуры), карточки должны либо иметь основное действие, либо открывать новое представление, содержащее основное и дополнительные действия.

Material Design: действие во время перемещения фокуса
Действие, выбранное во время перемещения фокуса

Material Design: развернутый текст с дополнительным действием
Развернутый вспомогательный текст становится видимым, после чего фокус переходит на дополнительное действие

Действия ​

Основным действием карточки, как правило, является нажатие на саму карточку.

Дополнительные действия могут различаться у карточек одного набора в зависимости от типа контента и ожидаемого результата, например воспроизведение фильма или открытие книги. В карточках одного набора размещайте действия единообразно.

Дополнительные действия

Дополнительные действия внутри карточки явно обозначаются с помощью значков, текста и элементов управления интерфейса; обычно они размещаются в нижней части карточки.

Используйте не более двух дополнительных действий, не считая меню переполнения.

Карточка Material Design с областью действий и мультимедиа.
Карточка с областью действий, медиаконтентом и вспомогательным текстом

Карточка Material Design с действиями, мультимедиа и текстом
Карточка с областями действий 1 и 2, необязательным заголовком, медиаконтентом, вспомогательным текстом и дополнительными действиями

Карточка Material Design с действиями и вариантами мультимедийного контента
Карточка с областями действий 1, 2, 3 и 4, необязательным заголовком, медиаконтентом и дополнительными действиями

Карточка Material Design с областями действий и необязательным заголовком
Карточка с областями действий 1 и 2, необязательным заголовком, вспомогательным текстом и дополнительными действиями

Элементы управления интерфейсом

Элементы управления интерфейсом, например ползунок, встроенные в основной контент, могут изменять его отображение. Например, ползунок для выбора дня, значок-звезда для оценки контента или сегментированная кнопка для выбора диапазона дат.

Карточка с элементами управления интерфейсом в области действий Material Design
Эта карточка содержит элементы управления интерфейсом в блоке области действий

Карточка Material Design с сегментированными кнопками в области действий
Эта карточка содержит сегментированные кнопки в блоке области действий.

Карточка Material Design с элементом управления «ползунок»
Эта карточка содержит ползунок в блоке области действий.

Карточка Material Design с вкладками в области действий
Эта карточка содержит вкладки в блоке области действий.

Меню переполнения (необязательно)

Меню переполнения обычно размещается в правом верхнем углу карточки, но может быть перенесено в правый нижний угол, если это улучшает компоновку контента и читабельность.

Следите за тем, чтобы не перегружать меню переполнения слишком большим количеством действий.

Карточка Material Design с меню переполнения в правом верхнем углу
Эта карточка содержит меню переполнения в правом верхнем углу.

Прочие действия

Встроенные ссылки в тексте крайне не рекомендуются.

Хотя карточки могут поддерживать несколько действий, элементов управления интерфейсом и меню переполнения, проявляйте сдержанность: карточка — это точка входа к более подробной информации.

Карточки Material Design для доступа к подробной информации

Правильно.

Используйте карточки как точку входа к более подробной информации.
Карточки Material Design предоставляют контекст, избегайте перегрузки

Неправильно.

Карточки задают контекст и служат точкой входа к более подробной информации и представлениям. Не перегружайте их посторонней информацией или действиями. Встроенные ссылки в тексте крайне не рекомендуются.

Блоки контента ​

Карточки могут состоять из следующих блоков контента:

  • Необязательный заголовок
  • Основной заголовок
  • Медиаконтент
  • Вспомогательный текст
  • Действия

Эти блоки можно компоновать так, чтобы выделять различные типы контента. Например, числа можно выделить, увеличив их типографский масштаб.

На планшетах и настольных компьютерах карточки должны выравниваться по направляющей линии 24dp. Подробнее см. в разделе Метрики и ключевые линии.

Блоки контента Material Design для организации карточек
Внутренний отступ сверху основного заголовка: 24dp
Внутренний отступ снизу основного заголовка: 16dp
Внутренний отступ строки кнопок действий: 8dp
Внутренний отступ сверху вспомогательного текста: 16dp
Внутренний отступ снизу вспомогательного текста: 24dp

Типы блоков контента

Медиаконтент

Соотношение сторон 16:9 или 1:1 (рекомендуется)

Действия

Внутренние отступы: 8dp

Основной заголовок/текст

Заголовок: 24sp или 14sp
Подзаголовок: 14sp
Отступы слева и справа: 16dp на мобильных устройствах

На планшетах и настольных компьютерах карточки должны выравниваться по направляющей линии 24dp. Подробнее см. в разделе Метрики и ключевые линии.

Внутренний отступ сверху: 16dp или 24dp (при наличии крупного основного заголовка)
Внутренний отступ снизу: 16dp (если есть дополнительные действия или вспомогательный текст) или 24dp (если действий и вспомогательного текста нет)

Вспомогательный текст

Вспомогательный текст: 14sp
Отступы слева и справа: 16dp на мобильных устройствах

На планшетах и настольных компьютерах карточки должны выравниваться по направляющей линии 24dp. Подробнее см. в разделе Метрики и ключевые линии.
Внутренний отступ сверху: 16dp
Внутренний отступ снизу: 24dp (16dp, если ниже есть дополнительные действия или текст)

Маркеры пунктов списка (но не их текст), изображения и кнопки могут выходить за пределы отступов в 16dp.

Рекомендации Material Design для блоков медиаконтента

Наборы карточек

Отступы карточек на мобильных устройствах

Отступ от края экрана до карточки: 8dp
Промежуток между карточками: 8dp

Адаптивный интерфейс

На экранах большего размера отступы и промежутки карточек могут отличаться, если они соответствуют сетке Material Design с шагом 8dp. Допустимая ширина отступов и промежутков: 8, 16, 24 или 40dp.

Отступы и промежутки не обязаны быть одинаковыми. Например, в одном макете могут одновременно использоваться отступы 40dp и промежутки 24dp.

Эта анимация демонстрирует следующие варианты ширины отступов и промежутков:
  • Отступы и промежутки 8dp
  • Отступы и промежутки 16dp
  • Отступы и промежутки 24dp
  • Отступы и промежутки 40dp
  • Отступы 40dp и промежутки 24dp

Возвышение

Возвышение карточки в состоянии покоя: 2dp
Возвышение поднятой карточки: 8dp

По умолчанию карточки имеют возвышение 2dp.

На настольных компьютерах карточки могут иметь возвышение в состоянии покоя 0dp и возвышение 8dp при наведении курсора.

Material Design: карточка с возвышением 2dp и 8dp
Возвышение карточки в состоянии покоя — 2dp, возвышение поднятой карточки — 8dp

Material Design: карточки с возвышением 0dp и 8dp
На настольных компьютерах карточки имеют возвышение в состоянии покоя 0dp (слева) и возвышение 8dp при наведении курсора (справа)

(только для настольных компьютеров)

Комбинации блоков контента ​

В следующих примерах показаны некоторые возможные комбинации блоков контента.

Область мультимедиа

  • Соотношение 16:9

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Отступы слева и справа: 16dp
  • Внутренний отступ сверху: 16dp или 24dp (при наличии основного заголовка)
  • Внутренний отступ снизу: 16dp (если есть дополнительные действия или вспомогательный текст) или 24dp (если действий и вспомогательного текста нет)
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область аватара, заголовка и подзаголовка

  • Высота: 72dp
  • Отступы слева и справа: 16dp
  • Отступы сверху и снизу: 16dp

Область мультимедиа

  • Соотношение 16:9

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Отступы слева и справа: 16dp
  • Отступы сверху и снизу: 16dp

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область аватара, заголовка и подзаголовка

  • Высота: 72dp
  • Отступы слева и справа: 16dp
  • Отступы сверху и снизу: 16dp

Область мультимедиа

  • Соотношение 16:9

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
  • Отступ между действиями: 4dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область мультимедиа

  • Соотношение 16:9

Основной текст

  • Текст: 24sp
  • Внутренний отступ сверху: 24dp
  • Внутренний отступ снизу: 16dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Внутренний отступ снизу: 16dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область мультимедиа

  • Соотношение 16:9

Основной текст

  • Текст: 24sp
  • Внутренний отступ сверху: 24dp
  • Внутренний отступ снизу: 16dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Внутренний отступ снизу: 16dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp

Развернутый вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Внутренний отступ сверху: 16dp
  • Внутренний отступ снизу: 24dp
  • Отступы слева и справа: 16dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Основной текст

  • Текст: 24sp
  • Внутренний отступ сверху: 24dp
  • Внутренний отступ снизу: 16dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Вспомогательный текст

  • Внутренний отступ сверху: 12dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Внутренний отступ снизу: 16dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Внутренний отступ сверху: 16dp
  • Внутренний отступ снизу: 16dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область мультимедиа

  • Соотношение 16:9

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область мультимедиа

  • Соотношение 1:1

Основной текст

  • Текст: 24sp
  • Внутренний отступ сверху: 24dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Внутренний отступ снизу: 16dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область мультимедиа

  • Соотношение 1:1

Основной текст

  • Текст: 24sp

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область мультимедиа

  • 80dp
  • 1x
  • Внутренний отступ сверху: 16dp

Основной текст

  • Текст: 24sp
  • Внутренний отступ сверху: 24dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область мультимедиа

  • 1.5x (увеличение размера относительно области мультимедиа 80dp)
  • Внутренний отступ сверху: 16dp

Основной текст

  • Текст: 24sp
  • Внутренний отступ сверху: 24dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область мультимедиа

  • 2x (увеличение размера относительно области мультимедиа 80dp)
  • Внутренний отступ сверху: 16dp

Основной текст

  • Текст: 24sp
  • Внутренний отступ сверху: 24dp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Вспомогательный текст

  • Текст: 14sp
  • Отступы слева и справа: 16dp

Действия

  • Внутренние отступы: 8dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Область мультимедиа

  • 3x (увеличение размера относительно области мультимедиа 80dp)
  • Внутренние отступы: 16dp

Действия

  • Отступы со всех сторон: 8dp + 16dp
Примеры комбинаций блоков контента в Material Design

Разделители в карточках ​

Разделители используются для четкого визуального отделения областей контента в карточках, а также для обозначения линий, по которым материал может расширяться.

Развертываемые области контента должны использовать разделители на всю ширину. Разделитель обозначает линию в материале, по которой карточка будет расширяться при развертывании контента.

Разделитель на всю ширину в Material Design для развертывания
В этом примере используется разделитель на всю ширину без полей (full-bleed). Как и при развертывании списков, эта карточка использует такой разделитель для обозначения развертывания.

Для областей контента, требующих более четкого визуального разделения, следует использовать разделители.

Разделитель на всю ширину без полей (full-bleed) в Material Design для разделения контента
В этом примере разделитель на всю ширину без полей (full-bleed) визуально отделяет контент ползунка и списка от расположенного ниже действия.

Используйте разделители с внутренним отступом (inset) для отделения связанного контента.

Разделитель с внутренним отступом (inset) в Material Design для информации о ресторане и бронировании
В этом примере разделитель с внутренним отступом (inset) отделяет информацию о ресторане от раздела бронирования.
Pager
Предыдущая страницаКнопки: Плавающая кнопка действия (FAB)
Следующая страницаЧипы

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2014-Present Google

https://m1.material.io/components/cards.html

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2014-Present Google