Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Material Design

Entorno

Propiedades del material

Elevación y sombras

Novedades

Movimiento

Movimiento de Material

Duración y easing (suavizado)

Movimiento

Transformación del material

Coreografía

Personalización creativa

Estilo

Color

Iconos

Imágenes

Tipografía

Redacción

Diseño

Principios

Unidades y medidas

Métricas y líneas clave

Estructura

Interfaz de usuario responsiva

Pantalla dividida

Componentes

Navegación inferior

Hojas inferiores

Botones

Botones: Botón de acción flotante

Tarjetas

Chips

Tablas de datos

Diálogos

Divisores

Paneles de expansión

Listas de cuadrícula

Listas

Listas: controles

Menús

Selectores

Progreso y actividad

Controles de selección

Controles deslizantes

Snackbars y toasts

Steppers

Subencabezados

Pestañas

Campos de texto

Barras de herramientas

Tooltips

Widgets

Patrones

Confirmación y notificación

Formatos de datos

Estados vacíos

Errores

Huella dactilar

Gestos

Ayuda y comentarios

Pantallas de inicio

Carga de imágenes

Navegación

Panel de navegación

Transiciones de navegación

Notificaciones

Estados sin conexión

Permisos

Técnicas de desplazamiento

Búsqueda

Selección

Ajustes

Deslizar para actualizar

Crecimiento y comunicaciones

Introducción

Onboarding (Incorporación)

Descubrimiento de funciones

Enseñanza de gestos

Usabilidad

Accesibilidad

Bidireccionalidad

Plataformas

Adaptación a la plataforma

Android

Recursos

Paletas de colores

Dispositivos

Plantillas de diseño

Fuentes Roboto y Noto

Hojas de stickers e iconos

Sombras

En esta página

Ajustes ​

Los ajustes de una aplicación permiten a los usuarios indicar sus preferencias sobre el comportamiento de esta.

Los ajustes se encuentran en la opción “Ajustes” de la navegación de la aplicación.

Los controles de ajustes deben recoger las preferencias del usuario. Los ajustes que se muestran deben afectar a la mayoría de los usuarios o brindar soporte crítico a una minoría de ellos.

Opciones de colocación

Navegación lateral
Menú de la barra de herramientas


Componentes de los ajustes

Etiquetas
Texto secundario
Ajustes con interruptores o casillas de verificación
Estado

Ajustes de la aplicación para las preferencias del usuario en Material Design

Colocación ​

Todos los ajustes de una aplicación deben ser accesibles a través de la opción “Ajustes”. No uses sinónimos como “Opciones” o “Preferencias”.

Navegación lateral

Si la aplicación incluye una navegación lateral, como un panel de navegación (navigation drawer), coloca “Ajustes” debajo de todos los demás elementos (excepto Ayuda y comentarios).

Aplicaciones sin navegación lateral

Coloca “Ajustes” en el menú de la barra de herramientas, debajo de todos los demás elementos (excepto Ayuda y comentarios).

Ajustes en el panel de navegación de Material Design
Ajustes en el panel de navegación
Ajustes en el menú de la barra de herramientas de Material Design
Ajustes en el menú de la barra de herramientas

Uso ​

Los ajustes deben estar bien organizados, ser predecibles y contener una cantidad manejable de opciones.

Proporciona una vista general

El usuario debe poder ver rápidamente los ajustes más importantes o más utilizados, junto con sus valores actuales.

Si hay muchos ajustes, prioriza los que tengan más probabilidades de interesar a los usuarios. Los ajustes menos importantes pueden agruparse y trasladarse a una pantalla aparte.

Ajustes importantes en la parte superior en Material Design
Los ajustes importantes aparecen en la parte superior de la lista

Selecciona los ajustes apropiados ​

Los ajustes deben:

  • Guardar las preferencias del usuario
  • Ser de acceso poco frecuente
  • Ser utilizados por la mayoría de los usuarios
  • Ser utilizados por una minoría de usuarios, pero ser esenciales para satisfacer sus necesidades

Los ajustes no deben:

  • Ser de acceso frecuente (trasládalos a la barra de herramientas)
  • Contener información sobre la aplicación, como la versión o los datos de licencia (trasládalos a una pantalla de Ayuda)
  • Gestionar cuentas de usuario (preséntalas en el flujo principal de tu aplicación, como en la navegación lateral)

Elige valores predeterminados considerados ​

El valor predeterminado de un ajuste debe:

  • Representar la opción que la mayoría de los usuarios elegiría
  • Ser neutro y suponer poco riesgo
  • Consumir menos batería o datos móviles
  • Interrumpir al usuario solo cuando sea importante

Agrupación de los ajustes ​

Muestra al principio los ajustes más importantes o más utilizados.

Líneas de separación

Usa líneas de separación para agrupar varios ajustes relacionados. Evita usar divisores entre ajustes individuales.

Títulos de sección (opcional)

Los ajustes agrupados pueden incluir un título de sección. Los títulos de sección deben ser específicos, evitando nombres ambiguos como “Otro” o “Varios”.

15 ajustes o más

Si la aplicación tiene 15 ajustes o más, es recomendable agrupar los ajustes relacionados en una subpantalla. Usa términos coherentes: la etiqueta del ajuste que abre un grupo debe coincidir con el título de la subpantalla.

Material Design: Ajustes agrupados de Idiomas y entrada de texto
Ajustes agrupados de Idiomas y entrada de texto

Etiquetas y texto secundario ​

Etiquetas ​

Haz que tus etiquetas sean breves y descriptivas. Las etiquetas pueden ocupar varias líneas si es necesario.

Las etiquetas deben:

  • Escribir en mayúscula solo los nombres propios y la primera palabra de la etiqueta
  • Empezar con el texto más importante
  • Evitar términos negativos como "No" o "Nunca" y favorecer en su lugar términos neutros como "Bloquear"
  • Usar etiquetas impersonales como "Notificaciones" en lugar de "Notifícame" (Excepción: si es necesario hacer referencia al usuario para comprender el ajuste, usa la segunda persona ("tú") en lugar de la primera persona ("yo"))

Las etiquetas deben evitar:

  • Usar términos genéricos, como: Establecer, Cambiar, Editar, Modificar, Gestionar, Usar, Seleccionar o Elegir
  • Repetir palabras del título de la sección
  • Usar jerga técnica, a menos que sea ampliamente comprendida por tu público objetivo

Alineación

Todas las etiquetas deben alinearse con el borde izquierdo del título de la pantalla. Esto proporciona una apariencia más sencilla y unificada.

Las etiquetas se alinean con el título de la pantalla en Material Design
Las etiquetas se alinean con el título de la pantalla

Texto secundario (opcional)

El texto secundario ayuda al usuario a comprender mejor el estado actual de un ajuste. Si la etiqueta es suficiente por sí sola, no añadas texto secundario.

Directrices de Material Design para el uso eficaz del texto

Incorrecto.

Evita repetir palabras de la etiqueta en el texto secundario.

Ajustes con interruptores o casillas de verificación

Los ajustes con interruptores (switches) y casillas de verificación que requieran descripciones precisas pueden incluir una descripción de una sola línea debajo de la etiqueta.

Las descripciones deben:

  • Transmitir información sobre el estado de un ajuste
  • Indicar qué sucede cuando se activa un ajuste
Descripción de ajustes con interruptores y casillas de verificación en Material Design

Correcto.

Comienza la descripción con un verbo.
Estado actual de un ajuste en Material Design

Correcto.

Explica el estado actual del ajuste.

Los ajustes que requieran explicaciones más extensas pueden incluir una descripción en una segunda pantalla.

Estado del interruptor en Material Design: 'Activado' o 'Desactivado'
Debajo de la etiqueta, muestra el texto de estado del interruptor, como "Activado" o "Desactivado".
Material Design: Añadir interruptor y descripción a una segunda pantalla
Añade el interruptor y una descripción más extensa en una segunda pantalla.

Todos los demás ajustes

Para los ajustes que no sean interruptores ni casillas de verificación, el texto secundario debe mostrar únicamente el estado actual del ajuste.

Suspensión
Después de 10 minutos de inactividad

Correcto.

El texto secundario transmite el estado actual del ajuste.

Tiempo de espera de la pantalla
Ajusta cuánto tiempo transcurre antes de que la pantalla se apague automáticamente

Incorrecto.

Evita describir el ajuste. Muestra en su lugar su estado actual.

Directrices de redacción ​

Sé directo y comprensible.

Vibrar al tocar

Correcto.

Usar retroalimentación táctil

Incorrecto.

Indica el estado con detalles específicos colocados en el contexto apropiado.

Punto de acceso Wi-Fi y anclaje a red
Punto de acceso Wi-Fi activado

Correcto.

Punto de acceso Wi-Fi y anclaje a red
Proporciona conexión a Internet a otros dispositivos mediante tu conexión de datos móviles

Incorrecto.

Usa siglas familiares cuando no haya mejores alternativas. Explica cómo y por qué existe un ajuste poco conocido.

NFC
Permite el intercambio de datos cuando se acerca el teléfono a otro dispositivo

Correcto.

NFC
Usa la comunicación de campo cercano (Near Field Communication) para leer e intercambiar etiquetas NFC

Incorrecto.

Pager
AnteriorSelección
SiguienteDeslizar para actualizar

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/settings.html

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google