Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

magyar

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština

magyar

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština

Megjelenés

Sidebar Navigation

Material Design

Környezet

Az anyag tulajdonságai

Elevation és árnyékok

Újdonságok

Mozgás

Material mozgás

Időtartam és easing-görbék

Mozgás

Az anyag átalakulása

Koreográfia

Kreatív testreszabás

Stílus

Szín

Ikonok

Képanyag

Tipográfia

Írás

Elrendezés

Alapelvek

Egységek és mérések

Mértékek és keyline-ok

Struktúra

Reszponzív UI

Osztott képernyő

Komponensek

Alsó navigáció

Alsó lapok

Gombok

Gombok: lebegő műveletgomb

Kártyák

Chipek

Adattáblák

Párbeszédablakok

Elválasztóvonalak

Kinyitható panelek

Rácslisták

Listák

Listák: Vezérlők

Menük

Választók

Folyamat és tevékenység

Kiválasztási vezérlők

Csúszkák

Snackbarok és toastok

Léptetők

Alcímsorok

Fülek

Szövegmezők

Eszköztárak

Eszköztippek

Widgetek

Minták

Megerősítés és nyugtázás

Adatformátumok

Üres állapotok

Hibák

Ujjlenyomat

Gesztusok

Súgó és visszajelzés

Indítóképernyők

Képek betöltése

Navigáció

Navigációs fiók

Navigációs átmenetek

Értesítések

Offline állapotok

Engedélyek

Görgetési technikák

Keresés

Kijelölés

Beállítások

Frissítés húzással

Növekedés és kommunikáció

Bevezetés

Onboarding

Funkciófelderítés

Gesztusoktatás

Használhatóság

Akadálymentesség

Kétirányúság

Platformok

Alkalmazkodás a platformokhoz

Android

Források

Színpaletták

Eszközök

Elrendezési sablonok

Roboto és Noto betűtípusok

Matricalapok és ikonok

Árnyékok

Ezen az oldalon

Beállítások ​

Az alkalmazásbeállítások segítségével a felhasználók beállíthatják az alkalmazás viselkedését.

Az alkalmazásbeállítások az alkalmazás navigációjában a „Beállítások” (Settings) címke alatt érhetők el.

A beállításvezérlőknek a felhasználói preferenciákat kell rögzíteniük. A megjelenített beállítások vagy a felhasználók többségét érintik, vagy kritikus fontosságúak a felhasználók egy kisebbsége számára.

Elhelyezési lehetőségek

Oldalsó navigáció
Eszköztár menü


A beállítások összetevői

Címkék
Másodlagos szöveg
Kapcsoló- vagy jelölőnégyzet-beállítások
Állapot

Material Design alkalmazásbeállítások felhasználói preferenciákhoz

Elhelyezés ​

Az alkalmazás összes beállítását a „Beállítások” (Settings) címkén keresztül kell elérni. Ne használjon szinonimákat, mint az „Opciók” (Options) vagy a „Preferenciák” (Preferences).

Oldalsó navigáció

Ha az alkalmazás tartalmaz oldalsó navigációt, például navigációs fiókot, a „Beállítások” elemet az összes többi elem alá helyezze (a Súgó és a Visszajelzés kivételével).

Navigáció nélküli alkalmazások

Helyezze a beállításokat az eszköztár menüjébe, az összes többi elem alá (a Súgó és a Visszajelzés kivételével).

Material Design navigációs fiók beállításai
Beállítások a navigációs fiókban
Material Design eszköztár menü beállításai
Beállítások az eszköztár menüjében

Használat ​

A beállítások legyenek áttekinthetők, kiszámíthatók, és kezelhető számú lehetőséget tartalmazzanak.

Áttekintés biztosítása

A felhasználónak gyorsan át kell látnia a legfontosabb vagy leggyakrabban használt beállításokat és azok értékeit.

Ha sok beállítás van, részesítse előnyben azokat, amelyek valószínűleg a leginkább érdeklik a felhasználókat. A kevésbé fontos beállítások csoportosíthatók, és áthelyezhetők egy külön képernyőre.

A legfontosabb beállítások felül a Material Designban
A fontos beállítások a lista tetején jelennek meg

Megfelelő beállítások kiválasztása ​

A beállítások:

  • A felhasználói preferenciákat rögzítik
  • Ritkán érik el őket
  • A felhasználók többsége használja őket
  • A felhasználók egy kisebbsége használja őket, de elengedhetetlenek az igényeik kielégítéséhez

A beállítások ne:

  • Legyenek gyakran használatban (ezeket helyezze az eszköztárba)
  • Tartalmazzanak információkat az alkalmazásról, például verzió- vagy licencinformációkat (ezeket egy súgóképernyőn jelenítse meg)
  • Kezeljék a felhasználói fiókokat (ezeket az alkalmazás fő felületén jelenítse meg, például az oldalsó navigációban)

Felhasználóbarát alapértelmezett értékek kiválasztása ​

Egy beállítás alapértelmezett értéke:

  • Olyan lehetőséget tükrözzön, amelyet a legtöbb felhasználó választana
  • Legyen semleges, és csak minimális kockázattal járjon
  • Minél kevesebb energiát vagy mobiladatot fogyasszon
  • Csak a legszükségesebb esetben zavarja meg a felhasználót

Beállítások csoportosítása ​

Jelenítse meg először a legfontosabb vagy leggyakrabban használt beállításokat.

Elválasztóvonalak

Használjon elválasztóvonalakat több kapcsolódó beállítás csoportosításához. Kerülje az elválasztóvonalak használatát minden egyes beállítás között.

Szakaszcímek (opcionális)

A csoportosított beállítások tartalmazhatnak szakaszcímet. A szakaszcímek legyenek konkrétak; kerülje a semmitmondó elnevezéseket, mint az „Egyéb” (Other) vagy a „Vegyes” (Miscellaneous).

15+ beállítás

A kapcsolódó beállításokat érdemes egy alképernyőn csoportosítani. Használjon következetes elnevezéseket: a csoportot megnyitó beállítás címkéje egyezzen meg az alképernyő címével.

Material Design: Csoportosított beállítások a Nyelvek és bevitel résznél
Csoportosított beállítások: Nyelvek és bevitel

Címkék és másodlagos szöveg ​

Címkék ​

A címkék legyenek tömörek és lényegre törők. Szükség esetén a címkék több sorra is kiterjedhetnek.

A címkék:

  • Csak a tulajdonneveket és a címke első szavát kezdjék nagybetűvel
  • A legfontosabb szöveggel kezdődjenek
  • Kerüljék a negatív kifejezéseket, mint a „Ne” (Don't) vagy a „Soha” (Never), és használjanak helyettük semleges kifejezéseket, mint a „Tiltás” (Block)
  • Használjanak személytelen címkéket, mint az „Értesítések” (Notifications) az „Értesítsen engem” (Notify me) helyett (Kivétel: ha a beállítás megértéséhez szükséges a felhasználóra hivatkozni, használja a második személyt („ön”) az első személy („én”) helyett)

A címkék kerüljék:

  • Az általános kifejezéseket, mint: Beállítás (Set), Változtatás (Change), Szerkesztés (Edit), Módosítás (Modify), Kezelés (Manage), Használat (Use), Kiválasztás (Select) vagy Választás (Choose)
  • A szakaszcímből származó szavak ismétlését
  • A szakzsargont, kivéve, ha az széles körben ismert a célközönség számára

Igazítás

Minden címkének a képernyőcím bal széléhez kell igazodnia. Ez egyszerűbb, egységesebb megjelenést biztosít.

A címkék a képernyőcímhez igazodnak a Material Designban
A címkék a képernyőcímhez igazodnak

Másodlagos szöveg (opcionális)

A másodlagos szöveg segít a felhasználónak jobban megérteni egy beállítás aktuális állapotát. Ha a címke önmagában elegendő, ne adjon hozzá másodlagos szöveget.

Material Design irányelvek a hatékony szöveghasználathoz

Kerülendő.

Kerülje a címkében szereplő szavak ismétlését a másodlagos szövegben.

Kapcsoló- vagy jelölőnégyzet-beállítások

Pontos leírást igénylő kapcsoló- és jelölőnégyzet-beállítások esetén a címke alatt egy egysoros leírás is megadható.

A leírások:

  • Tájékoztassanak a beállítás állapotáról
  • Jelezzék, mi történik, amikor a beállítás engedélyezve van
Material Design kapcsoló- és jelölőnégyzet-beállítások leírása

Ajánlott.

Indítsa a leírást igével.
A beállítás aktuális állapota a Material Designban

Ajánlott.

Írja le a beállítás aktuális állapotát.

A hosszabb magyarázatot igénylő beállítások leírása elhelyezhető egy külön képernyőn.

Material Design kapcsoló állapota: „Be” vagy „Ki”
A címke alatt jelenítse meg a kapcsoló állapotát jelző szöveget: „Be” (On) vagy „Ki” (Off).
Material Design: Kapcsoló és leírás hozzáadása a második képernyőn
Adja hozzá a kapcsolót és a hosszabb leírást egy második képernyőn.

Minden egyéb beállítás

Nem kapcsoló jellegű beállítások esetén a másodlagos szöveg csak a beállítás aktuális állapotát jelenítse meg.

Alvó mód
10 perc tétlenség után

Ajánlott.

A másodlagos szöveg a beállítás aktuális állapotát fejezi ki.

Képernyő kikapcsolási ideje
A késleltetés beállítása a képernyő automatikus kikapcsolása előtt

Kerülendő.

Kerülje a beállítás leírását. Ehelyett jelenítse meg a beállítás állapotát.

Írási irányelvek ​

Legyen közvetlen és érthető.

Rezgés koppintáskor

Ajánlott.

Taktilis visszajelzés

Kerülendő.

Az állapotot konkrét részletekkel, a megfelelő szövegkörnyezetben adja meg.

Hotspot és internetmegosztás
Hotspot bekapcsolva

Ajánlott.

Hotspot és internetmegosztás
Internet-hozzáférés megosztása más eszközökkel a mobiladat-kapcsolaton keresztül

Kerülendő.

Használjon közismert rövidítéseket, ha nincs jobb alternatíva. Ismertesse, hogyan és miért jött létre az ismeretlen beállítás.

NFC
Adatcsere engedélyezése, amikor a telefon hozzáér egy másik eszközhöz

Ajánlott.

NFC
Rövid hatótávolságú kommunikáció (Near Field Communication) használata címkék olvasására és cseréjére

Kerülendő.

Pager
Előző oldalKijelölés
Következő oldalFrissítés húzással

A Apache-2.0 licenc alapján kiadva.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/settings.html

A Apache-2.0 licenc alapján kiadva.

Copyright © 2014-Present Google