Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aspetto

Sidebar Navigation

Material Design

Ambiente

Proprietà del materiale

Elevazione e ombre

Novità

Movimento

Movimento in Material Design

Durata ed easing

Movimento

Trasformazione del materiale

Coreografia

Personalizzazione creativa

Stile

Colore

Icone

Immagini

Tipografia

Scrittura

Layout

Principi

Unità di misura

Metriche e keyline

Struttura

UI responsiva

Schermo diviso

Componenti

Navigazione inferiore

Bottom sheet

Pulsanti

Pulsanti: pulsante d’azione flottante

Schede

Chip

Tabelle dati

Finestre di dialogo

Divisori

Pannelli espandibili

Elenchi a griglia

Elenchi

Elenchi: controlli

Menu

Selettori

Avanzamento e attività

Controlli di selezione

Slider

Snackbar e toast

Steppers

Intestazioni di sezione

Schede

Campi di testo

Barre degli strumenti

Tooltip

Widget

Pattern

Conferma e notifica

Formati dei dati

Stati vuoti

Errori

Impronta digitale

Gesti

Guida e feedback

Schermate di avvio

Caricamento delle immagini

Navigazione

Cassetto di navigazione

Transizioni di navigazione

Notifiche

Stati offline

Autorizzazioni

Tecniche di scorrimento

Ricerca

Selezione

Impostazioni

Trascina per aggiornare

Crescita e comunicazione

Introduzione

Onboarding

Scoperta delle funzionalità

Guida ai gesti

Usabilità

Accessibilità

Bidirezionalità

Piattaforme

Adattamento alle piattaforme

Android

Risorse

Tavolozze di colori

Dispositivi

Modelli di layout

Font Roboto e Noto

Fogli di adesivi e icone

Ombre

In questa pagina

Schede ​

Una scheda è una superficie di materiale che funge da punto di accesso a informazioni più dettagliate.

Le schede possono contenere una foto, un testo e un collegamento riguardanti un singolo argomento. Possono visualizzare contenuti con elementi di dimensioni variabili, come foto con didascalie di lunghezza differente.

Una raccolta di schede è una disposizione di schede sullo stesso piano.

Utilizzo

Le schede visualizzano contenuti composti da elementi diversi le cui dimensioni o azioni supportate variano.


Gesti supportati

Scorrimento (swipe)
Trascinamento (pick-up-and-move)


Componenti correlati

Elenchi a griglia


Per gli sviluppatori

Schede per Android
Schede di Polymer

Card di Material Design per l'accesso a informazioni dettagliate

Utilizzo ​

Le schede sono uno strumento pratico per visualizzare contenuti composti da elementi diversi. Sono inoltre particolarmente adatte per presentare elementi le cui dimensioni o azioni supportate variano, come foto con didascalie di lunghezza differente.

Esempio di card di Material Design
Esempio di scheda

Una raccolta di schede è complanare, ovvero le schede sono disposte tutte sullo stesso piano.

Esempio di raccolta di card di Material Design
Esempio di raccolta di scheda
Esempio di raccolta di card di Material Design
Esempio di raccolta di scheda

Quando usarle

Utilizza un layout a scheda quando i contenuti da visualizzare:

  • Nel loro insieme, comprendono più tipi di dati, come immagini, filmati e testo
  • Non richiedono un confronto diretto (l'utente non confronta direttamente immagini o testi)
  • Supportano contenuti di lunghezza molto variabile, come i commenti
  • Contengono elementi interattivi, come pulsanti +1 o commenti
  • Sarebbero altrimenti adatti a un elenco a griglia, ma devono mostrare contenuti aggiuntivi a integrazione dell'immagine
Stili di card di Material Design

Da fare.

1. Le schede hanno angoli arrotondati.
2. Le schede possono offrire più azioni.
3. Le schede possono essere eliminate e riordinate.
Esempi di stili di card di Material Design errati

Da non fare.

Questa è una tile, non una scheda.
1. Le tile hanno angoli vivi.
2. Le tile non offrono più di due azioni.
Material Design: usa gli elenchi per contenuti semplici con poche azioni

Da fare.

Un elenco a consultazione rapida, al posto delle schede, è più appropriato per rappresentare contenuti omogenei che non prevedono molte azioni.
Le card di Material Design ostacolano la consultazione rapida e non possono essere eliminate

Da non fare.

In questo caso, l'uso delle schede rende più difficile la consultazione rapida dei contenuti. Poiché inoltre queste voci dell’elenco non possono essere eliminati, disporli su schede separate genera confusione.
Tile a griglia di Material Design per una galleria di immagini pulita

Da fare.

Le tile a griglia sono un modo pulito e leggero per presentare una galleria di immagini.
Material Design: le card sono superflue nelle gallerie di immagini

Da non fare.

Le schede sono superflue in una galleria di immagini (contenuto omogeneo).

Contenuti ​

Le schede forniscono contesto e un punto di accesso a informazioni e viste più complete; il loro contenuto e numero possono variare notevolmente. Ognle schede di una raccolta può contenere un insieme di dati specifico, come una checklist con un'azione, una nota con un'azione o una nota con una foto.

Non sovraccaricare le schede con informazioni o azioni superflue.

Gerarchia dei contenuti

Usa la gerarchia all'interno della scheda per indirizzare l'attenzione degli utenti sulle informazioni più importanti. Ad esempio, posiziona i contenuti principali in cima alla scheda oppure usa la tipografia per metterli in evidenza.

Le immagini possono rafforzare gli altri contenuti di una scheda. Le loro dimensioni e la loro posizione dipendono tuttavia dal fatto che costituiscano il contenuto principale o che servano a integrare gli altri contenuti della scheda.

Immagini di sfondo

Il testo è più leggibile quando è posizionato su uno sfondo a tinta unita con un rapporto di contrasto adeguato rispetto al testo. Il testo collocato su sfondi con immagini deve rimanere leggibile.

Raccolta di card con layout diversi in Material Design
Questa raccolta contiene schede con layout diversi.

Raccolta di card di Material Design con layout diversi
Questa raccolta contiene schede con tipi di contenuto e layout diversi.
La tipografia enfatizza i contenuti principali in Material Design
La tipografia può mettere in evidenza i contenuti principali.

Raccolta di card di Material Design con layout diversi
Questa raccolta contiene schede con layout diversi e gerarchie dei contenuti differenti.

Comportamento ​

Le schede hanno una larghezza costante e un'altezza variabile. L'altezza massima è limitata allo spazio disponibile sulla piattaforma, ma le schede può espandersi temporaneamente (ad esempio, per visualizzare un campo per i commenti).

Le schede non si capovolgono per rivelare informazioni sul retro.

Gesti supportati ​

I gesti sulla scheda dovrebbero essere implementati in modo coerente all'interno di una raccolta di scheda.

I gesti supportati includono:

  • Il gesto di scorrimento (swipe) può essere applicato a ogni singola scheda. Limita i gesti di scorrimento all'interno di una vista in modo che non entrino in conflitto tra loro. Ad esempio, una scheda scorrevole non dovrebbe contenere un carosello di immagini scorrevole, così che lo scorrimento sulla scheda generi una sola azione.
  • Il gesto di trascinamento (pick-up-and-move) può essere utilizzato se è importante che l'utente possa riordinare le schede all'interno di una raccolta. Valuta però se filtrare o ordinare i contenuti permetterebbe di organizzarli in modo più efficace.

Filtraggio e ordinamento delle raccolte di scheda

Le raccolte di scheda possono essere ordinate o filtrate a livello di programmazione per data, dimensione del file, ordine alfabetico o altri criteri.

  • Il primo elemento della raccolta è posizionato in alto a sinistra
  • L'ordine procede da sinistra a destra e dall'alto verso il basso
Ordinamento delle card nel layout di Material Design
Ordinamento della scheda da sinistra a destra, dall'alto verso il basso.

Scorrimento

Le raccolte di scheda scorrono solo verticalmente.

Il contenuto che supera l'altezza massima della scheda viene troncato e non scorre, ma la scheda può essere espansa. Una volta espansa, la scheda può superare l'altezza massima della vista; in tal caso scorre insieme alla raccolta di scheda.

Troncamento del contenuto della card di Material Design senza scorrimento
Il contenuto che supera l'altezza massima della scheda viene troncato e non scorre
Le card di Material Design possono espandersi per mostrare più contenuti

Da fare.

Le schede possono essere espanse per mostrare più contenuti, senza ricorrere allo scorrimento interno.
Material Design: evita le aree a scorrimento nelle card su dispositivi mobili

Da non fare.

Su dispositivi mobili, evita di inserire aree a scorrimento all'interno di una scheda: se nella vista è già presente una barra di scorrimento, potrebbero apparirne due serie contemporaneamente.
Il contenuto della card di Material Design può espandersi e scorrere
Su desktop, il contenuto della scheda può espandersi e scorrere internamente

Focus della scheda

Navigando tra i punti focalizzabili di una scheda, vengono attraversati tutti gli elementi focalizzabili prima di passare alla scheda successiva.

Per le interfacce che si affidano alla navigazione tramite focus (D-pad e tastiera), le schede dovrebbero avere un'azione principale oppure aprire una nuova vista contenente azioni principali e supplementari.

Material Design: azione durante la navigazione tramite focus
Azione selezionata durante la navigazione tramite focus

Material Design: testo espanso con un'azione supplementare
Il testo di supporto espanso viene reso visibile e il focus viene quindi spostato su un'azione supplementare

Azioni ​

L'azione principale di una scheda è in genere l'apertura della scheda stessa.

Le azioni supplementari possono variare da una schede all'altra all'interno di una raccolta, a seconda del tipo di contenuto e del risultato atteso; ad esempio, riprodurre un filmato anziché aprire un libro. All'interno delle schede di una raccolta, posiziona le azioni in modo coerente.

Azioni supplementari

Le azioni supplementari all'interno della scheda sono indicate esplicitamente tramite icone, testo e controlli dell'interfaccia utente, in genere posizionati in fondo alla scheda.

Limita le azioni supplementari a due, oltre a un eventuale menu di overflow.

Card di Material Design con area delle azioni e contenuti multimediali avanzati.
Scheda con area delle azioni, contenuti multimediali avanzati e testo di supporto

Card di Material Design con azioni, contenuti multimediali avanzati e testo
Scheda con aree di azione 1 e 2, intestazione opzionale, contenuti multimediali avanzati, testo di supporto e azioni supplementari

Card di Material Design con azioni e opzioni di contenuti multimediali avanzati
Scheda con aree di azione 1, 2, 3 e 4, intestazione opzionale, contenuti multimediali avanzati e azioni supplementari

Card di Material Design con aree di azione e intestazione opzionale
Scheda con aree di azione 1 e 2, intestazione opzionale, testo di supporto e azioni supplementari

Controlli dell'interfaccia utente

I controlli dell'interfaccia utente, come uno slider, posizionati in linea con il contenuto principale possono modificare la visualizzazione del contenuto stesso. Ad esempio, uno slider per selezionare un giorno, stelle per valutare il contenuto o un pulsante segmentato per selezionare un intervallo di date.

Card di Material Design con controlli dell'interfaccia utente nell'area delle azioni
Questa scheda contiene controlli dell'interfaccia utente all'interno del blocco dell'area delle azioni

Card di Material Design con pulsanti segmentati nell'area delle azioni
Questa scheda contiene pulsanti segmentati all'interno del blocco dell'area delle azioni.

Card di Material Design con un controllo a cursore
Questa scheda contiene un controllo slider all'interno del blocco dell'area delle azioni.

Card di Material Design con schede nell'area delle azioni
Questa scheda contiene schede all'interno del blocco dell'area delle azioni.

Menu di overflow (opzionale)

Un menu di overflow è in genere posizionato nell'angolo in alto a destra di una scheda, ma può essere collocato nell'angolo in basso a destra se ciò migliora il layout e la leggibilità del contenuto.

Evita di sovraccaricare il menu di overflow con troppe azioni.

Card di Material Design con menu di overflow in alto a destra
Questa scheda contiene un menu di overflow in alto a destra.

Azioni aggiuntive

I collegamenti incorporati nel testo sono fortemente sconsigliati.

Sebbene le schede possano supportare più azioni, controlli dell'interfaccia utente e un menu di overflow, usale con moderazione: le schede restano punti di accesso a informazioni più complesse e dettagliate.

Card di Material Design per l'accesso a informazioni dettagliate

Da fare.

Usa le schede come punto di accesso a informazioni più dettagliate.
Le card di Material Design forniscono contesto, evita il sovraccarico

Da non fare.

Le schede forniscono contesto e un punto di accesso a informazioni e viste più complete. Non sovraccaricarle con informazioni o azioni superflue. I collegamenti incorporati nel testo sono fortemente sconsigliati.

Blocchi di contenuto ​

Le schede possono essere costruite utilizzando blocchi di contenuto che includono:

  • Un'intestazione opzionale
  • Un titolo principale
  • Contenuti multimediali avanzati
  • Testo di supporto
  • Azioni

Questi blocchi possono essere organizzati per valorizzare i diversi tipi di contenuto. Ad esempio, i numeri possono essere messi in evidenza aumentandone la scala tipografica.

Su tablet/desktop, le schede dovrebbero seguire la keyline di 24dp. Per ulteriori informazioni, consulta Metriche e keyline.

Blocchi di contenuto di Material Design per organizzare le card
Padding superiore del titolo principale: 24dp
Padding inferiore del titolo principale: 16dp
Padding della riga dei pulsanti di azione: 8dp
Padding superiore del testo di supporto: 16dp
Padding inferiore del testo di supporto: 24dp

Tipi di blocchi di contenuto

Contenuti multimediali avanzati

Rapporto d'aspetto 16:9 o 1:1 (consigliato)

Azioni

Padding: 8dp

Titolo/testo principale

Titolo: 24sp oppure 14sp
Sottotitolo: 14sp
Padding sinistro e destro: 16dp su dispositivi mobili

Su tablet/desktop, le schede dovrebbero seguire la keyline di 24dp. Per ulteriori informazioni, consulta Metriche e keyline.

Padding superiore: 16dp oppure 24dp (quando è presente un titolo principale grande)
Padding inferiore: 16dp (se ci sono azioni aggiuntive o testo di supporto) oppure 24dp (se non ci sono azioni né testo di supporto)

Testo di supporto

Testo di supporto: 14sp
Padding sinistro e destro: 16dp su dispositivi mobili

Su tablet/desktop, le schede dovrebbero seguire la keyline di 24dp. Per ulteriori informazioni, consulta Metriche e keyline.
Padding superiore: 16dp
Padding inferiore: 24dp (16dp se sotto sono presenti azioni o testo)

I punti elenco (ma non il relativo testo), le immagini e i pulsanti possono estendersi oltre il padding di 16dp.

Linee guida di Material Design per i blocchi di contenuti multimediali avanzati

Raccolte di scheda

Margini della scheda su dispositivi mobili

Distanza tra il bordo dello schermo e le schede: 8dp
Spazio tra le schede: 8dp

UI adattiva

I gutter (spazi tra la scheda) e i margini della scheda possono variare sugli schermi più grandi, purché rispettino la griglia a 8dp di Material Design. Margini e gutter possono essere larghi 8, 16, 24 o 40dp.

Margini e gutter non devono necessariamente essere uguali. Ad esempio, in uno stesso layout possono essere usati margini di 40dp e gutter di 24dp.

Questa animazione illustra le seguenti combinazioni di larghezze di margini e gutter:
  • Margini e gutter di 8dp
  • Margini e gutter di 16dp
  • Margini e gutter di 24dp
  • Margini e gutter di 40dp
  • Margini di 40dp e gutter di 24dp

Elevazione

Elevazione a riposo della scheda: 2dp
Elevazione rialzata della scheda: 8dp

Le schede hanno un'elevazione predefinita di 2dp.

Su desktop, le schede possono avere un'elevazione a riposo di 0dp e raggiungere un'elevazione di 8dp in stato hover (hover).

Material Design: card con elevazione di 2dp e 8dp
Elevazione a riposo della scheda di 2dp ed elevazione rialzata di 8dp

Material Design: card con elevazione di 0dp e 8dp
Su desktop, le schede hanno un'elevazione a riposo di 0dp (a sinistra) e un'elevazione di 8dp in stato hover (a destra)

(solo desktop)

Combinazioni di blocchi di contenuto ​

I seguenti esempi illustrano alcune possibili combinazioni di blocchi di contenuto.

Area multimediale

  • Rapporto d'aspetto 16:9

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding sinistro e destro: 16dp
  • Padding superiore: 16dp oppure 24dp (quando è presente un titolo principale)
  • Padding inferiore: 16dp (se ci sono azioni aggiuntive o testo di supporto) oppure 24dp (se non ci sono azioni né testo di supporto)
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area di avatar, titolo e sottotitolo

  • Altezza: 72dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp
  • Padding superiore e inferiore: 16dp

Area multimediale

  • Rapporto d'aspetto 16:9

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding sinistro e destro: 16dp
  • Padding superiore e inferiore: 16dp

Azioni

  • Padding: 8dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area di avatar, titolo e sottotitolo

  • Altezza: 72dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp
  • Padding superiore e inferiore: 16dp

Area multimediale

  • Rapporto d'aspetto 16:9

Azioni

  • Padding: 8dp
  • Padding tra le azioni: 4dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area multimediale

  • Rapporto d'aspetto 16:9

Testo principale

  • Testo: 24sp
  • Padding superiore: 24dp
  • Padding inferiore: 16dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding inferiore: 16dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Azioni

  • Padding: 8dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area multimediale

  • Rapporto d'aspetto 16:9

Testo principale

  • Testo: 24sp
  • Padding superiore: 24dp
  • Padding inferiore: 16dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding inferiore: 16dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Azioni

  • Padding: 8dp

Testo di supporto espanso

  • Testo: 14sp
  • Padding superiore: 16dp
  • Padding inferiore: 24dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Testo principale

  • Testo: 24sp
  • Padding superiore: 24dp
  • Padding inferiore: 16dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Testo di supporto

  • Padding superiore: 12dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding inferiore: 16dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding superiore: 16dp
  • Padding inferiore: 16dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Azioni

  • Padding: 8dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area multimediale

  • Rapporto d'aspetto 16:9

Azioni

  • Padding: 8dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area multimediale

  • Rapporto d'aspetto 1:1

Testo principale

  • Testo: 24sp
  • Padding superiore: 24dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding inferiore: 16dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Azioni

  • Padding: 8dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area multimediale

  • Rapporto d'aspetto 1:1

Testo principale

  • Testo: 24sp

Azioni

  • Padding: 8dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area multimediale

  • 80dp
  • 1x
  • Padding superiore: 16dp

Testo principale

  • Testo: 24sp
  • Padding superiore: 24dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Azioni

  • Padding: 8dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area multimediale

  • 1,5x (incremento dimensionale basato su un'area multimediale di 80dp)
  • Padding superiore: 16dp

Testo principale

  • Testo: 24sp
  • Padding superiore: 24dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Azioni

  • Padding: 8dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area multimediale

  • 2x (incremento dimensionale basato su un'area multimediale di 80dp)
  • Padding superiore: 16dp

Testo principale

  • Testo: 24sp
  • Padding superiore: 24dp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Testo di supporto

  • Testo: 14sp
  • Padding sinistro e destro: 16dp

Azioni

  • Padding: 8dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Area multimediale

  • 3x (incremento dimensionale basato su un'area multimediale di 80dp)
  • Padding: 16dp

Azioni

  • Padding su tutti i lati: 8dp + 16dp
Esempi di combinazioni di blocchi di contenuto in Material Design

Divisori nelle schede ​

I divisori (divider) possono essere utilizzati per separare le aree di contenuto delle schede che richiedono una distinzione visiva più netta. I divisori possono inoltre indicare i punti di giunzione in cui il materiale può espandersi.

Le aree di contenuto che possono essere espanse dovrebbero utilizzare divisori a tutta larghezza, che indicano i punti in cui il materiale si espanderà quando il contenuto viene ampliato.

Divisore a tutta larghezza in Material Design per l'espansione
Questo esempio utilizza un divisore a tutta larghezza (full-bleed). Analogamente all'espansione degli elenchi, la scheda adotta un divisore a tutta larghezza per indicare l'espansione.

Le aree di contenuto che richiedono una distinzione visiva più netta dovrebbero utilizzare divisori.

Divisore a tutta larghezza in Material Design per la separazione dei contenuti
Questo esempio utilizza un divisore a tutta larghezza per separare visivamente il contenuto dello slider e l'elenco dall'azione sottostante.

Usa divisori con rientro (inset) per separare i contenuti correlati.

Divisore con rientro di Material Design per informazioni e prenotazione del ristorante
Questo esempio utilizza un divisore con rientro per separare le informazioni sul ristorante dalla sezione di prenotazione.
Pager
Pagina precedentePulsanti: pulsante d’azione flottante
Pagina successivaChip

Rilasciato sotto la licenza Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/components/cards.html

Rilasciato sotto la licenza Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google