Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Material Design

Entorno

Propiedades del material

Elevación y sombras

Novedades

Movimiento

Movimiento de Material

Duración y easing (suavizado)

Movimiento

Transformación del material

Coreografía

Personalización creativa

Estilo

Color

Iconos

Imágenes

Tipografía

Redacción

Diseño

Principios

Unidades y medidas

Métricas y líneas clave

Estructura

Interfaz de usuario responsiva

Pantalla dividida

Componentes

Navegación inferior

Hojas inferiores

Botones

Botones: Botón de acción flotante

Tarjetas

Chips

Tablas de datos

Diálogos

Divisores

Paneles de expansión

Listas de cuadrícula

Listas

Listas: controles

Menús

Selectores

Progreso y actividad

Controles de selección

Controles deslizantes

Snackbars y toasts

Steppers

Subencabezados

Pestañas

Campos de texto

Barras de herramientas

Tooltips

Widgets

Patrones

Confirmación y notificación

Formatos de datos

Estados vacíos

Errores

Huella dactilar

Gestos

Ayuda y comentarios

Pantallas de inicio

Carga de imágenes

Navegación

Panel de navegación

Transiciones de navegación

Notificaciones

Estados sin conexión

Permisos

Técnicas de desplazamiento

Búsqueda

Selección

Ajustes

Deslizar para actualizar

Crecimiento y comunicaciones

Introducción

Onboarding (Incorporación)

Descubrimiento de funciones

Enseñanza de gestos

Usabilidad

Accesibilidad

Bidireccionalidad

Plataformas

Adaptación a la plataforma

Android

Recursos

Paletas de colores

Dispositivos

Plantillas de diseño

Fuentes Roboto y Noto

Hojas de stickers e iconos

Sombras

En esta página

Errores ​

Los errores ocurren cuando una aplicación no puede completar una acción prevista.

Algunos ejemplos de errores incluyen:

  • Cuando la aplicación no comprende la entrada del usuario
  • Fallos al cargar la aplicación
  • Intentos de ejecutar simultáneamente operaciones incompatibles entre sí
Tipos de errores

Errores de entrada del usuario
Errores de la aplicación
Errores de estado incompatible


Patrones de error específicos

Formularios
Errores de uso general
Errores de sincronización
Conectividad
Permisos

Errores de Material Design en acciones de la aplicación

Uso ​

Los errores ocurren cuando una aplicación no puede completar una acción, por ejemplo:

  • La aplicación no comprende la entrada del usuario
  • Se produce un fallo en el sistema o en la aplicación
  • El usuario intenta ejecutar simultáneamente operaciones incompatibles

Para minimizar los errores, diseñe aplicaciones que faciliten a los usuarios introducir información de manera flexible. Las aplicaciones deben aceptar formatos de datos habituales y usar affordances (indicadores de función) para mejorar la comprensión del usuario.

Para abordar los errores:

  • Comunique claramente lo que está sucediendo
  • Explique cómo puede resolverlo el usuario
  • Conserve la mayor cantidad posible de la información ya introducida por el usuario

Errores de entrada del usuario ​

Ayude a los usuarios a corregir los errores de entrada tan pronto como se detecten. Si los errores se detectan antes del envío, deshabilite el botón de envío; si solo se detectan después, explique claramente cuál es el error y cómo corregirlo.

Entrada en campos de texto

El texto de ayuda (helper text) puede mostrarse antes, durante o después de que el usuario interactúe con cada campo del formulario.

Muestre el texto de error únicamente después de que el usuario haya interactuado con el campo. Si el usuario introduce datos no válidos, el texto de ayuda puede reemplazarse por texto de error.

Reduzca el texto del formulario a lo esencial: no todos los campos de texto necesitan texto de ayuda, de error o ambos.

Especificación:

Deje 16dp de espacio vertical entre los campos de texto y por debajo del texto de error.

Ejemplo de entrada en campo de texto de Material Design
Ejemplo de entrada en campo de texto
Entrada en campo de texto de Material Design con mensaje de error
Ejemplo de entrada en campo de texto con texto de error

Envío de formularios

El botón de envío debe estar habilitado de forma predeterminada.

Si se realiza una validación integrada (inline) del formulario y el campo con el error está claramente señalado, el botón de envío puede mantenerse deshabilitado hasta que se corrija el error.

Color

El texto de error debe ser coherente con la paleta de colores de su producto. Se recomienda usar un color contrastante para los estados de error, como un tono cálido, por ejemplo, rojo o naranja.

El texto de error debe ser legible y tener un contraste notable frente al color de fondo.

Sitios web como webaim.org ofrecen herramientas para comprobar el contraste entre colores.

Tipografías para fondos claros

  • Errores: Roboto Regular 12sp
  • Texto de sugerencia (hint) y de ayuda: #000000 con 38% de opacidad
Tema claro de Material Design para varios estados de texto
Tema claro para estos estados: normal con texto de sugerencia, normal con texto de error, normal con texto de ayuda y normal con texto de ayuda convertido en texto de error

Tipografías para fondos oscuros

  • Errores: Roboto Regular 12sp
  • Texto de sugerencia (hint) y de ayuda: #FFFFFF con 50% de opacidad
Tema oscuro de Material Design para estados normal y de error
Tema oscuro para estos estados: normal con texto de sugerencia, normal con texto de error, normal con texto de ayuda y normal con texto de ayuda convertido en texto de error

Texto de ayuda y de error

Ejemplo con texto de ayuda en Material Design
Ejemplo con texto de ayuda
Ejemplo de Material Design con texto de error
Ejemplo con texto de error
Ejemplo con texto de ayuda en Material Design
Ejemplo con texto de ayuda
Ejemplo de Material Design que muestra texto de error
Ejemplo con texto de error
Estado normal de Material Design con texto de ayuda y de error
Ejemplos del estado normal con texto de ayuda y del estado normal con texto de ayuda y de error
Ejemplo de entrada y texto de error de Material Design
Entrada y texto de error

Altura del contenedor: 64dp
Espaciado (padding) superior del texto de entrada: 16dp
Espaciado (padding) inferior del texto de entrada: 8dp
Espaciado (padding) superior e inferior del texto de error: 4dp

Error con etiqueta flotante

Etiqueta flotante de Material Design con campo de entrada
Ejemplo de etiqueta flotante con texto de entrada
Etiqueta flotante de Material Design con mensaje de error
Ejemplo de etiqueta flotante con texto de error
Material Design: Ejemplos de entrada normal y con error
Ejemplos del estado normal con texto de sugerencia/etiqueta y del estado normal con texto de entrada, etiqueta y error
Especificaciones de etiqueta flotante en Material Design
Especificaciones de la etiqueta flotante

Altura del contenedor: 80dp
Espaciado (padding) superior del texto de la etiqueta: 8dp
Espaciado (padding) superior e inferior del texto de entrada: 8dp
Espaciado (padding) superior e inferior del texto de error: 4dp

Entrada en campos de texto - Superar o no alcanzar el límite de caracteres o palabras ​

El contador de caracteres puede mostrarse antes, durante y después de la interacción del usuario con el campo. Considere no mostrarlo hasta que el usuario se aproxime al límite de caracteres.

  • La tipografía del contador es Roboto Regular 12sp
  • Los campos con contador tienen 16dp de espaciado (padding) inferior adicional

De una sola línea con contador de caracteres

Entrada de una sola línea de Material Design con contador de caracteres
Ejemplo de un campo de entrada de una sola línea con etiqueta, contador de caracteres y texto introducido por el usuario
Entrada de una sola línea de Material Design con contador de caracteres
Ejemplo de un campo de entrada de una sola línea con etiqueta, contador de caracteres y texto de error

Multilínea con contador de caracteres

Entrada multilínea de Material Design con contador de caracteres
Ejemplo de un campo de entrada multilínea con etiqueta, contador de caracteres y texto introducido por el usuario
Entrada multilínea de Material Design con contador y error
Ejemplo de un campo de entrada multilínea con etiqueta, contador de caracteres y texto de error
Estados de entrada de Material Design con ejemplos de texto del usuario y de error
Ejemplos de estos estados: campo de entrada de una sola línea con texto introducido por el usuario, campo de entrada de una sola línea con texto de error, campo de entrada multilínea con texto introducido por el usuario y campo de entrada multilínea con texto de error
Entrada en campo de texto de Material Design
Entrada en campo de texto

Altura del área de entrada completa: 88dp
Espaciado (padding) superior de la etiqueta del campo de entrada de una sola línea: 16dp
Espaciado (padding) superior e inferior del texto de entrada en un campo de una sola línea: 8dp
Espaciado (padding) superior del contador: 8dp

Valores incompatibles

Muestre los errores por valores incompatibles durante o después de que el usuario interactúe con el campo de texto.

Si dos o más campos contienen valores incompatibles:

  • En el campo de texto, indique que se requiere una corrección y añada un mensaje de error debajo del campo.
  • Muestre en la parte superior del formulario o de la pantalla un mensaje que resuma las correcciones necesarias junto con cualquier explicación adicional.

Errores detectados al enviar el formulario

Vuelva a cargar el formulario con los mensajes de error agrupados y con el desplazamiento situado en la parte superior. Los mensajes de error de los campos individuales pueden resolverse a medida que el usuario avanza por el formulario.

Ejemplo de formulario de Material Design
Ejemplo de un formulario
Material Design: Ejemplos de errores al enviar el formulario
Ejemplo de errores detectados al intentar enviar el formulario

Formulario incompleto

Los campos vacíos del formulario deben señalarse tanto en el campo de texto como en el mensaje de error que aparece debajo.

Muestre los errores de formulario incompleto para indicar que el usuario omitió un campo después de haber avanzado por el formulario. Si no es posible detectar el progreso del usuario, muestre el error después de que el usuario haya intentado enviar el formulario.

Errores múltiples antes del envío del formulario

Etiquete los mensajes de error de forma individual a medida que el usuario avanza por el formulario.

Ejemplo de formulario de Material Design
Ejemplo de un formulario
Ejemplo de Material Design de un formulario incompleto
Ejemplo de un formulario incompleto

Error en lista de una sola línea

Ejemplo de error en lista de una sola línea en Material Design
Ejemplo de un error en una lista de una sola línea

Errores de la aplicación ​

Los errores de la aplicación ocurren de forma independiente de la entrada del usuario.

Error general de la aplicación

Al producirse un error, la aplicación debe mostrar indicadores de carga hasta que aparezca el mensaje de error.

Las funciones no disponibles pueden señalarse como deshabilitadas en la interfaz de usuario. Por ejemplo, un botón puede mostrarse en estado deshabilitado, acompañado de un texto que explique que no está disponible. No todos los errores requieren mostrar un componente nuevo en pantalla.

Si es posible, ofrezca al usuario una acción que le ayude a resolver el error.

Diálogo de alerta de Material Design para información sobre un error de la aplicación
Diálogo de alerta: información de la aplicación sobre un error que impide el funcionamiento normal
Snackbar de Material Design para información de la aplicación sobre errores
El snackbar contiene información de la aplicación sobre un error secundario. Los snackbars son transitorios: no los use para errores críticos, persistentes o masivos.

Error de sincronización / fallo al cargar

Cuando la sincronización no esté disponible o el contenido no se haya cargado, el usuario debe poder seguir interactuando con todo lo demás de la aplicación que sea posible.

Estado vacío de Material Design para fallos de carga
Estado vacío para una pantalla o contenido que no se ha cargado
Error de componente de Material Design con acción
Error específico de un contenedor o componente, con una acción

Conectividad

Cuando no haya conectividad, el usuario debe poder seguir interactuando con todo lo demás de la aplicación que sea posible.

Si procede, presente un enlace que ayude al usuario a completar su tarea. Ofrezca únicamente enlaces que realmente pueda soportar. Por ejemplo, no ofrezca una opción como “Reintentar” cuando se pueda detectar de antemano que la operación fallará.

Snackbar de Material Design con acción de reintento
Snackbar con una acción para reintentar
Estado vacío de Material Design para pantalla solo en línea
Estado vacío para una pantalla disponible solo en línea

Errores de estado incompatible ​

Los errores de estado incompatible ocurren cuando los usuarios intentan ejecutar operaciones que entran en conflicto, como hacer una llamada en modo avión o tomar una captura de pantalla desde una cuenta de trabajo restringida. Ayude a evitar que los usuarios lleguen a estas situaciones comunicando claramente los estados que están seleccionando y sus implicaciones para el resto de su experiencia. Cuando estos errores se activen, no dé a entender que son culpa del usuario.

Incompatibilidad general

Aclare el motivo y el origen del error.

Por ejemplo, las capturas de pantalla y las funciones premium no están permitidas mientras el dispositivo se encuentra en un modo restringido.

Snackbar de Material Design con indicador de modo especial
Snackbar + indicador de modo especial

Desconexión voluntaria

Muestre un indicador persistente y discreto cuando los usuarios no tengan conexión pero intenten realizar tareas que la requieren.

Ejemplos:

  • Hacer una llamada en modo avión
  • Disponibilidad de música en modo sin conexión
Snackbar de Material Design
Snackbar
Indicador de modo avión de Material Design
Indicador de que el dispositivo se ha puesto en modo avión.

Solicitud de permisos

Si su aplicación requiere el permiso del usuario antes de realizar una acción, incluya la solicitud de permiso en el flujo de la aplicación en lugar de tratarla como un error.

Si los permisos son necesarios antes de la primera ejecución de la aplicación, considere incluirlos en la experiencia de inicio de la misma.

Ejemplos:

  • Los permisos de una aplicación han cambiado
  • Las compras dentro de la aplicación se han deshabilitado
Diálogo de Material Design
Diálogo
Pager
AnteriorEstados vacíos
SiguienteHuella dactilar

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/errors.html

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google