Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Błędy ​

Błędy występują, gdy aplikacja nie jest w stanie wykonać oczekiwanej akcji.

Przykłady błędów:

  • Aplikacja nie rozumie danych wejściowych użytkownika
  • Aplikacja nie może się załadować
  • Użytkownik próbuje jednocześnie wykonać niezgodne operacje
Typy błędów

Błędy danych wejściowych użytkownika
Błędy aplikacji
Błędy niezgodności stanów


Konkretne wzorce błędów

Formularze
Ogólne błędy użytkowania
Błędy synchronizacji
Łączność
Uprawnienia

Błędy Material Design w akcjach aplikacji

Zastosowanie ​

Błąd pojawia się wtedy, gdy aplikacja nie może wykonać oczekiwanej akcji, na przykład gdy:

  • aplikacja nie rozumie danych wejściowych użytkownika
  • system lub aplikacja ulega awarii
  • użytkownik próbuje jednocześnie wykonać niezgodne operacje

Zminimalizuj liczbę błędów, projektując aplikacje tak, aby użytkownicy mogli łatwo i elastycznie wprowadzać informacje. Aplikacje powinny akceptować popularne formaty danych i wykorzystywać afordancje, które ułatwiają użytkownikowi zrozumienie wymaganych danych.

Aby skutecznie radzić sobie z błędami:

  • jasno informuj, co się dzieje
  • opisz, jak użytkownik może rozwiązać problem
  • zachowaj jak najwięcej danych wprowadzonych przez użytkownika

Błędy danych wejściowych użytkownika ​

Pomagaj użytkownikom poprawiać błędy w danych wejściowych zaraz po ich wykryciu. Zablokuj przesłanie formularza, jeśli wykryto błędy. Jeśli błędy zostaną wykryte dopiero po przesłaniu formularza, jasno wyjaśnij, na czym polega problem i jak go naprawić.

Pole tekstowe

Tekst pomocniczy może być wyświetlany przed, w trakcie lub po interakcji użytkownika z polem formularza.

Tekst błędu pokazuj dopiero po interakcji użytkownika z polem. Jeśli użytkownik wprowadzi nieprawidłowe dane, tekst pomocniczy może przekształcić się w tekst błędu.

Ograniczaj tekst w formularzu do niezbędnego minimum. Nie każde pole tekstowe wymaga tekstu pomocniczego lub tekstu błędu.

Specyfikacja:

Zachowaj 16dp pionowego odstępu między polami tekstowymi oraz poniżej tekstu błędu.

Przykład pola tekstowego w Material Design
Przykład pola tekstowego
Pole tekstowe z komunikatem błędu w Material Design
Przykład pola tekstowego z tekstem błędu

Przesyłanie formularza

Przycisk wysyłania powinien być domyślnie aktywny.

Jeśli formularz jest walidowany na bieżąco, a pole z błędem jest wyraźnie oznaczone, przycisk wysyłania może pozostać nieaktywny do momentu poprawienia błędu.

Kolor

Tekst błędu powinien nawiązywać do palety kolorów produktu. Zaleca się użycie kontrastowego koloru dla stanów błędu, na przykład ciepłego odcienia, takiego jak czerwony lub pomarańczowy.

Tekst błędu musi być czytelny i wyraźnie odróżniać się od koloru tła.

Strony takie jak webaim.org oferują narzędzia do sprawdzania kontrastu kolorów.

Czcionki na jasnym tle

  • Błędy: Roboto Regular 12sp
  • Tekst podpowiedzi i tekst pomocniczy: #000000 o nieprzezroczystości 38%
Jasny motyw Material Design dla różnych stanów tekstu
Jasny motyw dla tych stanów: normalny z tekstem podpowiedzi, normalny z tekstem błędu, normalny z tekstem pomocniczym oraz normalny, w którym tekst pomocniczy pełni rolę tekstu błędu

Czcionki na ciemnym tle

  • Błędy: Roboto Regular 12sp
  • Tekst podpowiedzi i tekst pomocniczy: #FFFFFF o nieprzezroczystości 50%
Ciemny motyw Material Design dla stanów normalnego i błędu
Ciemny motyw dla tych stanów: normalny z tekstem podpowiedzi, normalny z tekstem błędu, normalny z tekstem pomocniczym oraz normalny, w którym tekst pomocniczy pełni rolę tekstu błędu

Tekst pomocniczy i tekst błędu

Przykład z tekstem pomocniczym w Material Design
Przykład z tekstem pomocniczym
Przykład z tekstem błędu w Material Design
Przykład z tekstem błędu
Przykład z tekstem pomocniczym w Material Design
Przykład z tekstem pomocniczym
Przykład z tekstem błędu w Material Design
Przykład z tekstem błędu
Stan normalny z tekstem pomocniczym i tekstem błędu w Material Design
Przykłady stanu normalnego z tekstem pomocniczym oraz stanu normalnego z tekstem pomocniczym i tekstem błędu
Przykład tekstu wprowadzonego i tekstu błędu w Material Design
Tekst wprowadzony i tekst błędu

Wysokość kafelka: 64dp
Dopełnienie nad tekstem wprowadzonym: 16dp
Dopełnienie pod tekstem wprowadzonym: 8dp
Dopełnienie nad i pod tekstem błędu: 4dp

Błąd z etykietą pływającą

Etykieta pływająca z polem tekstowym w Material Design
Przykład etykiety pływającej z tekstem wprowadzonym
Etykieta pływająca z komunikatem błędu w Material Design
Przykład etykiety pływającej z tekstem błędu
Material Design: przykłady stanów normalnego i błędu
Przykłady stanu normalnego z tekstem podpowiedzi/etykietą oraz stanu normalnego z tekstem wprowadzonym, etykietą i błędem
Specyfikacja etykiety pływającej w Material Design
Specyfikacja etykiety pływającej

Wysokość kafelka: 80dp
Dopełnienie nad tekstem etykiety: 8dp
Dopełnienie nad i pod tekstem wprowadzonym: 8dp
Dopełnienie nad i pod tekstem błędu: 4dp

Pole tekstowe – przekroczenie lub niedobór liczby znaków lub słów ​

Licznik znaków może być wyświetlany przed, w trakcie i po interakcji użytkownika z polem. Rozważ ukrycie licznika, dopóki użytkownik nie zbliży się do limitu znaków.

  • Czcionka licznika to Roboto Regular 12sp
  • Pola z licznikiem mają dodatkowe 16dp dolnego dopełnienia

Pole jednolinijkowe z licznikiem znaków

Pole jednolinijkowe z licznikiem znaków w Material Design
Przykład etykiety pola jednolinijkowego z licznikiem znaków i tekstem wprowadzonym przez użytkownika
Pole jednolinijkowe z licznikiem znaków w Material Design
Przykład etykiety pola jednolinijkowego z licznikiem znaków i tekstem błędu

Pole wielolinijkowe z licznikiem znaków

Pole wielolinijkowe z licznikiem znaków w Material Design
Przykład etykiety pola wielolinijkowego z licznikiem znaków i tekstem wprowadzonym przez użytkownika
Pole wielolinijkowe z licznikiem i błędem w Material Design
Przykład etykiety pola wielolinijkowego z licznikiem znaków i tekstem błędu
Stany pól wejściowych z przykładami tekstu użytkownika i błędu w Material Design
Przykłady tych stanów: etykieta pola jednolinijkowego z tekstem wprowadzonym przez użytkownika, etykieta pola jednolinijkowego z tekstem błędu, etykieta pola wielolinijkowego z tekstem wprowadzonym przez użytkownika oraz etykieta pola wielolinijkowego z tekstem błędu
Pole tekstowe w Material Design
Pole tekstowe

Wysokość całego obszaru wejściowego: 88dp
Dopełnienie górne etykiety pola jednolinijkowego: 16dp
Dopełnienie górne i dolne dla tekstu wprowadzonego w polu jednolinijkowym: 8dp
Dopełnienie nad licznikiem: 8dp

Wartości niezgodne

Wyświetlaj błędy dla wartości niezgodnych w trakcie lub po interakcji użytkownika z polem tekstowym.

Jeśli dwa lub więcej pól zawiera niezgodne dane wejściowe:

  • w polu tekstowym wskaż, że wymagana jest poprawka, i dodaj poniżej komunikat błędu
  • wyświetl na górze formularza lub ekranu komunikat podsumowujący wymagane poprawki oraz ewentualne dodatkowe wyjaśnienia

Błędy wykryte przy przesłaniu formularza

Wyświetl formularz ponownie ze zbiorczymi komunikatami błędów i przewiń go do góry. Komunikaty błędów dla poszczególnych pól mogą znikać w miarę poprawiania formularza przez użytkownika.

Przykład formularza w Material Design
Przykład formularza
Material Design: przykłady błędów przesyłania formularza
Przykład błędów wykrytych po próbie przesłania formularza

Niekompletny formularz

Puste pola formularza powinny być oznaczone zarówno w samym polu tekstowym, jak i za pomocą komunikatu błędu wyświetlanego poniżej.

Błędy niekompletnego formularza sygnalizują, że użytkownik pominął pole i przeszedł już dalej. Jeśli nie da się wykryć postępu użytkownika w formularzu, wyświetl błąd po próbie przesłania formularza.

Wiele błędów przed przesłaniem formularza

Oznaczaj każdy komunikat błędu z osobna w miarę uzupełniania formularza przez użytkownika.

Przykład formularza w Material Design
Przykład formularza
Przykład niekompletnego formularza w Material Design
Przykład niekompletnego formularza

Błąd listy jednolinijkowej

Przykład błędu listy jednolinijkowej w Material Design
Przykład błędu listy jednolinijkowej

Błędy aplikacji ​

Błędy aplikacji występują niezależnie od danych wejściowych użytkownika.

Ogólny błąd aplikacji

Gdy wystąpi błąd, aplikacja powinna wyświetlać wskaźniki ładowania do momentu pojawienia się komunikatu błędu.

Funkcje niedostępne mogą być oznaczone jako nieaktywne w interfejsie użytkownika. Na przykład przycisk może być wyświetlany w stanie nieaktywnym, wraz z tekstem wyjaśniającym, dlaczego jest niedostępny. Nie każdy błąd wymaga dodania nowego komponentu.

Jeśli to możliwe, zaproponuj użytkownikowi akcję, która pomoże mu usunąć błąd.

Okno dialogowe ostrzeżenia w Material Design jako informacja zwrotna o błędzie aplikacji
Okno dialogowe ostrzeżenia: informacja zwrotna aplikacji o błędzie blokującym normalne działanie
Snackbar w Material Design jako informacja zwrotna aplikacji o błędach
Snackbar zawiera informację zwrotną aplikacji o błędzie drugorzędnym. Snackbary są przejściowe. Nie używaj ich dla błędów krytycznych, trwałych ani zbiorczych.

Błąd synchronizacji / niepowodzenie ładowania

Gdy synchronizacja nie działa lub zawartości nie udało się załadować, użytkownik powinien mieć dostęp do jak największej części pozostałej aplikacji.

Stan pusty w Material Design dla niepowodzenia ładowania
Stan pusty dla ekranu/zawartości, której nie udało się załadować
Błąd komponentu z akcją w Material Design
Błąd specyficzny dla kontenera/komponentu z akcją

Łączność

Gdy połączenie nie działa, użytkownik powinien mieć dostęp do jak największej części pozostałej aplikacji.

W stosownych przypadkach pokaż link, który pomoże użytkownikowi wykonać zadanie. Udostępniaj wyłącznie linki, które faktycznie możesz obsłużyć. Na przykład nie oferuj opcji typu „Spróbuj ponownie”, jeśli możesz już z góry wykryć, że operacja zakończy się niepowodzeniem.

Snackbar z akcją ponowienia próby w Material Design
Snackbar z akcją ponowienia próby
Stan pusty w Material Design dla ekranu dostępnego tylko online
Stan pusty dla ekranu dostępnego wyłącznie online

Błędy niezgodności stanów ​

Błędy niezgodności stanów występują, gdy użytkownicy próbują wykonać operacje, które się wykluczają, na przykład nawiązać połączenie telefoniczne w trybie samolotowym lub zrobić zrzut ekranu na ograniczonym koncie firmowym. Pomóż użytkownikom unikać takich sytuacji, jasno informując o wybieranych stanach i ich konsekwencjach dla dalszego korzystania z aplikacji. Gdy takie błędy już wystąpią, nie sugeruj, że to wina użytkownika.

Ogólna niezgodność

Wyjaśnij przyczynę błędu oraz jego źródło.

Na przykład zrzuty ekranu i funkcje premium nie są dozwolone w trybie ograniczonym.

Snackbar ze wskaźnikiem trybu specjalnego w Material Design
Snackbar + wskaźnik trybu specjalnego

Dobrowolny tryb offline

Wyświetlaj dyskretny, trwały wskaźnik, gdy użytkownicy są offline, ale próbują wykonać zadania wymagające połączenia z internetem.

Przykłady:

  • Nawiązywanie połączenia telefonicznego w trybie samolotowym
  • Dostępność muzyki w trybie offline
Snackbar w Material Design
Snackbar
Wskaźnik trybu samolotowego w Material Design
Wskaźnik, że urządzenie zostało przełączone w tryb samolotowy.

Żądanie uprawnień

Jeśli aplikacja wymaga zgody użytkownika przed wykonaniem akcji, uwzględnij żądanie uprawnienia w przepływie aplikacji, zamiast traktować je jako błąd.

Jeśli uprawnienia są niezbędne już przy pierwszym uruchomieniu aplikacji, rozważ uwzględnienie ich w procesie pierwszego uruchomienia aplikacji.

Przykłady:

  • Uprawnienia aplikacji uległy zmianie
  • Zakupy w aplikacji zostały wyłączone
Okno dialogowe w Material Design
Okno dialogowe
Pager
Poprzednia stronaStany puste
Następna stronaOdcisk palca

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/errors.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google