Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Material Design

Entorno

Propiedades del material

Elevación y sombras

Novedades

Movimiento

Movimiento de Material

Duración y easing (suavizado)

Movimiento

Transformación del material

Coreografía

Personalización creativa

Estilo

Color

Iconos

Imágenes

Tipografía

Redacción

Diseño

Principios

Unidades y medidas

Métricas y líneas clave

Estructura

Interfaz de usuario responsiva

Pantalla dividida

Componentes

Navegación inferior

Hojas inferiores

Botones

Botones: Botón de acción flotante

Tarjetas

Chips

Tablas de datos

Diálogos

Divisores

Paneles de expansión

Listas de cuadrícula

Listas

Listas: controles

Menús

Selectores

Progreso y actividad

Controles de selección

Controles deslizantes

Snackbars y toasts

Steppers

Subencabezados

Pestañas

Campos de texto

Barras de herramientas

Tooltips

Widgets

Patrones

Confirmación y notificación

Formatos de datos

Estados vacíos

Errores

Huella dactilar

Gestos

Ayuda y comentarios

Pantallas de inicio

Carga de imágenes

Navegación

Panel de navegación

Transiciones de navegación

Notificaciones

Estados sin conexión

Permisos

Técnicas de desplazamiento

Búsqueda

Selección

Ajustes

Deslizar para actualizar

Crecimiento y comunicaciones

Introducción

Onboarding (Incorporación)

Descubrimiento de funciones

Enseñanza de gestos

Usabilidad

Accesibilidad

Bidireccionalidad

Plataformas

Adaptación a la plataforma

Android

Recursos

Paletas de colores

Dispositivos

Plantillas de diseño

Fuentes Roboto y Noto

Hojas de stickers e iconos

Sombras

En esta página

Navegación ​

La navegación guía a los usuarios a través de las diferentes partes de tu aplicación.

Organiza la estructura de tu aplicación según el contenido y las tareas que deseas que los usuarios encuentren. Centra la atención en los destinos importantes mostrándolos en pestañas o en la navegación lateral, y resta protagonismo al contenido no esencial ubicándolo en zonas menos prominentes.

Patrones de navegación

Navegación integrada
Pestañas
Barra de navegación inferior
Panel de navegación (navigation drawer)
Navegación anidada
Panel de navegación expandible
Panel de navegación en cascada (escritorio)
Gestual


Patrones de navegación combinados

Navegación en contexto
Navegación lateral y pestañas
Panel de navegación anidado y pestañas (escritorio)

Navegación de Material Design para guiar a los usuarios dentro de la aplicación

Uso ​

La navegación dentro de tu aplicación debe ser intuitiva y predecible. Tanto los usuarios nuevos como los recurrentes deben poder desplazarse por la aplicación con facilidad. Al pasar de una vista a la siguiente, los usuarios observan escenas que contienen imágenes, acciones y contenido. Estas escenas trabajan en conjunto para contar una historia sobre el contenido que presentan, guiando a los usuarios por rutas que destacan ciertas acciones.

Para obtener información sobre las transiciones entre estados, consulta las transiciones de navegación.

Relacionado: Implementación de una navegación efectiva

Comunicar relaciones y contexto

Agrupa el contenido en bloques lógicos y coherentes que reflejen relaciones claras entre los elementos.

Resaltar acciones

Guía a los usuarios de una escena a la siguiente mediante rutas que promuevan elecciones específicas o una exploración más libre.

Centrar la atención

Adapta la navegación de tu aplicación para destacar el contenido y las tareas importantes.

Material Design: Grupos de correo electrónico - Promociones, Social, Finanzas
Esta imagen muestra las relaciones entre los elementos del correo electrónico agrupándolos en los grupos Promociones, Social y Finanzas.
Diseño simple y estructura ligera en Material Design
Utiliza un diseño simple y una estructura ligera cuando las necesidades del usuario sean sencillas.

Cómo definir la navegación ​

La navegación de Material Design ayuda a los usuarios a encontrar los destinos clave de la aplicación

La navegación organiza el contenido para que sea más fácil encontrar los destinos importantes de tu aplicación. Puede incluir lugares visitados con frecuencia, contener configuraciones o fomentar acciones específicas.

Para determinar el tipo de navegación que mejor se adapte a tu aplicación, identifica los usuarios de tu aplicación, las rutas típicas que podrían recorrer por ella y las acciones que quieres que realicen.

Por ejemplo, si tu aplicación es una guía de restaurantes, los usuarios pueden querer reservar mesa, publicar menús o escribir reseñas. Al identificar los objetivos de la mayoría de los usuarios, podrás definir una estructura de navegación que satisfaga sus prioridades.

Hacer inventario

Identifica los usuarios de tu aplicación y sus roles potenciales, como consumidor, dueño de un negocio o periodista, así como las tareas más comunes que podrían querer realizar.

Identificar usuarios clave y sus casos de uso en Material Design
Identifica tus usuarios clave y los casos de uso que pueden querer realizar.

Priorizar

Asigna a las tareas comunes de los usuarios niveles de prioridad alto, medio o bajo. Da prominencia en la interfaz a las rutas y los destinos de mayor prioridad y uso frecuente.

Ajusta los niveles de prioridad a medida que las necesidades de los usuarios cambien con el tiempo.

Navegación de Material Design para detalles y búsqueda de restaurantes
Al diseñar la navegación para una aplicación de restaurantes, las tareas de mayor prioridad pueden incluir ver los detalles de un restaurante o descubrir otros nuevos.

Establecer la secuencia

Identifica las diferentes rutas que recorren los usuarios en tu aplicación y utilízalas para definir la navegación:

  • Destaca los destinos frecuentes en tu navegación
  • Agrupa las tareas relacionadas y usa esos grupos para estructurar la navegación
Material Design mejora el acceso a los detalles del restaurante
Tanto si un consumidor quiere encontrar un restaurante nuevo como ver uno favorito, ambas rutas conducen a los detalles del restaurante. Facilita el acceso a las rutas de uso frecuente hacia estos destinos (como la búsqueda o los favoritos).

Desglosar

Divide los casos de uso complejos, extensos o poco definidos en actividades más pequeñas. Estas tareas más pequeñas pueden ser de uso frecuente, más fáciles de entender o satisfacer mejor los objetivos del usuario.

Por ejemplo, dividir la búsqueda en actividades más pequeñas que la diferencien por nombre, ubicación o popularidad puede revelar la necesidad de mostrarlas como parte de la navegación.

Material Design: Encontrar un restaurante y explorar opciones cercanas
La actividad más amplia de "Encontrar un restaurante" puede en realidad englobar actividades más pequeñas, como Explorar lugares cercanos, Buscar por nombre y Explorar lugares populares. Estas tareas más pequeñas pueden resultar más fáciles de realizar para los usuarios y deben integrarse en la navegación.

Botones Arriba y Atrás ​

Las barras de aplicaciones (app bars) ofrecen una navegación básica mediante los botones Arriba y Atrás.

El botón Arriba

El botón Arriba devuelve a los usuarios a la pantalla anterior, ascendiendo por la jerarquía de la aplicación hasta llegar a la pantalla de inicio.

Botón Arriba en Material Design
El botón Arriba
Botón Arriba en una galería de fotos - Material Design
El botón Arriba en una galería de fotos

El botón Atrás

El botón Atrás navega en orden cronológico inverso por el historial de pantallas vistas recientemente.

Mientras que el botón Arriba garantiza que el usuario permanezca en tu aplicación, el botón Atrás puede llevarlo de vuelta por pantallas recientes fuera de ella.

El botón Atrás también:

  • Cierra las ventanas flotantes (como los diálogos o las ventanas emergentes)
  • Cierra las barras de acción contextuales y anula el resaltado de los elementos seleccionados
  • Oculta el teclado en pantalla (IME)

Relacionado: Tareas y pila de retroceso (Back Stack)

Las actividades realizadas por los usuarios se organizan en una pila, en el orden en que se abren.

Haz la navegación más predecible insertando la ruta que el usuario siguió hasta la pantalla superior de la aplicación.

Botón Atrás en Material Design
El botón Atrás
Botón Atrás en la galería de fotos - Material Design
El botón Atrás en una galería de fotos

Cambiar entre vistas dentro de una pantalla ​

El historial de navegación no se ve afectado por estos tipos de cambios de pantalla:

  • Cambiar entre vistas usando pestañas, deslizamientos o un menú desplegable
  • Filtrar u ordenar una lista
  • Cambiar las opciones de visualización (como hacer zoom)

Excepción: El historial de navegación se crea al seguir enlaces desde vistas de detalle relacionadas (no agrupadas en una lista), como explorar álbumes del mismo artista en Play Store.

Navegar entre aplicaciones (Android) ​

Navega directamente de una aplicación a otra para crear una experiencia coherente en acciones comunes. Por ejemplo, una aplicación puede abrir la aplicación Cámara para capturar una foto.

Actividades, tareas e intents

  • En Android, una actividad (activity) representa la pantalla de una aplicación junto con las acciones asociadas que el usuario puede realizar. Tu aplicación es una colección de actividades que creas y reutilizas de otras aplicaciones.
  • Una tarea (task) es la secuencia de actividades que un usuario recorre para lograr un objetivo.
  • Un intent permite que una aplicación indique que desea la asistencia de otra para realizar una acción, como "Compartir". Las aplicaciones pueden declarar, mediante sus actividades, a qué intents responden.
Iniciar una aplicación desde la pantalla principal comienza una nueva tarea. Esta tarea se amplía para incluir las actividades de navegar por los álbumes y ver los detalles de las fotos. Si el usuario activa la acción Compartir, se muestra una hoja inferior (bottom sheet) con las opciones para compartir disponibles de diferentes aplicaciones (todas ellas registradas para gestionar el intent de Compartir).

Jerarquía ​

La navegación organiza el contenido dentro de una jerarquía. Las escenas de la parte superior de la jerarquía son las más prominentes y accesibles, y conectan a los usuarios con las escenas de niveles inferiores.

Pantalla de inicio de una aplicación de Material Design con navegación e interacciones del usuario

Inicio

La escena de inicio (home) es el punto de entrada a la aplicación. Presenta la aplicación y su navegación.

La escena de inicio puede mostrar contenido variable. Un inicio con estado (stateful home) contiene indicaciones de la interacción previa del usuario con la aplicación.

Material Design: Jerarquía de navegación padre-hijo

Padre e hijo

El nivel superior de la jerarquía de navegación se denomina padre (parent), y el nivel (o los niveles) inferior, hijo (child).

Por ejemplo, la pantalla de inicio es el padre de todas las demás pantallas de una aplicación.

Navegación de Material Design: jerarquía ascendente y descendente

Navegación

Cuando navegas hacia niveles más profundos de una aplicación, desciendes de un nivel superior de la jerarquía a uno inferior.

Pasar de una escena padre a una escena hija es navegación descendente. Pasar de una escena hija a una escena padre es navegación ascendente.

Hermanas en Material Design: navegación lateral entre escenas

Hermanas

Las escenas que comparten el mismo padre se denominan hermanas (siblings). Las aplicaciones con múltiples casos de uso de igual prioridad suelen contener muchas escenas hermanas.

La navegación lateral es el movimiento entre escenas hermanas.

Colecciones de Material Design de elementos relacionados

Colecciones

Las colecciones incluyen múltiples elementos que comparten el mismo padre.

Enlaces de Material Design para una navegación sencilla dentro de la aplicación

Enlaces

Los enlaces permiten a los usuarios moverse rápidamente entre escenas que no son adyacentes en la estructura de navegación.

Los enlaces cruzados (crosslinks) son enlaces que llevan a los usuarios a cualquier parte de tu aplicación.

Los enlaces externos son enlaces de origen externo, incluidas las notificaciones y los widgets de la pantalla de inicio. Llevan a los usuarios directamente a escenas de niveles profundos de tu aplicación.

Patrones ​

La navegación debe adaptarse lo mejor posible a las necesidades de la mayoría de los usuarios de tu aplicación. Las aplicaciones con jerarquías complejas y profundas (que requieren cambiar entre múltiples vistas) tienen requisitos de navegación diferentes de los de las aplicaciones con una sola vista principal.

Los siguientes patrones de navegación están diseñados para:

  • Promover diseños atractivos y adaptables
  • Fijar la navegación y las acciones
  • Resaltar los destinos importantes y restar importancia a los poco frecuentes
  • Promover una acción principal con el botón de acción flotante

Navegación integrada

Las aplicaciones con una navegación simple pueden integrarla dentro del contenido, aunque hacerlo reduce el espacio disponible para mostrarlo.

Recomendada para:

  • Aplicaciones con una vista principal destacada y pocas vistas alternativas
  • Aplicaciones que realizan tareas comunes en la vista principal
  • Aplicaciones de uso infrecuente
Aplicación móvil con navegación integrada en Material Design
Ejemplo en móvil de una aplicación con navegación integrada. Las tareas comunes se realizan en una vista principal destacada.

Pestañas

Las pestañas permiten a los usuarios moverse rápidamente entre un número reducido de vistas de igual importancia.

Apropiadas para estas jerarquías:

  • Padres con vistas hijas integradas
  • Un grupo de vistas hermanas

Recomendadas para:

  • Cambiar con frecuencia entre vistas
  • Aplicaciones con pocas vistas de nivel superior
  • Dar a conocer las vistas alternativas
Ejemplo en móvil con tres pestañas en Material Design
Ejemplo en móvil con tres pestañas
Ejemplo de pestañas centradas en Material Design para tableta
Ejemplo en tableta de pestañas centradas

Material Design: Pestañas fijas alineadas a la izquierda en escritorio
Ejemplo en escritorio de pestañas fijas alineadas a la izquierda con un título y un encabezado ampliado

Barra de navegación inferior

Una barra de navegación inferior permite a los usuarios moverse rápidamente entre un número reducido de vistas de nivel superior.

Apropiada para estas jerarquías:

  • Padres con vistas hijas integradas
  • Un grupo de vistas padre

Recomendada para:

  • Cambiar con frecuencia entre vistas
  • Aplicaciones con pocas vistas de nivel superior
  • Dar a conocer las vistas alternativas
  • Dispositivos móviles, ya que la navegación inferior se encuentra en una posición más ergonómica
Ejemplo en móvil con etiquetas de texto fijas en Material Design
Ejemplo en móvil con etiquetas de texto siempre visibles
Tableta de Material Design con etiquetas de texto siempre visibles
Ejemplo en tableta con etiquetas de texto siempre visibles
Ejemplo en móvil con texto y etiquetas variables en Material Design
Ejemplo en móvil con texto y etiquetas variables
Tableta de Material Design con texto y etiquetas variables
Ejemplo en tableta con texto y etiquetas variables

Panel de navegación (navigation drawer)

Cuando no hay suficiente espacio para usar pestañas, la navegación lateral es una buena alternativa. Puede mostrar muchos destinos de navegación a la vez, y el panel (drawer) permanece oculto hasta que el usuario lo abre.

Las aplicaciones con un único "inicio" deben mostrar los destinos de acceso más frecuentes en la parte superior de la navegación lateral.

La navegación lateral puede mostrarse con o sin un panel de navegación.

Apropiada para estas jerarquías:

  • Navegación lateral
  • Padres con escenas hermanas o pares

Recomendada para:

  • Aplicaciones con muchas vistas de nivel superior
  • Permitir una navegación rápida entre vistas no relacionadas
  • Estructuras de navegación profundas
  • Reducir la prominencia de los destinos poco frecuentes
Ejemplo de navegación lateral izquierda cerrada en móvil con Material Design
Ejemplo en móvil de un panel lateral izquierdo cerrado

Vista en tableta del panel lateral izquierdo abierto en Material Design
Ejemplo en tableta de un panel lateral izquierdo abierto
Vista en móvil del panel lateral izquierdo abierto en Material Design
Ejemplo en móvil de un panel lateral izquierdo abierto

Ejemplo de navegación lateral izquierda de Material Design en escritorio
Ejemplo en escritorio de un panel lateral izquierdo abierto y anclado

Navegación anidada

Cuando hay múltiples niveles de navegación, las vistas hermanas deben anidarse bajo su padre.

En el escritorio, un nivel secundario de navegación puede anidarse dentro del panel de navegación.

Apropiada para estas jerarquías:

  • Navegación lateral
  • Padres con escenas hermanas o pares

Recomendada para:

  • Estructuras de navegación profundas con muchas vistas
  • Permitir una navegación rápida entre vistas no relacionadas
Ejemplo de navegación lateral izquierda expandible de Material Design
Ejemplo en escritorio de un panel lateral izquierdo expandible

Panel de navegación expandible

Si tienes una jerarquía de navegación profunda, puedes expandirla dentro del panel de navegación. Al seleccionar un nivel, se despliega el nivel inferior. Seleccionar una sección contraída expande ese nivel en línea y oculta todos los demás.

Ejemplo de navegación lateral izquierda expandible de Material Design en escritorio
Ejemplo en escritorio de un panel lateral izquierdo expandible
Ejemplo de navegación lateral izquierda expandible de Material Design en escritorio

Panel de navegación en cascada (solo escritorio)

Si tienes una jerarquía de navegación profunda, puedes usar menús en cascada para expandir horizontalmente el contenido del panel. Cada colección de vistas se muestra en un panel propio, y un nivel se cierra al seleccionar una subsección.

Ejemplo de navegación lateral izquierda en cascada de Material Design en escritorio
Ejemplo en escritorio de un panel lateral izquierdo en cascada
Ejemplo de navegación lateral izquierda en cascada de Material Design en escritorio

Gestual

La navegación gestual permite navegar mediante gestos de deslizamiento entre vistas hermanas o pares. Los gestos admitidos incluyen tocar y arrastrar la pantalla horizontalmente (izquierda/derecha), verticalmente (arriba/abajo) y los gestos de acercamiento y alejamiento (zoom).

Recomendada para:

  • Relaciones ordenadas naturalmente, como páginas que representan días consecutivos del calendario
  • Vistas con pocas vistas hermanas
  • Vistas con tipos de contenido similares

Consulta las transiciones de navegación para obtener más información sobre los desplazamientos jerárquicos entre escenas.

Desde la Bandeja de entrada, puedes deslizar un mensaje hacia abajo para regresar a la vista padre.

Patrones combinados ​

Navegación en contexto

La navegación en contexto (junto con pestañas o paneles laterales de navegación) permite moverse con agilidad entre conjuntos de datos relacionados.

La navegación en contexto se integra en el contenido de la aplicación y, en general, es menos lineal. Al navegar a una nueva escena, se muestran los controles de navegación específicos de esa vista.

Apropiada para estas jerarquías:

  • Padres con escenas hermanas

Recomendada para:

  • Mostrar grandes conjuntos de escenas hijas
  • Centrar la atención en un conjunto específico de tareas
  • Aplicaciones con una vista principal destacada y pocas alternativas

Ejemplos de uso:

  • Vincular una canción a un artista
  • Pasar de los elementos recientes a un historial completo
  • Vincular la publicación de un usuario a su página de perfil

La flecha hacia arriba se usa para regresar al nivel anterior.

Navegación en móvil de Material Design integrada en el contenido
Ejemplo en móvil de navegación integrada en el contenido
Ejemplo en móvil de flecha hacia arriba en Material Design
Ejemplo en móvil de una flecha hacia arriba
Navegación de Material Design integrada en el contenido en tableta
Ejemplo en tableta/escritorio de navegación integrada en el contenido

Ejemplo de flecha hacia arriba de Material Design para tableta/escritorio
Ejemplo en tableta/escritorio de una flecha hacia arriba

Combinaciones de navegación lateral y pestañas

Los productos con dos niveles de navegación pueden combinar un panel de navegación lateral con pestañas.

Material Design en móvil con panel de navegación y pestañas
Ejemplo en móvil con dos niveles de navegación: un panel de navegación y pestañas
Ejemplo en móvil de panel lateral izquierdo abierto en Material Design
Ejemplo en móvil de un panel lateral izquierdo abierto
Tableta de Material Design con panel de navegación y pestañas
Ejemplo en tableta con dos niveles de navegación: un panel de navegación y pestañas
Tableta con panel lateral izquierdo abierto en Material Design
Ejemplo en tableta de un panel lateral izquierdo abierto delante de las pestañas
Material Design: Escritorio con navegación de panel y pestañas
Ejemplo en escritorio con dos niveles de navegación: un panel de navegación y pestañas

Panel de navegación anidado + pestañas (solo escritorio)

Si tu producto tiene tres niveles de navegación, combina un panel de navegación con navegación anidada y pestañas.

Material Design: Navegación lateral izquierda anidada con pestañas en escritorio
Ejemplo en escritorio de un panel lateral izquierdo con navegación anidada y pestañas
Pager
AnteriorCarga de imágenes
SiguientePanel de navegación

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/navigation.html

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google