Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Separatory ​

Separator to delikatna, subtelna linia, która grupuje treści na listach i w układach stron.

Separatory porządkują treść i hierarchię strony, grupując poszczególne elementy w odrębne kafelki.

Separatory pełnej szerokości oddzielają odrębne obszary i sekcje treści, które wymagają wyraźniejszego rozdzielenia wizualnego. Zamiast nich można zastosować białą przestrzeń, podnagłówki lub separatory wcięte.

Treści graficzne na listach siatkowych nie wymagają separatorów. Listy siatkowe wystarczająco oddzielają treści za pomocą białej przestrzeni i podnagłówków.

Zastosowanie

Na listach oraz do oddzielania treści


Rodzaje separatorów
  • Separatory pełnej szerokości oddzielają odrębne sekcje treści.
  • Separatory wcięte oddzielają powiązane ze sobą treści.

Specyfikacja
  • Grubość: 1dp
  • Krycie: 12% czerni lub 12% bieli
  • Umiejscowienie: wzdłuż dolnej krawędzi kafelków treści
Separator Material Design do grupowania treści w układach

Zastosowanie ​

Separatory pomagają użytkownikom zrozumieć strukturę treści, wprowadzając rytm i hierarchię na stronie. Ich nadmierne używanie powoduje jednak szum wizualny i osłabia ich wyrazistość.

Separatory pełnej szerokości oddzielają odrębne obszary i sekcje treści. Jeśli tak wyraźne rozdzielenie nie jest wymagane, warto rozważyć zastosowanie białej przestrzeni, podnagłówków lub separatorów wciętych.

Pozycje bez elementów kotwiczących

Gdy listy nie zawierają elementu kotwiczącego, takiego jak awatar czy ikona, same odstępy nie zawsze wystarczają do oddzielenia kafelków. W takim przypadku separatory pełnej szerokości pomagają nadać rytm i oddzielić poszczególne kafelki.

Separatory pełnej szerokości Material Design dla podsumowań wiadomości e-mail
Separatory pełnej szerokości oddzielają podsumowania wiadomości e-mail.
Separatory pełnej szerokości Material Design dla sekcji wiadomości e-mail
Separatory pełnej szerokości oddzielają sekcje Od, Do, Temat i Wiadomość na ekranie wiadomości e-mail.

Treści graficzne

Sam układ siatki zapewnia już rozróżnienie wizualne, dlatego listy siatkowe nie potrzebują separatorów do oddzielenia podnagłówków od treści. Biała przestrzeń i podnagłówki w zupełności wystarczają do oddzielenia sekcji.

Biała przestrzeń i podnagłówki w Material Design
Biała przestrzeń i podnagłówki oddzielają zdjęcia i albumy.
Separatory wcięte Material Design do oddzielania sekcji

Zalecane.

Rozważne użycie separatorów wciętych wyznacza granice głównych sekcji treści.
Material Design: Użyj separatorów wciętych z awatarami

Zalecane.

Stosuj separatory wcięte w połączeniu z elementami kotwiczącymi, takimi jak awatary.
Material Design: Unikaj separatorów pełnej szerokości, aby zmniejszyć szum

Niezalecane.

Nadmierne używanie separatorów pełnej szerokości powoduje szum wizualny i ostatecznie osłabia ich znaczenie.
Separatory wcięte Material Design zmniejszają szum wizualny

Niezalecane.

Separatory wcięte ograniczają szum wizualny i powinny być używane razem z elementami kotwiczącymi, jednak ich nadużywanie osłabia ich znaczenie.

Rodzaje separatorów ​

Separatory pełnej szerokości

Separatory pełnej szerokości oddzielają odrębne sekcje treści (np. dane biograficzne od informacji kontaktowych) lub odrębne elementy treści (np. pozycje listy), zarówno na listach, jak i w układach stron.

Mogą one również wskazywać miejsca łączenia materiału, w których powierzchnia rozszerzy się po rozwinięciu treści.

Przykład separatora pełnej szerokości w Material Design
Przykład separatora pełnej szerokości
Przykład separatora pełnej szerokości w Material Design
Przykład separatora pełnej szerokości

Separatory wcięte

Separatory wcięte oddzielają powiązane ze sobą treści, takie jak sekcje na liście kontaktów czy wiadomości e-mail w wątku.

Należy ich używać w połączeniu z elementami kotwiczącymi, takimi jak ikony lub awatary wyrównane do kluczowej linii tytułu (Title Key Line).

Przykład separatora wciętego w Material Design
Przykład separatora wciętego
Przykład separatora wciętego w Material Design
Przykład separatora wciętego

Podnagłówki i separatory

Jeśli separator jest używany razem z podnagłówkiem, należy umieścić go nad podnagłówkiem, aby podkreślić związek między podnagłówkiem a treścią.

Przykład separatora nad podnagłówkiem w Material Design
Przykład separatora nad podnagłówkiem
Przykład separatora nad podnagłówkiem w Material Design
Przykład separatora nad podnagłówkiem

Specyfikacja ​

Separatory mają grubość 1dp oraz krycie wynoszące 12% czerni w jasnych motywach lub 12% bieli w ciemnych motywach.

Są umieszczane wzdłuż dolnej krawędzi kafelków treści, niezależnie od siatki.

Separator na linii bazowej kafelka w Material Design
Separator znajduje się na linii bazowej kafelka.
Pager
Poprzednia stronaOkna dialogowe
Następna stronaPanele rozwijane

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/components/dividers.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google