Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Przyciski ​

Przyciski informują o działaniu, które zostanie wykonane po ich dotknięciu.

Przyciski Material po wciśnięciu wywołują efekt atramentu. Mogą wyświetlać tekst, obrazy lub jedno i drugie. Najczęściej używane typy to przyciski płaskie i podniesione.

Dodatkowe typy przycisków obejmują:

  • Trwałe przyciski w stopce — przyciski płaskie, które można umieszczać w stopkach ekranów lub okien dialogowych.
  • Przyciski rozwijane — wyświetlają wiele opcji do wyboru.
  • Przyciski przełączane — grupują powiązane ze sobą opcje. Przełączniki ikonowe pozwalają zaznaczyć lub odznaczyć pojedynczą opcję.
Przyciski płaskie

Przyciski płaskie zawierają wyłącznie tekst.
Mogą być używane w oknach dialogowych, na paskach narzędzi lub osadzone w treści (inline).
Nie unoszą się, ale po wciśnięciu wypełniają się kolorem.


Przyciski podniesione

Przyciski podniesione mają prostokątny kształt.
Mogą być osadzone w treści (inline).
Unoszą się nad powierzchnię i po wciśnięciu wyświetlają efekt atramentu.


Elewacja

Przyciski płaskie: 0dp
Przyciski podniesione: 2dp

Przyciski Material Design wskazują działania użytkownika

Typy przycisków ​

Istnieją trzy standardowe typy przycisków:

  • Pływający przycisk akcji: okrągły przycisk Material, który po wciśnięciu unosi się i wyświetla efekt atramentu
  • Przycisk podniesiony: zwykle prostokątny przycisk Material, który po wciśnięciu unosi się i wyświetla efekt atramentu
  • Przycisk płaski: przycisk wykonany z atramentu, który po wciśnięciu wyświetla efekt atramentu, ale się nie unosi
Pływający przycisk akcji w Material Design
Pływający przycisk akcji
Przycisk podniesiony w Material Design
Przycisk podniesiony
Przycisk płaski w Material Design
Przycisk płaski
Pływający przycisk akcji w Material Design
Przykład pływającego przycisku akcji
Przykład przycisku podniesionego w Material Design
Przykład przycisku podniesionego
Przykład przycisku płaskiego w Material Design
Przykład przycisku płaskiego

Wybór stylu przycisku

Wybór stylu przycisku zależy od jego priorytetu, liczby kontenerów na ekranie oraz układu ekranu.

Funkcja: Czy działanie jest na tyle ważne i powszechne, aby zasługiwało na pływający przycisk akcji?

Wymiar: Wybierz przycisk podniesiony lub płaski w zależności od kontenera, w którym się znajdzie, oraz liczby warstw w osi Z (z-space) na ekranie. Na ekranie nie powinno być zbyt wielu warstw obiektów.

Układ: W każdym kontenerze używaj przede wszystkim jednego typu przycisku. Mieszaj typy przycisków tylko wtedy, gdy masz do tego dobry powód, na przykład aby wyróżnić ważną funkcję.

Wybór stylu przycisku w Material Design

Zastosowanie ​

Typy przycisków

Typ przycisku powinien być dopasowany do kontekstu, w którym się pojawia.

Kontekst

Typ przycisku

Okna dialogowe

W oknach dialogowych używaj przycisków płaskich.

Osadzone w treści (inline)

Dla przycisków osadzonych w treści można stosować przyciski podniesione lub przyciski płaskie.

Zawsze dostępne

Jeśli Twoja aplikacja wymaga, aby działania były stale dostępne i łatwe do wywołania, możesz użyć pływającego przycisku akcji lub trwałych przycisków w stopce.

Zalecane rozmieszczenie przycisków

Standardowe okna dialogowe

Wyrównanie przycisków na ekranie: do prawej krawędzi

Umieść przycisk potwierdzający po prawej stronie, a przycisk odrzucający po lewej.

Formularze

Wyrównanie przycisków na ekranie: do lewej krawędzi

Umieść przycisk potwierdzający po lewej stronie, a przycisk odrzucający po prawej.

Karty

Najlepiej umieszczać przyciski po lewej stronie karty, aby zwiększyć ich widoczność. Ponieważ jednak karty mają elastyczne układy, przyciski można umieścić w miejscu odpowiednim dla treści i kontekstu, zachowując przy tym spójność w obrębie całego produktu.

Niestandardowe okna dialogowe i okna modalne

Rozmieszczenie przycisków w niestandardowych oknach dialogowych i oknach modalnych zależy od złożoności ich treści.

W oknach dialogowych o stosunkowo prostej treści zaleca się umieszczenie przycisków po prawej stronie okna dialogowego, przy czym przycisk potwierdzający powinien znajdować się na prawo od przycisku odrzucającego.

W długich lub złożonych formularzach zaleca się umieszczenie przycisków po lewej stronie formularza, przy czym przycisk potwierdzający powinien znajdować się na lewo od przycisku odrzucającego.

Styl ​

Typografia ​

Tekst przycisków powinien być pisany wielkimi literami w językach, w których stosuje się wielkie litery. W pozostałych językach kolorowy tekst na przyciskach płaskich odróżnia je od zwykłego tekstu.

Dostępność

Aby zapewnić użyteczność osobom z niepełnosprawnością, nadaj przyciskom wysokość 36dp, a ich obszarom dotykowym — minimalną wysokość 48dp.

Styl przycisku Material Design
Wysokość przycisku: 36dp
Wysokość celu dotknięcia: 48dp

Promień zaokrąglenia narożników

Przyciski powinny mieć promień zaokrąglenia narożników wynoszący 2dp.

Przycisk Material Design z promieniem zaokrąglenia narożników 2dp

Zalecane.

Przyciski powinny mieć promień zaokrąglenia narożników wynoszący 2dp

Gęstość

Gdy mysz i klawiatura są podstawowymi urządzeniami wejściowymi, wymiary przycisków można nieznacznie zmniejszyć, aby dostosować je do interfejsów o dużej gęstości.

Przycisk domyślny w Material Design
Przycisk domyślny
Styl przycisku domyślnego w Material Design
Tekst przycisku: 14pt Roboto medium
Wysokość przycisku: 36dp
Dopełnienie tekstu przycisku z lewej i prawej: 16dp
Promień zaokrąglenia narożników: 2dp
Przycisk w wariancie zagęszczonym w Material Design
Przycisk w wariancie zagęszczonym
Styl przycisku w wariancie zagęszczonym w Material Design
Tekst przycisku: 13pt Roboto medium
Wysokość przycisku: 32dp
Dopełnienie tekstu przycisku z lewej i prawej: 16dp
Promień zaokrąglenia narożników: 2dp

Rozmiar i dopełnienie

Przykłady przycisków płaskich w oknach dialogowych Material Design
Przykłady przycisków płaskich w oknach dialogowych

Przycisk płaski
Wysokość: 36dp
Minimalna szerokość: 88dp
Wysokość celu dotknięcia: 48dp
Promień zaokrąglenia narożników: 2dp
Margines poziomy: 8dp
Dopełnienie poziome: 8dp

Przyciski płaskie ​

Zastosowanie

Przyciski płaskie są nadrukowane na materiale. Nie unoszą się, ale po wciśnięciu wypełniają się kolorem.

Przycisków płaskich używaj w następujących miejscach:

  • Na paskach narzędzi
  • W oknach dialogowych, aby działanie przycisku było spójne z treścią okna dialogowego
  • Osadzone w treści (inline), z dopełnieniem, aby użytkownik mógł je łatwo znaleźć
Przyciski płaskie Material Design nadają się do okien dialogowych
Przyciski płaskie są odpowiednie w oknach dialogowych.
Przyciski płaskie zwiększają koncentrację na treści w Material Design
Przyciski płaskie minimalizują odwracanie uwagi od treści.
Poprawne użycie przycisków płaskich w Material Design

Zalecane.

Poprawne użycie przycisków płaskich.
Przyciski podniesione Material Design zbyt mocno się wyróżniają

Niezalecane.

Te przyciski podniesione zbyt mocno się wyróżniają.

Specyfikacja

Motyw jasny – przyciski płaskie Material Design
Przyciski płaskie, motyw jasny

Minimalna szerokość: 88dp
Wysokość: 36dp
Promień zaokrąglenia narożników: 2dp
Stan wciśnięcia: 40% #999999
Tekst nieaktywny: 26% #000000
Motyw ciemny – przyciski płaskie Material Design
Przyciski płaskie, motyw ciemny

Minimalna szerokość: 88dp
Wysokość: 36dp
Promień zaokrąglenia narożników: 2dp
Stan wciśnięcia: 25% #CCCCCC
Tekst nieaktywny: 30% #FFFFFF
Okno dialogowe Material Design z dopełnieniem 24dp i przyciskami wyrównanymi do prawej
Dopełnienie tekstu okna dialogowego: 24dp
Wysokość kontenera przycisków okna dialogowego: 52dp
Przyciski okna dialogowego: dopełnienie 8dp od krawędzi kontenera, wyrównane do prawej krawędzi kontenera (dla pism LTR)
Przyciski płaskie w oknach dialogowych Material Design
Przyciski płaskie w oknach dialogowych

Przyciski okna dialogowego
Wysokość przycisku: 36dp
Górny margines przycisku: 24dp
Dopełnienie przycisku: 8dp
Wyrównanie przycisku: prawa krawędź dla pism LTR
Szerokość przycisku: zależy od długości tekstu przycisku
Przyciski płaskie Material Design, przezroczystość 12% w stanie fokusu
Przyciski płaskie z przezroczystością 12% w stanie fokusu

Zachowanie

Przyciski płaskie

Przyciski podniesione ​

Zastosowanie

Przyciski podniesione dodają głębi układom, które są w większości płaskie. Wyróżniają funkcje na przeładowanych lub dużych powierzchniach.

Używaj przycisków podniesionych Material Design dla wyróżnionych działań
Używaj przycisków podniesionych, aby nadać większe znaczenie działaniom w układach z dużą ilością zróżnicowanej treści.
Przyciski podniesione Material Design wyznaczają sekcje treści
Przyciski podniesione mogą pomóc w wyznaczaniu sekcji treści na stronie.
Przyciski podniesione Material Design są bardziej wyróżniające

Zalecane.

Przyciski podniesione wyróżniają się bardziej niż przyciski płaskie.
Material Design: Unikaj przycisków płaskich w interfejsach o niskiej widoczności

Niezalecane.

Nie używaj przycisków płaskich w interfejsach, w których byłyby trudne do zauważenia.

Przyciski podniesione zachowują się jak kawałek materiału spoczywającego na innej powierzchni materiału — unoszą się i po wciśnięciu wypełniają kolorem.

Motyw jasny – przyciski podniesione Material Design
Przyciski podniesione, motyw jasny

Minimalna szerokość: 88dp
Wysokość: 36dp
Promień zaokrąglenia narożników: 2dp
Tekst nieaktywny: 26% #000000
Przycisk nieaktywny: 12% #000000

Stan fokusu: 12% #000000 — przyciemnienie koloru
Motyw ciemny – przyciski podniesione w Material Design
Przyciski podniesione, motyw ciemny

Minimalna szerokość: 88dp
Wysokość: 36dp
Promień zaokrąglenia narożników: 2dp
Kolor normalny: 500
Kolor wciśnięty: 700
Tekst nieaktywny: 30% #FFFFFF
Przycisk nieaktywny: 12% #FFFFFF

Stan fokusu: 12% #000000 — przyciemnienie koloru

Elewacja przycisku

Przyciski podniesione mają domyślną elewację wynoszącą 2dp.

Na komputerze przyciski podniesione mogą uzyskać tę elewację po najechaniu kursorem (hover).

Elewacja przycisku w Material Design
Motyw ciemny/jasny

Minimalna szerokość: 88dp
Wysokość: 36dp
Elewacja: 0dp
Tekst nieaktywny: 30% #FFFFFF
Przycisk nieaktywny: 12% #FFFFFF

Zachowanie

Przyciski podniesione

Trwałe przyciski w stopce ​

Jeśli Twoja aplikacja wymaga, aby działania były stale dostępne i łatwe do wywołania dla użytkownika, rozważ użycie pływającego przycisku akcji lub trwałych przycisków w stopce.

Trwałe przyciski w stopce Material Design mają wysokość 48dp
Trwałe przyciski w stopce mają wysokość 48dp.
Przykład trwałych przycisków w stopce w Material Design
Przykład trwałych przycisków w stopce

Nie używaj przycisków podniesionych w obszarach przeznaczonych na trwałe przyciski.

Material Design: Unikaj przycisków podniesionych w obszarach trwałych przycisków

Niezalecane.

Trwały przycisk w stopce może być używany w przewijalnych oknach dialogowych po dodaniu separatora.

Trwały przycisk w stopce w oknie dialogowym Material Design
Trwały przycisk w stopce w oknie dialogowym
Trwały przycisk w stopce w przewijalnym oknie dialogowym Material Design
Trwały przycisk w stopce w przewijalnym oknie dialogowym

Przyciski rozwijane ​

Przyciski rozwijane na urządzeniach mobilnych

Przycisk rozwijany

Przycisk rozwijany służy do wyboru spośród wielu opcji. Przycisk wyświetla bieżący stan oraz strzałkę skierowaną w dół. Dostępne stany mogą być przedstawione na przykład jako lista opcji tekstowych, paleta lub ikony.

Gdy użytkownik wchodzi w interakcję z przyciskiem, menu zakrywa przycisk i wyświetla możliwe stany. Wybranie stanu zamyka menu i aktualizuje przycisk tak, aby wyświetlał nowo wybrany stan.

Przewijanie wewnątrz listy rozwijanej działa tak samo jak przewijanie menu.

Przycisk rozwijany i menu w Material Design
Zamknięty przycisk rozwijany, otwarte menu rozwijane i menu rozwijane z wybraną opcją
Przycisk rozwijany Material Design z menu w postaci listy
Ogólny przycisk rozwijany z menu w postaci listy

Ogólny przycisk rozwijany z menu dodatkowych opcji

Ogólny przycisk rozwijany z menu dodatkowych opcji domyślnie wyświetla strzałkę lub przycisk menu. Po naciśnięciu przycisku pojawia się menu. Naciśnięcie opcji w menu prowadzi do dalszych ustawień tej opcji.

Segmentowany przycisk rozwijany

Segmentowany przycisk rozwijany ma dwie sekcje: bieżący stan oraz ikonę strzałki rozwijania. Naciśnięcie bieżącego stanu wywołuje akcję powiązaną z tym stanem na ekranie. Naciśnięcie strzałki rozwijania wyświetla wszystkie dostępne stany. Wybranie jednej z nich zmienia wyświetlany stan.

Edytowalny segmentowy przycisk rozwijany

Ten przycisk to segmentowy przycisk rozwijany, w którym wyświetlany stan można edytować jako tekst, na przykład w selektorze rozmiaru czcionki. Naciśnięcie bieżącego stanu wywołuje działanie tego stanu i umożliwia edycję wyświetlanego tekstu. Naciśnięcie strzałki wyświetla wszystkie dostępne stany.

Przyciski rozwijane Material Design w różnych stanach
Ogólne, segmentowe i edytowalne przyciski rozwijane z menu dodatkowych opcji w stanie normalnym, po najechaniu, w stanie fokusu, wciśnięcia i wyboru
Animacja przycisku rozwijanego

Przyciski rozwijane na komputerze

Specyfikacja paska aplikacji na komputerze

Menu rozwijane Material Design na komputerze
Menu rozwijane na komputerze

Dopełnienie górne i dolne: 16dp
Dopełnienie lewe: 24dp
Margines prawy: 16dp
Pozioma przestrzeń między stylami czcionek: 24dp

Przyciski przełączane ​

Przyciski przełączane mogą służyć do grupowania powiązanych ze sobą opcji. Dobierz układ i odstępy tak, aby wskazać, że niektóre przyciski przełączane stanowią grupę.

Stany fokusu i wciśnięcia mogą dodatkowo podkreślać przynależność przycisków przełączanych do grupy. Na przykład, gdy jeden segment przycisku ma fokus, fokus może być wyświetlany jednocześnie na pozostałych segmentach.

Wymagania dotyczące przycisków przełączanych:

  • W grupie powinny znajdować się co najmniej trzy przyciski przełączane
  • Oznacz przyciski tekstem, ikoną lub oboma tymi elementami

Zalecane są następujące kombinacje:

  • Wybór wielokrotny (stan bez zaznaczenia)
  • Wybór jednokrotny (stan bez zaznaczenia)
  • Tylko wybór jednokrotny
Wybór jednokrotny w Material Design
Wybór jednokrotny

Przyciski przełączane wyrównania tekstu przedstawiają opcje wyrównania do lewej, do prawej, do środka, pełnej szerokości i wyjustowania, przy czym w danym momencie do wyboru dostępna jest tylko jedna opcja. Wybranie jednej z nich powoduje odznaczenie pozostałych.

Brak zaznaczonych opcji w Material Design
Żadna opcja nie jest zaznaczona
Funkcja wyboru wielokrotnego w Material Design
Wybór wielokrotny

Logicznie zgrupowane opcje, takie jak pogrubienie, kursywa i podkreślenie, umożliwiają zaznaczenie wielu opcji.

Zaznaczona jedna opcja w Material Design
Jedna opcja jest zaznaczona

Przełączniki ikonowe

Ikony są odpowiednie dla przycisków przełączanych, które pozwalają zaznaczyć lub odznaczyć pojedynczą opcję, na przykład przy dodawaniu lub usuwaniu gwiazdki elementu.

Najlepiej umieszczać je na paskach aplikacji lub paskach narzędzi albo stosować jako przyciski akcji lub przełączniki.

Przełączniki ikonowe mogą wyświetlać fale powierzchniowej reakcji atramentu (surface reaction) — ograniczone lub nieograniczone, wykraczające poza granice ich celów dotknięcia.

Przełączniki ikonowe Material Design w różnych stanach
Przełączniki ikonowe w stanie normalnym, po najechaniu, w stanie fokusu, wciśnięcia i nieaktywności

Kolor i przezroczystość wskaźnika fokusu przełącznika ikon w Material Design
Kolor i przezroczystość wskaźnika fokusu przełącznika ikon są powiązane z kolorem ikony.
Pager
Poprzednia stronaDolne arkusze (bottom sheets)
Następna stronaPrzyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/components/buttons.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google