Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Responsywny interfejs użytkownika ​

Układy responsywne w Material Design dostosowują się do każdego rozmiaru ekranu. Niniejsze wytyczne dotyczące interfejsu użytkownika obejmują: elastyczną siatkę zapewniającą spójność układów, szczegółowy opis punktów przerwania określających sposób rozmieszczania treści na ekranach o różnych rozmiarach oraz wskazówki dotyczące skalowania aplikacji od małych do bardzo dużych ekranów.

Punkty przerwania ​

Aby zapewnić optymalne wrażenia użytkownika, interfejsy użytkownika w Material Design powinny dostosowywać układy do następujących punktów przerwania: 480, 600, 840, 960, 1280, 1440 i 1600 dp.

Zapoznaj się z punktami przerwania Material Design w tym interaktywnym podglądzie na komputerach, urządzeniach mobilnych i tabletach.

System punktów przerwania Material Design

1. Treść podsumowania i szczegółów w układach

  • Układy o szerokości poniżej 600 dp mogą wypełniać ekran jednym poziomem hierarchii treści (treścią podsumowania lub treścią szczegółów, ale nie obiema jednocześnie)
  • Układy o szerokości powyżej 600 dp mogą wyświetlać na ekranie dwa poziomy hierarchii treści (zarówno treść podsumowania, jak i treść szczegółów)

2. Maksymalna szerokość ekranu

Układy o szerokości przekraczającej 1600 dp mogą być rozszerzane aż do osiągnięcia maksymalnej szerokości. Wówczas siatka może zachować się na jeden z następujących sposobów:

  • Zostać wyśrodkowana z powiększonymi marginesami
  • Zachować wyrównanie do lewej, podczas gdy prawy margines rośnie
  • Nadal się rozszerzać, odsłaniając dodatkową treść

System punktów przerwania

Punkty przerwania określają liczbę kolumn oraz ich szerokości dla różnych ekranów, urządzeń i orientacji.

Niektóre wartości pozostają takie same po obróceniu urządzenia. Dlatego wartością definiującą jest najmniejsza szerokość uzyskana w dowolnej orientacji.

* 16 dp, gdy najmniejsza szerokość urządzenia jest mniejsza niż 600 dp

** Punkty przerwania dla komputerów są o 16 dp niższe od podanych wartości, aby uwzględnić przestrzeń zajmowaną przez elementy interfejsu przeglądarki.

Punkt przerwania (dp)Smartfon / tablet w orientacji pionowejSmartfon / tablet w orientacji poziomejOknoKolumnyOdstęp między kolumnami (gutter)
0mały smartfonbardzo małe416
360średni smartfonbardzo małe416
400duży smartfonbardzo małe416
480duży smartfonmały smartfonbardzo małe416
600mały tabletśredni smartfonmałe816/24*
720duży tabletduży smartfonmałe816/24*
840duży tabletduży smartfonmałe1216/24*
960mały tabletmałe1224
1024**duży tabletśrednie1224
1280**duży tabletśrednie1224
1440**duże1224
1600**duże1224
1920**bardzo duże1224

Siatka ​

Responsywny interfejs użytkownika w Material Design opiera się na siatce 12-kolumnowej. Zapewnia ona spójność wizualną między układami, zachowując jednocześnie elastyczność dla szerokiej gamy projektów. Liczba kolumn siatki zależy od systemu punktów przerwania.

Ta animacja pokazuje, jak powierzchnie i panele mogą się wyrównywać, wpływając na siatkę 12-kolumnową.

Marginesy i odstępy

Responsywna siatka opiera się na spójnej szerokości marginesów i odstępów, a nie na szerokości kolumn. Marginesy i kolumny w Material Design są zgodne z kwadratową siatką bazową 8 dp. Marginesy i odstępy mogą mieć szerokość 8, 16, 24 lub 40 dp.

Marginesy i odstępy nie muszą być równe. Na przykład dopuszczalne jest zastosowanie marginesów o szerokości 40 dp i odstępów o szerokości 24 dp w tym samym układzie.

Ta animacja pokazuje współdziałanie następujących wariantów szerokości marginesów i odstępów:
  1. marginesy i odstępy 8 dp
  2. marginesy i odstępy 16 dp
  3. marginesy i odstępy 24 dp
  4. marginesy i odstępy 40 dp
  5. marginesy 40 dp i odstępy 24 dp

Pełna szerokość a wyśrodkowanie

Siatki o pełnej szerokości używają płynnych kolumn oraz punktów przerwania, aby określić, kiedy układ wymaga zmiany.

Siatki wyśrodkowane używają stałych kolumn i zmieniają rozmieszczenie układu, gdy wszystkie kolumny wraz z określonym marginesem przestają mieścić się na ekranie.

  1. Siatki o pełnej szerokości
  2. Siatki wyśrodkowane

Wpływ paneli na siatkę ​

Zgodnie z definicją we wzorcach nawigacji, nawigacja boczna może być stała (permanent), trwała (persistent) lub tymczasowa. Te zachowania dotyczą każdego panelu, nie tylko nawigacji bocznej.

Stały (permanent)

Panel stały znajduje się poza responsywną siatką. Pojawia się w określonym punkcie przerwania (gdy ekran jest na tyle szeroki, że może go pomieścić) i zwęża obszar treści. Nie przewiduje się dla niego elementów sterujących pokazywaniem i ukrywaniem.

Wpływ panelu stałego na responsywną siatkę

Wpływ bocznego arkusza na siatkę

Ta animacja składa się z dwóch faz:

  1. Pojawia się trwały (persistent) boczny arkusz, zwężając zarówno treść, jak i siatkę. Treść pozostaje dostępna, dopóki panel jest widoczny. Po ponownym przełączeniu panel zostaje ukryty.
  2. Pojawia się tymczasowy boczny arkusz, wypychając zawartość siatki poza ekran. Dotknięcie obszaru poza panelem lub elementu wewnątrz panelu powoduje jego ukrycie.
Wpływ panelu trwałego na responsywną siatkę

Tymczasowa nakładka (overlay)

Panel tymczasowy, dopóki znajduje się poza ekranem, nie wpływa na siatkę ani treść. Po przełączeniu w stan widoczny można go ponownie ukryć, dotykając dowolnego miejsca poza panelem lub elementu wewnątrz panelu.

Wpływ panelu tymczasowego na responsywną siatkę

Zachowania powierzchni ​

Gdy rozmiar ekranu ulega zmianie, interfejs użytkownika dostosowuje się, stosując następujące zachowania specyficzne dla poszczególnych powierzchni.

Widoczność

ZachowanieDefinicja
Stała (permanent)Powierzchnia jest zawsze widoczna, o ile na ekranie jest dostępne miejsce.
Trwała (persistent)Widoczność powierzchni można przełączać między stanem widocznym a ukrytym. Gdy jest widoczna, interakcje z innymi elementami na ekranie nie wpływają na jej widoczność.
TymczasowaWidoczność powierzchni można przełączać między stanem widocznym a ukrytym. Gdy jest widoczna, interakcje z innymi elementami na ekranie powodują jej ukrycie lub zminimalizowanie.

Szerokość

ZachowanieDefinicja
Stała (fixed)Szerokość elementu pozostaje bez zmian przy zmianie rozmiaru ekranu.
Płynna (fluid)Szerokość elementu rośnie wraz ze wzrostem rozmiaru ekranu.
Przyklejona (sticky)Szerokość elementu pozostaje stała, dopóki nie zostanie zmieniona przez inny element lub punkt przerwania.
Ściskanie (squeeze)Szerokość elementu zmniejsza się po pojawieniu się panelu.
Wypychanie (push)Szerokość elementu pozostaje bez zmian, a jego pozycja przesuwa się poziomo wraz z pojawieniem się panelu; element może zostać częściowo zasłonięty przez krawędź ekranu.
Nakładanie (overlay)Szerokość i pozycja elementu pozostają bez zmian, gdy panel pojawia się nad treścią.

Określenia

ZachowanieDefinicja
Powyżej, poniżej (above, below)Pozycja elementu na osi y.
Nad, pod (over, under)Pozycja elementu w ruchu na osi z.
Z przodu, za (in front, behind)Statyczna pozycja elementu na osi z.
Do lewej, do prawej, wyśrodkowane (left, right, centered)Pozycja elementu na osi x.
Góra, dół (top, bottom)Pozycja elementu na osi y oraz jego umiejscowienie względem krawędzi ekranu.
Płaski, uniesiony (flat, raised)Pozycja elementu na osi z oraz jego cień. Element płaski nie ma cienia.
Wcięcie, na pełną szerokość (inset, full bleed)Wewnętrzne dopełnienie (Dopełnienie) obrazu lub elementu.
Podsumowanie, szczegóły (summary, detail)Podsumowanie treści oraz jego pełne rozwinięcie.

Wzorce ​

Wraz ze wzrostem dostępnej przestrzeni ekranu można zastosować następujące wzorce responsywne:

  • Ujawnienie (reveal)
  • Transformacja (transform)
  • Podział (divide)
  • Zmiana układu (reflow)
  • Rozszerzenie (expand)
  • Zmiana pozycji (position)

Ujawnienie ​

Elementy interfejsu ukryte na mniejszych ekranach mogą zostać ujawnione wraz ze wzrostem dostępnej przestrzeni.

Nawigacja boczna Material Design może stać się widoczna
Elementy, takie jak nawigacja boczna, mogą stać się widoczne.

Material Design: Prosty interfejs ujawnia złożone opcje
Prosty interfejs użytkownika może ujawnić bardziej rozbudowane lub złożone opcje.

Material Design: Dotknięcie, aby ujawnić treść na małych ekranach
Treść na małym ekranie, która pojawia się dopiero po dotknięciu elementu, może być domyślnie ujawniona, gdy dostępne jest więcej miejsca.

Transformacja ​

Element interfejsu użytkownika może przekształcić się z jednej postaci w inną.

Nawigacja boczna może przekształcić się w zakładki w Material Design
Nawigacja boczna może przekształcić się w zakładki.

Lista przekształca się w siatkę w Material Design
Lista może przekształcić się w listę w układzie siatki.

Elementy menu przekształcają się w ikony na pasku narzędzi Material Design
Elementy menu mogą przekształcić się w ikony na pasku narzędzi.

Podział ​

Warstwowy interfejs użytkownika może zostać rozmieszczony w nowo dostępnej przestrzeni.

Material Design: Układ nawigacji bocznej i treści
Nawigacja boczna, treść listy i treść szczegółowa zostają rozmieszczone, aby wypełnić pojedynczy widok.

Układ Material Design z lewym i prawym panelem
Lewy panel, treść listy i prawy panel są rozmieszczane w obrębie pojedynczego widoku wraz ze wzrostem przestrzeni.

Równorzędna treść w zakładkach w pojedynczym widoku w Material Design
Treści równorzędne wyświetlane w zakładkach są dzielone w obrębie tego samego widoku.

Zmiana układu ​

Interfejs użytkownika może zmieniać układ, aby wypełnić dostępną przestrzeń.

Elementy Material Design mogą zmieniać układ w jednej kolumnie
Elementy z układu jednokolumnowego mogą zmieniać układ, wypełniając obszar treści w różnych kombinacjach.

Material Design: Poziome zakładki mogą stać się pionowe
Poziome zakładki mogą zmienić układ na pionową listę.

Elementy Material Design mogą zmieniać układ wraz ze zmianami ekranu
Elementy mogą zmieniać układ w obrębie komponentu w zależności od nowych proporcji ekranu lub orientacji urządzenia.

Rozszerzenie ​

Interfejs użytkownika może rozszerzyć się, aby zajmować większą przestrzeń.

Karty treści rozszerzają się w układzie Material Design
Karty treści mogą rozszerzyć się, aby wypełnić nową przestrzeń.

Okna dialogowe Material Design rozszerzają się wraz z treścią lub w przyrostach
Okna dialogowe mogą rozszerzać się proporcjonalnie do treści lub w określonych przyrostach.

Zmiana pozycji ​

Komponenty interfejsu użytkownika mogą być przenoszone do bardziej odpowiednich lokalizacji.

Arkusz dolny Material Design może pełnić rolę menu na małych ekranach
Dolny arkusz (bottom sheet) na małym ekranie może zmienić pozycję, pełniąc rolę menu.

FAB w Material Design może się przesunąć dla lepszej widoczności
Pływający przycisk akcji (FAB) może zostać przesunięty w bardziej widoczne miejsce względem innych elementów interfejsu użytkownika.
Pager
Poprzednia stronaStruktura
Następna stronaPodzielony ekran

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/layout/responsive-ui.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google