Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Snackbary i toasty ​

Snackbary zapewniają krótką informację zwrotną o operacji w postaci komunikatu u dołu ekranu.

Snackbary zawierają pojedynczą linię tekstu bezpośrednio związaną z wykonaną operacją. Mogą zawierać akcję w formie tekstowej, ale nie mogą zawierać ikon.

Toasty (tylko system Android) służą przede wszystkim do wyświetlania komunikatów systemowych. Podobnie jak snackbary, pojawiają się u dołu ekranu, ale nie można ich zsunąć z ekranu gestem.

Zastosowanie

Jednocześnie może być wyświetlany tylko jeden snackbar. Każdy snackbar może zawierać maksymalnie jedną akcję, a jej etykieta nie może brzmieć „Odrzuć” (Dismiss) ani „Anuluj” (Cancel).


Zachowanie

Snackbary wysuwają się w górę od dolnej krawędzi ekranu.


Specyfikacja snackbara
  • Przycisk akcji: Roboto Medium 14sp, tekst pisany wersalikami
  • Wysokość na urządzeniach mobilnych: 48dp (jedna linia), 80dp (wiele linii)
  • Wysokość snackbara w wersji desktopowej: 48dp
Snackbary w Material Design zapewniają informację zwrotną o operacji

Zastosowanie ​

Na ekranie może być wyświetlany jednocześnie tylko jeden snackbar.

Umiejscowienie ​

Snackbary pojawiają się nad większością elementów interfejsu i mają taki sam poziom elewacji (elevation) jak pływający przycisk akcji (floating action button). Ich poziom elewacji jest jednak niższy niż poziom okien dialogowych, dolnych arkuszy (bottom sheets) i szuflad nawigacyjnych.

Zachowanie ​

Podczas pojawiania się snackbary wysuwają się w górę od dolnej krawędzi ekranu. Nie blokują interakcji użytkownika z resztą interfejsu.

Snackbary znikają po zsunięciu ich z ekranu albo automatycznie — po upływie wyznaczonego czasu lub po interakcji użytkownika gdziekolwiek indziej (na przykład po otwarciu nowej powierzchni (surface) lub aktywności (activity)).

Bardzo krótkie teksty

Snackbary powinny zawierać pojedynczą linię tekstu bezpośrednio związaną z wykonaną operacją. Mogą zawierać akcję w formie tekstowej. Nie mogą zawierać ikon.

Poprawny przykład tekstu snackbara w Material Design

Zalecane.

Błędny przykład tekstu snackbara w Material Design

Niezalecane.

Charakter przejściowy

Snackbary automatycznie znikają z ekranu po upływie wyznaczonego czasu. Ze względu na użyteczność nie powinny być jedynym sposobem dostępu do kluczowych scenariuszy użycia. Nie powinny być też trwałe ani wyświetlane w stosie, ponieważ zasłaniają inne elementy interfejsu.

W systemie Android, jeśli podczas wyświetlania snackbara pojawi się niezwiązane z nim okno dialogowe lub wyskakujące okno, odliczanie czasu wyświetlania snackbara zostanie zresetowane w momencie, gdy okno ponownie uzyska fokus. Dzięki temu użytkownik ma przez cały przewidziany czas możliwość odczytania komunikatu.

Poprawny przykład przejściowego snackbara w Material Design

Zalecane.

Błędny przykład przejściowego snackbara w Material Design

Niezalecane.

0–1 akcji, bez akcji „Odrzuć” i „Anuluj”

Jeśli snackbar zawiera akcję, należy stosować zasady odstępów i afordancji (affordance) obowiązujące w przypadku okien dialogowych. Gdy akcji jest dwie lub więcej, zamiast snackbara należy użyć okna dialogowego — nawet jeśli jedną z akcji jest akcja odrzucenia. Jeśli akcja opisana w snackbarze jest na tyle istotna, że powinna blokować korzystanie z ekranu, również należy użyć okna dialogowego.

Poprawny przykład akcji snackbara w Material Design

Zalecane.

Błędny przykład akcji snackbara w Material Design

Niezalecane.

Nie zasłaniaj pływającego przycisku akcji

Przesuń pływający przycisk akcji w pionie, aby nie został zasłonięty przez snackbar.

Zalecane.

Niezalecane.

Kolejne snackbary

Na ekranie wyświetlany jest zawsze tylko jeden snackbar. Gdy podczas wyświetlania pierwszego snackbara zostanie wywołany drugi, pierwszy powinien rozpocząć zwijanie się w dół, zanim drugi wysunie się w górę.

Dwa kolejne snackbary o różnej treści.
Dwa kolejne snackbary o tej samej treści.

Specyfikacja ​

Urządzenia mobilne

  • Wysokość snackbara jednowierszowego: 48dp
  • Wysokość snackbara wielowierszowego: 80dp
  • Tekst: Roboto Regular 14sp
  • Przycisk akcji: Roboto Medium 14sp, tekst pisany wersalikami
  • Domyślny kolor tła: #323232 100%
Snackbar mobilny w Material Design
Mobilny snackbar
Snackbar mobilny w Material Design
Mobilny snackbar
Animacja mobilnego snackbara
Snackbar Material Design na urządzeniu mobilnym w orientacji poziomej
Urządzenie mobilne w orientacji poziomej ze snackbarem
Specyfikacja mobilnego snackbara w Material Design
Specyfikacja mobilnego snackbara

Tablet/komputer

  • Wysokość snackbara jednowierszowego: 48dp
  • Minimalna szerokość: 288dp
  • Maksymalna szerokość: 568dp
  • Zaokrąglenie narożników: 2dp
  • Tekst: Roboto Regular 14sp
  • Przycisk akcji: Roboto Medium 14sp, tekst pisany wersalikami
  • Domyślny kolor tła: #323232 100%
  • Wyrównanie: do środka lub do lewej; w przypadku wyrównania do lewej – 24dp od lewej i dolnej krawędzi ekranu
Snackbar wyśrodkowany w Material Design dla tabletów i komputerów
Wyśrodkowany snackbar na tablecie/komputerze
Snackbar wyśrodkowany w Material Design dla tabletów i komputerów
Wyśrodkowany snackbar na tablecie/komputerze
Snackbar wyrównany do lewej w Material Design dla tabletu/komputera
Snackbar wyrównany do lewej na tablecie/komputerze
Snackbar wyrównany do lewej w Material Design dla tabletu/komputera
Snackbar wyrównany do lewej na tablecie/komputerze
Specyfikacja snackbara dla tabletu/komputera w Material Design
Specyfikacja snackbara dla tabletu/komputera

Wysokość snackbara: 48dp
Dopełnienie wewnętrzne snackbara z lewej i prawej strony: 24dp
Dopełnienie wewnętrzne snackbara u góry i u dołu: 14dp
Dopełnienie wewnętrzne przycisku akcji w snackbarze z lewej strony: 48dp
Animacja snackbara na tablecie/komputerze
Pager
Poprzednia stronaSuwaki
Następna stronaSteppery

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/components/snackbars-toasts.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google