Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Podzielony ekran ​

Tylko system Android

Tryb podzielonego ekranu pozwala na jednoczesne wyświetlanie dwóch aktywności na ekranie.

Zastosowanie ​

Wymagane działanie użytkownika ​

Aplikacje nie mogą samodzielnie włączać trybu podzielonego ekranu; może go aktywować wyłącznie użytkownik.

Uruchamianie nowych aktywności

Gdy aplikacja uruchamia nową aktywność, domyślnie otwiera się ona w tej samej części ekranu. W razie potrzeby aplikacje są skalowane, aby dopasować się do widoku podzielonego ekranu (chyba że aplikacja nie obsługuje tego trybu).

Gdy tryb podzielonego ekranu jest aktywny, aplikacje mogą uruchamiać nowe aktywności w przeciwnej części ekranu, jeśli spełnione są wszystkie poniższe warunki:

  • Pierwotna i nowa aktywność są ze sobą powiązane i nadają się do użytku w trybie podzielonego ekranu
  • Zadanie realizowane przez aplikację uzasadnia jednoczesne wyświetlanie dwóch aktywności i przesłonięcie innej otwartej aplikacji
  • Przejście do trybu podzielonego ekranu powinno być dla użytkownika oczywiste — na przykład dzięki przyciskowi „Otwórz w nowym oknie”
Material Design podzielony ekran na telefonie i tablecie
Podzielony ekran w orientacji pionowej na telefonie (po lewej) i w orientacji poziomej na tablecie (po prawej)

Zachowanie ​

Tryb podzielonego ekranu pozostaje aktywny, dopóki użytkownik go nie wyłączy lub nie przełączy się na aplikację, która tego trybu nie obsługuje.

Zmiana rozmiaru podzielonego ekranu ​

Użytkownik może przesuwać i zmieniać rozmiar obu części ekranu, przeciągając separator znajdujący się między nimi.

Gesty przesunięcia od krawędzi ​

Gdy tryb podzielonego ekranu jest aktywny, gest przesunięcia od krawędzi prawdopodobnie nie zadziała zgodnie z oczekiwaniami: tryb podzielonego ekranu wykorzystuje przesuwanie do zmiany rozmiaru poszczególnych części ekranu. Jeśli aplikacja również korzysta z gestów przesunięcia od krawędzi, przesunięcie może spowodować zarówno zmianę rozmiaru ekranu, jak i wykonanie akcji w aplikacji.

Aby tego uniknąć, gesty przesunięcia od krawędzi nie powinny być jedynym sposobem wykonywania akcji w aplikacji — każda akcja powinna mieć alternatywną metodę wykonania.

Na przykład szuflada nawigacyjna można otworzyć gestem przesunięcia od krawędzi, ale jest on również dostępny po wciśnięciu ikony menu.

Układ ​

Aby zapewnić obsługę trybu podzielonego ekranu, widoczna treść powinna być skalowana z uwzględnieniem odpowiedniego rozmiaru i gęstości.

Główne elementy sterowania powinny być dostosowane do trybu podzielonego ekranu — na przykład zakładki nawigacji mogą zostać zwinięte do menu.

Elastyczny interfejs użytkownika

Aplikacje działające w trybie podzielonego ekranu powinny płynnie dostosowywać się do różnych rozmiarów i orientacji urządzenia.

Zmiana orientacji urządzenia nie powinna powodować nieoczekiwanych zmian interfejsu. Na przykład aplikacja odtwarzająca wideo na jednej z połówek podzielonego ekranu w orientacji pionowej nie powinna po obróceniu urządzenia do orientacji poziomej przełączać się na odtwarzanie na pełnym ekranie.

Aplikacje mogą używać na telefonie i tablecie tego samego lub różnych układów:

  • Aplikacje o podobnych układach na telefonie i tablecie mogą przełączać się między interfejsem tabletu a interfejsem telefonu przy zmianie rozmiaru okna aplikacji, ponieważ przejście nie będzie dla użytkownika rażące
  • Aplikacje o całkowicie różnych układach na telefonie i tablecie nie powinny wyświetlać interfejsu telefonu na tablecie w trybie podzielonego ekranu. Zamiast tego interfejs tabletu należy dostosować do mniejszego rozmiaru, aby zapewnić spójne wrażenia na obu urządzeniach.
Material Design: Spójny układ dla telefonu i tabletu
Aplikacja może używać tego samego układu na telefonie (po lewej) i tablecie (po prawej).

Material Design: układy dla telefonu i tabletu
Aplikacja może używać różnych układów na telefonie (po lewej) i tablecie (po prawej).

Projektowanie z myślą o małych rozmiarach

Aby ułatwić dostosowanie aplikacji do różnych rozmiarów okna w trybie podzielonego ekranu, zaleca się rozpoczęcie projektowania od najmniejszego z nich.

Utwórz układ o szerokości lub wysokości 220dp, zagęszczając elementy lub usuwając te nieistotne. Układ ten można następnie skalować do większych rozmiarów.

Material Design podzielony ekran: proporcje 16:9 w orientacji pionowej
Gdy tryb podzielonego ekranu jest aktywny, okno aplikacji w orientacji pionowej na telefonie ma proporcje 16:9.
Material Design: proporcje okna aplikacji (34,15%) w trybie podzielonego ekranu
Gdy tryb podzielonego ekranu jest aktywny, okno aplikacji w orientacji pionowej na tablecie ma proporcje 34,15%.
Pager
Poprzednia stronaResponsywny interfejs użytkownika
Następna stronaDolna nawigacja

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/layout/split-screen.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google