Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Uprawnienia ​

Prośby o udzielenie uprawnień powinny być proste, przejrzyste i łatwe do zrozumienia.

Aplikacje powinny wyjaśniać, dlaczego każde uprawnienie jest potrzebne — przy użyciu nazwy funkcji lub dołączonego opisu.

Uprawnienia w czasie działania są żądane w momencie, gdy użytkownik chce wykonać określoną czynność w aplikacji.

W przypadku odrzucenia uprawnień należy zapewnić odpowiedni komunikat zwrotny i przedstawić dostępne opcje.

Typy uprawnień

Wyjaśnij przed zapytaniem
Poproś z góry
Poproś w kontekście
Wyjaśnij w kontekście
Zapewnij natychmiastową korzyść
Proś tylko o niezbędne uprawnienia

Material Design: Jasne i proste prośby o udzielenie uprawnień

Zastosowanie ​

Grupy uprawnień

Uprawnienia są podzielone na dziewięć grup, dzięki czemu użytkownik może przyznać wszystkie uprawnienia należące do danej grupy jednym działaniem. Na przykład przyznanie uprawnień do kontaktów obejmuje zarówno możliwość ich przeglądania, jak i edytowania.

UprawnienieOpis
KalendarzZarządzanie kalendarzami
AparatRobienie zdjęć i nagrywanie filmów
KontaktyZarządzanie kontaktami
LokalizacjaBieżąca lokalizacja urządzenia
MikrofonNagrywanie dźwięku
TelefonWykonywanie połączeń telefonicznych i zarządzanie nimi
Czujniki ciałaTętno i podobne dane
SMSWysyłanie i przeglądanie wiadomości
PamięćDostęp do zdjęć, multimediów i plików

Uprawnienia dorozumiane

Użytkownik może wykonać czynność, która w sposób oczywisty wyraża jego zamiar, na przykład:

  • zrobienie zdjęcia
  • wybranie kontaktu
  • rozpoczęcie połączenia telefonicznego lub napisanie wiadomości tekstowej

W takich przypadkach działanie użytkownika jednoznacznie wskazuje na jego zamiar, więc dodatkowe okno dialogowe z prośbą o uprawnienie nie jest potrzebne ani uzasadnione.

Intencje i filtry intencji

Używanie intencji do zlecania aplikacjom wykonywania działań

Uprawnienia w czasie działania ​

Aplikacje mogą w dowolnym momencie po instalacji poprosić o uprawnienia niezbędne do uzyskania dostępu do informacji lub korzystania z funkcji urządzenia. Gdy użytkownik chce wykonać czynność wymagającą takiego uprawnienia — na przykład skorzystać z aparatu — aplikacja może w tym właśnie momencie o nie poprosić.

Użytkownicy mogą także w dowolnym momencie po instalacji przyznać uprawnienia dowolnej aplikacji lub je odrzucić w Ustawieniach Androida.

Material Design: Przykład aplikacji proszącej o uprawnienie
Przykład aplikacji proszącej o uprawnienie

Wzorce żądania uprawnień ​

Użytkownicy chętniej przyznają uprawnienia aplikacjom, które ich zdaniem potrzebują ich do realizacji swojej funkcji. Poniższe wzorce żądania uprawnień pomagają zdecydować, kiedy i jak o nie poprosić, w zależności od:

  • znaczenia uprawnienia dla podstawowej funkcji aplikacji
  • stopnia zrozumiałości uprawnienia dla użytkownika
Material Design: Poproś o krytyczne uprawnienia z góry
O uprawnienia krytyczne należy poprosić z góry, a o uprawnienia drugorzędne — w kontekście.
W obu przypadkach uprawnienia mniej oczywiste powinny być uzupełnione wyjaśnieniem, czego dotyczą.
Material Design: Zapewnij przyjazne powitanie i wyjaśnij uprawnienia

Wyjaśnij przed zapytaniem

Jeśli aplikacja wyświetla „przyjazne powitanie”, warto wykorzystać je do wyjaśnienia, do czego służy aplikacja i dlaczego będzie potrzebować uprawnień, których użytkownik może się nie spodziewać.

Material Design: Poproś o krytyczne uprawnienia przy pierwszym uruchomieniu

Poproś z góry

Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji poproś tylko o uprawnienia krytyczne i oczywiste. Ponieważ użytkownicy oczekują, że aplikacja do obsługi wiadomości poprosi o uprawnienia SMS, żądanie ich z góry jest uzasadnione.

Material Design: Poproś o uprawnienia w kontekście

Poproś w kontekście

W przypadku uprawnień niekrytycznych zaczekaj z prośbą do momentu, gdy użytkownik wywoła powiązaną funkcję. Użytkownicy chętniej przyznają uprawnienie, gdy właśnie chcą korzystać z funkcji, którą ono umożliwia.

Material Design: Wyjaśnij uprawnienia niekrytyczne w kontekście

Wyjaśnij w kontekście

Uprawnienia niekrytyczne, które są mniej intuicyjne, warto wyjaśnić w kontekście. Dzięki temu użytkownik lepiej rozumie, czego dotyczy dane uprawnienie.

Material Design: Natychmiastowa korzyść za przyznanie uprawnienia

Zapewnij natychmiastową korzyść

Zapewnij użytkownikowi natychmiastową korzyść, aby przyznanie uprawnienia wydawało mu się uzasadnione.

Proś tylko o uprawnienia niezbędne do działania funkcji

Jeśli działanie funkcji wymaga więcej niż jednego uprawnienia, poproś wyłącznie o te uprawnienia i nic ponadto.

Odrzucone uprawnienia ​

Zawsze informuj użytkownika, gdy uprawnienie zostanie odrzucone. Ponieważ odrzucenie uprawnień może uniemożliwić prawidłowe działanie funkcji, każdy taki przypadek należy odpowiednio wyjaśnić.

Uprawnienie może zostać odrzucone na dwa sposoby:

  • użytkownik odrzucił prośbę o udzielenie uprawnienia
  • uprawnienie zostało automatycznie odrzucone bez ostrzeżenia, ponieważ użytkownik wybrał wcześniej opcję „Nie pytaj ponownie” przy poprzedniej prośbie

Aby funkcje wymagające uprawnień zawsze działały zgodnie z oczekiwaniami, aplikacja powinna poinformować, że uprawnienie jest potrzebne, i umożliwić jego przyznanie.

Material Design: Snackbar z prośbą o uprawnienie do dźwięku
Snackbar informuje o konieczności przyznania uprawnienia, aby korzystać z funkcji audio.

Uprawnienia krytyczne

Jeśli aplikacja przestaje działać, ponieważ użytkownik odrzucił prośbę o uprawnienie krytyczne, wyjaśnij, dlaczego uprawnienie to musi zostać przyznane, i wyświetl przycisk otwierający Ustawienia, w których użytkownik może je przyznać.

Material Design: Aplikacja potrzebuje uprawnienia, aby działać
Ekran wyjaśnia, że aplikacja potrzebuje uprawnienia, aby działać, oraz zawiera odnośnik pozwalający przyznać to uprawnienie w Ustawieniach.
Pager
Poprzednia stronaStany trybu offline
Następna stronaTechniki przewijania

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/patterns/permissions.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google