Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Ikony ​

Ikony Material wykorzystują kształty geometryczne, aby wizualnie przedstawiać kluczowe idee, możliwości lub tematy.

Ikony produktów są wizualnym wyrazem produktów, usług i narzędzi marki.

Ikony produktów są wizualnym wyrazem produktów, usług i narzędzi marki.

Rozmiar

Ikony produktów mają 48dp; ikony systemowe mają 24dp


Ikony na jasnym tle
Stan ikonyKrycie
Aktywna + z fokusem87%
Aktywna + bez fokusu54%
Nieaktywna38%

Ikony na ciemnym tle
Stan ikonyKrycie
Aktywna + z fokusem100%
Aktywna + bez fokusu70%
Nieaktywna50%
Ikony Material Design przedstawiają kluczowe idee i produkty

Ikony produktów ​

Ikony produktów są wizualnym wyrazem produktów, usług i narzędzi marki. Proste, wyraziste i przyjazne — przekazują główną ideę i intencję produktu. Choć każda ikona produktu jest wizualnie odrębna, wszystkie ikony produktów danej marki powinny być spójne pod względem koncepcji i wykonania.

Traktuj te wytyczne jako punkt wyjścia, aby zapewnić, że kolory ikon produktów i ich kluczowe elementy odzwierciedlają tożsamość Twojej marki.

Ikony Material

Ikony Material można łatwo stosować w projektach internetowych oraz na platformach Android i iOS.

Ikony produktów Material Design dla rozpoznawalności i spójności marki

Podejście projektowe

Projektowanie ikon produktów czerpie inspirację z dotykowej i fizycznej jakości materiału. Każdą ikonę wycina się, składa i oświetla tak, jakby była papierem, ale przedstawia się ją za pomocą prostych elementów graficznych. Materiał jest sztywny, z czystymi zagięciami i ostrymi krawędziami. Matowe wykończenie współgra ze światłem dzięki subtelnym podświetleniom i spójnym cieniom.

Fizyczny prototyp Material Design
Fizyczny prototyp
Studium oświetlenia Material Design
Studium oświetlenia
Prototyp materiału Material Design
Prototyp materiału
Studium koloru w Material Design
Studium koloru

Siatka ikon produktów

Siatka ikon produktów została opracowana, aby zapewnić spójność i ustalić jasny zestaw zasad pozycjonowania elementów graficznych. Ta standaryzacja tworzy elastyczny, ale spójny system.

Siatka ikon produktów Material Design
Siatka
Linie pomocnicze ikon produktów Material Design
Linie pomocnicze

Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi

Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi stanowią podstawę siatki. Korzystając z tych podstawowych kształtów jako wskazówek, możesz zachować spójne proporcje wizualne w powiązanych ikonach produktów.

Kwadratowe kształty wyznaczone liniami pomocniczymi w Material Design
Kwadrat

Wysokość: 152dp
Szerokość: 152dp
Okrągłe kształty wyznaczone liniami pomocniczymi w Material Design
Okrąg

Średnica: 176dp
Pionowe prostokątne kształty wyznaczone liniami pomocniczymi w Material Design
Prostokąt pionowy

Wysokość: 176dp
Szerokość: 128dp
Poziome prostokątne kształty wyznaczone liniami pomocniczymi w Material Design
Prostokąt poziomy

Wysokość: 128dp
Szerokość: 176dp

Siatka jednostek dp

Android wymaga, aby ikony produktów były dostarczane w rozmiarze 48dp, o grubości krawędzi 1dp. Tworząc ikonę, projektuj w skali 48 jednostek, ale przeskaluj ją do 400%, czyli do 192 x 192 dp (krawędź ma wtedy 4dp).

Każde skalowanie oryginału zmienia rozmiar obrazu proporcjonalnie. Zachowanie proporcji jednostek gwarantuje ostre krawędzie i poprawne wyrównanie przy zmniejszaniu skali.

Siatka jednostek 1:1 w Material Design
Siatka jednostek 1:1
Siatka jednostek 4:1 w Material Design
Siatka jednostek 4:1

Geometria

Ustalono standardy dla konkretnych linii pomocniczych: okręgu, kwadratu, prostokąta, linii ortogonalnych i przekątnych. Ta niewielka paleta uniwersalnych, prostych elementów została opracowana, aby ujednolicić ikony produktów i usystematyzować ich rozmieszczenie na siatce.

Geometria kwadratu w Material Design
Geometria okręgu w Material Design
Geometria prostokąta w Material Design
Geometria przekątnych w Material Design

Anatomia ikony produktu

Anatomia ikony produktu opisuje elementy graficzne, które tworzą ikonę produktu. Spójność tych elementów we wszystkich ikonach danej marki jest kluczowa dla utrzymania wspólnego języka wizualnego. Znajomość tych elementów ułatwia zrozumienie cech każdego logo i subtelnych różnic między nimi. Pomaga też wyrobić sobie oko do rozpoznawania podstawowej struktury projektów logo.

1. Wykończenie
2. Tło materiałowe
3. Pierwszy plan materiałowy
4. Kolor
5. Cień

Anatomia ikony produktu Material Design - Komponenty
Komponenty

Każdy komponent jest nakładany na poprzedni, zawsze widziany prosto z góry.
Anatomia ikony produktu Material Design - Perspektywa konstrukcji
Perspektywa konstrukcji

Przykład perspektywy rozłożonej ilustrujący kontekst każdego komponentu konstrukcji logo.
Anatomia ikony produktu Material Design - Tło materiałowe
Tło materiałowe

Element materiałowy znajdujący się najgłębiej.
Anatomia ikony produktu Material Design - Pierwszy plan materiałowy
Pierwszy plan materiałowy

Element materiałowy uniesiony ponad tło materiałowe i rzucający na nie cień.
Anatomia ikony produktu Material Design - Kolor punktowy
Kolor punktowy

Kolor zastosowany na niewielkiej części elementu.
Anatomia ikony produktu Material Design - Wypełnienie kolorem
Wypełnienie kolorem

Kolor zastosowany na całym elemencie, od krawędzi do krawędzi.
Anatomia ikony produktu Material Design - Rozjaśniona krawędź
Rozjaśniona krawędź

Górna krawędź elementu materiałowego. Rozjaśnienie to zmieszanie koloru z bielą, rozjaśniające kolor oryginalny.
Anatomia ikony produktu Material Design - Przyciemniona krawędź
Przyciemniona krawędź

Dolna krawędź elementu materiałowego. Przyciemnienie to zmieszanie koloru z ciemniejszą barwą, pogłębiające kolor oryginalny.
Anatomia ikony produktu Material Design - Cień kontaktowy
Cień kontaktowy

Miękki cień otaczający wszystkie krawędzie uniesionego elementu materiałowego.
Anatomia ikony produktu Material Design - Wykończenie
Wykończenie

Miękka warstwa rozjaśnienia nad wszystkimi elementami, zapewniająca oświetlenie powierzchni, zanikająca od lewego górnego do prawego dolnego rogu.

Parametry ikony produktu

Oświetlenie

W środowisku materiałowym wirtualne światła oświetlają scenę i umożliwiają obiektom rzucanie cieni. Światło padające z góry na elementy materiałowe tworzy cień kontaktowy, jednocześnie podświetlając górne i dolne krawędzie. Światło padające pod kątem wzmacnia na elementach wrażenie powierzchni.

Oświetlenie ikony produktu Material Design z góry
Z góry
Oświetlenie ikony produktu Material Design pod kątem 45º
Kąt 45º

Cienie

W przypadku ikony produktu światło padające z góry tworzy miękki cień, który delikatnie otacza element od góry i z lewej strony. Cień jest nieco mocniejszy u dołu i po prawej stronie. Zawsze mieści się on w obrębie sylwetki ikony.

Parametry cienia rzucanego ikony produktu Material Design
Parametry cienia rzucanego

Tryb: Normalny
Krycie: 20%
Przesunięcie X: 0dp
Przesunięcie Y: 4dp
Rozmycie: 4dp
Kolor: patrz wartości rozjaśnienia, przyciemnienia i cienia

Rozjaśnienie i przyciemnienie krawędzi

Górne i dolne krawędzie elementów materiałowych zapewniają poczucie głębi i powierzchni. Elementy materiałowe mają standardową grubość 1dp. Wszystkie odległości krawędzi mierzy się od wewnętrznej krawędzi elementu.

Rozjaśnienie nakłada się na górną krawędź wszystkich elementów. Krawędzie lewe, prawe i dolne nie są rozjaśniane.

Przyciemnienie obejmuje dolną krawędź wszystkich elementów. Krawędzie lewe, prawe i górne nie są przyciemniane.

Rozjaśniona krawędź ikony produktu Material Design
Rozjaśniona krawędź

Wysokość: 1dp
Krycie: 20%
Kolor: Biały (#FFFFFF)
Przyciemniona krawędź ikony produktu Material Design
Przyciemniona krawędź

Wysokość: 1dp
Krycie: 20%
Kolor: patrz wartości rozjaśnienia, przyciemnienia i cienia

Warstwa wykończeniowa

Warstwa wykończeniowa powstaje w wyniku działania wirtualnego źródła światła pod kątem 45º. Rozciąga się od lewego górnego rogu do zewnętrznej krawędzi sylwetki ikony. Wykończenie zawsze mieści się w tych granicach.

Parametry gradientu ikony produktu Material Design
Parametry gradientu

Typ: Promienisty
Kąt: 45º
Kolor: Biały (#FFFFFF)
Umiejscowienie punktu środkowego: 33%

Suwak 1
Krycie: 10%
Umiejscowienie: 0%

Suwak 2
Krycie: 0%
Umiejscowienie: 100%

Wartości rozjaśnienia, przyciemnienia i cienia

Każdy kolor reaguje inaczej po dodaniu rozjaśnień i przyciemnień. Kolor każdego rozjaśnienia krawędzi, przyciemnienia krawędzi i cienia musi być dopasowany do koloru znajdującego się pod nim. Aby zapewnić harmonię kolorów, stosuj odpowiednie wartości dla każdego z tych efektów.

Harmonia rozjaśnień, przyciemnień i cieni kolorów w Material Design
Harmonia rozjaśnień, przyciemnień i cieni kolorów w Material Design
Harmonia rozjaśnień, przyciemnień i cieni kolorów w Material Design
Harmonia rozjaśnień, przyciemnień i cieni kolorów w Material Design
Harmonia rozjaśnień, przyciemnień i cieni kolorów w Material Design

Wzorce ikon produktów ​

Inspirowane zachowaniem fizycznego materiału, proste konwencje zapewniają poczucie powierzchni i namacalności. Interakcje materiału i koloru pozwalają na liczne unikalne kompozycje.

Kolor

Kolorowe elementy przylegają do powierzchni papieru.

Nie dodawaj kolorowym elementom krawędzi ani cieni.

Kolor ikony produktu Material Design

Zalecane.

Ikona produktu Material Design - nie dodawaj cieni

Niezalecane.

Nie dodawaj cieni.

Warstwy

Warstwowe elementy papierowe tworzą głębię dzięki krawędziom i cieniom.

Zachowaj umiar w liczbie nakładających się powierzchni. Zbyt duża ich liczba komplikuje ikonę i rozprasza uwagę.

Warstwa ikony produktu Material Design

Zalecane.

Ikona produktu Material Design - nie dodawaj zbyt wielu warstw

Niezalecane.

Nie dodawaj zbyt wielu warstw.

Elewacja

Elewacja kluczowego elementu materiałowego ponad prostą sylwetkę tła skupia uwagę na centrum.

Nie przycinaj uniesionych elementów materiałowych wewnątrz innego kształtu.

Elewacja ikony produktu Material Design

Zalecane.

Ikona produktu Material Design - nie przycinaj uniesionych materiałów

Niezalecane.

Nie przycinaj uniesionych materiałów.

Bigowanie

Elementy materiałowe z linią bigowania dają iluzję głębi bez utraty formy geometrycznej. Linie bigowania powinny przebiegać przez środek kształtów symetrycznych.

Nie stosuj wielu linii bigowania ani nie umieszczaj ich poza środkiem.

Bigowanie ikony produktu Material Design

Zalecane.

Ikona produktu Material Design - nie umieszczaj bigowania poza środkiem

Niezalecane.

Nie umieszczaj bigowania poza środkiem.

Zagięcie

Zagięte elementy materiałowe są ukośne, co nadaje im większą głębię. Należy unikać kolorów punktowych, aby nie zmieniać ani nie zniekształcać kluczowych elementów.

Zagięcie ikony produktu Material Design

Zalecane.

W ikonach produktów Material Design należy unikać kolorów punktowych

Niezalecane.

Nakładanie

Nakładające się elementy materiałowe tworzą unikalne sylwetki. Wszystkie elementy, krawędzie i cienie mieszczą się w obrębie sylwetki.

Nie stosuj więcej niż dwóch nakładek. Zbyt duża ich liczba komplikuje ikonę i rozprasza uwagę.

Nakładanie ikony produktu Material Design

Zalecane.

W ikonach produktów Material Design nie stosuj więcej niż dwóch nakładających się elementów

Niezalecane.

Akordeon

Elementy materiałowe złożone w akordeon są połączone zagięciem, które nadaje głębi pojedynczemu elementowi materiałowemu.

Nie stosuj więcej niż dwóch zagięć akordeonowych. Zbyt duża ich liczba komplikuje ikonę i rozprasza uwagę.

Złożenie w akordeon ikony produktu Material Design

Zalecane.

W ikonie produktu Material Design nie stosuj więcej niż dwóch zagięć akordeonowych

Niezalecane.

Nie używaj trzech zagięć akordeonowych.

Zniekształcanie

Ikony produktów nigdy nie powinny być zniekształcane ani przekształcane. Elementy powinny zachować formę geometryczną — nie wolno ich skrzywiać, obracać, wyginać, wypaczać ani zaginać.

Ikona produktu Material Design - nie zniekształcaj

Niezalecane.

Nie zniekształcaj ikony.
Ikona produktu Material Design - nie zniekształcaj

Niezalecane.

Ikonografia postaci ludzkiej ​

Poniższe wytyczne i przykłady ilustrują najlepsze praktyki stosowania ikonografii postaci ludzkich w interfejsie użytkownika.

Forma

Konstrukcja ikonografii postaci ludzkich Material Design
Konstrukcja
Wyrównanie linii pomocniczych dla ikonografii postaci ludzkich Material Design
Wyrównanie linii pomocniczych

Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi

Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi dla kwadratowej ikonografii postaci ludzkich Material Design
Kwadrat
Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi dla okrągłej ikonografii postaci ludzkich Material Design
Okrąg
Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi dla pionowej prostokątnej ikonografii postaci ludzkich Material Design
Prostokąt pionowy
Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi dla poziomej prostokątnej ikonografii postaci ludzkich Material Design
Prostokąt poziomy

Papier a kolor

Ikonografia postaci ludzkich Material Design w formacie papierowym
Papier
Kolor dla ikonografii postaci ludzkich Material Design
Kolor

Gesty

Konstrukcja ikon gestów Material Design
Konstrukcja
Kompozycja ikon gestów Material Design
Kompozycja

Zasady dotyczące ikon postaci ludzkich

Używaj prostych kształtów dla sylwetek tła w ikonografii postaci ludzkich Material Design

Zalecane.

Używaj prostych kształtów dla sylwetek tła.
Unikaj skomplikowanych kształtów dla sylwetek tła w ikonografii postaci ludzkich Material Design

Niezalecane.

Nie używaj skomplikowanych kształtów dla sylwetek tła.
W ikonografii postaci ludzkich Material Design używaj zarówno krawędzi zakrzywionych, jak i prostych, aby stworzyć równowagę wizualną

Zalecane.

Używaj zakrzywionych i prostych krawędzi dla równowagi wizualnej.
Unikaj okrągłych zakończeń ramion i przyciętych ramion w ikonografii postaci ludzkich Material Design

Niezalecane.

Nie używaj okrągłych zakończeń ramion ani przyciętych ramion.

Ikony systemowe ​

Ikona systemowa, czyli ikona interfejsu użytkownika, symbolizuje polecenie, plik, urządzenie lub katalog. Ikony systemowe są też używane do przedstawiania typowych czynności, takich jak usuwanie, drukowanie i zapisywanie.

Projekt ikon systemowych jest prosty, nowoczesny, przyjazny, a czasem oryginalny. Każda ikona jest zredukowana do minimalnej formy, a każda idea sprowadzona do swojej istoty. Projekty zapewniają czytelność i przejrzystość nawet w małych rozmiarach.

Ikony Material Design

Pobierz nasze ikony systemowe

Ikony systemowe Material Design dla poleceń i czynności

Zasady projektowe

Kształty są wyraziste i geometryczne.

Symetria i spójność kształtów nadają ikonom unikalną jakość, zachowując przy tym ich prostotę i wyrazistość.

Zasady prostoty ikon Material Design
Prosty
Zasady intuicyjności ikon Material Design
Intuicyjny
Zasady ukierunkowania na działanie ikon Material Design
Zachęcający do działania
Zasady spójności ikon Material Design
Spójny

Siatka, proporcje i rozmiar

Siatka jednostek dp

Ikony systemowe są wyświetlane w rozmiarze 24dp. Tworząc ikony, ważne jest projektowanie w skali 100%, aby zapewnić dokładność co do piksela.

Gdy mysz i klawiatura są głównymi urządzeniami wejściowymi, wymiary mogą zostać zmniejszone, aby dostosować je do gęstszych układów. W gęstych układach na komputerze ikony mogą być zmniejszone do 20dp.

Siatka ikon Material Design w skali 100%
Skala 100%

Siatka ikon Material Design w skali 100%
Gęsta siatka przy 20dp, skala 100%
Gęsta siatka ikon Material Design w skali 800%
Skala 800%

Gęsta siatka ikon Material Design w skali 100%
Gęsta siatka przy 20dp, skala 800%

Siatka ikon

Siatka ikon została opracowana, aby zapewnić spójność i ustalić jasny zestaw zasad pozycjonowania elementów graficznych. Tworzy elastyczny, ale spójny system.

Siatka ikon Material Design
Siatka
Linie pomocnicze ikon Material Design
Linie pomocnicze

Obszar treści

Treść ikony powinna mieścić się wewnątrz obszaru bezpiecznego. Obszar bezpieczny to bezpieczna strefa obrazu, w której grafika ma wystarczająco dużo miejsca do wyświetlenia i jest mało prawdopodobne, że zostanie ucięta (np. gdy przy przewijaniu pojawiają się boczne arkusze).

Obszar kadrowania odpowiada ostatecznemu rozmiarowi pliku graficznego.

Treść może sięgać obszaru dopełnienia między obszarem bezpiecznym a obszarem kadrowania tylko wtedy, gdy potrzebna jest dodatkowa waga wizualna. Nie umieszczaj żadnej części ikony poza obszarem kadrowania.

Gęste układy

W gęstych układach na komputerze ikony mogą być zmniejszone do 20dp, z dopełnieniem 2dp wokół ikony.

Obszar bezpieczny ikon Material Design
Obszar bezpieczny

Treść ikony ogranicza się do obszaru bezpiecznego 20dp x 20dp, z dopełnieniem 4dp wokół obwodu.

Dopełnienie ikon Material Design
Gęsty obszar bezpieczny

Treść ikony ogranicza się do obszaru bezpiecznego 16dp x 16dp, z dopełnieniem 2dp wokół obwodu.
Obszar bezpieczny gęstych ikon Material Design
Dopełnienie

Dopełnienie stanowi 4px pustej przestrzeni otaczającej obszar bezpieczny 20dp x 20dp.

Dopełnienie gęstych ikon Material Design
Gęsty obszar dopełnienia

Dopełnienie 2dp otacza obszar bezpieczny.

Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi

Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi stanowią podstawę siatki. Korzystając z tych podstawowych kształtów jako wskazówek, możesz zachować spójne proporcje wizualne w całym systemie ikon.

Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi dla kwadratowych ikon Material Design
Kwadrat

Wysokość: 18dp
Szerokość: 18dp
Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi dla okrągłych ikon Material Design
Okrąg

Średnica: 20dp
Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi dla pionowych prostokątnych ikon Material Design
Prostokąt pionowy

Wysokość: 20dp
Szerokość: 16dp
Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi dla poziomych prostokątnych ikon Material Design
Prostokąt poziomy

Wysokość: 16dp
Szerokość: 20dp

Geometria

Ustalono standardy dla konkretnych linii pomocniczych: okręgu, kwadratu, prostokąta, linii ortogonalnych i przekątnych. Ta niewielka paleta uniwersalnych, prostych elementów została opracowana, aby ujednolicić systemowe ikony Google i usystematyzować ich rozmieszczenie na siatce ikon.

Konstrukcja ikon Material Design
Konstrukcja
Kompozycja ikon Material Design
Kompozycja

Anatomia ikony systemowej

1. Zakończenie kreski
2. Narożnik
3. Obszar kontrformy
4. Kreska
5. Kreska kontrformy
6. Obszar ograniczający

Anatomia ikony systemowej Material Design

Narożniki

Spójne promienie narożników są kluczem do ujednolicenia całej rodziny ikon systemowych. Promień narożnika 2dp stosuje się na sylwetce ikony. Nie zaokrąglaj narożników kresek (kształtów o szerokości 2dp lub mniejszej).

Narożniki wewnętrzne powinny być kwadratowe. Nie zaokrąglaj narożników kształtów wewnętrznych.

Ikony Material Design z zewnętrznymi narożnikami o promieniu 2dp
Zewnętrzne narożniki o promieniu 2dp
Ikony Material Design z wewnętrznymi narożnikami
Narożniki wewnętrzne

Kreski

Spójna grubość kresek jest kluczem do ujednolicenia całej rodziny ikon systemowych. Zachowaj szerokość 2dp dla wszystkich kresek, w tym krzywych, kątów oraz kresek wewnętrznych i zewnętrznych.

Spójność szerokości kresek w ikonach Material Design
Spójność
Krzywe i kąty kresek w ikonach Material Design
Krzywe i kąty
Kąt zakończenia kreski w ikonach Material Design
Kąt zakończenia kreski
Kreska kontrformy w ikonach Material Design
Kreska kontrformy

Korekty optyczne

W skrajnych przypadkach subtelne korekty zwiększają czytelność ikony. Sytuacje, w których złożone detale są nieuniknione, wymagają dostosowania parametrów.

Jeśli konieczne są korekty optyczne, używaj wyłącznie spójnych form geometrycznych, na których opierają się wszystkie pozostałe ikony. Nie skrzywiaj ani nie zniekształcaj form.

Korekty optyczne Material Design dla czytelności ikon
Złożoność

Ikona spinacza w tym przykładzie wykorzystuje tylko 1.5dp z dostępnych 2dp obszaru kreski, aby zmieścić wiele krzywych w przestrzeni ikony 24 x 24dp.
Korekty optyczne Material Design poprawiają czytelność dzięki zmniejszonej skali
Mała skala

Ikona mikrofonu w tym przykładzie używa kreski 1.5dp, aby przedstawić fale dźwiękowe mikrofonu w przestrzeni ikony 24 x 24dp.

Margines ochronny

Wokół ikony potrzebna jest odpowiednia przestrzeń, aby zapewnić czytelność i możliwość dotknięcia.

Gdy mysz i klawiatura są głównymi urządzeniami wejściowymi, wymiary mogą zostać zmniejszone, aby dostosować je do gęstszych układów.

Margines ochronny ikon Material Design
Margines ochronny

Ikona: 24dp
Cel dotknięcia: 48dp

Margines ochronny gęstych ikon Material Design
Margines ochronny dla gęstych ikon

Ikona: 20dp
Cel dotknięcia: 40dp
Rozmieszczenie ikon Material Design
Rozmieszczenie

Dobre praktyki

Spójność ułatwia użytkownikom rozumienie ikon. Korzystaj z istniejących ikon systemowych, gdy tylko to możliwe, i stosuj je w różnych aplikacjach.

Spójna grubość kresek i kwadratowe zakończenia w ikonach Material Design

Zalecane.

Używaj spójnej grubości kresek i kwadratowych zakończeń kresek.
Używaj spójnej grubości kresek w ikonach Material Design

Niezalecane.

Nie używaj niespójnej grubości kresek ani zaokrąglonych zakończeń kresek.
Ikony Material Design przedstawione na wprost i solidne

Zalecane.

Ikony powinny być przedstawiane na wprost i sprawiać wrażenie solidnych.
Material Design: unikaj przechylania i obracania ikon

Niezalecane.

Nie przechylaj, nie obracaj i nie nadawaj ikonom wyglądu trójwymiarowego.
Uproszczone ikony dla przejrzystości w Material Design

Zalecane.

Upraszczaj ikony dla większej przejrzystości i czytelności.
Material Design: unikaj złożonych ikon, bądź mniej dosłowny

Niezalecane.

Nie bądź nadmiernie dosłowny. Unikaj złożonych ikon.
Wyraziste i graficzne ikony w Material Design

Zalecane.

Twórz graficzne i wyraziste ikony.
Używaj wyrazistej grubości kresek dla ikon Material Design

Niezalecane.

Nie używaj delikatnych, cienkich kresek.
Używaj geometrycznych, spójnych kształtów w ikonach Material Design

Zalecane.

Używaj geometrycznych, spójnych kształtów.
Unikaj swobodnych lub luźnych kształtów w ikonach Material Design

Niezalecane.

Nie używaj swobodnych ani luźnych, organicznych kształtów.
Material Design: pozycjonuj ikony na pikselu o równych rozmiarach

Zalecane.

Pozycjonuj ikony „na pikselu” – to znaczy, że współrzędne X i Y są liczbami całkowitymi i nie zawierają części dziesiętnych.

Ikony powinny mieć tę samą szerokość i wysokość (np. 24x24), aby uniknąć zniekształcenia.
Material Design: używaj ikon na pikselu bez zniekształceń

Niezalecane.

Nie umieszczaj ikony na współrzędnej, która nie jest „na pikselu”.

Nie zniekształcaj ikony przez nierówne wartości szerokości i wysokości.

Ikonografia postaci ludzkiej

Anatomia ikony postaci ludzkiej

1. Głowa
2. Szyja
3. Górna część ciała
4. Ramię
5. Noga

Ikonografia postaci ludzkiej w pełnej postaci w Material Design
Cała postać
Ikonografia górnej części ciała w Material Design
Górna część ciała

Forma

Forma ikonografii postaci ludzkiej w pełnej postaci w Material Design
Przykład całej postaci
Forma ikonografii górnej części ciała w Material Design
Przykład górnej części ciała
Forma przyciętej ikonografii postaci ludzkich w Material Design
Przykład przycięcia
Forma szczegółowych części w ikonografii postaci ludzkich Material Design
Przykład szczegółowych części

Cała postać

Ikonografia postaci ludzkiej w pełnej postaci w Material Design
Przykłady całej postaci
Ikonografia postaci ludzkiej w pełnej postaci w Material Design
Wyrównanie wizualne ikonografii postaci ludzkich w Material Design
Wyrównanie wizualne

Górna część ciała

Przykład ikonografii górnej części ciała w Material Design
Przykłady górnej części ciała
Przykład ikonografii górnej części ciała w Material Design
Wyrównanie wizualne ikonografii górnej części ciała w Material Design
Wyrównanie wizualne

Osadzone w kontenerze

Osadzona w kontenerze przycięta ikonografia postaci ludzkich w Material Design
Przykłady przycięcia
Osadzona w kontenerze przycięta ikonografia postaci ludzkich w Material Design

Szczegółowe części

Przykład szczegółowych części w ikonografii postaci ludzkich Material Design
Przykłady szczegółowych części
Przykład szczegółowych części w ikonografii postaci ludzkich Material Design

Zasady dotyczące ikon postaci ludzkich

Ikony Material Design: używaj spójnej grubości kresek i kwadratowych zakończeń

Zalecane.

Używaj spójnej grubości kresek i kwadratowych zakończeń ramion/nóg.
Ikony Material Design: unikaj niespójnych kresek i zaokrąglonych kończyn

Niezalecane.

Nie używaj niespójnej grubości kresek ani zaokrąglonych ramion/nóg.
Wyrównuj elementy dla przejrzystości ikon Material Design

Zalecane.

Wyrównuj elementy, aby uprościć sylwetkę dla większej przejrzystości.
Ikony Material Design: unikaj przycinania ramion lub nóg

Niezalecane.

Nie przycinaj fragmentów ramion/nóg.
W pełni osadzaj ikony Material Design w kształcie

Zalecane.

W pełni osadzaj elementy w kształcie, gdy są zamknięte w kontenerze.
Nie przekraczaj granic kontenera w ikonach Material Design

Niezalecane.

Nie przekraczaj granic kontenera elementami.
Dodawaj elementy ludzkie, aby wzmocnić ikony Material Design

Zalecane.

Dodawaj elementy ludzkie, gdy pomagają one wzmocnić znaczenie ikony.
Unikaj dodawania elementów ludzkich do ikon Material Design

Niezalecane.

Nie dodawaj elementów ludzkich, gdy zwiększają one złożoność ikony.
Używaj najprostszych kształtów dla cech ludzkich w ikonach Material Design

Zalecane.

Używaj najprostszych kształtów do przedstawiania cech ludzkich.
Ikony Material Design: unikaj cech ludzkich dla przedmiotów nieożywionych

Niezalecane.

Nie przypisuj cech ludzkich przedmiotom nieożywionym.

Kolor

Standardowe krycie dla aktywnej ikony na jasnym tle wynosi 54% (#000000). Nieaktywna ikona, znajdująca się niżej w hierarchii wizualnej, powinna mieć krycie 38% (#000000).

Standardowe krycie dla aktywnej ikony na ciemnym tle wynosi 100% (#FFFFFF). Nieaktywna ikona, znajdująca się niżej w hierarchii wizualnej, powinna mieć krycie 50% (#FFFFFF).

Wytyczne dotyczące krycia ikon Material Design na jasnym i ciemnym tle
Wytyczne dotyczące krycia ikon Material Design na jasnym i ciemnym tle

Ikony skrótów aplikacji ​

Skróty aplikacji dają użytkownikom szybki i łatwy dostęp do maksymalnie czterech czynności Twojej aplikacji. Każdą czynność można też dodać do ekranu głównego.

Czynności skrótów są wyświetlane w zależności od umiejscowienia ikony Twojej aplikacji. Na przykład ikony aplikacji znajdujące się w pobliżu lewej krawędzi ekranu będą wyświetlać czynności wszędzie tam, gdzie jest dostępne miejsce.

Te wytyczne pomogą Ci tworzyć skróty aplikacji przy użyciu standardowych ikon, pojedynczych awatarów i awatarów grupowych.

Skróty aplikacji Material Design dla szybkiego dostępu do czynności
Jednocześnie może być wyświetlonych maksymalnie cztery skróty. Kolejność skrótów możesz określić samodzielnie.

Ikona skrótu

Ikony skrótów aplikacji są okrągłe. Zawierają standardową ikonę systemową lub co najmniej jeden awatar. Treść ikony musi mieścić się w obszarze kadrowania (całkowitym obszarze grafiki).

Rozmiar

  • Obszar bezpieczny: okrąg 44dp
  • Obszar całkowity: okrąg 48dp

Dopełnienie 2dp musi otaczać obszar bezpieczny 44x44dp.

Kolor
Obszar bezpieczny: pełne wypełnienie kolorem Material Grey 100 (#F5F5F5)

Cień
Ikony skrótów nie zawierają cieni

Ikona Material Design w 44dp obszarze bezpiecznym na szarym tle
Obszar bezpieczny

Cała treść ikony powinna mieścić się w obszarze bezpiecznym o wymiarach 44dp, z pełnym wypełnieniem tła kolorem Material Grey 100 (lub #F5F5F5).
Rozmiar ikony Material Design: 48dp z dopełnieniem 2dp
Obszar całkowity

Dopełnienie 2dp musi otaczać obszar bezpieczny, co daje całkowity rozmiar ikony 48dp.

Standardowe ikony skrótów

Standardowe ikony skrótów mają ikonę systemową Material wyśrodkowaną w obszarze bezpiecznym.

Rozmiar

  • Obszar bezpieczny: okrąg 44dp
  • Obszar całkowity: okrąg 48dp
  • Ikona systemowa: 24dp

Kolor
Ikona systemowa powinna mieć ten sam kolor co kolor główny aplikacji lub ikona aplikacji (z wystarczającym kontrastem na tle okręgu).

Format pliku
Standardowe ikony powinny być dostarczane w formacie SVG, który pozwala na automatyczne skalowanie ikon. Możesz też użyć wektorowych drawable, tintowanych bitmap lub list warstw.

Nie używaj niewektorowych drawable, ponieważ mają określone wymiary, które nie skalują się w tym kontekście.

Rozmiar ikony systemowej Material Design: 24x24dp
Rozmiar ikony systemowej

Ikona systemowa powinna mieć tę samą szerokość i wysokość: 24x24dp.
Material Design: wyśrodkuj ikonę 24dp w okręgu obszaru bezpiecznego
Pozycja w okręgu obszaru bezpiecznego

Ikona 24dp powinna być wyśrodkowana pionowo i poziomo w okręgu obszaru bezpiecznego.
Kolor ikony powinien kontrastować z tłem Material Grey 100

Zalecane.

Kolor ikony powinien mieć wystarczający kontrast na tle Material Grey 100.
Ikony Material Design: unikaj kolorów o niskim kontraście na szarym tle

Niezalecane.

Nie używaj kolorów o niewystarczającym kontraście na tle szarym.

Pojedyncze awatary

Pojedyncze awatary zawierają jeden obraz. Muszą być tworzone w XXXHDPI.

Rozmiar

  • Obszar bezpieczny: okrąg 44dp
  • Obszar awatara: okrąg 44dp
  • Obszar całkowity: okrąg 48dp

Format pliku
Dostarczaj pliki PNG we wszystkich gęstościach.

Awatar Material Design wypełnia okrąg obszaru bezpiecznego
Okrąg obszaru bezpiecznego i obszar awatara

Awatar powinien wypełniać cały okrąg obszaru bezpiecznego. Te zasoby muszą być tworzone w XXXHDPI.
Awatar Material Design: 48dp obszar całkowity z dopełnieniem 2dp
Obszar całkowity

Dopełnienie 2dp musi otaczać okrąg obszaru bezpiecznego 44dp, co daje obszar całkowity 48dp.

Awatary grupowe

Awatary grupowe zawierają 2-4 obrazy na okrągłym tle. Muszą być tworzone w XXXHDPI.

Rozmiar

  • Obszar bezpieczny: okrąg 44dp
  • Obszar awatara: 30dp
  • Obszar całkowity: 48dp

Kolor
Obszar bezpieczny: pełne wypełnienie Material Grey 100 (#F5F5F5)

Format pliku
Dostarczaj pliki PNG we wszystkich gęstościach.

Awatary grupowe w Material Design powinny mieć okrąg obszaru bezpiecznego w kolorze Grey 100
Okrąg obszaru bezpiecznego

Okrąg obszaru bezpiecznego powinien mieć wypełnienie kolorem Material Grey 100 (#F5F5F5).
Awatar grupowy Material Design powinien być wyśrodkowany w przestrzeni
Obszar awatara

Awatary muszą mieścić się w przestrzeni 30x30dp i być wyśrodkowane pionowo i poziomo w obszarze bezpiecznym.
Awatar grupowy Material Design: 48dp obszar całkowity z dopełnieniem 2dp
Obszar całkowity

Dopełnienie 2dp musi otaczać obszar bezpieczny 44dp, co daje obszar całkowity 48dp.

Ikony dla Androida ​

Android O i nowsze ​

Ikony systemu Android O reprezentują aplikację na ekranie głównym oraz na ekranie wszystkich aplikacji urządzenia. Poniższe wytyczne opisują, w jaki sposób ikony mogą uzyskać unikalne efekty wizualne, animacje i zachowania.

Dostarczanie ikon

Ikony launchera są dostarczane do sklepu Google Play.

Wymagania dotyczące plików ikon

  • Drawable ikon w formacie PNG lub wektorowym
  • Warstwy tła i pierwszego planu (bez masek ani cieni tła)
  • Wszystkie warstwy muszą być o 50% większe od podstawowego kształtu ikony

Wymagania OEM

  • Kształt do maskowania dowolnych ikon wyświetlanych na ich platformie
  • Zewnętrzny cień (opcjonalnie)

Adaptacyjne ikony launchera

Ikony Material Design z niezależnymi warstwami pierwszego planu i tła

Specyfikacje warstw

Ikony składają się z dwóch warstw: pierwszego planu i tła. Każda warstwa może być animowana i poddawana efektom niezależnie od drugiej warstwy.

Pierwszy plan (paralaksa przy przewijaniu)

  • 108 x 108 dp
  • Obszar maskowany 72dp
  • Zalecana przezroczystość (opcjonalnie)

Tło (subtelniejsza paralaksa)

  • 108 x 108 dp
  • Obszar maskowany 72dp
  • Musi być nieprzezroczyste

Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi

Kształty wyznaczone liniami pomocniczymi są używane we wszystkich ikonach aplikacji, aby zachować spójne proporcje wizualne.

Kwadrat

Wysokość: 44dp
Szerokość: 44dp
Promień narożnika: 4dp

Okrąg

Średnica: 52dp

Prostokąt pionowy

Wysokość: 52dp
Szerokość: 36dp
Promień narożnika: 4dp

Prostokąt poziomy

Wysokość: 36dp
Szerokość: 52dp
Promień narożnika: 4dp

Maski OEM

Producenci OEM mogą nakładać na ikony własne, niestandardowe maski bez wpływu na układ ikony.

Specyfikacja:

  • Obszar maskowany 72 x 72 dp
  • Kształt wypukły
  • Maska okrągła i maska kwadratowa
Kształty masek OEM
Kształty końcowych ikon

Oświetlenie i cienie ​

Projektując nowe ikony, należy zadbać o to, aby efekty oświetlenia i cienia były spójne z innymi ikonami na platformie.

Cienie

Ikony zawierają dwa rodzaje cieni: cienie rzucane i cienie kontaktowe.

Cień rzucany to ostry cień pod kątem 45º, rozciągający się od krawędzi elementu do granicy pierwszego planu.

Cień kontaktowy to miękki cień otaczający element.

Gradienty promieniste w ikonach Material Design
Gradienty promienisteKąt: 45º
Kolor: patrz wartości rozjaśnienia, przyciemnienia i cienia ikon produktów
Narzędzie gradientu w programie IllustratorKrycieUmiejscowienie
Suwak 115%32%
Suwak 22%62%
Suwak 30%100%
Cienie kontaktowe w ikonach Material Design
Cienie kontaktowe

Tryb Illustrator: Normalny
Krycie: 20%
Przesunięcie X: 0dp
Przesunięcie Y: 4dp
Rozmycie: 4dp
Kolor: patrz wartości rozjaśnienia, przyciemnienia i cienia

Rozjaśnienie i przyciemnienie krawędzi

Aby zapewnić poczucie głębi, efekty nakłada się na górne i dolne krawędzie elementów Material Design.

Rozjaśnione krawędzie podświetlają górną krawędź elementów (krawędzie lewe, prawe i dolne nie są rozjaśniane).

Przyciemnione krawędzie nadają elementom ciemne dolne krawędzie (krawędzie lewe, prawe i górne nie są przyciemniane).

Rozjaśnione krawędzie w ikonach Material Design
Rozjaśniona krawędź
Wysokość: 1dp
Krycie: 20%
Kolor: Biały (#FFFFFF)
Przyciemnione krawędzie w ikonach Material Design
Przyciemniona krawędź
Wysokość: 1dp
Krycie: 20%
Kolor: patrz wartości rozjaśnienia, przyciemnienia i cienia ikon produktów

Warstwa wykończeniowa

Warstwa wykończeniowa jest umieszczana nad warstwą pierwszego planu.

Warstwa wykończeniowa ikon Material Design
Warstwa wykończeniowa
Kąt: 45º
Punkt środkowy: 32%
Kolor: patrz wartości rozjaśnienia, przyciemnienia i cienia
Narzędzie gradientu w programie IllustratorKrycieUmiejscowienie
Suwak 110%0%
Suwak 20%100%

Zasoby ​

Arkusz naklejek zawiera wskazówki dotyczące stosowania warstw i kształtów w siatce ikon launchera Androida.

Arkusz naklejek z ikonami dla Androida dla Adobe Illustrator — 0.36 MB (.ai)

Pager
Poprzednia stronaKolor
Następna stronaGrafika

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/style/icons.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google