Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Metryki i linie pomocnicze ​

Siatki bazowe ​

Wszystkie komponenty są wyrównywane do kwadratowej siatki bazowej o boku 8 dp na urządzeniach mobilnych, tabletach i komputerach stacjonarnych. Ikony na paskach narzędzi są wyrównywane do kwadratowej siatki bazowej o boku 4 dp.

Przykład siatki bazowej w Material Design
Przykład siatki bazowej
Przykład siatki bazowej w Material Design
Przykład siatki bazowej

Typografia jest wyrównana do siatki bazowej o boku 4 dp. Więcej informacji znajdziesz w sekcji typografia.

Typografia Material Design na siatce bazowej
Przykład typografii na siatce bazowej

Linie pomocnicze i odstępy ​

Poniższe szablony i przykłady przedstawiają linie pomocnicze, wytyczne dotyczące odstępów oraz przykładowe ekrany z elementami interfejsu dla urządzeń mobilnych, tabletów i komputerów stacjonarnych.

Szablony ​

  • Szablon układu dla urządzeń mobilnych 2,23 MB (.ai)
  • Szablon układu dla tabletu 1,39 MB (.ai)
  • Szablon układu dla komputera stacjonarnego 89,40 MB (.ai)

Urządzenia mobilne ​

Lista

Lista dwukolumnowa wyrównana do lewej, z pływającym przyciskiem akcji (floating action button) o rozmiarze 56 dp.

Linie pomocnicze i marginesy dla list Material Design
Linie pomocnicze i marginesy

Marginesy lewy i prawy przy krawędzi ekranu: 16 dp
Margines lewy treści powiązanej z ikoną lub awatarem: 72 dp
Marginesy boczne na urządzeniach mobilnych: 16 dp
Odstępy pionowe na listach Material Design
Odstępy pionowe
  1. Pasek stanu: 24 dp
  2. Pasek narzędzi: 56 dp
  3. Podtytuł: 48 dp
  4. Element listy: 72 dp
Linie pomocnicze i marginesy dla list Material Design
Linie pomocnicze i marginesy

Marginesy lewy i prawy przy krawędzi ekranu: 16 dp
Margines lewy treści od krawędzi ekranu: 72 dp
Odstępy pionowe na listach Material Design
Odstępy pionowe
  1. Pasek stanu: 24 dp
  2. Pasek narzędzi: 56 dp
  3. Tytuł i elementy listy: 72 dp
  4. Podtytuł: 48 dp
  5. Odstęp między obszarami treści: 8 dp

Widok szczegółów

Karta szczegółów z pływającym przyciskiem akcji o rozmiarze 56 dp.

Linie pomocnicze i marginesy dla widoków szczegółów Material Design
Linie pomocnicze i marginesy

Marginesy lewy i prawy przy krawędzi ekranu: 16 dp
Margines lewy treści od krawędzi ekranu: 72 dp
Ikony po prawej stronie są wyrównane w odległości 32 dp od prawej krawędzi, aby współgrały z pływającym przyciskiem akcji.
Odstępy pionowe w widokach szczegółów Material Design
Odstępy pionowe
  1. Pasek stanu: 24 dp
  2. Pasek narzędzi: 56 dp
  3. Odstęp między obszarami treści: 8 dp
  4. Element listy: 72 dp

Szuflada nawigacyjna

Panel nawigacyjny z ikonami, awatarami i tekstem wyrównanymi do lewej. Pozostałe ikony są wyrównane do prawej.

Linie pomocnicze i marginesy dla panelu nawigacyjnego Material Design
Linie pomocnicze i marginesy

Marginesy lewy i prawy przy krawędzi ekranu: 16 dp
Margines lewy treści powiązanej z ikoną lub awatarem: 72 dp
Szerokość panelu nawigacyjnego: szerokość ekranu minus wysokość paska akcji. W tym przypadku krawędź panelu znajduje się 56 dp od prawej krawędzi ekranu.
Odstępy pionowe w panelu nawigacyjnym Material Design
Odstępy pionowe
  1. Menu konta i elementy listy: 48 dp
  2. Odstęp między obszarami treści: 8 dp
  3. Margines prawy panelu nawigacyjnego: 56 dp

Tablety ​

Lista z widokiem szczegółów

Lista wyrównana do lewej, z pływającym przyciskiem akcji wyrównanym do prawej.

Linie pomocnicze i marginesy dla listy z widokiem szczegółów Material Design
Linie pomocnicze i marginesy

Marginesy lewy i prawy przy krawędzi ekranu: 24 dp
Margines lewy treści od krawędzi ekranu: 80 dp
Dopełnienia wewnętrzne lewe i prawe karty: 24 dp
Dopełnienie wewnętrzne lewe treści karty: 104 dp
Odstępy pionowe na liście z widokiem szczegółów Material Design
Odstępy pionowe
  1. Pasek stanu i odstęp nad listą: 24 dp
  2. Element listy: 64 dp
  3. Odstęp między obszarami treści: 8 dp
  4. Element listy: 72 dp

Lista z widokiem szczegółów

Lista wyrównana do lewej, z pływającym przyciskiem akcji wyrównanym do lewej.

Linie pomocnicze i marginesy dla listy z widokiem szczegółów Material Design
Linie pomocnicze i marginesy

Marginesy lewy i prawy przy krawędzi ekranu: 24 dp
Odległość środka ikon w pionie od krawędzi ekranu: 52 dp
Dopełnienie wewnętrzne lewe elementu nawigacji od krawędzi ekranu: 104 dp
Margines lewy treści od krawędzi ekranu: 80 dp
Dopełnienia wewnętrzne lewe i prawe karty: 32 dp
Dopełnienie wewnętrzne lewe elementu nawigacji w karcie: 96 dp
Odstępy pionowe na liście z widokiem szczegółów Material Design
Odstępy pionowe
  1. Pasek stanu: 24 dp
  2. Pasek narzędzi i element listy: 64 dp
  3. Odstęp między obszarami treści: 8 dp
  4. Podtytuł, element listy i suwak: 48 dp
  5. Tytuł: 80 dp

Komputery stacjonarne ​

Bloki linii pomocniczych i odstępów na komputerach stacjonarnych stosują siatkę z układów przeznaczonych dla tabletów i urządzeń mobilnych — w zależności od rozmiaru okna.

Widok pełnoekranowy Material Design na komputerze stacjonarnym
Pełny ekran na komputerze stacjonarnym

Okna po zmianie rozmiaru

Okno poziome z elementami Material Design
Okno poziome
Okno pionowe w stylu Material Design
Okno pionowe

Linie pomocnicze proporcji ​

Stosunek szerokości elementu do jego wysokości (nazywany współczynnikiem proporcji) dotyczy zarówno elementów interfejsu, jak i rozmiaru ekranu. Zapisuje się go w formacie szerokość:wysokość.

Zalecane są następujące współczynniki proporcji:

  • 16:9
  • 3:2
  • 4:3
  • 1:1
  • 3:4
  • 2:3

Na przykład:

  • Współczynnik proporcji 1:1 oznacza, że element ma taką samą szerokość i wysokość.
  • Obraz o szerokości 360 dp i współczynniku proporcji 2:3 ma wysokość 540 dp.

Szerokość lub wysokość elementu dla wybranego współczynnika proporcji można obliczyć za pomocą poniższych wzorów. Współczynnik proporcji traktuje się zawsze jako ułamek — na przykład proporcję 3:2 jako 3/2.

Szerokość = Współczynnik proporcji × Wysokość

Wysokość = Szerokość / Współczynnik proporcji

Ilustracja szerokości ekranu Material Design
Szerokość ekranu
Przykład szerokości ekranu na urządzeniu mobilnym w Material Design
Przykład szerokości ekranu na urządzeniu mobilnym
Ilustracja szerokości elementu Material Design
Szerokość elementu
Przykład szerokości elementu na urządzeniu mobilnym w Material Design
Przykład szerokości elementu na urządzeniu mobilnym

Określanie rozmiarów za pomocą przyrostów ​

Przyrost to jednostka miary służąca do określania rozmiaru i umiejscowienia innych elementów w aplikacji.

Na przykład można przyjąć jako przyrost wysokość standardowego elementu, takiego jak pasek akcji. Jeśli pasek akcji ma wysokość 56 dp, jeden przyrost wynosi 56 × 56 dp. Rozmiar pozostałych elementów określa się wtedy na podstawie liczby przyrostów po 56 dp, odpowiadającej szerokości lub wysokości danego elementu.

Jeśli element ma szerokość równą 8 przyrostom, a rozmiar przyrostu wynosi 56 dp, jego szerokość wynosi 448 dp.

Linie pomocnicze oparte na przyrostach stosuje się głównie na komputerach stacjonarnych, często na tabletach, a rzadko na urządzeniach mobilnych. Liczba przyrostów zależy od rozmiaru okna.

Karta Material Design z poziomym przyrostem 8x
Szerokość przykładowej karty stanowi 8-krotność poziomego przyrostu.

Material Design: wysokość rozszerzonego paska aplikacji stanowi 2-krotność przyrostu
Wysokość przykładowego rozszerzonego paska aplikacji stanowi 2-krotność przyrostu, a szerokość prawego panelu — 5-krotność przyrostu.

Interfejs Material Design obsługuje przyrosty w wielu elementach
Przyrosty można stosować w wielu elementach interfejsu Material Design.

Rozmiar celu dotknięcia ​

Aby zapewnić zrównoważoną gęstość informacji i użyteczność, cele dotknięcia powinny mieć rozmiar co najmniej 48 × 48 dp. W większości przypadków odstęp między nimi powinien wynosić co najmniej 8 dp.

Elementy powinny mieć co najmniej 48 dp wysokości i szerokości, co odpowiada fizycznemu rozmiarowi około 9 mm niezależnie od rozmiaru ekranu. Zalecany fizyczny rozmiar celu dotknięcia na ekranach dotykowych to 7–10 mm.

Wytyczne dotyczące rozmiaru celu dotknięcia Material Design
Awatar: 40 dp
Ikona: 24 dp
Cel dotknięcia dla obu elementów: 48 dp

Wytyczne dotyczące rozmiaru celu dotknięcia Material Design
Wysokość celu dotknięcia: 48 dp
Wysokość przycisku: 36 dp
Przykład celu dotknięcia Material Design
Przykład celów dotknięcia

Przykład celów dotknięcia i przycisków
Przykład celów dotknięcia i przycisków
Pager
Poprzednia stronaJednostki i miary
Następna stronaStruktura

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/layout/metrics-keylines.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google