Skip to content
Material Design 1
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Material Design

Środowisko

Właściwości materiału

Elewacja i cienie

Co nowego

Ruch

Ruch w Material Design

Czas trwania i krzywe wygładzania

Ruch

Przekształcanie materiału

Choreografia

Kreatywne dostosowanie

Styl

Kolor

Ikony

Grafika

Typografia

Pisanie

Układ

Zasady

Jednostki i miary

Metryki i linie pomocnicze

Struktura

Responsywny interfejs użytkownika

Podzielony ekran

Komponenty

Dolna nawigacja

Dolne arkusze (bottom sheets)

Przyciski

Przyciski: Pływający przycisk akcji (Floating Action Button)

Karty

Chipy

Tabele danych

Okna dialogowe

Separatory

Panele rozwijane

Listy siatkowe

Listy

Listy: Kontrolki

Menu

Selektory

Wskaźniki postępu i aktywności

Kontrolki wyboru

Suwaki

Snackbary i toasty

Steppery

Podnagłówki

Zakładki

Pola tekstowe

Paski narzędzi

Podpowiedzi

Widżety

Wzorce

Potwierdzanie i powiadamianie o wykonaniu

Formaty danych

Stany puste

Błędy

Odcisk palca

Gesty

Pomoc i opinie

Ekrany startowe

Ładowanie obrazów

Nawigacja

Szuflada nawigacyjna

Przejścia nawigacyjne

Powiadomienia

Stany trybu offline

Uprawnienia

Techniki przewijania

Wyszukiwanie

Zaznaczanie

Ustawienia

Przesuń, aby odświeżyć

Rozwój i komunikacja

Wprowadzenie

Onboarding

Odkrywanie funkcji

Edukacja dotycząca gestów

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Platformy

Dostosowanie do platform

Android

Zasoby

Palety kolorów

Urządzenia

Szablony układów

Czcionki Roboto i Noto

Arkusze elementów i ikony

Cienie

Na tej stronie

Czas trwania i krzywe wygładzania ​

Materiał w ruchu reaguje szybko i zachowuje się naturalnie. Korzystaj z poniższych krzywych wygładzania (easing) oraz schematów czasu trwania, aby tworzyć płynny i spójny ruch.

Krzywe wygładzania

Krzywa standardowa
Krzywa zwalniająca
Krzywa przyspieszająca
Krzywa ostra

Material Design: krzywe wygładzania i czas trwania ruchu

Prędkość ​

Gdy elementy przemieszczają się między pozycjami lub stanami, ruch powinien być na tyle szybki, aby użytkownik nie musiał czekać, a zarazem na tyle wolny, aby przejście pozostało czytelne. Przejścia powinny być krótkie, ponieważ użytkownicy oglądają je często.

Zalecane.

Animuj szybko, aby użytkownik nie musiał czekać na zakończenie animacji.

Niezalecane.

Unikaj zbyt wolnych animacji, ponieważ powodują one niepotrzebne opóźnienia.

Dynamiczne czasy trwania ​

Zamiast stosować jeden czas trwania dla wszystkich animacji, dobieraj go w zależności od pokonywanej odległości, prędkości elementu oraz zmian obszaru powierzchni.

Obiekty opuszczające ekran mogą mieć krótsze czasy trwania, ponieważ mniej przyciągają uwagę użytkownika.

Stosuj dłuższe czasy trwania, gdy obiekty muszą pokonać dużą odległość lub znacząco zmienić obszar powierzchni.
Stosuj krótsze czasy trwania, gdy obiekty pokonują krótką odległość lub ich obszar powierzchni zmienia się tylko nieznacznie — dzięki temu ruch nie będzie sprawiał wrażenia powolnego.

Typowe czasy trwania ​

Urządzenia mobilne

Przejścia na urządzeniach mobilnych trwają zazwyczaj 300 ms, w następującym zakresie odchyleń:

  • Duże, złożone przejścia pełnoekranowe mogą trwać dłużej — 375 ms
  • Wejście elementów na ekran trwa 225 ms
  • Wyjście elementów z ekranu trwa 195 ms

Przejścia trwające dłużej niż 400 ms mogą sprawiać wrażenie zbyt wolnych.

Większe ekrany

Elementy pokonujące większe odległości na większych ekranach osiągają wyższą prędkość szczytową niż elementy pokonujące krótsze odległości w tym samym czasie. Na większych ekranach należy stosować dłuższe czasy trwania, aby ruch nie był zbyt szybki.

Tablety

Czasy trwania na tabletach powinny być o około 30% dłuższe niż na urządzeniach mobilnych. Na przykład czas trwania 300 ms na urządzeniu mobilnym odpowiada 390 ms na tablecie.

Urządzenia noszone

Czasy trwania na urządzeniach noszonych powinny być o około 30% krótsze niż na urządzeniach mobilnych. Na przykład czas trwania 300 ms na urządzeniu mobilnym odpowiada 210 ms na urządzeniu noszonym.

Ponieważ materiał musi pokonywać większe odległości na większych urządzeniach, przejścia mogą trwać nieco dłużej niż na urządzeniach mniejszych.

Komputery stacjonarne

Animacje na komputerach stacjonarnych powinny być szybsze i prostsze niż ich odpowiedniki na urządzeniach mobilnych. Powinny trwać od 150 ms do 200 ms.

Ponieważ przejścia na komputerach stacjonarnych mogą być mniej zauważalne, powinny reagować natychmiastowo i przebiegać szybciej niż na urządzeniach mobilnych.

Złożone przejścia webowe często powodują gubienie klatek (chyba że korzystają z akceleracji GPU). Krótsze czasy trwania sprawiają, że gubienie klatek jest mniej zauważalne, ponieważ animacja kończy się szybciej.

Przejścia wydają się na komputerach stacjonarnych znacznie szybsze.

Naturalne krzywe wygładzania ​

Te naturalne krzywe wygładzania wpływają na prędkość, nieprzezroczystość i skalę elementu.

Przyspieszanie i zwalnianie powinny przebiegać płynnie przez cały czas trwania animacji, aby ruch nie sprawiał wrażenia mechanicznego.

Ruch wydaje się bardziej naturalny i zachwycający, gdy przyspieszanie i zwalnianie przebiegają asymetrycznie.

Krzywe wygładzania ​

Krzywe wygładzania mogą mieć różne nazwy w zależności od platformy lub używanego oprogramowania. W niniejszych wytycznych określa się je jako: krzywa standardowa, krzywa zwalniająca, krzywa przyspieszająca i krzywa ostra.

Krzywa standardowa

Krzywa standardowa (znana także jako „ease in out”) jest najczęściej stosowaną krzywą wygładzania. Elementy szybko przyspieszają, a następnie powoli zwalniają między pozycjami na ekranie. Ma ona zastosowanie do skalowania elementów (powiększania i pomniejszania) oraz do innych zmian ich właściwości.

Zobacz więcej w sekcji Ruch w granicach ekranu.

PlatformaImplementacja
AndroidFastOutSlowInInterpolator
iOS[[CAMediaTimingFunction alloc] initWithControlPoints:0.4f:0.0f:0.2f:1.0f]
CSScubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1);
After EffectsPrędkość wyjściowa: 40%
Prędkość wejściowa: 80%

Krzywa zwalniająca

Przy użyciu krzywej zwalniającej (znanej także jako „ease out”) elementy wchodzą na ekran z pełną prędkością, a następnie powoli zwalniają do punktu spoczynku.

Podczas zwalniania elementy mogą zwiększać rozmiar (do 100%) lub nieprzezroczystość (do 100%). W niektórych przypadkach, gdy elementy wchodzą na ekran z nieprzezroczystością 0%, mogą przy wejściu nieznacznie się zmniejszać, rozpoczynając od większego rozmiaru.

Zobacz więcej w sekcji Ruch w granicach ekranu i poza nimi.

PlatformaImplementacja
AndroidLinearOutSlowInInterpolator
iOS[[CAMediaTimingFunction alloc] initWithControlPoints:0.0f:0.0f:0.2f:1.0f]
CSScubic-bezier(0.0, 0.0, 0.2, 1);
After EffectsPrędkość wyjściowa: 0%
Prędkość wejściowa: 80%

Krzywa przyspieszająca

Przy użyciu krzywej przyspieszającej (znanej także jako „ease in”) elementy opuszczają ekran z pełną prędkością i nie zwalniają poza nim.

Elementy przyspieszają na początku animacji i mogą zmniejszać rozmiar (do 0%) lub nieprzezroczystość (do 0%). W niektórych przypadkach, gdy elementy opuszczają ekran z nieprzezroczystością 0%, mogą również nieznacznie zwiększać lub zmniejszać rozmiar.

Zobacz więcej w sekcji Ruch w granicach ekranu i poza nimi.

PlatformaImplementacja
AndroidFastOutLinearInInterpolator
iOS[CAMediaTimingFunction alloc] initWithControlPoints:0.4f:0.0f:1.0f:1.0f]
CSScubic-bezier(0.4, 0.0, 1, 1);
After EffectsPrędkość wyjściowa: 40%
Prędkość wejściowa: 0%

Krzywa ostra

Przy użyciu krzywej ostrej (znanej także jako „ease in out”) elementy szybko przyspieszają i szybko zwalniają. Stosuje się ją do elementów opuszczających ekran, które mogą w każdej chwili na niego powrócić.

Elementy szybko przyspieszają z punktu początkowego na ekranie, a następnie szybko zwalniają po symetrycznej krzywej do punktu spoczynku znajdującego się tuż poza ekranem. Zwalnianie jest szybsze niż w przypadku krzywej standardowej, ponieważ element nie podąża dokładnie po wyznaczonej ścieżce do punktu poza ekranem. Z tego punktu może powrócić na ekran w każdej chwili.

Zobacz więcej w sekcji Ruch w granicach ekranu i poza nimi.

PlatformaImplementacja
Android-
iOS-
CSScubic-bezier(0.4, 0.0, 0.6, 1);
After EffectsPrędkość wyjściowa: 40%
Prędkość wejściowa: 40%
Pager
Poprzednia stronaRuch w Material Design
Następna stronaRuch

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google

https://m1.material.io/motion/duration-easing.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2014-Present Google