通知
通知可協助使用者在適當時機看到所需或想要的資訊。
通知應:
- 以使用者為中心,而非以產品為中心
- 精確、適時、可採取行動、符合情境且切合需求
- 提供使用者易於操作的退出控制項
- 不得用來傳送未經請求的廣告

將重要資訊放在最前面
將最重要的資訊放在開頭,並使其易於理解。使用者通常快速掃視而非逐字閱讀,且常採 F 形瀏覽模式。情況允許時,請把最關鍵的資訊移到句子前段,而非句尾,以免被忽略或截斷。


告訴使用者可採取什麼行動
若要促使使用者採取行動,請清楚說明可採取的動作。行動呼籲(CTA)應簡潔、具體,並讓人能直接採取行動。若你知道什麼資訊能促使人們採取行動,請將該資訊納入通知。


讓通知切合需求且個人化
通知不應一律發送給所有人。受眾與訊息範圍越廣,內容不相關的風險越高。請考量使用者區隔、應用程式內的使用者行為與個人化資訊,確保通知送達最能受益的使用者。


避免使用動態文字
動態文字是由工程團隊實作、會依使用者或情境而變動的文字,例如在標題中加入使用者的行銷活動名稱,或在使用者於特定時間登入時顯示「午安」。
請盡量避免在通知中使用動態文字。動態文字經常超過字元限制,尤其是在翻譯後的標題中。標題中遭截斷的文字不會展開,即使是可展開的通知亦然。若必須在標題中使用動態文字,請盡量只搭配一個以內的額外字詞。當主要通知超出字元限制時,請建立符合字元限制的備用通知。


留意字元數
請將字元數控制在以下建議範圍內,以免文字遭到截斷:
- 標題:<29 個字元
- 收合內文:<40 個字元
- 展開內文:<80 個字元;以收合內文為基礎擴充
- 按鈕:1–2 個按鈕(每個 1–2 個字詞)
較新版本的 Android 雖提供更多文字空間,仍建議遵守這些限制,以免在較小裝置上發生截斷。

SMS 訊息
SMS 可協助使用者在無法存取 Google 帳戶時接收訊息,僅用於重要或緊急通訊。
SMS 超過特定字元數後會分割成多則訊息,因而增加費用。為避免此情況,請遵守以下字元限制:
- 拉丁字母語言:<160 個字元
- 非拉丁字母語言:<134 個字元
若需要翻譯,請在訊息說明中告知譯者字元限制。


謹慎使用表情符號
請節制使用表情符號。許多表情符號的含義無法跨文化轉換,也並非在所有文化中都能普遍理解。實驗顯示,臉部與手勢表情符號比一般表情符號更有效,因為它們更具表達力,也更能傳達訊息。表情符號應用以強化內容,而非取代內容。
使用者無法判斷表情符號是在表達我們對他們的同理,還是把我們的感受投射到他們身上,因此請勿用表情符號強調壞消息。實驗中,負面表情符號(例如皺眉、痛苦與疲倦表情)引發了強烈的負面反應。


不要過度營造愉悅感
看似有趣或可愛的內容,未必能讓使用者產生相同感受。在爭取有限的使用者注意力時,請以實用為重。不要以營造愉悅感為目標;經過細心加入並測試的潤飾,更有助於維護 Google 品牌形象。


明確標示星期幾
請明確標示星期幾,避免使用「今天」、「明天」、「今晚」或類似詞語。約 20% 的使用者不會在通知發送當天看到通知,因此當他們讀到「明天」時,實際可能已是「今天」。
例外情況為通知會在特定時間點自動消失。


不要打斷流程
若通知或電子郵件與新手引導流程相關,請確認它們不會在新手引導期間觸發。

不要重複標示產品名稱
通知介面已包含應用程式名稱或標誌,請將有限空間留給其他資訊。


選擇加入與退出
讓使用者能在相關情境中直接退出通知。若未提供此方式,使用者必須深入設定中尋找,可能因此感到挫折。若提供加入或退出選項,請清楚說明使用者將獲得或失去哪些好處。
