Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

magyar

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština

magyar

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština

Megjelenés

Sidebar Navigation

Alapok

Akadálymentesség

Áttekintés: Alapelvek

Áttekintés: Kisegítő technológia

Tervezés: Áttekintés

Tervezés: Színkontraszt

Tervezés: Szerkezet

Tervezés: Folyamatáramlás

Tervezés: Elemek

Írás és szöveg: bevált gyakorlatok

Írás és szöveg: Szöveg csonkítása

Írás és szöveg: Szöveg átméretezése

Fejlesztés mindenki számára: felhasználói igények

Tervezés mindenkinek: Közös tervezés

Tartalomtervezés

Áttekintés

Alternatív szöveg

Globális szövegírás: Áttekintés

Globális szövegírás: Szóhasználat

Értesítések

Stílusútmutató: UX-szövegírási bevált gyakorlatok

Stílusútmutató: Szóhasználat

Stílusútmutató: Nyelvtan és írásjelek

A Material testreszabása

Eszközök

Okosórák tervezése: Áttekintés

Az okosórák tervezése: Alapok

Okosórák tervezése: Stílusok

Okosórák tervezése: Elrendezés

XR

Immerzív XR tervezése: Áttekintés

Tervezés magával ragadó XR-élményhez: Interakció

Immerzív XR tervezése: Elrendezés

Immerzív XR-tervezés: Akadálymentesség

XR-komponensek: Áttekintés

XR-komponensek: Alkalmazássávok

XR-összetevők: Párbeszédablakok

XR-komponensek: Navigációs sáv

XR-komponensek: Navigációs sín

XR-összetevők: Eszköztárak

Design tokenek: áttekintés

Design tokenek: A tokenek használata

Interakció

Gesztusok

Beviteli eszközök: Alapok

Kijelölés: Áttekintés

Állapotok: Áttekintés

Állapotok: Állapotrétegek

Állapotok: Az állapotok alkalmazása

Elrendezés

Elrendezés: áttekintés

Elrendezés áttekintése: Az elrendezés részei

Elrendezés áttekintése: Adaptív tervezés

Scaffold: Áttekintés

Scaffold: Sávok

Scaffold: Oldalsávok

Scaffold: Panelek

Rács és térköz: Áttekintés

Rácsok és térközök: Rácsok

Rácsok és térközök: Térközök

Rácsok és térközök: Sűrűség

Töréspontok: Áttekintés

Töréspontok: Kompakt

Töréspontok: Közepes

Breakpointok: Kibővített

Töréspontok: Nagy és extra nagy

Kétirányúság és RTL

Kanonikus elrendezési példák: Áttekintés

Kanonikus elrendezési példák: Hírfolyam

Kanonikus elrendezési példák: Lista–részlet

Kanonikus elrendezési példák: Támogató panel

Használhatóság: Áttekintés

Használhatóság: Az M3 Expressive alkalmazása

Material A–Z

Stílusok

Szín

Színrendszer: Áttekintés

Színrendszer: Hogyan működik a rendszer

Színszerepek

Színsémák

Színséma kiválasztása

Statikus színsémák: Baseline

Statikus színsémák: Egyéni márka

Dinamikus színsémák: Forrás kiválasztása

Dinamikus színsémák: Felhasználó által generált forrás

Dinamikus színsémák: Tartalomalapú forrás

Speciális testreszabások: Áttekintés

Haladó testreszabások: Színek alkalmazása

Speciális testreszabások: Új színek meghatározása

Speciális testreszabások: Meglévő színek módosítása

Színforrások

Eleváció: Áttekintés

Eleváció: Az eleváció alkalmazása

Kiemelés: Tokenek

Ikonok: Áttekintés

Ikonok: Ikontervezés

Ikonok alkalmazása

Mozgás

Mozgásfizikai rendszer: hogyan működik

Mozgásfizikai rendszer: Specifikációk

Easing és időtartam: Az easing és az időtartam alkalmazása

Easing és időtartam: Tokenek és specifikációk

Átmenetek: Átmeneti minták

Átmenetek: Az átmenetek alkalmazása

Alak: Áttekintés és alapelvek

Alak: Sarokrádiusz-skála

Alak: Alakátalakulás

Térköz: Áttekintés

Térköz: A térközök alkalmazása

Térköz: Tokenek

Tipográfia: Áttekintés

Tipográfia: Betűtípusok

Tipográfia: Típusskála és tokenek

Tipográfia: A tipográfia alkalmazása

Tipográfia: Szerkesztői tipográfiai megoldások

Komponensek

Alkalmazássávok: Áttekintés

Alkalmazássávok: Specifikációk

Alkalmazássávok: irányelvek

Alkalmazássávok: Akadálymentesség

Jelvények: Áttekintés

Jelvények: Specifikációk

Jelvények: irányelvek

Jelvények: Akadálymentesség

Gombok

Az összes gomb

Gombcsoportok: Áttekintés

Gombcsoportok: specifikációk

Gombcsoportok: Irányelvek

Gombcsoportok: Akadálymentesség

Gombok: Áttekintés

Gombok: Specifikációk

Gombok: irányelvek

Gombok: Akadálymentesség

Kiterjesztett FAB-ok: Áttekintés

Kiterjesztett FAB-ok: Specifikációk

Kiterjesztett FAB-ok: irányelvek

Kiterjesztett FAB-ok: Akadálymentesség

FAB-menü: Áttekintés

FAB-menü: Specifikációk

FAB-menü: Útmutató

FAB-menü: Akadálymentesség

Lebegő műveletgombok (FAB-ok): Áttekintés

Lebegő műveletgombok (FAB-ok): Specifikációk

Lebegő műveletgombok (FAB-ok): Útmutató

Lebegő műveletgombok (FAB-ok): Akadálymentesség

Ikongombok: Áttekintés

Ikongombok: Specifikációk

Ikongombok: Irányelvek

Ikongombok: Akadálymentesség

Szegmentált gombok: áttekintés

Szegmentált gombok: specifikációk

Szegmentált gombok: irányelvek

Szegmentált gombok: Akadálymentesség

Osztott gombok: Áttekintés

Osztott gombok: Specifikációk

Osztott gombok: Irányelvek

Osztott gombok: Akadálymentesség

Kártyák: Áttekintés

Kártyák: specifikációk

Kártyák: Útmutató

Kártyák: Akadálymentesség

Körhinta: Áttekintés

Körhinta: specifikációk

Körhinta: Irányelvek

Körhinta: Akadálymentesség

Jelölőnégyzet: Áttekintés

Jelölőnégyzet: Specifikációk

Jelölőnégyzet: Irányelvek

Jelölőnégyzet: Akadálymentesség

Chipek: Áttekintés

Chipek: Specifikációk

Chipek: Irányelvek

Chipek: Akadálymentesség

Dátum- és időválasztók

Dátumválasztók: Áttekintés

Dátumválasztók: Specifikációk

Dátumválasztók: Útmutató

Dátumválasztók: Akadálymentesség

Időválasztók: Áttekintés

Időválasztók: Specifikációk

Időválasztók: Irányelvek

Időválasztók: akadálymentesség

Párbeszédablakok: Áttekintés

Párbeszédablakok: specifikációk

Párbeszédablakok: Irányelvek

Párbeszédablakok: akadálymentesség

Elválasztó: Áttekintés

Elválasztó: specifikációk

Elválasztó: irányelvek

Elválasztó: Akadálymentesség

Listák: Áttekintés

Listák: Specifikációk

Listák: Irányelvek

Listák: Akadálymentesség

Betöltés- és folyamatjelzők

Betöltésjelző: Áttekintés

Betöltésjelző: Specifikációk

Betöltésjelző: Irányelvek

Betöltésjelző: Akadálymentesség

Folyamatjelzők: Áttekintés

Folyamatjelzők: Specifikációk

Folyamatjelzők: Irányelvek

Folyamatjelzők: Akadálymentesség

Menük: áttekintés

Menük: Specifikációk

Menük: Irányelvek

Menük: Akadálymentesség

Navigáció

Navigációs sáv: Áttekintés

Navigációs sáv: Specifikációk

Navigációs sáv: irányelvek

Navigációs sáv: Akadálymentesség

Navigációs fiók: Áttekintés

Navigációs fiók: specifikációk

Navigációs fiók: Útmutató

Navigációs fiók: Akadálymentesség

Navigációs sín: Áttekintés

Navigációs sín: Specifikációk

Navigációs sín: Irányelvek

Navigációs sín: Akadálymentesség

Választógomb: Áttekintés

Választógomb: specifikációk

Választógomb: Irányelvek

Választógomb: Akadálymentesség

Keresés: Áttekintés

Keresés: Specifikációk

Keresés: Irányelvek

Keresés: Akadálymentesség

Panelek

Alsó lapok: Áttekintés

Alsó lapok: Specifikációk

Alsó lapok: Irányelvek

Alsó lapok: Akadálymentesség

Oldalsó lapok: Áttekintés

Oldalsó lapok: specifikációk

Oldalsó lapok: Irányelvek

Oldalsó lapok: Akadálymentesség

Csúszkák: Áttekintés

Csúszkák: Specifikációk

Csúszkák: Irányelvek

Csúszkák: Akadálymentesség

Snackbar: Áttekintés

Snackbar: Specifikációk

Snackbar: Irányelvek

Snackbar: Akadálymentesség

Kapcsoló: áttekintés

Kapcsoló: Specifikációk

Kapcsoló: Irányelvek

Kapcsoló: Akadálymentesség

Fülek: Áttekintés

Fülek: specifikációk

Fülek: irányelvek

Fülek: Akadálymentesség

Szövegmezők: áttekintés

Szövegmezők: specifikációk

Szövegmezők: Irányelvek

Szövegmezők: Akadálymentesség

Eszköztárak: Áttekintés

Eszköztárak: Specifikációk

Eszköztárak: Irányelvek

Eszköztárak: Akadálymentesség

Eszköztippek: Áttekintés

Eszköztippek: Specifikációk

Eszköztippek: Irányelvek

Eszköztippek: Akadálymentesség

Ezen az oldalon

Értesítések ​

Az értesítések segítenek, hogy a felhasználók a megfelelő időben juthassanak hozzá a szükséges vagy kívánt információkhoz.


Az értesítések:

  • A felhasználóra összpontosítsanak, ne a termékre.
  • Legyenek pontosak, időszerűek, kínáljanak konkrét cselekvési lehetőséget, illeszkedjenek az adott helyzethez, és legyenek lényegesek.
  • Biztosítsanak a felhasználóknak könnyen elérhető leiratkozási lehetőséget.
  • Ne használják őket kéretlen hirdetések küldésére.

Kép, amely a Material Design 3 értesítéseit ábrázolja.

A fontos információkat helyezze az elejére

A legfontosabb információ kerüljön előre, és legyen könnyen érthető. A felhasználók inkább átfutják, mint olvassák a szöveget, jellemzően F-alakú mintát követve. Ha van értelme, a leglényegesebb információt a mondat elejére tegye, ne a végére, ahol könnyen figyelmen kívül maradhat, vagy levágódhat.

Három értesítés Google-alkalmazásokból, amelyek címében az értesítés lényege szerepel.
Ajánlott A legfontosabb információt helyezze előtérbe
Három értesítés Google-alkalmazásokból, amelyek címében ismételt alkalmazásnevek szerepelnek fontos információ helyett.
Kerülendő Ne pazarolja a karaktereket alkalmazásnevekre, udvarias fordulatokra vagy lényegtelen információkra

Mondja meg a felhasználóknak, mit tehetnek

Ha cselekvésre ösztönöz, tegye egyértelművé, mit kell tenni. A cselekvésre felhívó elemek (CTA-k) legyenek tömörek, konkrétak és könnyen végrehajthatók. Ha ismert, mi motiválja a felhasználókat, azt is építse be az üzenetbe.

Két értesítés a Google Térképről, amelyek címében konkrét cselekvést kínáló információ szerepel.
Ajánlott Egyértelműen vezesse a felhasználót a következő lépéshez
Két értesítés Google-alkalmazásokból, nem cselekvést kínáló címekkel.
Kerülendő Ne rejtse el a következő lépéseket

Tegye relevánssá és személyre szabottá

Ne küldjön mindenkinek értesítést. Minél szélesebb a célközönség, és minél általánosabb az üzenet, annál valószínűbb, hogy az értesítés irrelevánssá válik. Vegye figyelembe a felhasználói csoportokat, az alkalmazáson belüli viselkedést és a személyre szabott információkat, hogy az értesítések azokhoz jussanak el, akiknek a leghasznosabbak.

Egy Google Térkép-értesítés Memphis belvárosában (Tennessee), amely a felhasználó belvárosi tartózkodási helyére van szabva.
Ajánlott Legyen konkrét, hogy felkeltse a felhasználó figyelmét
Egy Google Térkép-értesítés Memphisben (Tennessee), amely az egész városra vonatkozó általános üzenet, nem pedig a környékre szabott.
Kerülendő Ne fogalmazzon olyan általánosan, hogy az üzenet elveszítse értékét

Kerülje a dinamikus szöveget

A dinamikus szöveg olyan szövegrész, amelyet a fejlesztők a felhasználótól vagy a kontextustól függően változó tartalommal töltenek ki; például a felhasználó kampányneve bekerül a címbe, vagy „jó napot” jelenik meg, amikor a felhasználó adott időpontban bejelentkezik.

Az értesítésekben lehetőleg kerülje a dinamikus szöveget. Ez gyakran túllépi a karakterkorlátot, különösen lefordított címek esetében. A címben levágott szöveg nem fog kibővülni, még a kibontható értesítésekben sem. Ha a címben mégis dinamikus szöveget kell használnia, legfeljebb egy további szóval egészítse ki. Készítsen tartalék értesítést, amely megfelel a karakterkorlátnak arra az esetre, ha az elsődleges változat nem fér bele.

Két értesítés: az egyikben dinamikus szöveg van a szövegtörzsben, a másikban a címben van dinamikus szöveg, amely mindig rövidre van formázva.
Ajánlott A dinamikus szöveget az értesítés törzsébe helyezze, ahol több hely áll rendelkezésre. Ha a címbe tesz dinamikus szöveget, tartsa nagyon rövidnek.
Két értesítés dinamikus szöveggel a címben, amely túl hosszú és levágódik.
Kerülendő Ne helyezzen dinamikus szöveget hosszú értesítéscímbe

Ügyeljen a karakterszámra

Tartsa be a javasolt karakterszámokat, hogy a szöveg ne vágódjon le:

  • Cím: <29 karakter
  • Összecsukott nézet szövege: <40 karakter
  • Kibontott nézet szövege: <80 karakter; kezdje az összecsukott nézet szövegével, és arra építsen
  • Gombok: 1-2 gomb (egyenként 1-2 szó)

Az Android későbbi verzióiban több hely áll rendelkezésre a szöveg számára, de a levágás elkerülése érdekében kisebb eszközökön továbbra is javasolt betartani ezeket a korlátokat.

Egy rövid, lényegre törő és informatív értesítés.
Ajánlott Tartsa az értesítéseket rövidnek és információban gazdagnak

SMS-üzenetek

Az SMS segíthet abban, hogy a felhasználók akkor is megkapják az üzeneteket, amikor esetleg nem férnek hozzá Google-fiókjukhoz. Kizárólag fontos vagy sürgős kommunikációra használható.

Egy bizonyos karakterszám után az SMS több üzenetre tagolódik, ami növeli a költségeket. Ennek elkerüléséhez tartsa be a következő karakterkorlátokat:

  • Latin írású nyelvek: <160 karakter
  • Nem latin írású nyelvek: <134 karakter

Ha fordításra van szükség, tájékoztassa a fordítókat a karakterkorlátokról az üzenet leírásában.

Egy rövid SMS-értesítés, amely rövidítve, kitakarva jeleníti meg a bizalmas információkat.
Ajánlott Az SMS-üzenetek legyenek rövidek és fontosak
Egy túl hosszú SMS-értesítés túl sok hivatkozással.
Kerülendő Ne használjon teljes e-mail-címeket vagy weboldalhivatkozásokat, mert túl hosszúak

Óvatosan használja az emojikat

Használja takarékosan az emojikat. Sok emoji jelentése nem ültethető át egyik kultúrából a másikba, és a kultúrák eltérően értelmezhetik őket. A vizsgálatok szerint az arckifejezést és kézmozdulatot ábrázoló emojik hatékonyabbak az általános emojiknál, mert kifejezőbbek. Az emojik gazdagítsák a tartalmat, ne helyettesítsék azt.

Mivel a felhasználók számára nem egyértelmű, hogy az emojik együttérzést fejeznek-e ki, vagy a saját érzéseinket vetítik rájuk, ne használjon emojikat rossz hír hangsúlyozására. A vizsgálatokban erős negatív reakciót váltottak ki a negatív emojik, például a homlokráncoló arc, a gyötrődő arc és a fáradt arc.

A Z-generáció további kulturális réteget ad az emojikhoz azzal, hogy új jelentéseket alkot, amelyek túlmutatnak a hivatalos vagy szó szerinti meghatározásokon.

Egy kávéról szóló értesítés kávé-emodzsival a címe végén.
Ajánlott Csak az üzenet gazdagítására használjon emojit
Egy értesítés a munkába vezető útvonal nagy forgalmáról, amely bosszús emodzsit használ. Egy kávéról szóló értesítés, amely a kávé-emodzsit használja a „kávé” szó helyett.
Kerülendő Ne adjon negatív érzelmeket az üzenethez. Ne helyettesítse a szavakat emojikkal.

Ne vigye túlzásba a játékosságot

Ami viccesnek vagy aranyosnak tűnik, nem biztos, hogy a felhasználók is annak érzékelik. Amikor a felhasználók korlátozott figyelméért versenyez, legyen hasznos. Ne a játékosságra összpontosítson: a finoman beépített és tesztelt részletek jobban támogathatják a Google márkáját.

Egy rövid és hatékony értesítés.
Ajánlott A közvetlen és hasznos üzeneteket helyezze előtérbe
Egy értesítés, amelyet viccesnek szántak, de hátborzongatóan hat, mert az alkalmazás „embernek” nevezi a felhasználót.
Kerülendő A viccek nem megfelelőek az értesítésekben

Adjon meg konkrét napot

Használja a hét napjait. Ne használjon olyan relatív kifejezéseket, mint „ma”, „holnap” vagy „ma este”. A felhasználók körülbelül 20%-a nem az elküldés napján látja az értesítést, így előfordulhat, hogy a „holnap” szót már akkor olvassa, amikor számára „ma” van.

Kivétel, ha az értesítés adott időpontban automatikusan eltűnik.

Egy értesítés, amely megadja a hét egy napját.
Ajánlott Adja meg a hét napját, hogy másnap is érthető legyen
Egy értesítés, amely relatív kifejezéseket, például „ma” vagy „holnap” használ.
Kerülendő Ne használjon relatív kifejezéseket, például „ma” vagy „holnap”

Ne szakítsa félbe a folyamatot

Ha onboardinghoz kapcsolódó értesítései vagy e-mailjei vannak, gondoskodjon róla, hogy azok az onboarding folyamat során ne induljanak el.

Egy értesítés, amely fontos pillanatban szakít félbe egy felhasználót.
Kerülendő Ne zavarja a felhasználót olyan értesítéssel vagy e-maillel, amely fontos pillanatot szakíthat félbe

Ne ismételje meg a termék nevét

Az alkalmazás neve vagy logója már megjelenik az értesítés kialakításában. A korlátozott helyet használja más információra.

Egy értesítés, amely a helyét hasznos információra használja, nem az alkalmazás nevének megismétlésére.
Ajánlott Használja a rendelkezésre álló helyet hasznos információra
Egy értesítés, amely megismétli az operációs rendszer által már megjelenített alkalmazásnevet.
Kerülendő Ne pazarolja a helyet olyan információ ismétlésére, amelyet az operációs rendszer már megjelenít

Be- és leiratkozás

Adjon a felhasználóknak lehetőséget arra, hogy az adott felületen közvetlenül leiratkozhassanak az értesítésekről. Ha ezt nem teszi meg, a beállítások között kell keresgélniük, ami frusztrációhoz vezethet. Ha feliratkozási vagy leiratkozási lehetőséget kínál, tegye egyértelművé, milyen előnnyel jár, illetve mit veszít a felhasználó.

Egy értesítés egyértelmű beállítási lehetőségekkel a feliratkozáshoz vagy leiratkozáshoz.
Ajánlott Könnyítse meg a felhasználóknak, hogy elkezdhessék vagy leállíthassák az értesítések fogadását
Pager
Előző oldalGlobális szövegírás: Szóhasználat
Következő oldalStílusútmutató: UX-szövegírási bevált gyakorlatok

Az Apache 2.0 licenc vagy a CC BY 4.0 feltételei szerint kiadva.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/content-design/notifications

Az Apache 2.0 licenc vagy a CC BY 4.0 feltételei szerint kiadva.

Copyright © 2018-Present Google