Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Система Material

Введение

Material-исследования

О Material-исследованиях

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Основы Material

Среда

Поверхности

Возвышение

Свет и тени

Макет

Основы макета

Плотность пикселей

Адаптивная сетка макета

Методы задания интервалов

Поведение компонентов

Применение плотности

Навигация

Общие сведения о навигации

Переходы при навигации

Поиск

Цвет

Цветовая система

Применение цвета в UI

Использование цвета

Читаемость текста

Тёмная тема

Типографика

Система типографики

Понимание типографики

Поддержка языков

Звук

О звуке

Применение звука в интерфейсе

Характеристики звука

Звуковая хореография

Иконография

Продуктовые значки

Системные значки

Анимированные значки

Форма

О форме

Форма и иерархия

Форма как средство выражения

Форма и движение

Применение формы к интерфейсу

Движение

Основы анимации

Система движения

Скорость

Хореография

Настройка

Взаимодействие

Жесты

Выделение

Состояния

Коммуникация

Подтверждение и уведомление

Форматы данных

Визуализация данных

Пустые состояния

Справка и обратная связь

Изображения

Экран запуска

Онбординг

Офлайн-режим

Написание текстов

Машинное обучение

Паттерны машинного обучения

Обнаружение объектов: камера в реальном времени

Обнаружение объектов: статическое изображение

Сканирование штрихкодов

Рекомендации Material

Material Theming

Обзор

Реализация вашей темы

Удобство использования

Доступность

Двунаправленность

Рекомендации для платформ

Панели Android

Отпечаток пальца на Android

Тактильная обратная связь в Android

Значки Android

Навигация между приложениями в Android

Уведомления в Android

Разрешения в Android

Срезы Android (slices)

Разделённый экран Android

Свайп для обновления в Android

Панель инструментов выделения текста в Android

Виджет Android

Кроссплатформенная адаптация

Компоненты

Нижние панели приложения

Верхняя панель приложения

Бэкдроп (Backdrop)

Баннеры

Нижняя панель навигации

Кнопки

Кнопки: плавающая кнопка действия

Карточки

Флажки

Чипы

Таблицы данных

Выбор даты

Диалоговые окна

Разделители

Списки изображений

Списки

Меню

Боковая панель навигации

Навигационная рейка (navigation rail)

Индикаторы выполнения

Радиокнопки

Нижние панели

Боковые панели

Ползунки

Снекбары

Переключатели

Вкладки

Текстовые поля

Средства выбора времени

Всплывающие подсказки

Содержание страницы

Звуковая хореография ​

Хореографию звуков можно выстраивать так, чтобы она выражала иерархию и взаимосвязи, а также улучшала впечатление от использования продукта.

Иерархия ​

Выстраивая хореографию звуков в вашем продукте, следите за тем, чтобы каждый звук отражал свою значимость в иерархии пользовательского интерфейса, а заметность и характер звука соответствовали его уровню. Звуки одного типа (например, «главные» звуки) должны принадлежать одному уровню иерархии.

Звуки высокого уровня в иерархии ​

Звуки, находящиеся выше в иерархии, служат важным выражением бренда или продукта.

Соседние звуки ​

В рамках пользовательского сценария звуки, следующие друг за другом, должны иметь родственные характеристики (например, тембр, мелодию или огибающую).

ПриоритетЗвукиТип звуков
1Звуки брендаМнемонические звуки
2Главные звукиПраздничные моменты
3Оповещения и уведомленияРингтоны, сигналы будильника, уведомления
4Первичные UX-звукиОсновные UX-звуки
5Второстепенные UX-звукиФункциональные звуки

Взаимосвязи звуков ​

Звуки с общими характеристиками объединяются в группу.

Ключевые знаки ​

Ключевые знаки — определяющая характеристика тональных звуков. Они помогают выстраивать гармонические связи между взаимодействиями.

Звуки, воспроизводимые в непосредственной временной близости друг от друга, должны использовать одни и те же ключевые знаки или взаимодополняющие — если конкретный сценарий использования не требует иного.

Рекомендуется

Звуковые значки (earcons) в продукте должны использовать взаимодополняющие ключевые знаки, чтобы создавать связь между ними.

Не рекомендуется

Не создавайте звуковые значки с несвязанными между собой ключевыми знаками — это разрушает единый звуковой опыт продукта.

Выражение взаимосвязей звуков ​

Демонстрируйте связь между состояниями с помощью музыкальных мотивов. Например, звук состояния «включено» может быть связан со звуком состояния «выключено».

Рекомендуется

Каждый звук имеет определённую направленность, которая меняется на противоположную в зависимости от того, включён или выключен переключатель. Это указывает на то, что два состояния связаны, хотя выполняют противоположные функции.

Не рекомендуется

Не передавайте противоположные состояния нотами со слабо выраженной связью.

Повторяющиеся звуки ​

Звуки, сопровождающие регулярные взаимодействия — например, набор текста, смахивание, прокрутку или навигацию, — становятся лучше благодаря небольшим изменениям. В таких взаимодействиях следует использовать незначительные вариации тембра, имитирующие естественную вариативность звуков в реальном мире.

Рекомендуется

При смахивании каждый элемент запускает звуковой эффект с незначительными вариациями звуковых характеристик.

Рекомендуется

Каждое касание одного и того же элемента интерфейса запускает слегка отличающийся звук с едва заметными вариациями.

Микширование звука ​

Микширование — это объединение различных звуковых источников в единый аудиопоток. Оно включает регулировку громкости, частот, пространственного позиционирования и других параметров каждого звука для создания насыщенного и целостного звучания.

Звуковые источники ​

Различные звуковые источники можно смешивать, чтобы менять эмоциональную окраску, назначение или характер итогового звука, а также настраивать точку фокуса звука.

1. Такой микс воспринимается как более открытый: в нём выделяются высокие частоты.
2. Такой микс воспринимается как более закрытый: акцент смещается на трель, а высокие частоты ослабляются.

Приоритет звука ​

UX-звуки должны быть сбалансированы с учётом других звуков интерфейса и физического окружения. Приёмы изоляции, приглушения (ducking), микширования и балансировки отдельных звуков в определённые моменты помогают правильно сфокусировать внимание пользователя, чтобы назначение звука оставалось понятным.

Когда звук уведомления звучит во время воспроизведения музыки, система временно выделяет уведомление: звуковой приоритет смещается с музыки, пока уведомление не будет отклонено.

Факторы микширования ​

Микширование звука — нюансированный процесс, который зависит от общего проектируемого опыта. Определяя, как звуки должны взаимодействовать, учитывайте следующие факторы.

Другие звуки устройства ​

Одновременно может воспроизводиться несколько звуков — как в ответ на действия пользователя, так и системных. Например, звуки входящих уведомлений могут воспроизводиться, пока пользователь слушает музыку.

Оптимизация звука ​

Звук с учётом окружения пользователя ​

Для оптимизации звука саунд-дизайнер может прослушать его, проверив звук на различных устройствах и в реальных условиях. Прослушивание звуков в реальных условиях (с учётом программного и аппаратного обеспечения, окружающего шума, акустики и других факторов среды) позволяет лучше настроить звук для воспроизведения в широком диапазоне условий.

Атрибуты звука (например, тембр) также можно изменить с помощью таких приёмов, как переработка композиции, переоркестровка, мелодические вариации, эквализация и другие изменения.

Эквализация ​

Эквализация (EQ) — это эффект, усиливающий или ослабляющий определённые частоты. Эквализацию следует настраивать с учётом диапазона устройств, на которых планируется воспроизведение.

1. Этот звук обработан эквалайзером для воспроизведения с максимальной точностью.
2. Этот звук обработан эквалайзером так, чтобы ослабить низкие частоты и усилить высокие.

Громкость ​

Звуки должны воспроизводиться с согласованным уровнем громкости в соответствии с их положением в звуковой иерархии (определяемым уровнем приоритета и категорией звука). Например, рингтон может быть громче звука обратной связи интерфейса, поскольку в момент срабатывания у него более высокий приоритет.

Измерение громкости ​

При измерении громкости на конкретном оборудовании следует учитывать воспринимаемую громкость (измеряемую во взвешенных по шкале А децибелах — dB(A)), а не полагаться исключительно на показания пикового индикатора уровня.

Регулировка громкости ​

Элементы управления громкостью должны отражать то, как люди воспринимают звук, а не технически возможные значения. Увеличение уровня громкости должно происходить по логарифмической (а не линейной) шкале.

Дополнительные сведения о громкости см. в руководстве Actions on Google Audio Loudness.

Форматы файлов ​

Оптимизация использования памяти ​

Воспроизведение итогового аудиофайла может различаться в зависимости от аппаратных и программных ограничений продукта.

Чтобы уменьшить размер файла с минимальной потерей качества:

  1. Применяйте сжатие с потерями (например, mp3 или ogg), не допуская появления слышимых артефактов
  2. Понижайте разрядность и частоту дискретизации, не допуская появления слышимых артефактов
  3. Удалите ненужные фрагменты тишины в начале или в конце файла

Не рекомендуется

Не ухудшайте и не сжимайте звук настолько, чтобы артефакты стали заметны на слух (например, шум, искажения или посторонние частоты, возникающие при сжатии файла). Лучше создать новый звук, чем допустить появление слышимых артефактов.

1. Аудио без сжатия
2. Пониженные разрядность и частота дискретизации привели к заметному снижению качества.

Рекомендации по форматам файлов ​

Итоговый формат аудио зависит от реализации на уровне системы и её ограничений. Выбирайте формат с наименьшими потерями из тех, что поддерживает ваша система, — особенно для ключевых звуков в пользовательском сценарии.

Дополнительные сведения о поддерживаемых форматах файлов см. в документации для разработчиков Android о поддерживаемых медиаформатах.

Pager
Предыдущая страницаХарактеристики звука
Следующая страницаПродуктовые значки

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/sound/sound-choreography.html

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google