Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Система Material

Введение

Material-исследования

О Material-исследованиях

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Основы Material

Среда

Поверхности

Возвышение

Свет и тени

Макет

Основы макета

Плотность пикселей

Адаптивная сетка макета

Методы задания интервалов

Поведение компонентов

Применение плотности

Навигация

Общие сведения о навигации

Переходы при навигации

Поиск

Цвет

Цветовая система

Применение цвета в UI

Использование цвета

Читаемость текста

Тёмная тема

Типографика

Система типографики

Понимание типографики

Поддержка языков

Звук

О звуке

Применение звука в интерфейсе

Характеристики звука

Звуковая хореография

Иконография

Продуктовые значки

Системные значки

Анимированные значки

Форма

О форме

Форма и иерархия

Форма как средство выражения

Форма и движение

Применение формы к интерфейсу

Движение

Основы анимации

Система движения

Скорость

Хореография

Настройка

Взаимодействие

Жесты

Выделение

Состояния

Коммуникация

Подтверждение и уведомление

Форматы данных

Визуализация данных

Пустые состояния

Справка и обратная связь

Изображения

Экран запуска

Онбординг

Офлайн-режим

Написание текстов

Машинное обучение

Паттерны машинного обучения

Обнаружение объектов: камера в реальном времени

Обнаружение объектов: статическое изображение

Сканирование штрихкодов

Рекомендации Material

Material Theming

Обзор

Реализация вашей темы

Удобство использования

Доступность

Двунаправленность

Рекомендации для платформ

Панели Android

Отпечаток пальца на Android

Тактильная обратная связь в Android

Значки Android

Навигация между приложениями в Android

Уведомления в Android

Разрешения в Android

Срезы Android (slices)

Разделённый экран Android

Свайп для обновления в Android

Панель инструментов выделения текста в Android

Виджет Android

Кроссплатформенная адаптация

Компоненты

Нижние панели приложения

Верхняя панель приложения

Бэкдроп (Backdrop)

Баннеры

Нижняя панель навигации

Кнопки

Кнопки: плавающая кнопка действия

Карточки

Флажки

Чипы

Таблицы данных

Выбор даты

Диалоговые окна

Разделители

Списки изображений

Списки

Меню

Боковая панель навигации

Навигационная рейка (navigation rail)

Индикаторы выполнения

Радиокнопки

Нижние панели

Боковые панели

Ползунки

Снекбары

Переключатели

Вкладки

Текстовые поля

Средства выбора времени

Всплывающие подсказки

Содержание страницы

Возвышение ​

Возвышение — это относительное расстояние между двумя поверхностями вдоль оси z.

Значения возвышения компонентов
1. Боковая навигационная панель: 16 dp
2. Панель приложения: 4 dp
3. Карточка: от 1 dp до 8 dp
4. Плавающая кнопка действия (FAB): 6 dp
5. Кнопка: от 2 dp до 8 dp
6. Диалоговое окно: 24 dp

Возвышение в Material Design ​

Измерение возвышения ​

В Material Design возвышение — это расстояние между поверхностями Material. Оно измеряется вдоль оси z от передней части одной поверхности до передней части другой в независимых от плотности пикселях (dp) и по умолчанию отображается с помощью теней.

Одна поверхность на возвышение 1 dp и другая поверхность на возвышение 8 dp, вид спереди
1. Одна поверхность на возвышение 1 dp и другая поверхность на возвышение 8 dp, вид спереди
2. Разница в возвышение между двумя поверхностями составляет 7 dp, вид сбоку

Поверхности на одинаковом возвышение могут выглядеть по-разному, когда позади них находятся другие поверхности
Поверхности на одинаковом возвышение могут выглядеть по-разному, когда позади них находятся другие поверхности.
1. Обе поверхности A и B находятся на одинаковом возвышение 8 dp. Они отбрасывают разные тени, потому что поверхность B находится перед другой поверхностью (C), у которой есть своё возвышение.
2. Разница в возвышение между поверхностями (A), (B) и (C), вид сбоку.

Среда Material Design

Material Design обладает трёхмерными свойствами, которые отражаются в использовании поверхностей, глубины и теней.

Связанная статья

Система возвышений ​

Все поверхности и компоненты Material Design имеют значения возвышения.

Поверхности, находящиеся на разном возвышение, выполняют следующие функции:

  • Позволяют поверхностям перемещаться перед другими поверхностями и за ними, например, когда контент прокручивается за панелями приложения
  • Отражают пространственные взаимосвязи, например, тень плавающей кнопки действия показывает, что кнопка отделена от коллекции карточек
  • Привлекают внимание к поверхности с наибольшим возвышением, например, когда диалоговое окно временно появляется перед другими поверхностями

Возвышение может отображаться с помощью теней или других визуальных признаков, таких как заливка поверхностей или непрозрачность.

Material Design отображает возвышение с помощью теней
Material Design отображает возвышение с помощью теней.

Осторожно: для выражения возвышения вместо теней можно использовать разные заливки поверхностей

Осторожно

Для выражения возвышения вместо теней можно использовать разные заливки поверхностей.
Осторожно: для выражения возвышения вместо теней можно использовать непрозрачность

Осторожно

Для выражения возвышения вместо теней можно использовать непрозрачность.

Возвышение покоя ​

Возвышения покоя — это исходные значения возвышения, задаваемые компонентам по умолчанию. Компоненты отклоняются от возвышения покоя в ответ на действия пользователя или системные события. У всех компонентов Material есть возвышение покоя, причём у компонентов одного типа оно одинаково. Например, у всех карточек возвышение покоя одна и та же, как и у всех диалоговых окон.

Возвышение покоя и среда ​

Возвышения покоя различаются в зависимости от среды, платформы или приложения. На мобильных устройствах возвышения покоя служат визуальными подсказками (например, тенями), указывающими на интерактивность компонентов. На настольных компьютерах, напротив, значения возвышения покоя меньше, поскольку интерактивность компонента обозначается другими признаками — например, состояниями при наведении курсора. Так, карточки на настольных компьютерах имеют возвышение покоя 0 dp и выделяются контуром.

Возвышения покоя на мобильном устройстве для панели приложения (A), карточек (B) и плавающей кнопки действия (C)
1. Возвышения покоя на мобильном устройстве для панели приложения (A), карточек (B) и плавающей кнопки действия (C), вид спереди
2. Те же компоненты, вид сбоку

Возвышения покоя на настольном компьютере для панели приложения (A), плавающей кнопки действия (B)
1. Возвышения покоя на настольном компьютере для панели приложения (A), плавающей кнопки действия (B) и карточек (C), вид спереди
2. Те же компоненты, вид сбоку

Изменение возвышения ​

Компоненты могут изменять возвышение в ответ на действия пользователя или системные события. Когда это происходит, компоненты перемещаются к заранее заданным динамическим смещениям возвышения — значениям возвышения по умолчанию, которые компоненты принимают, когда не находятся в состоянии покоя.

Динамические смещения возвышения одинаковы для компонентов одного типа. Например, у всех карточек динамическое смещение одинаково, как и у всех плавающих кнопок действия.

После завершения или отмены действия пользователя (или системного события) компонент быстро возвращается к своему возвышению покоя.

Некоторые компоненты реагируют на действия пользователя увеличением возвышения.
1. В ответ на действие пользователя эта кнопка увеличивает возвышение с 2 dp до 8 dp
2. Тот же компонент, вид сбоку

Столкновения при изменении возвышения ​

Когда компонент перемещается между своим возвышением покоя и динамическим смещением возвышения, он не должен сталкиваться с другими компонентами.

Чтобы избежать столкновений, компоненты могут смещаться в сторону. Например, если при увеличении возвышения карточка оказывается на пути плавающей кнопки действия, эта кнопка может исчезнуть или сместиться за пределы экрана, прежде чем карточка её перекроет.

Макет приложения также можно спроектировать так, чтобы избежать столкновений: например, разместить плавающую кнопку действия рядом с карточками, а не непосредственно над ними.

Временно перемещайте или скрывайте компоненты, которые могут мешать компонентам, изменяющим высоту. Виды спереди (1) и сбоку (2) ленты карточек на мобильном устройстве показывают, как плавающая кнопка действия (B) исчезает, когда карточка (A) приподнимается.

Проектируйте приложение так, чтобы свести к минимуму вероятность столкновений, связанных с изменением возвышения.

Свойства

Material Design обладает трёхмерными свойствами, которые отражаются в использовании поверхностей, глубины и теней.

Связанная статья

Отображение возвышения ​

Чтобы возвышение отображалось правильно, поверхность должна показывать:

  1. Края поверхности, отличающие её от окружения
  2. Перекрытие с другими поверхностями, как в состоянии покоя, так и в движении
  3. Расстояние от других поверхностей

Края поверхности ​

Края помогают выразить тактильные качества поверхностей Material. Они показывают, где заканчивается одна поверхность и начинается другая, разделяя интерфейс на узнаваемые компоненты. Например, края панели приложения показывают, что она отделена от сеточного списка, а значит, список прокручивается независимо от панели приложения.

По умолчанию поверхности Material обозначают края с помощью теней. Края можно обозначать и другими способами, например:

  • Использование разных цветов для поверхностей
  • Использование разной непрозрачности для поверхностей

Края должны обеспечивать достаточный контраст между поверхностями (соответствующий коэффициентам контрастности, необходимым для доступности, или превышающий их), чтобы поверхности воспринимались как отдельные.

Без отображения краёв неясно, содержит ли это изображение одну или несколько поверхностей
Без отображения краёв неясно, содержит ли это изображение одну или несколько поверхностей.
Контрастные заливки поверхностей обеспечивают достаточный контраст, чтобы было ясно, что на этом изображении две поверхности
Контрастные заливки поверхностей обеспечивают достаточный контраст, чтобы было ясно, что на этом изображении две поверхности.

Перекрытие поверхностей ​

Когда одна поверхность частично или полностью перекрывает другую, это указывает на то, что поверхности находятся на разном возвышение, но не показывает величину этой разницы. Поверхности на большем возвышение располагаются перед поверхностями на малейшем возвышение, то есть дальше вдоль оси z. Поверхности могут перекрывать друг друга по умолчанию или в результате движения, которое меняет их положение в интерфейсе.

Когда поверхности имеют разную непрозрачность или недостаточный контраст между собой, трудно определить, какая из них находится спереди. Избегайте неоднозначного перекрытия, обеспечивая чёткое обозначение краёв поверхностей.

Тени показывают края поверхностей, их перекрытие и величину возвышения
1. Тени показывают края поверхностей, их перекрытие и величину возвышения.
2. Разные цвета поверхностей показывают края и перекрытие, но не величину возвышения.
3. Непрозрачность показывает края и перекрытие поверхностей, но не величину возвышения.

Рекомендуется: верхняя панель приложения перекрывает карточки, указывая, что она находится перед ними

Рекомендуется

Верхняя панель приложения перекрывает карточки, указывая, что она находится перед ними. Это перекрытие не выражает величину разницы в возвышение между поверхностями.
Не рекомендуется: без визуальных признаков краёв и перекрытия поверхностей невозможно определить, сколько поверхностей присутствует

Не рекомендуется

Без визуальных признаков краёв и перекрытия поверхностей невозможно определить, сколько поверхностей присутствует, какие поверхности находятся над другими, а также величину разницы в возвышение между поверхностями.

Расстояние ​

Величину разницы в возвышение между поверхностями можно выразить с помощью затемнённых фонов или теней.

Затемнённые фоны ​

Когда фон в интерфейсе затемнён, это указывает на то, что расположенный над ним контент находится на большем возвышение. Затемнённые фоны передают большее возвышение, но не его точное значение.

Рекомендуется: затемнённый фон может указывать на перекрытие поверхностей, но не на величину возвышения

Рекомендуется

Затемнённый фон может указывать на перекрытие поверхностей, но не на величину возвышения.
Не рекомендуется: из-за отсутствия теней или затемнённого фона диалоговое окно трудно отличить от фона

Не рекомендуется

Из-за отсутствия теней или затемнённого фона диалоговое окно трудно отличить от фона.

Тени ​

Тени могут выразить величину разницы в возвышение между поверхностями так, как не могут другие приёмы.

И размер тени, и степень её мягкости или размытия передают расстояние между двумя поверхностями. Например, маленькая и резкая тень указывает на то, что поверхность находится близко к поверхности позади неё. Более крупные и мягкие тени передают большее расстояние.

Даже едва заметные различия в размере и размытии тени передают:

  • Точную величину расстояния между двумя поверхностями
  • Различия в возвышение между неперекрывающимися поверхностями
Тени показывают края поверхности и её возвышение относительно фона
Тени показывают края поверхности и её возвышение относительно фона. Они также делают разницу в возвышение заметной даже между неперекрывающимися поверхностями.

Рекомендуется: тени делают различия в возвышение поверхностей заметными

Рекомендуется

Тени делают различия в возвышение поверхностей заметными. Меньшая и более резкая тень панели приложения (1) указывает на то, что панель находится на малом возвышение, чем меню (2), тень которого больше и мягче.
Не рекомендуется: отсутствие теней или других визуальных признаков, указывающих на края и перекрытие поверхностей, создаёт недостаточный контраст между поверхностями

Не рекомендуется

Отсутствие теней или других визуальных признаков, указывающих на края и перекрытие поверхностей, создаёт недостаточный контраст между поверхностями. В результате трудно понять, какие элементы этого интерфейса сгруппированы вместе.

Не используйте тени только в декоративных целях

Не рекомендуется

Не используйте тени только в декоративных целях.

Атрибуты

Material Design обладает трёхмерными свойствами, которые отражаются в использовании поверхностей, глубины и теней.

Связанная статья

Свет и тени

Поверхности Material отбрасывают тени, когда преграждают путь источникам света.

Связанная статья

Движение и возвышение ​

Движение может подчёркивать возвышение с помощью следующих методов:

  • Изменения теней
  • Отображение перекрытия
  • Выталкивание
  • Масштабирование
  • Параллакс

Изменения теней ​

Изменения размера и мягкости тени подчёркивают изменения возвышения.

Тень увеличивается, подчёркивая, что карточка поднимается.

Отображение перекрытия ​

При анимации одна поверхность может частично или полностью перекрыть другую, показывая, какая из них находится спереди.

При расширении поверхность может показать своё возвышение, перекрывая находящиеся рядом поверхности.

Выталкивание ​

Поверхности на одной высоте могут отодвигать другие поверхности, оказавшиеся на их пути.

Выбранный элемент списка расширяется, раздвигая окружающие элементы.

Масштабирование ​

Увеличение или уменьшение размера поверхности может подчёркивать изменения возвышения.

Поверхности переднего и заднего плана увеличиваются и уменьшаются, подчёркивая изменения возвышения.

Параллакс ​

Несколько поверхностей на разном возвышение, движущиеся с разной скоростью, могут создавать ощущение глубины и фокусировать внимание на контенте переднего плана.

Поверхность переднего плана движется быстрее фонового изображения, создавая ощущение глубины.

Комбинирование приёмов движения ​

Возвышение можно подчеркнуть, комбинируя несколько приёмов движения.

Параллакс и масштабирование подчёркивают, какие поверхности находятся перед другими.

Иерархия возвышений ​

Элементы контента соотносятся друг с другом в зависимости от того, находятся ли они на одинаковой или разном возвышение.

Контент на разном возвышение ​

Поверхности, расположенные перед другими поверхностями, как правило:

  1. Содержат более важный контент
  2. Привлекают внимание — например, диалоговое окно
  3. Управляют поверхностями позади себя — например, с помощью действий на панели приложения
Виды спереди (1) и сбоку (2) интерфейса настольного компьютера демонстрируют, как более важный контент, находящийся в главном фокусе (B), располагается перед контентом во второстепенном фокусе
Виды спереди (1) и сбоку (2) интерфейса настольного компьютера демонстрируют, как более важный контент, находящийся в главном фокусе (B), располагается перед контентом, находящимся во второстепенном фокусе, — например, перед сносками (A).

Виды спереди (1) и сбоку (2) мобильного интерфейса демонстрируют, как размещение контента на более высокой поверхности позволяет сфокусировать внимание, сохраняя контекст
Виды спереди (1) и сбоку (2) мобильного интерфейса демонстрируют, как размещение контента на более высокой поверхности, такой как нижняя панель (A), позволяет сфокусировать внимание, сохраняя контекст.

Виды спереди (1) и сбоку (2) мобильного интерфейса демонстрируют, как контент на более низкой поверхности (A) обычно управляется поверхностью, расположенной перед ней, например, панелью навигации (B).

Контент на поверхностях в одной плоскости ​

Расположение поверхностей на одинаковом возвышение помещает их в одну плоскость и может указывать на то, что они содержат контент одинаковой важности. Например, все карточки в коллекции имеют одинаковую важность.

1. Карточки (A, B), вид спереди, имеют одинаковое возвышение и движутся вместе, что подчёркивает одинаковый уровень иерархии их контента
2. Те же компоненты, вид сбоку

Поверхности, не выражающее возвышение, могут выглядеть расположенными в одной плоскости. Иерархию таких поверхностей можно передать с помощью контента, а также их горизонтального и вертикального расположения в макете.

Например, на информационной панели с поверхностями в одной плоскости дочерний контент размещается рядом с родительским контентом в зависимости от направления чтения текста.

Интерфейс настольного компьютера, вид спереди, демонстрирует, как расположение поверхностей слева направо передаёт иерархию
1. Интерфейс настольного компьютера, вид спереди, демонстрирует, как расположение поверхностей одинакового возвышения (A, B, C) слева направо передаёт иерархию, основанную на контенте (на примере английского языка).
2. Те же компоненты, вид сбоку

Зеркальное отражение макета

Интерфейсы для языков, читаемых справа налево (RTL), таких как арабский и иврит, должны быть зеркально отражены, чтобы контент было легко понять.

Связанная статья

Значения возвышения по умолчанию ​

У всех элементов есть значения по умолчанию для возвышения покоя и динамических смещений возвышения. Некоторые компоненты располагаются на большем возвышение, чем другие, образуя единый порядок возвышений для всех компонентов. Например, диалоговые окна всегда появляются перед всеми остальными компонентами.

В следующей таблице перечислены значения по умолчанию для возвышения покоя и динамических смещений возвышения.

Таблица значений возвышения по умолчанию ​

КомпонентЗначения возвышения по умолчанию (dp)
Диалоговое окно24
Модальная нижняя панель, модальная боковая панель16
Боковая панель навигации16
Плавающая кнопка действия (в нажатом состоянии)12
Стандартная нижняя панель, стандартная боковая панель8
Нижняя панель навигации8
Нижняя панель приложения8
Меню и подменю8
Карточка (в приподнятом состоянии)8
Кнопка с заливкой (в нажатом состоянии)8
Плавающая кнопка действия (возвышение покоя), снекбар6
Верхняя панель приложения (при прокрутке)4
Верхняя панель приложения (возвышение покоя)0 или 4
Индикатор обновления, панель поиска (при прокрутке)3
Кнопка с заливкой (возвышение покоя)2
Панель поиска (возвышение покоя)1
Карточка (возвышение покоя)1
Переключатель1
Текстовая кнопка0
Стандартная боковая панель0

Схема значений возвышения по умолчанию ​


Схема в разрезе, показывающее возвышение покоя и динамические смещения возвышения для нескольких компонентов
Схема в разрезе, показывающее возвышение покоя и динамические смещения возвышения для нескольких компонентов.
Pager
Предыдущая страницаПоверхности
Следующая страницаСвет и тени

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/environment/elevation.html

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google