Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Система Material

Введение

Material-исследования

О Material-исследованиях

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Основы Material

Среда

Поверхности

Возвышение

Свет и тени

Макет

Основы макета

Плотность пикселей

Адаптивная сетка макета

Методы задания интервалов

Поведение компонентов

Применение плотности

Навигация

Общие сведения о навигации

Переходы при навигации

Поиск

Цвет

Цветовая система

Применение цвета в UI

Использование цвета

Читаемость текста

Тёмная тема

Типографика

Система типографики

Понимание типографики

Поддержка языков

Звук

О звуке

Применение звука в интерфейсе

Характеристики звука

Звуковая хореография

Иконография

Продуктовые значки

Системные значки

Анимированные значки

Форма

О форме

Форма и иерархия

Форма как средство выражения

Форма и движение

Применение формы к интерфейсу

Движение

Основы анимации

Система движения

Скорость

Хореография

Настройка

Взаимодействие

Жесты

Выделение

Состояния

Коммуникация

Подтверждение и уведомление

Форматы данных

Визуализация данных

Пустые состояния

Справка и обратная связь

Изображения

Экран запуска

Онбординг

Офлайн-режим

Написание текстов

Машинное обучение

Паттерны машинного обучения

Обнаружение объектов: камера в реальном времени

Обнаружение объектов: статическое изображение

Сканирование штрихкодов

Рекомендации Material

Material Theming

Обзор

Реализация вашей темы

Удобство использования

Доступность

Двунаправленность

Рекомендации для платформ

Панели Android

Отпечаток пальца на Android

Тактильная обратная связь в Android

Значки Android

Навигация между приложениями в Android

Уведомления в Android

Разрешения в Android

Срезы Android (slices)

Разделённый экран Android

Свайп для обновления в Android

Панель инструментов выделения текста в Android

Виджет Android

Кроссплатформенная адаптация

Компоненты

Нижние панели приложения

Верхняя панель приложения

Бэкдроп (Backdrop)

Баннеры

Нижняя панель навигации

Кнопки

Кнопки: плавающая кнопка действия

Карточки

Флажки

Чипы

Таблицы данных

Выбор даты

Диалоговые окна

Разделители

Списки изображений

Списки

Меню

Боковая панель навигации

Навигационная рейка (navigation rail)

Индикаторы выполнения

Радиокнопки

Нижние панели

Боковые панели

Ползунки

Снекбары

Переключатели

Вкладки

Текстовые поля

Средства выбора времени

Всплывающие подсказки

Содержание страницы

Свайп для обновления в Android ​

Свайп для обновления (Swipe to refresh) позволяет пользователю вручную обновлять контент экрана с помощью специального жеста или действия.

Использование ​

Свайп для обновления — это жест смахивания, доступный в начале списков, списков-сеток (grid lists) и коллекций карточек, то есть в тех местах, где отображается самый свежий контент (с индексом 0).

Этот жест лучше всего подходит для динамического контента, который часто обновляется, при этом новые данные появляются в одном и том же месте. В таком случае высока вероятность, что пользователь увидит новый контент после выполнения жеста.

Индикатор обновления ​

Индикатор обновления появляется только при выполнении жеста или действия обновления. При фоновой синхронизации он не отображается.

Эффекты

Изменения могут быть не сразу заметны пользователю, если жест применяется к представлениям, которые после обновления могут значительно меняться. Например, обновление может в произвольном порядке удалять, переупорядочивать, изменять и вставлять элементы — либо затрагивать только элементы за пределами видимой области.

Анимация, демонстрирующая свайп для обновления

Свайп для обновления не следует использовать в следующих случаях:

  • Панели навигации
  • Виджеты на главном экране
  • Панорамируемый контент
Не размещайте индикаторы обновления в боковых панелях навигации

Не рекомендуется

Не размещайте индикаторы обновления в боковых панелях навигации.

Не отображайте индикаторы обновления в областях, которые должны обновляться автоматически, например в виджетах на главном экране

Не рекомендуется

Не отображайте индикаторы обновления в областях, которые должны обновляться автоматически, например в виджетах на главном экране.
Не привязывайте индикаторы обновления к панорамируемому контенту, например к картам

Не рекомендуется

Не привязывайте индикаторы обновления к панорамируемому контенту, например к картам: жест смахивания в этих областях уже используется для других действий.

Макет «свайп для обновления»

Обновление контента представления с помощью вертикального жеста смахивания.

Связанная ссылка

Поведение и размещение ​

Поведение ​

Когда индикатор обновления появляется на экране, круговой спиннер постепенно проявляется, вращаясь.

Индикатор обновления остаётся видимым до тех пор, пока процесс обновления не завершится и новый контент не станет видимым, либо пока пользователь не покинет экран с обновляемым контентом.

Рекомендуется

Оставляйте индикатор обновления в поле зрения до завершения процесса, чтобы пользователь видел состояние обновления.

Не рекомендуется

Не допускайте, чтобы индикатор обновления уходил за пределы экрана при прокрутке: это скрывает состояние процесса обновления и может создать впечатление, что обновление относится к отдельному компоненту (например, карточке), а не ко всему экрану.

Переходы индикатора обновления ​

Когда одна поверхность перекрывает поверхность с обновляемым контентом, индикатор обновления перемещается из-за этой поверхности и частично отсекается, пока не станет полностью видимым.

Индикатор обновления увеличивается при смещении в следующих случаях:

  • Обновляемый контент находится на большем возвышении, чем все остальные поверхности
  • Обновление инициируется действием на панели приложения (app bar) или в дополнительном меню (overflow menu)

Обновление контента, находящегося в одной плоскости с другой поверхностью.
Обновление контента, находящегося под другой поверхностью по оси Z.

Обновление контента, инициированное действием на панели приложения.

Требования к порогу срабатывания ​

Чтобы жест смахивания для обновления срабатывал осознанно, индикатор обновления должен пройти пороговое значение, прежде чем приложение выполнит обновление. О достижении порога свидетельствуют следующие признаки:

  • Кольцевой индикатор становится полностью непрозрачным (непрозрачность 100%)
  • Вращение кольцевого индикатора замедляется
  • Скорость смещения индикатора обновления снижается

После прохождения порога завершение жеста запускает обновление.

Если после прохождения порога выполнить жест в обратном направлении, обновление будет отменено.

Свайп для обновления в компоновке ​

Расположение жеста ​

Как правило, жест обновления доступен в верхней части коллекций контента, но он также может располагаться в нижней части экрана.

Индикатор обновления (горизонтальное положение в состоянии покоя) ​

В состоянии покоя индикатор обновления центрируется по горизонтали относительно обновляемого контента.

Центрируйте индикатор обновления по горизонтали относительно обновляемого контента

Рекомендуется

Центрируйте индикатор обновления по горизонтали относительно обновляемого контента.
Не выравнивайте индикатор обновления по горизонтали со смещением к одному из краёв обновляемого контента

Не рекомендуется

Не выравнивайте индикатор обновления по горизонтали со смещением к одному из краёв обновляемого контента.

Размещение индикатора обновления в неожиданных местах делает его связь с обновляемым контентом неоднозначной

Не рекомендуется

Размещение индикатора обновления в неожиданных местах делает его связь с обновляемым контентом неоднозначной.

Индикатор обновления (вертикальное положение в состоянии покоя) ​

Индикатор обновления располагается возле верхней части обновляемого контента.

Его вертикальное положение в состоянии покоя можно настроить для более гармоничного макета. Например, индикатор может выравниваться по краю поверхности или по модульной сетке при условии, что он остаётся вблизи верхней части обновляемого контента.

Располагайте индикатор обновления возле верхней части обновляемого контента

Рекомендуется

Располагайте индикатор обновления возле верхней части обновляемого контента.
Не располагайте индикатор обновления по вертикали так, чтобы он перекрывал контент

Не рекомендуется

Не располагайте индикатор обновления по вертикали так, чтобы он перекрывал контент.
Pager
Предыдущая страницаРазделённый экран Android
Следующая страницаПанель инструментов выделения текста в Android

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/platform-guidance/android-swipe-to-refresh.html

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google