Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Система Material

Введение

Material-исследования

О Material-исследованиях

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Основы Material

Среда

Поверхности

Возвышение

Свет и тени

Макет

Основы макета

Плотность пикселей

Адаптивная сетка макета

Методы задания интервалов

Поведение компонентов

Применение плотности

Навигация

Общие сведения о навигации

Переходы при навигации

Поиск

Цвет

Цветовая система

Применение цвета в UI

Использование цвета

Читаемость текста

Тёмная тема

Типографика

Система типографики

Понимание типографики

Поддержка языков

Звук

О звуке

Применение звука в интерфейсе

Характеристики звука

Звуковая хореография

Иконография

Продуктовые значки

Системные значки

Анимированные значки

Форма

О форме

Форма и иерархия

Форма как средство выражения

Форма и движение

Применение формы к интерфейсу

Движение

Основы анимации

Система движения

Скорость

Хореография

Настройка

Взаимодействие

Жесты

Выделение

Состояния

Коммуникация

Подтверждение и уведомление

Форматы данных

Визуализация данных

Пустые состояния

Справка и обратная связь

Изображения

Экран запуска

Онбординг

Офлайн-режим

Написание текстов

Машинное обучение

Паттерны машинного обучения

Обнаружение объектов: камера в реальном времени

Обнаружение объектов: статическое изображение

Сканирование штрихкодов

Рекомендации Material

Material Theming

Обзор

Реализация вашей темы

Удобство использования

Доступность

Двунаправленность

Рекомендации для платформ

Панели Android

Отпечаток пальца на Android

Тактильная обратная связь в Android

Значки Android

Навигация между приложениями в Android

Уведомления в Android

Разрешения в Android

Срезы Android (slices)

Разделённый экран Android

Свайп для обновления в Android

Панель инструментов выделения текста в Android

Виджет Android

Кроссплатформенная адаптация

Компоненты

Нижние панели приложения

Верхняя панель приложения

Бэкдроп (Backdrop)

Баннеры

Нижняя панель навигации

Кнопки

Кнопки: плавающая кнопка действия

Карточки

Флажки

Чипы

Таблицы данных

Выбор даты

Диалоговые окна

Разделители

Списки изображений

Списки

Меню

Боковая панель навигации

Навигационная рейка (navigation rail)

Индикаторы выполнения

Радиокнопки

Нижние панели

Боковые панели

Ползунки

Снекбары

Переключатели

Вкладки

Текстовые поля

Средства выбора времени

Всплывающие подсказки

Содержание страницы

Читаемость текста ​

Цвет играет важную роль в читаемости текста.

Стандарты читаемости ​


Доступность

Доступный дизайн позволяет пользователям с любыми возможностями перемещаться по интерфейсу, понимать его и использовать.

Связанная статья

Понимание контрастности

Руководство по обеспечению достаточного цветового контраста в целях доступности.

Связанная ссылка

Стандарты WCAG ​

Весь текст должен быть читаемым и соответствовать стандартам доступности. Согласно уровню AA Руководства по обеспечению доступности веб-контента (WCAG 2.0), коэффициент контрастности между цветом текста и фоном должен составлять не менее 4,5:1 для обычного текста и не менее 3:1 для крупного текста.

Чтобы узнать больше о цвете, контрастности и дизайне с учётом доступности, ознакомьтесь со статьёй Доступность в Material Design.

Фон текста ​

Текст на цветных фонах ​

Чёрный текст рекомендуется использовать на светлых фонах, а белый текст — на тёмных. Если ваше приложение поддерживает и светлую, и тёмную тему, убедитесь, что для каждой из них предусмотрен контрастный цвет текста.

Цветной фон или цветная типографика вводят дополнительные правила в отношении непрозрачности текста и его состояний.

Использование непрозрачности текста ​

Вместо серого текста и значков на цветных фонах обеспечьте более высокий контраст, используя белый или чёрный текст со сниженной непрозрачностью.

Например, чёрный текст с непрозрачностью 75% на зелёном фоне выглядит как чёрный с лёгким зелёным оттенком.

В качестве альтернативы можно вычислить цвет текста, выполнив следующие действия:

  • Разместите чёрный цвет со сниженной непрозрачностью поверх зелёного фона
  • Определите hex-значение получившегося затемнённого зелёного цвета
  • Используйте это hex-значение в качестве цвета текста

В этом случае при изменении цвета поверхности за текстом необходимо обновить и hex-значение цвета.

Рекомендуется: используйте полупрозрачную версию чёрного цвета на цветной поверхности, чтобы сохранить читаемость

Рекомендуется

Используйте полупрозрачную версию чёрного цвета на цветной поверхности, чтобы сохранить читаемость.

Не рекомендуется: избегайте непрозрачного серого текста, который плохо читается на цветных поверхностях

Не рекомендуется

Избегайте непрозрачного серого текста, который плохо читается на цветных поверхностях.

Тёмный текст на светлых фонах ​


Для тёмного текста на светлых фонах (в примере — #000000 на фоне #FFFFFF) применяются следующие уровни непрозрачности:

  • Текст с высоким акцентом имеет непрозрачность 87%
  • Текст со средним акцентом и текст подсказок имеют непрозрачность 60%
  • Отключённый текст имеет непрозрачность 38%
Тёмный текст на светлых фонах: непрозрачность

Цветной текст и фоны ​

Цветной текст следует использовать умеренно — для привлечения внимания и расстановки акцентов. В идеале цветной текст стоит применять только к таким текстовым элементам, как заголовки, кнопки и ссылки.

Рекомендуется: крупные заголовки и короткие фрагменты текста лучше всего подходят для цветного текста

Рекомендуется

Крупные заголовки и короткие фрагменты текста лучше всего подходят для цветного текста.
Осторожно: длинный цветной основной текст может плохо читаться

Осторожно

Длинный цветной основной текст может плохо читаться.

Инструменты подбора цветов

Цветовая система Material Design поможет вам создать цветовую тему, отражающую ваш бренд или стиль.

Связанная статья

Типы текста ​

Вспомогательный текст ​


Вспомогательный текст предоставляет контекст о данных, вводимых в поле, — например, поясняет, как эти данные будут использоваться. Он может быть выполнен в фирменных цветах, но должен оставаться читаемым и соответствовать стандартам WCAG.

Например, вспомогательный текст на светлых фонах может использовать следующие уровни непрозрачности и hex-значения по умолчанию:

  • Вспомогательный текст с высоким акцентом: hex-значение #000000 с непрозрачностью 87%
  • Вспомогательный текст с цветом по умолчанию: hex-значение #000000 с непрозрачностью 60%
  • Вспомогательный текст состояния ошибки по умолчанию: hex-значение #B00020 с непрозрачностью 100%
Вспомогательный текст: непрозрачность

Выделенный текст ​

Чтобы отразить фирменный стиль, для выделения текста можно использовать оттенок основного или вторичного цвета.

Выделенный текст должен быть читаемым на фоне цвета выделения, а сам цвет выделения должен контрастировать с цветом фона. В качестве альтернативы можно обозначить выделенный текст контуром, анимацией, значком с галочкой или другим способом оформления.

Подробнее о контрастности (или попробуйте воспользоваться анализатором цветового контраста) можно узнать на сайте webaim.org.

Схема: текст, цвет выделения текста, фон
1. Текст
2. Цвет выделения текста
3. Фон
Выделение текста можно настроить с помощью акцентного цвета вашей палитры
Выделение текста можно настроить с помощью акцентного цвета вашей палитры.

Значки и другие символы ​


Значки и другие элементы не обязаны соответствовать стандартам читаемости WCAG, но должны быть максимально заметными, чтобы указывать на функцию или передавать информацию.

Например, тёмные значки (#000000) или другие элементы на светлых фонах (#FFFFFF) могут использоваться со следующими уровнями непрозрачности:

  • Активные значки имеют непрозрачность 87%
  • Неактивные значки имеют непрозрачность 60%
  • Отключённые значки имеют непрозрачность 38%
Значки и другие символы: непрозрачность
Pager
Предыдущая страницаИспользование цвета
Следующая страницаТёмная тема

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/color/text-legibility.html

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google