Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

magyar

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština

magyar

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština

Megjelenés

Sidebar Navigation

Material rendszer

Bevezetés

Material-tanulmányok

A Material-tanulmányokról

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Material alapok

Környezet

Felületek

Eleváció

Fény és árnyékok

Elrendezés

Az elrendezés megismerése

Pixelsűrűség

Reszponzív elrendezési rács

Térközkezelési módszerek

A komponensek viselkedése

Sűrűség alkalmazása

Navigáció

A navigáció megértése

Navigációs átmenetek

Keresés

Szín

A színrendszer

Szín alkalmazása a felhasználói felületen

Színhasználat

A szöveg olvashatósága

Sötét téma

Tipográfia

A típusrendszer

A tipográfia megértése

Nyelvi támogatás

Hang

A hangról

Hang alkalmazása a felhasználói felületen (UI)

A hang tulajdonságai

Hangkoreográfia

Ikonográfia

Termékikonok

Rendszerikonok

Animált ikonok

Alak

Az alakzatról

Alak és hierarchia

A alak mint kifejezőeszköz

Alak és mozgás

Alak alkalmazása a felhasználói felületen

Mozgás

A mozgás megértése

A mozgásrendszer

Sebesség

Koreográfia

Testreszabás

Interakció

Gesztusok

Kiválasztás

Állapotok

Kommunikáció

Megerősítés és nyugtázás

Adatformátumok

Adatvizualizáció

Üres állapotok

Súgó és visszajelzés

Képanyag

Indítóképernyő

Onboarding

Offline állapotok

Írás

Gépi tanulás

Gépi tanulási minták

Tárgyfelismerés: élő kamera

Objektumészlelés: statikus kép

Vonalkód-szkennelés

Material irányelvek

Material Theming

Áttekintés

A téma alkalmazása

Használhatóság

Akadálymentesség

Kétirányúság

Platformirányelvek

Android-sávok

Android-ujjlenyomat

Android haptika

Android ikonok

Alkalmazások közötti navigálás Androidon

Android-értesítések

Android-engedélyek

Android slice-ok

Android osztott képernyő

Android: húzás a frissítéshez

Android szövegkijelölési eszköztár

Android widget

Platformok közötti alkalmazkodás

Komponensek

Alkalmazássávok: alsó

Felső alkalmazássávok

Háttérpanel

Bannerek

Alsó navigáció

Gombok

Gombok: lebegő műveletgomb

Kártyák

Jelölőnégyzetek

Chipek

Adattáblák

Dátumválasztók

Párbeszédablakok

Elválasztók

Képlisták

Listák

Menük

Navigációs fiók

navigációs sín

Folyamatjelzők

Választógombok

Alsó lapok

Oldalsó lapok

Csúszkák

Snackbarok

Kapcsolók

Fülek

Szövegmezők

Időválasztók

Eszköztippek

Ezen az oldalon

Hangkoreográfia ​

A hangok koreográfiája a hierarchia és a kapcsolatok kifejezésére, valamint a termékélmény optimalizálására szolgál.

Hierarchia ​

A termékben megszólaló hangok koreografálásakor minden hangnak tükröznie kell a saját fontossági szintjét a felhasználói felület (UI) hierarchiájában. Egy hang hangsúlyosságának és karakterének illeszkednie kell az adott szinthez, és az azonos típusú hangok (például a Hero-hangok) ugyanazon a hierarchiaszinten kell elhelyezkedniük.

A hierarchia felső szintjén ​

A hierarchia felső szintjén elhelyezkedő hangok a márka vagy a termék fontos megtestesítői.

Egyenrangú hangok ​

Egy felhasználói folyamatban az egymást követő vagy megelőző hangoknak rokon tulajdonságokkal kell rendelkezniük (például hangszín, dallam vagy burkológörbe).

PrioritásHangokHangtípusok
1MárkahangokEmlékeztető hang
2Hero-hangokÜnneplés pillanatai
3Riasztások és értesítésekCsengőhangok és riasztások; Értesítések
4Elsődleges UX-hangokFő UX-hangok
5Másodlagos UX-hangokFunkcionális hangok

Hangkapcsolatok ​

A közös tulajdonságokkal rendelkező hangok egységes csoportot alkotnak.

Előjegyzés ​

Az előjegyzés a tonális hangok meghatározó jellemzője. Segít harmonikus kapcsolatokat teremteni az interakciók között.

Az egymáshoz közel megszólaló hangoknak azonos vagy komplementer előjegyzést kell használniuk, kivéve, ha egy adott használati eset ettől eltérőt igényel.

Ajánlott

A termékben az earconok komplementer előjegyzést használjanak, hogy kapcsolat jöjjön létre közöttük.

Kerülendő

Ne hozzon létre olyan earconokat, amelyek előjegyzése nem áll rokonságban egymással, mert ezek nem fejeznek ki egységes hangélményt a termékben.

A hangkapcsolatok kifejezése ​

Motívumokkal mutassa be, hogyan kapcsolódnak egymáshoz az állapotok. Például a „be” állapot hangja kapcsolódhat a „ki” állapot hangjához.

Ajánlott

Minden hang valamilyen irányban szólal meg, és ez az irány megfordul attól függően, hogy a kapcsoló be- vagy kikapcsolt állapotban van-e. Ez jelzi, hogy a két állapot kapcsolódik egymáshoz, miközben ellentétes funkciókat képviselnek.

Kerülendő

Ne fejezzen ki ellentétes állapotokat olyan hangjegyekkel, amelyek viszonya kétértelmű.

Ismétlődő hangok ​

A rendszeresen előforduló interakciós hangok – például a gépeléssel, húzással, görgetéssel vagy navigációval kapcsolatos hangok – apró változtatásokkal gazdagíthatók. Az ilyen hangoknak kisebb eltéréseket kell mutatniuk a hangszínben, hogy visszatükrözzék a hangok valós környezetben tapasztalható változatosságát.

Ajánlott

Húzáskor minden elem olyan hangeffektust vált ki, amely hangjellemzőiben kisebb eltéréseket mutat.

Ajánlott

Minden koppintás ugyanarra a UI-elemre kissé eltérő hangot vált ki, amely finom változtatásokat tartalmaz.

Hangkeverés ​

A keverés a különböző hangforrások egyetlen hangfolyammá való egyesítésének művészete. Minden hang hangerőszintjének, frekvenciájának, térbeli elhelyezésének és további jellemzőinek szabályozását foglalja magában, hogy gazdag, egységes hangzás jöjjön létre.

Hangforrások ​

Különböző hangforrások keverhetők a végleges hang érzelmi hatásának, szándékának vagy karakterének változtatásához. A hang fókusza is állítható.

1. Ez a keverés nyitottabbnak hat, és a magas frekvenciák hangsúlyosabbak.
2. Ez a keverés zártabbnak hat, a fókuszt a trillára helyezi, és csökkenti a magasfrekvenciás tartalmat.

Hangprioritás ​

A UX-hangokat úgy kell kiegyensúlyozni, hogy illeszkedjenek a felhasználói felület és a fizikai környezet egyéb hangjaihoz. A hangkezelési eljárások – például bizonyos hangok adott pillanatokban történő elkülönítése, átmeneti elhalkítása (ducking), keverése és kiegyensúlyozása – segíthetnek abban, hogy a felhasználó figyelme a megfelelő helyre irányuljon, és a hang mögötti szándék érvényesüljön.

Amikor zenehallgatás közben értesítési hang szólal meg, a rendszer átmenetileg kiemelt szerepet ad az értesítésnek. A hangprioritás a zenéről az értesítésre helyeződik át, és addig ott is marad, amíg az értesítést el nem húzzák.

Keverési tényezők ​

A hangkeverés árnyalt feladat, és a tervezett általános élménytől függ. Vegye figyelembe az alábbi tényezőket annak meghatározásakor, hogy a hangok hogyan hassanak egymásra:

Egyéb eszközhangok ​

Több hang is megszólalhat egyszerre; ezek a felhasználói tevékenységekből és a rendszerhangokból egyaránt származhatnak. Például a bejövő értesítések hangjai megszólalhatnak, miközben a felhasználó zenét hallgat.

Hangoptimalizálás ​

Hang a felhasználó környezetéhez ​

A hang optimalizálásához a hangtervező meghallgathatja a hangot, és tesztelheti azt eszközökön és valós környezetekben. Ha a hangot valós körülmények között hallgatja meg (figyelembe véve az adott környezet szoftveres és hardveres jellemzőit, környezeti zaját, akusztikáját és egyéb tényezőit), a hang jobban beállítható, hogy a legkülönbözőbb körülmények között is megfelelően szólaljon meg.

A hang tulajdonságai (például a hangszín) az alábbi eljárásokkal is módosíthatók: a kompozíció átdolgozása, az újrahangszerelés, a dallami variációk, az ekvalizálás és egyéb változtatások.

Ekvalizálás ​

Az ekvalizálás (EQ) olyan effektus, amely bizonyos frekvenciákat erősít vagy csökkent. Az EQ-t azokhoz az eszközökhöz kell igazítani, amelyeken a lejátszás várhatóan megtörténik.

1. Ez a hang teljes hűségű lejátszásra van ekvalizálva.
2. Ez a hang úgy van ekvalizálva, hogy csökkentse a mély és erősítse a magas frekvenciákat.

Hangosság ​

A hangok a hanghierarchiában elfoglalt helyüknek megfelelően (amelyet a hangprioritás szintje és kategóriája határoz meg) egységes hangossági szinten szólaljanak meg. Például egy csengőhang-riasztás hangja lehet hangosabb, mint a UI-visszajelzés hangja, mert abban a pillanatban magasabb prioritású.

A hangosság mérése ​

Adott hardveren végzett hangosságmérés esetén vegye figyelembe az „érzékelt hangosságot” (amit A-súlyozott decibelben, azaz dB(A)-ban mérnek), ahelyett, hogy kizárólag a csúcsértékmérő által jelzett értékre támaszkodna.

A hangerő szabályozása ​

A hangerő-vezérlőknek azt kell tükrözniük, ahogyan az emberek hallják a hangot, nem pedig azt, ami technikailag lehetséges. A hangerő növelésekor logaritmikus (nem lineáris) skálát kell használni.

A hangosságról bővebben az Actions on Google hangossági irányelvek című dokumentumban olvashat.

Fájlformátumok ​

Memóriaoptimalizálás ​

A végleges hangfájl lejátszása a termék hardveres és szoftveres korlátaitól függően eltérhet a tervezett hangzástól.

A fájlméret csökkentéséhez (a minőség minimális romlásával):

  1. Alkalmazzon veszteséges tömörítést (például mp3 vagy ogg) addig, amíg az artefaktok hallhatóvá nem válnak
  2. Csökkentse a bitmélységet és a mintavételi frekvenciát addig, amíg az artefaktok hallhatóvá nem válnak
  3. Vágja le a fájl elején vagy végén található felesleges csendet

Kerülendő

Ne rontsa vagy tömörítse a hangot úgy, hogy hallható artefaktok keletkezzenek (például zaj, torzítás vagy a fájltömörítésből eredő nem kívánt frekvenciák). Inkább tervezzen új hangot, mint hogy hallható artefaktokkal terhelt hangot használjon.

1. Tömörítetlen hang
2. A bitmélység és a mintavételi frekvencia csökkentése észrevehető minőségromlást okozott.

Fájlformátumra vonatkozó javaslatok ​

A hang végleges formátuma a rendszerszintű megvalósítástól és a korlátozásoktól függ. Igyekezzen a rendszer által megengedett legjobb (lehetőleg veszteségmentes) formátumot választani, különösen a felhasználói élmény szempontjából kulcsfontosságú hangok esetében.

A támogatott fájlformátumokról bővebben az Android Developers támogatott médiadokumentációjában olvashat.

Pager
Előző oldalA hang tulajdonságai
Következő oldalTermékikonok

A Apache-2.0 licenc alapján kiadva.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/sound/sound-choreography.html

A Apache-2.0 licenc alapján kiadva.

Copyright © 2018-Present Google