Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Система Material

Введение

Material-исследования

О Material-исследованиях

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Основы Material

Среда

Поверхности

Возвышение

Свет и тени

Макет

Основы макета

Плотность пикселей

Адаптивная сетка макета

Методы задания интервалов

Поведение компонентов

Применение плотности

Навигация

Общие сведения о навигации

Переходы при навигации

Поиск

Цвет

Цветовая система

Применение цвета в UI

Использование цвета

Читаемость текста

Тёмная тема

Типографика

Система типографики

Понимание типографики

Поддержка языков

Звук

О звуке

Применение звука в интерфейсе

Характеристики звука

Звуковая хореография

Иконография

Продуктовые значки

Системные значки

Анимированные значки

Форма

О форме

Форма и иерархия

Форма как средство выражения

Форма и движение

Применение формы к интерфейсу

Движение

Основы анимации

Система движения

Скорость

Хореография

Настройка

Взаимодействие

Жесты

Выделение

Состояния

Коммуникация

Подтверждение и уведомление

Форматы данных

Визуализация данных

Пустые состояния

Справка и обратная связь

Изображения

Экран запуска

Онбординг

Офлайн-режим

Написание текстов

Машинное обучение

Паттерны машинного обучения

Обнаружение объектов: камера в реальном времени

Обнаружение объектов: статическое изображение

Сканирование штрихкодов

Рекомендации Material

Material Theming

Обзор

Реализация вашей темы

Удобство использования

Доступность

Двунаправленность

Рекомендации для платформ

Панели Android

Отпечаток пальца на Android

Тактильная обратная связь в Android

Значки Android

Навигация между приложениями в Android

Уведомления в Android

Разрешения в Android

Срезы Android (slices)

Разделённый экран Android

Свайп для обновления в Android

Панель инструментов выделения текста в Android

Виджет Android

Кроссплатформенная адаптация

Компоненты

Нижние панели приложения

Верхняя панель приложения

Бэкдроп (Backdrop)

Баннеры

Нижняя панель навигации

Кнопки

Кнопки: плавающая кнопка действия

Карточки

Флажки

Чипы

Таблицы данных

Выбор даты

Диалоговые окна

Разделители

Списки изображений

Списки

Меню

Боковая панель навигации

Навигационная рейка (navigation rail)

Индикаторы выполнения

Радиокнопки

Нижние панели

Боковые панели

Ползунки

Снекбары

Переключатели

Вкладки

Текстовые поля

Средства выбора времени

Всплывающие подсказки

Содержание страницы

Меню ​

Меню отображает список вариантов на временной поверхности.

Главное изображение меню

Использование ​

Меню отображает список вариантов на временной поверхности. Они появляются, когда пользователь взаимодействует с кнопкой, действием или другим элементом управления.

Принципы ​


Принцип меню: лёгкость

Лёгкость

Меню должно легко открываться и закрываться, а взаимодействие с ним должно быть удобным.

Принцип меню: контекстность

Контекстность

Содержимое меню должно соответствовать текущей задаче пользователя.

Принцип меню: наглядность

Наглядность

Пункты меню должны легко считываться взглядом.

Типы ​

Меню позволяют пользователям выбирать один вариант из нескольких. По сравнению с элементами управления выбором, такими как набор радиокнопок, они менее заметны и занимают меньше места.

Выпадающие меню отображают список вариантов и открываются с помощью значка, кнопки или действия
Выпадающие меню (dropdown menus)
Отображают список вариантов и открываются с помощью значка, кнопки или действия. Их расположение зависит от элемента, который их открывает.
Выпадающие меню с отображением выбора показывают текущий выбранный пункт меню над списком вариантов
Выпадающие меню с отображением выбора (exposed dropdown menus)
Показывают текущий выбранный пункт над списком вариантов. Некоторые разновидности также принимают пользовательский ввод.

Расположение ​

Возвышение ​

Меню отображаются поверх всех других постоянных элементов интерфейса.

Меню отображаются на большем возвышении, чем все остальные постоянные элементы интерфейса
Меню отображаются на большем возвышении, чем все остальные постоянные элементы интерфейса.

Высота ​

Максимальная высота меню должна быть как минимум на одну строку меньше высоты интерфейса приложения.

Строки в этом меню имеют высоту 32dp
Строки в этом меню имеют высоту 32dp. Такое же расстояние соблюдается между меню и нижним краем экрана.

Позиция ​

Меню должны располагаться с учётом краёв экрана или окна браузера. Обычно они появляются рядом с элементом, который их вызывает (или поверх него). Если в этой позиции меню может быть обрезано краем браузера или экрана, оно может появиться слева, справа или над вызывающим элементом.

Меню могут менять свою позицию, чтобы избежать обрезки краем экрана или браузера
Меню могут менять свою позицию, чтобы избежать обрезки краем экрана или браузера.

Анатомия ​

Меню отображают списки связанных вариантов (которые могут быть сгруппированы), а также несвязанных вариантов. Меню появляется, когда пользователь нажимает на интерактивный элемент интерфейса — значок, кнопку, действие — или на контент, например выбранный элемент или текст.

Позиция: текстовый список

Текстовый список

  1. Контейнер
  2. Текст
  3. Разделитель
Позиция: список с текстом и значками

Список с текстом и значками

  1. Контейнер
  2. Ведущий значок
  3. Текст
  4. Разделитель
Позиция: список с текстом, значками и командами

Список с текстом, значками и сочетаниями клавиш

  1. Контейнер
  2. Ведущий значок
  3. Текст
  4. Разделитель
  5. Сочетание клавиш
  6. Индикатор каскадного меню
Позиция: выбор

Текстовый список с состоянием выбора

  1. Состояние выбора

Списки

Список — это непрерывный вертикальный перечень текста или изображений.

Связанная статья

Действия ​

Отключённые действия ​

Если действие доступно лишь при определённых условиях, отображайте его как отключённое, а не удаляйте из меню.

Действие «Повторить» отключено, когда оно недоступно
Действие «Повторить» отключено, когда оно недоступно, а действия «Вырезать» и «Копировать» — пока не выбран контент.

Поведение ​

Прокрутка ​

Если не все пункты меню отображаются одновременно, меню может прокручиваться. В этом случае оно отображает постоянную полосу прокрутки.

Когда контент можно прокручивать, меню отображают полосы прокрутки
Когда контент можно прокручивать, меню отображают полосы прокрутки.

Переходы ​

Меню используют шаблон перехода «Затухание» для появления на экране и исчезновения с него. Анимация создаёт визуальную связь между меню и действием, которое его вызывает.

Позиция ​

Позиция меню на экране влияет на то, где и как оно появится. Если меню открывается в верхней части экрана, оно раскрывается вниз, чтобы не быть обрезанным.

Меню в разных позициях на экране открываются по-разному, адаптируясь к доступному пространству.

По умолчанию меню открываются с анимацией появления. Однако на настольных компьютерах меню могут открываться мгновенно, без анимации.

1. Меню на мобильных устройствах имеют анимацию появления
2. Меню на настольных компьютерах могут открываться мгновенно

Затухание

Шаблон для элементов интерфейса, которые появляются или исчезают в пределах экрана

Связанная статья

Масштабирование и адаптация ​

Нижние панели (bottom sheets) являются альтернативой встроенным меню или простым диалоговым окнам на мобильных устройствах. Они позволяют разместить больше пунктов, более длинные описания и значки.

Нижняя панель может заменить встроенное меню на экранах меньшего размера
Нижняя панель может заменить встроенное меню на экранах меньшего размера.

Нижние панели с набором действий на мобильных устройствах могут превращаться в контекстные меню на экранах большего размера, чтобы сохранить замысел и контекст основного контента.

На экранах большего размера контекстное меню может быть более уместным
На экранах большего размера контекстное меню может быть более уместным.

Выпадающее меню ​

Использование ​

Выпадающее меню — это компактный способ отображения нескольких вариантов. Оно появляется при взаимодействии с элементом (например, значком или кнопкой) или когда пользователь выполняет определённое действие.

Расположение ​

Выпадающие меню располагаются с учётом как элемента, который их вызывает, так и краёв экрана или окна браузера. Они могут появляться поверх, рядом, выше или ниже вызывающего элемента.

Расположение по умолчанию ​

Выпадающее меню обычно располагается под элементом, который его вызывает.

Выпадающее меню, вызванное значком на мобильном устройстве
Выпадающее меню, вызванное значком на мобильном устройстве.

Каскадное меню (только для настольных компьютеров) ​

Каскадные меню позволяют пользователям выбирать из большого количества вариантов, отображая меню с несколькими уровнями иерархии.

Они организованы иерархически: родительские пункты списка содержат дочерние пункты. Дочерние пункты появляются справа или слева от родительских — в зависимости от того, где есть место для их отображения.

Родительский пункт списка может вызывать каскадное меню, содержащее дочерние действия
Родительский пункт списка может вызывать каскадное меню, содержащее дочерние действия.

Контекстное меню ​

Контекстные меню не привязаны к одному конкретному элементу интерфейса. Они появляются рядом с местом нажатия, а их действия могут различаться в зависимости от элемента, на который нажали.

Чтобы открыть контекстное меню, нажмите и удерживайте выделенный текст или щёлкните по нему правой кнопкой мыши (на настольном компьютере)
Чтобы открыть контекстное меню, нажмите и удерживайте выделенный текст или щёлкните по нему правой кнопкой мыши (на настольном компьютере).

Контекстное меню появляется рядом с выделенным текстом
Контекстное меню появляется рядом с выделенным текстом.

Поведение ​

При выборе варианта в выпадающем меню элемент, который его вызывает, не изменяется.

Нажатие на значок вызывает выпадающее меню
1. Нажатие на значок вызывает выпадающее меню. 2. Выбор пункта меню не меняет значок вызывающего элемента.

Выпадающее меню с отображением выбора ​

Использование ​

Выпадающие меню с отображением выбора показывают текущий выбранный пункт над самим меню.

Их можно использовать только в тех случаях, когда за раз можно выбрать лишь один пункт меню.

Выпадающее меню с отображением выбора: шрифт

Выпадающее меню с отображением выбора в форме
Выпадающее меню с отображением выбора в форме

Поведение ​

После выбора пункта меню с отображением выбора обновляется, чтобы показать выбранный пункт. В некоторых случаях оно может принимать и отображать пользовательский ввод (даже если введённое значение отсутствует в списке вариантов).

Состояния выпадающего меню с заливкой и отображением выбора
Состояния выпадающего меню с заливкой и отображением выбора
1. Неактивно
2. Активно
3. Неактивно, со значением

Состояния выпадающего меню с обводкой и отображением выбора
Состояния выпадающего меню с обводкой и отображением выбора
1. Неактивно
2. Активно
3. Неактивно, со значением

Расположение ​

Выпадающее меню с отображением выбора располагается под элементом, который его вызывает. Кроме того, разновидности с заливкой и с обводкой могут открывать системный селектор (native picker).

Меню появляется под текстовым полем на настольных компьютерах и мобильных устройствах. На мобильных устройствах вместо него можно использовать системный селектор.

Разновидности ​

Выпадающее меню с отображением выбора можно настроить, изменив его внешний вид или поведение.

Редактируемое выпадающее меню ​

Редактируемое выпадающее меню отображает текущий выбранный пункт над самим меню. Пользователь может ввести значение, отсутствующее в списке вариантов. Допустимые значения можно ограничить определёнными типами. Например, меню можно настроить так, чтобы оно принимало только положительные числа.

Пользователь также может ввести значение, отсутствующее в меню, например «семь»
Пользователь также может ввести значение, отсутствующее в меню, например «семь».

Выпадающее меню с заливкой ​

Выпадающее меню с заливкой выглядит как текстовое поле с заливкой и отображает текущий выбранный пункт над самим меню.

Выпадающее меню с заливкой
Выпадающее меню с заливкой

Углы контейнера меню, наиболее удалённые от элемента управления, имеют радиус 4dp.

Верхние углы: радиус 0dp, нижние углы (изменённой формы): радиус 4dp
Выпадающее меню с заливкой

Верхние углы: радиус 0dp
Нижние углы (со скруглением): радиус 4dp

При использовании ведущего значка с выпадающим меню с заливкой плавающая метка и пункты меню должны быть выровнены относительно друг друга.

Выпадающее меню с заливкой и ведущим значком
Выпадающее меню с заливкой и ведущим значком

Выпадающее меню с обводкой ​

Выпадающее меню с обводкой выглядит как текстовое поле с обводкой и отображает текущий выбранный пункт над самим меню.

Выпадающее меню с обводкой
Выпадающее меню с обводкой

У выпадающих меню с обводкой все углы контейнера имеют радиус 4dp.

Все углы: радиус 4dp
Выпадающее меню с обводкой
Все углы: радиус 4dp

В формах с выпадающими меню с обводкой метка меню должна быть выровнена со значком.

Выпадающее меню с обводкой и ведущим значком
Выпадающее меню с обводкой и ведущим значком

Состояния ​


Состояния выпадающего меню с заливкой и отображением выбора
Состояния выпадающего меню с заливкой и отображением выбора

Состояния выпадающего меню с обводкой и отображением выбора
Состояния выпадающего меню с обводкой и отображением выбора

Тематизация ​

Тема Material для Basil ​

Меню этого приложения с рецептами настроены с помощью Material Theming. Области настройки включают цвет и типографику.

Настроенное меню Basil
Настроенное меню Basil

Basil

Basil — это приложение с рецептами, которое использует компоненты Material Design и Material Theming для создания фирменного опыта, увлекательного и простого в освоении.

Связанная ссылка

Цветовая система

Создайте цветовую тему, отражающую ваш бренд или стиль

Связанная статья

Применение цвета к интерфейсу

В интерфейсе цвет выполняет множество ролей: от передачи смысла до выражения внешнего вида и ощущения.

Связанная статья

Цвет ​

Меню Basil используют собственный цвет для четырёх элементов: контейнера меню, текста, значка и наложения при наведении (hover overlay).

Тема Material для Basil: цвет
ЭлементКатегорияАтрибутЗначение
КонтейнерSurfaceЦвет
Непрозрачность
#FFFFFF
100%
ТекстOn SurfaceЦвет
Непрозрачность
#29302E
100%
ЗначокPrimaryЦвет
Непрозрачность
#356859
54%
Оверлей при наведенииPrimaryЦвет
Непрозрачность
#356859
4%

Типографика ​

Текст меню Basil использует собственную типографику.

Тема Material для Basil: типографика
ЭлементКатегорияАтрибутЗначение
ТекстBody 1Гарнитура
Шрифт
Размер
Регистр
Montserrat
Medium
16
Title case

Основы типографики

Типографика критически важна для построения иерархии и выражения присутствия бренда, обеспечивающего эффективный цифровой опыт.

Связанная статья

О форме

Привлекайте внимание, идентифицируйте компоненты, передавайте состояние и выражайте индивидуальность бренда

Связанная ссылка

Форма ​

Контейнеры меню Basil имеют особую форму углов с радиусом 0dp.

Тема Material для Basil: форма
ЭлементКатегорияАтрибутЗначение
КонтейнерСредний компонентФорма
Размер
Скруглённая
0dp; 0dp; 0dp; 0dp

Тема Material для Shrine ​

Меню этого приложения для розничной торговли настроены с помощью Material Theming. Области настройки включают цвет и типографику.

Настроенное меню Shrine
Настроенное меню Shrine

Shrine

Shrine — это бренд в сфере образа жизни и моды, демонстрирующий, как Material Design можно использовать в электронной коммерции.

Связанная статья

Цветовая система

Создайте цветовую тему, отражающую ваш бренд или стиль

Связанная статья

Применение цвета к интерфейсу

В интерфейсе цвет выполняет множество ролей: от передачи смысла до выражения внешнего вида и ощущения.

Связанная статья

Цвет ​

Меню Shrine используют собственный цвет для двух элементов: контейнера меню и текста.

Тема Material для Shrine: цвет
ЭлементКатегорияАтрибутЗначение
КонтейнерSurfaceЦвет
Непрозрачность
#FFFBFA
100%
ТекстOn SurfaceЦвет
Непрозрачность
#442C2E
100%

Типографика ​

Текст меню Shrine использует собственную типографику.

Тема Material для Shrine: типографика
ЭлементКатегорияАтрибутЗначение
ТекстBody 1Гарнитура
Шрифт
Размер
Регистр
Rubik
Regular
16
Title case

Основы типографики

Типографика критически важна для построения иерархии и выражения присутствия бренда, обеспечивающего эффективный цифровой опыт.

Связанная статья

О форме

Привлекайте внимание, идентифицируйте компоненты, передавайте состояние и выражайте индивидуальность бренда

Связанная ссылка

Форма ​

Контейнеры меню Shrine имеют особую форму углов — срезы длиной 8dp.

Тема Material для Shrine: форма
ЭлементКатегорияАтрибутЗначение
КонтейнерСредний компонентФорма
Размер
Срезанный
8dp; 8dp; 8dp; 8dp

Спецификации ​

Минимальная и максимальная ширина ​


565611288161648C48

5656565656280884848CC1616

Выпадающее меню ​

Мобильные устройства ​


4414412840168842432881

328481448124168CC24

Настольные компьютеры ​


48488888C242412024

Выпадающее меню (настольные компьютеры) ​

Компактное ​


3232088182416155632888
Pager
Предыдущая страницаСписки
Следующая страницаБоковая панель навигации

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google

https://m2.material.io/components/menus

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google