Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Система Material

Введение

Material-исследования

О Material-исследованиях

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Основы Material

Среда

Поверхности

Возвышение

Свет и тени

Макет

Основы макета

Плотность пикселей

Адаптивная сетка макета

Методы задания интервалов

Поведение компонентов

Применение плотности

Навигация

Общие сведения о навигации

Переходы при навигации

Поиск

Цвет

Цветовая система

Применение цвета в UI

Использование цвета

Читаемость текста

Тёмная тема

Типографика

Система типографики

Понимание типографики

Поддержка языков

Звук

О звуке

Применение звука в интерфейсе

Характеристики звука

Звуковая хореография

Иконография

Продуктовые значки

Системные значки

Анимированные значки

Форма

О форме

Форма и иерархия

Форма как средство выражения

Форма и движение

Применение формы к интерфейсу

Движение

Основы анимации

Система движения

Скорость

Хореография

Настройка

Взаимодействие

Жесты

Выделение

Состояния

Коммуникация

Подтверждение и уведомление

Форматы данных

Визуализация данных

Пустые состояния

Справка и обратная связь

Изображения

Экран запуска

Онбординг

Офлайн-режим

Написание текстов

Машинное обучение

Паттерны машинного обучения

Обнаружение объектов: камера в реальном времени

Обнаружение объектов: статическое изображение

Сканирование штрихкодов

Рекомендации Material

Material Theming

Обзор

Реализация вашей темы

Удобство использования

Доступность

Двунаправленность

Рекомендации для платформ

Панели Android

Отпечаток пальца на Android

Тактильная обратная связь в Android

Значки Android

Навигация между приложениями в Android

Уведомления в Android

Разрешения в Android

Срезы Android (slices)

Разделённый экран Android

Свайп для обновления в Android

Панель инструментов выделения текста в Android

Виджет Android

Кроссплатформенная адаптация

Компоненты

Нижние панели приложения

Верхняя панель приложения

Бэкдроп (Backdrop)

Баннеры

Нижняя панель навигации

Кнопки

Кнопки: плавающая кнопка действия

Карточки

Флажки

Чипы

Таблицы данных

Выбор даты

Диалоговые окна

Разделители

Списки изображений

Списки

Меню

Боковая панель навигации

Навигационная рейка (navigation rail)

Индикаторы выполнения

Радиокнопки

Нижние панели

Боковые панели

Ползунки

Снекбары

Переключатели

Вкладки

Текстовые поля

Средства выбора времени

Всплывающие подсказки

Содержание страницы

Изображения ​

Изображения помогают донести смысл продукта и выделить его среди других с помощью визуальных средств.

Главное hero-изображение

Принципы ​

Изображения могут как улучшать пользовательский опыт, так и отражать визуальный язык бренда. Они помогают рассказать историю, объяснить сложные идеи, которые трудно выразить словами, и показать пользователям, как выполнить действие.

Принцип изображений: информативность

Информативность

Изображения облегчают понимание и помогают донести чёткое сообщение.

Принцип изображений: приятные впечатления

Приятные впечатления

Изображения передают контекст так, чтобы пользователь получал удовольствие.

Принцип изображений: целенаправленность

Целенаправленность

Изображения следует использовать целенаправленно, чтобы создать понятную историю.


Онбординг

Виртуальная «распаковка» продукта, помогающая пользователям начать работу

Связанная статья

Использование ​

Изображения следует подбирать с учётом того, насколько хорошо они передают ваше сообщение и отражают стиль продукта. Независимо от того, используете ли вы фотографии, сделанные самими пользователями, профессиональные снимки или иллюстрации в разных стилях, все они должны формировать образ и впечатление, соответствующие вашему продукту. Изображения должны быть связаны друг с другом общей функцией, стилем и назначением.

Используйте разные типы изображений ​

Иллюстрации и фотографии могут использоваться в одном и том же продукте.

Иллюстрации помогают описать абстрактные понятия
Иллюстрации помогают описать абстрактные понятия.
Фотографии лучше передают конкретные понятия
Фотографии лучше передают конкретные понятия.

Определите точку фокуса ​

В каждом изображении должна быть выразительная точка фокуса, поскольку от неё зависит, как изображение обрезается под разные размеры. Точкой фокуса может быть что угодно — от одного объекта до общей композиции. Передавайте концепции ясно и запоминающимся образом.

Определите точку фокуса

Рекомендуется: выделите чёткую точку фокуса при обрезке изображения

Рекомендуется

Выделите чёткую точку фокуса при обрезке изображения.
Не обрезайте изображение так, чтобы терялась чёткая точка фокуса

Не рекомендуется

Не обрезайте изображение так, чтобы исчезала чёткая точка фокуса.

Контейнеры и соотношения сторон

Использование ключевых линий, отступов, инкрементных интервалов, соотношений сторон и областей касания.

Связанная статья

Подбирайте подходящий размер ​

Чтобы изображения разных размеров и типов отображались наилучшим образом, подбирайте их размер с учётом конкретных экранов и платформ. Разрешение — важнейший фактор, определяющий скорость загрузки изображений. Чтобы экономить пропускную способность сети, по возможности используйте низкое разрешение.

Проверяйте, какое разрешение подходит для конкретных соотношений сторон и устройств, чтобы на изображениях не появлялась пикселизация.

Рекомендуется: экспортируйте изображения с минимально возможным размером файла без ущерба для качества

Рекомендуется

Экспортируйте изображения с минимально возможным размером файла без ущерба для качества.
Не рекомендуется: не используйте слишком маленькие размеры файлов — это может привести к пикселизации изображения

Не рекомендуется

Не используйте файлы слишком малого размера — это может привести к пикселизации изображения.

Обеспечьте доступность ​


Альтернативный текст

Для обеспечения доступности изображения должны сопровождаться альтернативным текстом (или подписью), который озвучивается программами чтения с экрана для пользователей с нарушениями зрения. Без альтернативного текста пользователи программ чтения с экрана услышат только слово «изображение» и не получат описания того, что на нём изображено.

Не рекомендуется: у этого изображения нет подписи или альтернативного текста

Не рекомендуется

У этого изображения нет ни подписи, ни альтернативного текста. Программа чтения с экрана просто произнесёт слово «изображение», не поясняя, что на нём изображено.

Способы использования изображений ​

Используйте визуальные средства, чтобы создать в приложении эффект погружения в историю и передать контекст.

Масштаб уменьшен до 62,5%
Масштаб уменьшен до 62,5%

Обучение пользователей ​

Когда вы объясняете пользователям порядок действий, пошаговые изображения позволяют им осваивать последовательность шагов в удобном для себя темпе.

Это кулинарное приложение показывает, как готовить, с помощью пошаговых фотографий
Это кулинарное приложение показывает, как готовить, с помощью пошаговых фотографий.

Когда пользователи впервые взаимодействуют с приложением, изображения помогают им понять, для чего предназначен контент.

Изображения помогают пользователям выбирать категории или интересующие темы
Изображения помогают пользователям выбирать категории или интересующие темы, чтобы персонализировать контент, который они видят в приложении.

Позвольте пользователям сравнивать похожие объекты ​

Фотографии в едином стиле помогают пользователям быстро просматривать изображения и принимать решения.

При использовании во всём приложении предметная фотография выражает единый стиль, позволяя пользователям легко сравнивать товары
При использовании во всём приложении предметная фотография выражает единый стиль, позволяя пользователям легко сравнивать товары.

Приятные впечатления ​

Изображения могут радовать пользователей, когда при работе с приложением они сталкиваются со сложной или неприятной ситуацией, например на экране ошибки.

Это приложение использует иллюстрацию, помогающую пользователям начать работу
Это приложение использует иллюстрацию, помогающую пользователям начать работу.

Передача контекста ​

Изображения помогают пользователям понять смысл и контекст текста, к которому они относятся.

Это приложение использует изображения, чтобы передать контекст статьи
Это приложение использует изображения, чтобы передать контекст статьи. Масштаб уменьшен до 62,5%.

Hero-изображения ​

Использование ​

Hero-изображения привлекают внимание, передают контекст содержимого или подкрепляют бренд.

Hero-изображение раздела «Обучение пользователей»

Размещение ​

Hero-изображения размещаются в самом заметном месте, например в верхней части экрана.

Рекомендуется: используйте одно hero-изображение, чтобы представить текстовый контент

Рекомендуется

Используйте одно hero-изображение, чтобы представить текстовый контент.
Рекомендуется: показывайте hero-изображения в виде карусели

Рекомендуется

Показывайте hero-изображения в виде карусели.

Миниатюры ​

Использование ​

Миниатюры — это небольшие изображения, которые представляют информацию при ограниченном пространстве. Обычно они служат целями нажатия, ведущими к основному контенту, и отображаются в таких компонентах, как карточки или списки.

Миниатюры используются, чтобы:

  • Указать на наличие дополнительной информации
  • Дать возможность просмотреть контент других экранов
  • Помогать в навигации
Использование миниатюр

Миниатюрам можно придавать разную форму с помощью обрезки.

Эти круглые миниатюры представляют категории в приложении
Эти круглые миниатюры представляют категории в приложении.

Размещение ​

Такие элементы, как текст или действия, могут располагаться поверх миниатюр, например в карточках.

Ряд миниатюр внутри элемента списка
Ряд миниатюр внутри элемента списка.

Отображайте миниатюры в разных масштабах, чтобы подчеркнуть разный уровень визуальной значимости.

Несколько миниатюр с разными пропорциями в карточке
Несколько миниатюр с разными пропорциями в карточке.

Информационные изображения ​

Использование ​

Информационные изображения помогают пользователям понять контент, не отвлекая на себя основное внимание в интерфейсе. Они могут принимать форму значков, диаграмм и аватаров, которые буквально или образно представляют сущности или контент. Такие изображения занимают минимум места.

Аватары ​

В аватарах следует выделять объект, используя простой фон. Аватары могут представлять пользователя или бренд (с логотипом или фирменной графикой).

Аватары

Аватары могут представлять пользователей
Аватары могут представлять пользователей.
Аватары могут представлять бренды
Аватары могут представлять бренды.

Аватары любой формы можно размещать внутри различных компонентов.

Аватар квадратной формы
Аватар квадратной формы.

Диаграммы ​

Диаграммы позволяют визуализировать числовые значения.

Круговые диаграммы иллюстрируют соотношение между отдельным значением и общей суммой
Круговые диаграммы иллюстрируют соотношение между отдельным значением и общей суммой.

Значки ​

Значки помогают пользователям понять контент.

Зелёный круглый значок с галочкой сообщает пользователям, что действие успешно выполнено
Зелёный круглый значок с галочкой сообщает пользователям, что действие успешно выполнено.
Pager
Предыдущая страницаСправка и обратная связь
Следующая страницаЭкран запуска

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/communication/imagery.html

Выпущено на условиях лицензии Apache-2.0.

Авторские права © 2018-Present Google