Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

System Material

Wprowadzenie

Studia przypadków Material

O studiach przypadków Material

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Podstawy Material

Środowisko

Powierzchnie

Wysokość

Światło i cienie

Układ

Zrozumienie układu

Gęstość pikseli

Responsywna siatka układu

Metody odstępów

Zachowanie komponentów

Stosowanie gęstości

Nawigacja

Podstawy nawigacji

Przejścia nawigacyjne

Wyszukiwanie

Kolor

System kolorów

Stosowanie koloru w interfejsie użytkownika

Zastosowanie kolorów

Czytelność tekstu

Ciemny motyw

Typografia

System typograficzny

Zrozumienie typografii

Obsługa języków

Dźwięk

O dźwięku

Zastosowanie dźwięku w interfejsie użytkownika

Atrybuty dźwięku

Choreografia dźwięku

Ikonografia

Ikony produktów

Ikony systemowe

Animowane ikony

Kształt

Informacje o kształcie

Kształt i hierarchia

Kształt jako środek wyrazu

Kształt i ruch

Stosowanie kształtów w interfejsie użytkownika

Ruch

Zrozumienie ruchu

System animacji

Szybkość

Choreografia

Dostosowywanie

Interakcja

Gesty

Zaznaczanie

Stany

Komunikacja

Potwierdzenie i potwierdzenie wykonania

Formaty danych

Wizualizacja danych

Puste stany

Pomoc i opinie

Grafika

Ekran startowy

Onboarding

Stany offline

Pisanie

Uczenie maszynowe

Wzorce uczenia maszynowego

Wykrywanie obiektów: kamera na żywo

Wykrywanie obiektów: obraz statyczny

Skanowanie kodów kreskowych

Wytyczne Material

Material Theming

Omówienie

Wdrażanie własnego motywu

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Wytyczne dotyczące platform

Paski systemu Android

Odcisk palca w systemie Android

Haptyka w Androidzie

Ikony Androida

Nawigacja między aplikacjami w systemie Android

Powiadomienia na Androidzie

Uprawnienia na Androidzie

Wycinki w Androidzie

Podzielony ekran w Androidzie

Android – przesuń, aby odświeżyć (swipe to refresh)

Pasek narzędzi zaznaczania tekstu w systemie Android

Widżet na Androida

Adaptacja międzyplatformowa

Komponenty

Pasek aplikacji: dolny

Pasek aplikacji: górny

Backdrop

Banery

Dolna nawigacja

Przyciski

Przyciski: pływający przycisk akcji

Karty

Pola wyboru

Chipy

Tabele danych

Selektory daty

Okna dialogowe

Separatory

Listy obrazów

Listy

Menu

Szuflada nawigacyjna

Pasek nawigacyjny

Wskaźniki postępu

Przyciski radiowe

Dolne arkusze

Boczne arkusze

Suwaki

Snackbary

Przełączniki

Zakładki

Pola tekstowe

Selektory godziny

Podpowiedzi (tooltips)

Na tej stronie

Czytelność tekstu ​

Kolor odgrywa ważną rolę w czytelności tekstu.

Standardy czytelności ​


Dostępność

Dostępność w projektowaniu umożliwia użytkownikom o zróżnicowanych możliwościach poruszanie się po interfejsie, rozumienie go i korzystanie z niego.

Powiązany artykuł

Jak rozumieć kontrast

Wskazówki dotyczące odpowiedniego kontrastu kolorów pod kątem dostępności.

Powiązany link

Standardy WCAG ​

Cały tekst powinien być czytelny i spełniać standardy dostępności. Poziom AA w Wytycznych dla dostępności treści internetowych (WCAG 2.0) wymaga kontrastu między tekstem a tłem na poziomie co najmniej 4,5:1 w przypadku zwykłego tekstu oraz 3:1 w przypadku dużego tekstu.

Aby dowiedzieć się więcej o kolorach, kontraście i projektowaniu z myślą o dostępności, przeczytaj artykuł Dostępność w Material Design.

Tła tekstu ​

Tekst na kolorowych tłach ​

Zaleca się stosowanie czarnego tekstu na jasnych tłach oraz białego tekstu na ciemnych tłach. Jeśli aplikacja obsługuje zarówno motyw jasny, jak i ciemny, upewnij się, że kolor tekstu kontrastuje z tłem w każdym z tych motywów.

Dla kolorowych teł i typografii obowiązują dodatkowe zasady dotyczące krycia (opacity) tekstu w różnych stanach.

Stosowanie krycia tekstu ​

Aby uzyskać lepszy kontrast, zamiast szarego tekstu i ikon na kolorowych tłach stosuj biały lub czarny tekst o zmniejszonym kryciu.

Na przykład czarny tekst o kryciu 75% na zielonym tle wygląda jak czarny z domieszką zieleni.

Alternatywnie możesz obliczyć kolor tekstu, wykonując poniższe kroki:

  • Nałóż na zielone tło warstwę czerni o zmniejszonym kryciu
  • Określ wartość szesnastkową (HEX) powstałego ciemniejszego odcienia zieleni
  • Użyj tej wartości HEX jako koloru tekstu

Jeśli w takim przypadku kolor powierzchni pod tekstem się zmieni, musisz również zaktualizować wartość HEX.

Zalecane: użyj półprzezroczystej czerni na kolorowej powierzchni, aby zachować czytelność

Zalecane

Użyj półprzezroczystej czerni na kolorowej powierzchni, aby zachować czytelność.

Niezalecane: unikaj nieprzezroczystego szarego tekstu, który nie jest czytelny na kolorowych powierzchniach

Niezalecane

Unikaj nieprzezroczystego szarego tekstu, który nie jest czytelny na kolorowych powierzchniach.

Ciemny tekst na jasnych tłach ​


W przypadku ciemnego tekstu na jasnych tłach (w tym przykładzie #000000 na #FFFFFF) stosuje się następujące poziomy krycia:

  • Tekst o wysokim priorytecie wizualnym (high emphasis) ma krycie na poziomie 87%
  • Tekst o średnim priorytecie wizualnym oraz tekst podpowiedzi mają krycie na poziomie 60%
  • Tekst wyłączony ma krycie na poziomie 38%
Ciemny tekst na jasnych tłach: krycie

Kolorowy tekst i tła ​

Kolorowy tekst należy stosować oszczędnie, aby przyciągać uwagę i wyróżniać wybrane elementy. Najlepiej rezerwować go dla elementów tekstowych, takich jak nagłówki, przyciski i odnośniki.

Zalecane: duże nagłówki i krótkie fragmenty tekstu najlepiej sprawdzają się jako kolorowy tekst

Zalecane

Duże nagłówki i krótkie fragmenty tekstu najlepiej sprawdzają się jako kolorowy tekst.
Uwaga: długie fragmenty kolorowego tekstu ciągłego mogą być trudne do czytania

Uwaga

Długie fragmenty kolorowego tekstu ciągłego mogą być trudne do czytania.

Narzędzia do wybierania kolorów

System kolorów Material Design może pomóc w stworzeniu motywu kolorystycznego odzwierciedlającego markę lub styl.

Powiązany artykuł

Rodzaje tekstu ​

Tekst pomocniczy ​


Tekst pomocniczy zawiera informacje o przeznaczeniu pola, np. o sposobie wykorzystania wprowadzanych danych. Może stosować kolory marki, ale musi spełniać wymogi czytelności określone w standardach WCAG.

Na przykład tekst pomocniczy na jasnych tłach może mieć następujące poziomy krycia i domyślne wartości HEX:

  • Tekst pomocniczy o wysokim priorytecie wizualnym: wartość HEX #000000 z kryciem 87%
  • Tekst pomocniczy w kolorze domyślnym: wartość HEX #000000 z kryciem 60%
  • Domyślny tekst pomocniczy błędu: wartość HEX #B00020 z kryciem 100%
Tekst pomocniczy: krycie

Zaznaczony tekst ​

Aby odzwierciedlić markę, do zaznaczania tekstu można użyć koloru akcentowego opartego na kolorze podstawowym lub drugorzędnym.

Zaznaczony tekst musi pozostać czytelny na kolorze zaznaczenia, a kolor zaznaczenia powinien kontrastować z kolorem tła. Alternatywnie zaznaczenie można wskazać za pomocą konturów, animacji, ikony znacznika wyboru lub innych efektów wyróżniających tekst.

Dowiedz się więcej o kontraście (lub skorzystaj z analizatora kontrastu kolorów) na stronie webaim.org.

Schemat: tekst, kolor zaznaczenia tekstu i tło
1. Tekst
2. Kolor zaznaczenia tekstu
3. Tło
Zaznaczenie tekstu można dostosować za pomocą koloru akcentowego z Twojej palety
Zaznaczenie tekstu można dostosować za pomocą koloru akcentowego z Twojej palety.

Ikony i inne symbole ​


Ikony i inne elementy nie muszą spełniać standardów czytelności WCAG, ale powinny być tak wyraźne, jak to możliwe, aby sygnalizować swoją funkcję lub przekazywać informacje.

Na przykład dla ciemnych ikon (#000000) i innych elementów na jasnych tłach (#FFFFFF) można stosować następujące poziomy krycia:

  • Ikony aktywne mają krycie na poziomie 87%
  • Ikony nieaktywne mają krycie na poziomie 60%
  • Ikony wyłączone mają krycie na poziomie 38%
Ikony i inne symbole: krycie
Pager
Poprzednia stronaZastosowanie kolorów
Następna stronaCiemny motyw

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/color/text-legibility.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google