Tmavý motiv
Tmavý motiv je uživatelské rozhraní určené pro prostředí se slabým osvětlením. Převážnou část jeho plochy tvoří tmavé povrchy.

Použití
Tmavý motiv zobrazuje tmavé povrchy na většině plochy uživatelského rozhraní. Je navržen jako doplňkový režim k výchozímu (nebo světlému) motivu.
Tmavé motivy snižují jas vyzařovaný obrazovkami zařízení a přitom stále splňují minimální požadavky na barevný kontrast. Pomáhají zlepšovat vizuální ergonomii: snižují únavu očí, přizpůsobují jas aktuálním světelným podmínkám a usnadňují používání obrazovky v tmavém prostředí – a to vše při úspoře energie. Zařízení s obrazovkami OLED mohou navíc kdykoli během dne vypínat černé pixely a tím šetřit energii.
Principy

Ztmavení šedou barvou
Používejte tmavě šedou (nikoli černou) k vyjádření elevace a prostoru – prostředí tak získá širší rozsah pro znázornění hloubky.

Použití barevných akcentů
Barevné akcenty používejte v uživatelském rozhraní tmavého motivu střídmě, aby většinu plochy stále vyplňovaly tmavé povrchy.

Úspora energie
U produktů, kde je důležitá energetická účinnost (jako jsou zařízení s obrazovkami OLED), prodlužujte výdrž baterie omezením plochy světlých pixelů.

Zlepšení přístupnosti
Vyjděte vstříc pravidelným uživatelům tmavého motivu (například osobám se slabým zrakem) splněním standardů přístupnosti pro barevný kontrast.
Vlastnosti
Tmavé motivy Material Design jsou definovány následujícími vlastnostmi:
- Kontrast: Tmavé povrchy a běžný text ve stoprocentně bílé barvě mají úroveň kontrastu alespoň 15,8:1
- Hloubka: Na vyšších úrovních elevace vyjadřují komponenty hloubku zobrazením světlejších barev povrchu
- Odsycení: Primární barvy jsou odsyceny, aby na všech úrovních elevace splňovaly standard AA Pokynů pro zpřístupnění webového obsahu (WCAG) – alespoň 4,5:1 při použití s běžným textem
- Omezené barvy: Velké povrchy používají tmavou barvu povrchu s omezenými barevnými akcenty (světlými odsycenými a jasnými sytými barvami)
Anatomie
Uživatelská rozhraní tmavého motivu používají převážně tmavé povrchy s ojedinělými barevnými akcenty. Vyzařují jen málo světla, a přesto si zachovávají vysokou míru použitelnosti.

2. Povrch (s překryvem pro elevaci 1 dp)
3. Primární
4. Sekundární
5. Na pozadí
6. Na povrchu
7. Na primární
8. Na sekundární
Chování
Tmavý motiv lze zapnout (nebo vypnout) pomocí ovládacího prvku umístěného:
- Na výrazném místě, ve formě ikonového přepínače motivu
- Na méně výrazném místě, ve formě přepínače v nabídce nebo v nastavení aplikace



Vlastnosti
Tmavý motiv používá tmavě šedou (nikoli černou) jako hlavní barvu povrchu komponent. Tmavě šedé povrchy dokážou vyjádřit širší rozsah barev, elevace a hloubky, protože stíny jsou na šedé barvě snáze viditelné než na černé.
Tmavě šedé povrchy navíc snižují únavu očí, protože světlý text na tmavě šedém povrchu má nižší kontrast než na povrchu černém.

Elevace
Komponenty si v tmavém motivu zachovávají stejné výchozí úrovně elevace a stíny jako ve světlém motivu. Povrchy různých úrovní elevace jsou však osvětleny odlišně.
Vyšší elevace, světlejší povrch
Čím vyšší je elevace povrchu (zvedá se blíže k pomyslnému zdroji světla), tím je povrch světlejší. Světlosti se dosahuje pomocí poloprůhledného překryvu v barvě Na povrchu.
Povrch tmavého motivu vzniká položením poloprůhledného překryvu na povrch komponenty.

1. Povrch
2. Elevační překryv
Překryv na povrchu navíc usnadňuje rozlišování elevace mezi komponentami a zlepšuje viditelnost stínů. Překryvy zvyšují kontrast mezi povrchy a jejich stíny, takže hrany každého povrchu jsou zřetelnější.
Tyto hodnoty překryvů jsou navrženy tak, aby zajišťovaly maximální čitelnost a umožnily vzájemné rozlišení jednotlivých úrovní elevace.

| Úroveň elevace | Průhlednost bílého překryvu |
|---|---|
| 00 dp | 0 % |
| 01 dp | 5 % |
| 02 dp | 7 % |
| 03 dp | 8 % |
| 04 dp | 9 % |
| 06 dp | 11 % |
| 08 dp | 12 % |
| 12 dp | 14 % |
| 16 dp | 15 % |
| 24 dp | 16 % |
Překryvy činí rozdíl v elevaci mezi komponentami zřetelnějším.

B. Plovoucí akční tlačítko s elevací 6 dp, které používá sekundární barvu bez překryvu
C. Spodní lišta aplikace s elevací 8 dp a překryvem 12 %
Na povrchy komponent s primární nebo sekundární barvou se elevační překryvy neaplikují.
V tmavém motivu zůstávají stíny tmavé, aby věrně znázorňovaly vržený stín.

Nedoporučeno

Nedoporučeno
Přístupnost a kontrast
Povrchy tmavého motivu musí být dostatečně tmavé, aby na nich bylo možné zobrazit bílý text. Měly by mít úroveň kontrastu mezi textem a pozadím alespoň 15,8:1. Díky tomu splňuje běžný text standard WCAG AA alespoň 4,5:1 i na površích s nejvyšší (a nejsvětlejší) elevací.

Pokud barva pozadí není dostatečně tmavá na to, aby mezi bílým textem a povrchem dosahovala úrovně kontrastu alespoň 15,8:1, nesplní běžný text na povrchu s nejvyšší (a nejsvětlejší) elevací standard 4,5:1.

Pozor
Uživatelská rozhraní, u nichž je klíčová úspora baterie, mohou používat čistě černou barvu. V takových případech mohou některá zařízení (jako jsou nositelná zařízení s obrazovkami OLED) vypínat pixely zobrazující černou barvu, aby šetřila baterii.
Pozor
Použití v uživatelském rozhraní
Barvy motivu
Všechny barvy tmavého motivu by měly zajišťovat dostatečný kontrast zobrazovaných prvků, aby na površích všech úrovní elevace splňovaly standard WCAG AA (alespoň 4,5:1) pro běžný text.
Odsycené barvy pro přístupnost
V tmavém motivu je vhodné sytým barvám se vyhýbat: nesplňují standard přístupnosti WCAG – alespoň 4,5:1 pro běžný text na tmavých površích – a navíc na tmavém pozadí vyvolávají optické vibrace, které mohou vést k únavě očí.
Jako čitelnější alternativu lze použít odsycené barvy.


Nedoporučeno
Primární barva
Primární barva je barva, která se ve vaší aplikaci zobrazuje nejčastěji – na obrazovkách i komponentách. Základní tmavý motiv Material Design používá tón 200 primární barvy, protože tento tón splňuje standard WCAG AA alespoň 4,5:1 pro běžný text na površích všech úrovní elevace.

1. Ukazatel primární barvy
2. Tónové varianty
Varianty primární barvy
Komponenty se světlými povrchy mohou používat variantu primární barvy vašeho tmavého motivu.

Sekundární barva
Sekundární barvou lze zvýraznit vybrané části uživatelského rozhraní. V tmavém motivu je vhodné sekundární barvu odsytit, aby splňovala úroveň kontrastu 4,5:1.

1. Ukazatel sekundární barvy
2. Tónové varianty

Akcentní barva
V tmavém motivu zabírají tmavé povrchy většinu uživatelského rozhraní. Akcentní barvy bývají světlé (odsycené pastelové barvy) nebo jasné (syté, výrazné barvy), aby zvýrazněné prvky dobře vynikly. Používejte je střídmě – ke zvýraznění klíčových prvků, jako je text nebo tlačítko.
Výběr akcentních barev
Generátor barevných palet lze použít k vytvoření (nebo zobrazení) barevného motivu. Generuje také tonální palety – škály tónů od světlých po tmavé – odvozené z vašich primárních a sekundárních barev. Z nich si pak můžete pro svůj tmavý motiv vybrat vhodné varianty.

1. Ukazatel primární barvy výchozího motivu
2. Ukazatel primární barvy tmavého motivu

Doporučeno

Nedoporučeno


Barvy značky
Aby byla zachována identita značky, lze barvy značky v tmavém motivu použít v plné sytosti; jejich použití by se však mělo omezit na jeden či dva prvky vizuální identity značky, jako je logo nebo tlačítko v barvě značky. Díky střídmému používání barev značky zůstanou tyto prvky v hierarchii výrazné.
Ve zbytku uživatelského rozhraní tmavého motivu by se měly nadále používat odsycené barvy.

1. Primární barva tmavého motivu
2. Barva značky
Základní paleta tmavého motivu
Základní motiv Material Design obsahuje tonální palety pro tmavý motiv.
Barvy tmavého motivu by se měly používat napříč celým rozhraním tmavého motivu, a to včetně:
- Barvy (primární barva, sekundární barva a varianta primární barvy)
- Povrchy (pozadí a komponenty)
- Stavy (například chybové stavy)
- Obsah (typografie a ikonografie)


2. Základní tmavý motiv Material Design
Chybové barvy
Chybové barvy se používají k označení chybového stavu. Chybová barva základního tmavého motivu Material Design je #CF6679.

Barvy typografie a ikonografie
Barvy „on“
Barvy „on“ se používají především pro text, ikonografii a obrysy. Umišťují se „na“ klíčové povrchy, které využívají primární barvu, sekundární barvu, barvu povrchu, barvu pozadí nebo chybovou barvu.
Barvy „on“ tmavého motivu jsou ve výchozím stavu bílá a černá.

Světlý text na tmavých pozadích
Když se světlý text objevuje na tmavém pozadí (zde znázorněno jako bílá na černé), měl by mít následující úrovně neprůhlednosti:
- Text s vysokou výrazností má neprůhlednost 87 %
- Text se střední výrazností a text nápovědy mají neprůhlednost 60 %
- Zakázaný text má neprůhlednost 38 %

Vlastní použití
Některé případy použití v Material Designu mohou těžit z vybraných prvků tmavého motivu.
Velké povrchy
Komponenty, které zabírají velkou část obrazovky – například lišta aplikace nebo backdrop – mohou pro barvu svého povrchu použít tmavý motiv.

Doporučeno

Nedoporučeno

Pozor

Nedoporučeno
Kombinace světlého a tmavého motivu
Když je v tmavém motivu potřeba světlý povrch, lze světlé zbarvení použít na površích vybraných komponent, aby byla zachována hierarchie.
Například snackbar tmavého motivu může zobrazit světlý povrch, aby lépe vynikl. K tomu může použít barvy „Povrch“ a „Na povrchu“ ze světlého motivu.

1. Na povrchu: #FFFFFF
2. Povrch: #121212
3. Varianta primární barvy: #3700B3
Stavy
Stavy vizuálně sdělují aktuální stav komponenty nebo interaktivního prvku pomocí překryvů. V tmavém motivu by stavy měly používat stejné hodnoty překryvu jako výchozí (nebo světlý) motiv, a lze je upravit tak, aby splňovaly kontrastní standardy úrovně AA.
Existují dva typy kontejnerů, které přebírají překryvy stavů: kontejnery s barvou „Povrch“ a kontejnery s barvou „Primární“.
Povrchové kontejnery
Povrchové kontejnery, které používají barvu „Povrch“, by měly použít překryv, jehož barva odpovídá barvě ikony, nebo barvě textového popisku (pokud ikona chybí).

| Kontejner | Povrch |
| Obsah | Na povrchu |
| Barva překryvu | Zděděna z obsahu |

| Kontejner | Povrch |
| Obsah | Primární |
| Barva překryvu | Zděděna z obsahu |
Primární kontejnery
U povrchových kontejnerů, které používají barvu „Primární“, je překryv stavů bílý.

| Kontejner | Primární 24 % |
| Obsah | Primární |
| Barva překryvu | Bílá |

| Kontejner | Primární |
| Obsah | Na primární |
| Barva překryvu | Bílá |
Zakázané stavy
Všechny zakázané komponenty se zobrazují s bílou barvou o neprůhlednosti 12 % pro obrysy a výplně kontejnerů a s bílou barvou o neprůhlednosti 38 % pro obsah, například popisky nebo ikony.

2. Popisky/ikony: 38 % bílá
3. Vyplněný kontejner: 12 % bílá
Zdroje
Designové soubory
Tyto designové soubory obsahují prvky pro rozvržení tmavého motivu, jako jsou stavové lišty, lišty aplikace, spodní panely nástrojů, karty, rozbalovací nabídky, boční navigace, dialogová okna, plovoucí akční tlačítka a další komponenty.
K dispozici pod licencí Apache 2.0. Stažením souhlasíte se Smluvními podmínkami Google. Zásady ochrany osobních údajů Google popisují, jak se v této službě zachází s daty.
Implementace
Podpora implementace tmavého motivu pro jednotlivé platformy je uvedena níže.
| Platforma | Stav |
|---|---|
| Android | K dispozici |
| iOS | Není k dispozici |
| Web | Není k dispozici |
| Flutter | Není k dispozici |