Sötét téma
A sötét téma olyan, alacsony fényerejű felhasználói felület (UI), amely elsősorban sötét felületeket jelenít meg.

Használat
A sötét téma a felhasználói felület túlnyomó részén sötét felületeket jelenít meg. Az alapértelmezett (vagyis világos) téma kiegészítőjeként tervezték.
A sötét témák csökkentik az eszközök képernyői által kisugárzott fénysűrűséget, miközben fenntartják a minimális színkontraszt-arányokat. Segítenek javítani a vizuális ergonómiát: csökkentik a szem megerőltetését, az aktuális fényviszonyokhoz igazítják a fényerőt, és megkönnyítik a képernyő használatát sötét környezetben – mindezt az akkumulátor energiájának megőrzése mellett. Az OLED-képernyős eszközök előnye, hogy a fekete pixelek bármikor kikapcsolhatók.
Alapelvek

Sötétítés szürkével
Használjon sötétszürkét – nem feketét – az eleváció és a térbeli mélység kifejezésére egy szélesebb mélységtartományú környezetben.

Színezés kiemelőszínekkel
Alkalmazzon mértékkel kiemelőszíneket a sötét témájú felhasználói felületeken, hogy a felület nagy része sötét maradjon.

Energiamegtakarítás
A nagy energiahatékonyságot igénylő termékekben (például OLED-képernyős eszközökön) az akkumulátor élettartama a világos pixelek használatának csökkentésével kímélhető.

Akadálymentesítés javítása
Elégítse ki a sötét témát rendszeresen használók (például a gyengénlátók) igényeit az akadálymentesítési színkontraszt-szabványok teljesítésével.
Tulajdonságok
A Material Design sötét témáit a következő tulajdonságok határozzák meg:
- Kontraszt: A sötét felületek és a 100%-os fehér törzsszöveg kontrasztszintje legalább 15,8:1
- Mélység: Magasabb elevációs szinteken a komponensek a mélységet világosabb felületi színek megjelenítésével fejezik ki
- Telítettségcsökkentés: Az elsődleges színek telítettségét csökkentik, hogy megfeleljenek a Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) AA szintű szabványának, amely legalább 4,5:1-es kontrasztot ír elő minden elevációs szinten (törzsszöveggel együtt alkalmazva)
- Korlátozott színhasználat: A nagy felületek sötét felületi színt használnak, korlátozott kiemelőszínekkel (világos, telítetlen, illetve élénk, telített színek)
Felépítés
A sötét témájú felhasználói felületek túlnyomórészt sötét felületeket használnak, szórványosan alkalmazott kiemelőszínekkel. Alacsony fénykibocsátású megjelenítést biztosítanak, miközben megőrzik a használhatóság magas színvonalát.

2. Felület (felületátfedés 1dp elevációval)
3. Elsődleges
4. Másodlagos
5. On background
6. On Surface
7. On Primary
8. On Secondary
Viselkedés
A sötét téma be- és kikapcsolható egy vezérlőelem segítségével, amely az alábbi módokon jelenhet meg:
- Kiemelt helyen, ikonos kapcsolóval a téma be- vagy kikapcsolásához
- Kevésbé kiemelten, menübe vagy az alkalmazás beállításaiba helyezett kapcsolóval



Tulajdonságok
A sötét téma elsődleges felületszíne a komponenseknél a sötétszürke, nem a fekete. A sötétszürke felületek szélesebb szín-, elevációs- és mélységtartományt tudnak kifejezni, mert az árnyékok szürke felületen (nem feketén) könnyebben láthatók.
A sötétszürke felületek emellett csökkentik a szem megerőltetését, mivel a világos szöveg a sötétszürke felületen kisebb kontrasztot mutat, mint a feketén.

Eleváció
A sötét témában a komponensek megtartják ugyanazokat az alapértelmezett elevációs szinteket és árnyékokat, mint a világosabb témák komponensei. A sötét témában azonban a különböző elevációs szintekhez tartozó felületek eltérő megvilágításúak.
Magasabb eleváció, világosabb felület
Minél magasabb egy felület elevációja (vagyis minél közelebb van egy feltételezett fényforráshoz), annál világosabbá válik az adott felület. Ezt a világosságot a felületre alkalmazott, félig áttetsző átfedés fejezi ki, az On Surface szín felhasználásával.
A sötét téma felületét úgy építik fel, hogy a komponens felületére egy félig áttetsző átfedést helyeznek.

1. Felület
2. Elevációs átfedés (elevation overlay)
A felületre helyezett átfedés megkönnyíti a komponensek közötti elevációs különbség érzékelését és az árnyékok felismerését. Az átfedések növelik a kontrasztot a felületek és azok árnyékai között, így az egyes felületek szélei láthatóbbá válnak.
Ezeket a felületi átfedési értékeket úgy tervezték, hogy a lehető legnagyobb olvashatóságot biztosítsák, miközben gondoskodnak arról, hogy a különböző elevációs szintek egymástól megkülönböztethetők maradjanak.

| Elevációs szint | Fehér átfedés átlátszósága |
|---|---|
| 00dp | 0% |
| 01dp | 5% |
| 02dp | 7% |
| 03dp | 8% |
| 04dp | 9% |
| 06dp | 11% |
| 08dp | 12% |
| 12dp | 14% |
| 16dp | 15% |
| 24dp | 16% |
Az átfedések révén a komponensek közötti elevációs különbség jól érzékelhető.

B. Lebegő műveletgomb 6dp elevációval, másodlagos színnel, átfedés nélkül
C. Alsó alkalmazássáv 8dp elevációval, 12%-os átfedéssel
Az elsődleges vagy másodlagos színt használó komponensek felületén nem alkalmaznak elevációs átfedést.
A sötét témában az árnyékok sötétek maradnak, hogy pontosan ábrázolják a vetett árnyékot.

Kerülendő

Kerülendő
Akadálymentesítés és kontraszt
A sötét téma felületeinek elég sötétnek kell lenniük ahhoz, hogy fehér szöveget jeleníthessenek meg. A szöveg és a háttér között legalább 15,8:1-es kontrasztszintet kell biztosítaniuk. Ez biztosítja, hogy a törzsszöveg a legmagasabb (és legvilágosabb) elevációjú felületen is megfeleljen a WCAG AA szintű szabványának (legalább 4,5:1).

Ha a háttérszín nem elég sötét ahhoz, hogy a fehér szöveg és a felület között legalább 15,8:1-es kontrasztszintet biztosítson, akkor a legmagasabb (és legvilágosabb) elevációjú felületen lévő szöveg nem fogja teljesíteni a 4,5:1-es szabványt.

Vigyázat
Azok a felhasználói felületek, amelyeknél a hatékony akkumulátorhasználat fontos, valódi feketét használhatnak. Ezekben az esetekben egyes eszközök (például OLED-képernyős viselhető eszközök) az akkumulátor energiájának megőrzése érdekében kikapcsolhatják a feketét megjelenítő pixeleket.
Vigyázat
Alkalmazás a felhasználói felületen
Témaszínek
Minden sötét témájú színnek elegendő kontrasztot kell biztosítania az elemek megjelenítéséhez, hogy a törzsszöveg minden elevációs szintű felületen megfeleljen a WCAG AA szabványának (legalább 4,5:1).
Telítetlen színek az akadálymentesítéshez
A sötét témának kerülnie kell a telített színek használatát, mert azok nem felelnek meg a WCAG akadálymentesítési szabványának, amely legalább 4,5:1-es kontrasztot ír elő a törzsszöveg és a sötét felületek között. A telített színek emellett vibráló hatást keltenek a sötét háttéren, ami a szem megerőltetését idézheti elő.
Ehelyett telítetlen színek használhatók olvashatóbb alternatívaként.


Kerülendő
Elsődleges szín
Az elsődleges szín az a szín, amely a leggyakrabban jelenik meg az alkalmazás képernyőin és komponensein. A Material Design alaptémájának sötét változata az elsődleges szín 200-as tónusát használja (ez megfelel a WCAG AA szabványának, mert legalább 4,5:1-es kontrasztot biztosít normál szöveg esetén minden elevációs szintű felületen).

1. Elsődleges színjelző
2. Tónusvariánsok
Elsődleges színvariánsok
A világos felületű komponensek megjeleníthetik a sötét téma elsődleges színének egy variánsát.

Másodlagos szín
A másodlagos szín a felhasználói felület egyes részeinek kiemelésére használható. A sötét témában a másodlagos szín telítettsége csökkenthető, hogy elérje a 4,5:1-es kontrasztszintet.

1. Másodlagos színjelző
2. Tónusvariánsok

Kiemelőszín
A sötét témában a sötét felületek foglalják el a felhasználói felület nagy részét. A kiemelőszínek jellemzően világosak (telítetlen pasztellárnyalatok) vagy élénkek (telített, fényes árnyalatok), hogy a kiemelt elemek kitűnjenek. Mértékkel kell használni őket a kulcsfontosságú elemek – például a szöveg vagy a gombok – kiemelésére.
Kiemelőszínek megtalálása
A színpaletta-generátor színtéma létrehozására (vagy megtekintésére) használható. Emellett tónuspalettákat is generál, amelyek az elsődleges és másodlagos színekből származtatott, a világostól a sötétig terjedő színvariánsok skálái. Ezekből a variánsokból választhat az Ön sötét témájához.

1. Alapértelmezett téma elsődleges színjelzője
2. Sötét téma elsődleges színjelzője

Ajánlott

Kerülendő


Márkaszínek
A márkaidentitás megőrzése érdekében a márkaszínek teljes telítettséggel használhatók a sötét témában, de használatukat érdemes egy vagy két márkázott elemre – például egy logóra vagy márkázott gombra – korlátozni. A márkaszínek mérsékelt alkalmazásával az elemek hangsúlyosak maradnak a hierarchiában.
A sötét témájú felhasználói felület többi részén továbbra is telítetlen színeket kell használni.

1. Sötét téma elsődleges színe
2. Márkaszín
A sötét téma alappalettája
A Material Design alaptémája tónuspalettákat tartalmaz a sötét témához.
A sötét téma színeit a teljes sötét témájú felhasználói felületen használni kell, beleértve:
- színek (elsődleges, másodlagos és elsődleges színvariánsok)
- felületek (háttér és komponensek)
- állapotok (például hibaállapotok)
- tartalom (tipográfia és ikonográfia)


2. A Material Design alapsötét témája
Hibaszínek
A hibaszínek hibaállapotok jelzésére szolgálnak. A Material alaptéma sötét változatának hibaszíne a #CF6679.

Tipográfiai és ikonográfiai színek
„On” színek
Az „on" színeket elsősorban szövegre, ikonográfiára és körvonalakra alkalmazzák. Időnként az elsődleges, másodlagos, felület-, háttér- vagy hibaszínt használó kulcsfelületek „tetejére" kerülnek.
Alapértelmezés szerint a sötét téma „on" színei a fehér és a fekete.

Világos szöveg sötét háttéren
Amikor világos szöveg jelenik meg sötét háttéren (az ábrán fehér szöveg látható fekete háttéren), a következő átlátszatlansági szinteket kell alkalmazni:
- A nagy hangsúlyú szöveg átlátszatlansága 87%
- A közepes hangsúlyú szöveg és a súgószöveg átlátszatlansága 60%
- A letiltott szöveg átlátszatlansága 38%

Egyedi alkalmazás
A Material Design egyes használati esetei számára előnyös lehet a sötét téma egyes elemeinek alkalmazása.
Nagy felületek
A képernyő nagy részét elfoglaló komponensek, például egy alkalmazássáv vagy egy háttérpanel, a sötét téma felületszínét használhatják a saját felületükhöz.

Ajánlott

Kerülendő

Vigyázat

Kerülendő
Világos és sötét témák kombinálása
Amikor világos felületre van szükség a sötét témában, a világos színezés alkalmazható a komponensek egyes felületein a hierarchia megőrzése érdekében.
Például a sötét témájú snackbar megjeleníthet világos felületet, hogy kitűnjön. Ehhez a világos téma Surface és On Surface színeit alkalmazhatja.

1. On Surface: #FFFFFF
2. Surface: #121212
3. Primary Variant: #3700B3
Állapotok
Az állapotok átfedések használatával vizuálisan jelzik egy komponens vagy interaktív elem állapotát. A sötét témában az állapotoknak ugyanazokat az átfedési értékeket kell használniuk, mint az alapértelmezett (vagy világos) témának; szükség esetén módosíthatók az AA-szintű kontrasztszabvány teljesítéséhez.
Az állapotátfedéseket kétféle konténer örökli: a „Surface" (Felület) színt használó konténerek és a „Primary" (Elsődleges) színt használó konténerek.
Felületkonténerek
A „Surface" (Felület) nevű színt használó felületkonténereknek olyan átfedést kell alkalmazniuk, amely megfelel az ikonjuk színének, ikon nélküli komponensek esetén pedig a szövegcímkéjük színének.

| Konténer | Surface |
| Tartalom | On Surface |
| Átfedés színe | A tartalomtól örökölt |

| Konténer | Surface |
| Tartalom | Primary |
| Átfedés színe | A tartalomtól örökölt |
Elsődleges konténerek
A „Primary" (Elsődleges) színt használó felületkonténerek állapotátfedése fehér.

| Konténer | Primary 24% |
| Tartalom | Primary |
| Átfedés színe | Fehér |

| Konténer | Primary |
| Tartalom | On Primary |
| Átfedés színe | Fehér |
Letiltott állapotok
Minden letiltott komponens 12%-os fehérrel jelenik meg a konténer körvonalain és kitöltésein, valamint 38%-os fehérrel a tartalom, például a címkék vagy ikonok esetén.

2. Címke/ikon: 38% fehér
3. Kitöltött konténer: 12% fehér
Erőforrások
Tervezési fájlok
Ezek a tervezési fájlok a sötét témájú elrendezésekhez szükséges elemeket tartalmazzák, például állapotsávokat, alkalmazássávokat, alsó eszköztárakat, kártyákat, legördülő menüket, oldalsó navigációkat, párbeszédablakokat, lebegő műveletgombokat és egyéb komponenseket.
Apache 2.0 licenc alatt érhető el. A letöltéssel elfogadja a Google Szolgáltatási Feltételeket. Az adatkezelés módját a Google Adatvédelmi Szabályzat írja le.
Megvalósítás
A sötét téma megvalósítási támogatottsága platformonként az alábbi táblázatban látható.
| Platform | Állapot |
|---|---|
| Android | Elérhető |
| iOS | Nem elérhető |
| Web | Nem elérhető |
| Flutter | Nem elérhető |