Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aussehen

Sidebar Navigation

Material-System

Einführung

Material-Studien

Über die Material-Studien

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Material-Grundlagen

Umgebung

Oberflächen

Elevation

Licht und Schatten

Layout

Grundlagen des Layouts

Pixeldichte

Responsives Layout-Raster

Abstandsmethoden

Komponentenverhalten

Dichte anwenden

Navigation

Die Navigation verstehen

Navigationsübergänge

Suche

Farbe

Das Farbsystem

Anwendung von Farbe auf die Benutzeroberfläche

Farbverwendung

Textlesbarkeit

Dunkles Design

Typografie

Das Typografiesystem

Typografie verstehen

Sprachunterstützung

Sound

Über Sound

Sound in der Benutzeroberfläche einsetzen

Klangattribute

Klangchoreografie

Ikonografie

Produkt-Icons

System-Icons

Animierte Symbole

Form

Über die Form

Form und Hierarchie

Form als Ausdruck

Form und Bewegung

Formen auf die UI anwenden

Bewegung

Bewegung verstehen

Das Motion-System

Geschwindigkeit

Choreografie

Anpassung

Interaktion

Gesten

Auswahl

Zustände

Kommunikation

Bestätigung & Quittierung

Datenformate

Datenvisualisierung

Leerzustände

Hilfe & Feedback

Bilder

Startbildschirm

Onboarding

Offline-Zustände

Texte verfassen

Maschinelles Lernen

Muster für maschinelles Lernen

Objekterkennung: Live-Kamera

Objekterkennung: Statisches Bild

Barcode-Scanning

Material-Richtlinien

Material-Theming

Überblick

Dein Theme umsetzen

Benutzerfreundlichkeit

Barrierefreiheit

Bidirektionalität

Plattform-Richtlinien

Android-Leisten

Fingerabdruck unter Android

Android-Haptik

Android-Icons

Navigation zwischen Apps unter Android

Android-Benachrichtigungen

Android-Berechtigungen

Android Slices

Android: Split-Screen

Android: „Zum Aktualisieren wischen“

Textauswahl-Symbolleiste unter Android

Android-Widget

Plattformübergreifende Anpassung

Komponenten

App-Leisten: Bottom

Obere App-Leiste

Backdrop

Banners

Untere Navigation

Schaltflächen

Schaltflächen: Floating Action Button

Karten

Kontrollkästchen

Chips

Datentabellen

Datumsauswahl

Dialoge

Trennlinien

Bildlisten

Listen

Menüs

Navigation Drawer

Navigationsschiene

Fortschrittsanzeigen

Optionsfelder

Sheets: bottom

Sheets: Side-Sheets

Schieberegler

Snackbars

Schalter

Tabs

Textfelder

Uhrzeitauswahl

Tooltips

Auf dieser Seite

Menüs ​

Menüs zeigen eine Liste von Auswahlmöglichkeiten auf einer temporären Oberfläche an.

Menüs Hero-Bild

Verwendung ​

Ein Menü zeigt eine Liste von Auswahlmöglichkeiten auf einer temporären Oberfläche an. Es erscheint, wenn Nutzer mit einer Schaltfläche, einer Aktion oder einem anderen Steuerelement interagieren.

Grundsätze ​


Menü-Grundsatz: agil

Agil

Menüs sollten sich einfach öffnen, schließen und bedienen lassen.

Menü-Grundsatz: kontextbezogen

Kontextbezogen

Menüinhalte sollten auf die Bedürfnisse der Nutzer abgestimmt sein.

Menü-Grundsatz: gut überblickbar

Gut überblickbar

Menüelemente sollten sich auf einen Blick erfassen lassen.

Typen ​

Menüs ermöglichen es Nutzern, aus mehreren Optionen auszuwählen. Sie treten weniger in Erscheinung und benötigen weniger Platz als Auswahlsteuerelemente wie etwa eine Gruppe von Optionsfeldern (Radio-Buttons).

Dropdown-Menüs zeigen eine Liste von Optionen an, ausgelöst durch ein Symbol, eine Schaltfläche oder eine Aktion
Dropdown-Menüs
Dropdown-Menüs zeigen eine Liste von Optionen an und werden durch ein Symbol, eine Schaltfläche oder eine Aktion ausgelöst. Ihre Platzierung richtet sich nach dem Element, das sie öffnet.
Exposed Dropdown-Menüs zeigen den aktuell ausgewählten Menüeintrag über der Optionsliste an
Exposed Dropdown-Menüs
Exposed Dropdown-Menüs zeigen den aktuell ausgewählten Menüelement über der Optionsliste an. Einige Varianten können Nutzereingaben akzeptieren.

Platzierung ​

Elevation (Höhenstufe) ​

Menüs erscheinen vor allen anderen permanenten UI-Elementen.

Menüs werden mit einer höheren Elevation als alle anderen permanenten UI-Elemente angezeigt
Menüs werden mit einer höheren Elevation angezeigt als alle anderen permanenten UI-Elemente.

Höhe ​

Die maximale Höhe eines Menüs sollte mindestens eine Zeile niedriger sein als die Höhe der App-Oberfläche.

Die Zeilen in diesem Menü sind 32dp hoch
Die Zeilen in diesem Menü sind 32dp hoch. Das entspricht auch dem Abstand zwischen dem Menü und dem unteren Bildschirmrand.

Position ​

Menüs sollten relativ zum Rand des Bildschirms oder Browsers positioniert werden. Sie erscheinen in der Regel neben (oder davor) dem Element, das sie auslöst. Würde das Menü am Rand des Browsers oder Bildschirms abgeschnitten werden, kann es stattdessen links, rechts oder über dem auslösenden Element erscheinen.

Menüs können ihre Position ändern, um nicht vom Rand des Bildschirms oder Browsers abgeschnitten zu werden
Menüs können ihre Position ändern, um nicht vom Rand des Bildschirms oder Browsers abgeschnitten zu werden.

Anatomie ​

Menüs zeigen Listen zusammengehöriger Optionen (die gruppiert werden können) sowie einzelne, unabhängige Optionen an. Sie erscheinen, wenn Nutzer auf ein interaktives UI-Element tippen – etwa ein Symbol, eine Schaltfläche oder eine Aktion – oder auf Inhalte wie ausgewählte Elemente oder Text.

Position: Textliste

Textliste

  1. Container
  2. Text
  3. Trennlinie
Position: Liste mit Text und Symbol

Liste mit Text und Symbol

  1. Container
  2. Führendes Symbol
  3. Text
  4. Trennlinie
Position: Liste mit Text, Symbol und Tastaturkürzel

Liste mit Text, Symbol und Tastaturkürzel

  1. Container
  2. Führendes Symbol
  3. Text
  4. Trennlinie
  5. Tastaturkürzel
  6. Indikator für Kaskadenmenü
Position: Auswahl

Liste mit Text und Auswahlstatus

  1. Auswahlstatus

Listen

Listen sind eine fortlaufende, vertikale Darstellung von Text oder Bildern.

Verwandter Artikel

Aktionen ​

Deaktivierte Aktionen ​

Zeigen Sie eine Aktion als deaktiviert an, wenn sie nur unter bestimmten Bedingungen verfügbar ist – statt sie aus dem Menü zu entfernen.

Die Aktion „Wiederholen“ ist deaktiviert, wenn diese Aktion nicht verfügbar ist
Die Aktion „Wiederholen“ ist deaktiviert, wenn sie nicht verfügbar ist. Die Aktionen „Ausschneiden“ und „Kopieren“ sind deaktiviert, bis Inhalte ausgewählt wurden.

Verhalten ​

Scrollen ​

Wenn nicht alle Menüeinträge auf einmal angezeigt werden können, sind Menüs scrollbar. In diesem Zustand zeigen sie eine dauerhaft sichtbare Bildlaufleiste an.

Wenn Inhalte scrollbar sind, zeigen Menüs Bildlaufleisten an
Wenn Inhalte scrollbar sind, zeigen Menüs Bildlaufleisten an.

Übergänge ​

Menüs verwenden ein Überblendungsmuster (Fade), um ein- und ausgeblendet zu werden. Die Animation stellt eine Verbindung zwischen dem Menü und der Aktion her, die es auslöst.

Position ​

Die Position eines Menüs auf dem Bildschirm beeinflusst, wo und wie es erscheint. Wird ein Menü am oberen Bildschirmrand geöffnet, breitet es sich nach unten aus, um ein Abschneiden zu vermeiden.

Menüs an unterschiedlichen Positionen auf dem Bildschirm öffnen sich auf unterschiedliche Weise und passen sich dem verfügbaren Platz an.

Standardmäßig öffnen sich Menüs mit einer Einblendanimation. Auf dem Desktop können sie diese Animation jedoch überspringen und sich stattdessen sofort öffnen.

1. Menüs auf Mobilgeräten haben Einblendanimationen
2. Menüs auf dem Desktop können bei Bedarf sofort geöffnet werden

Fade (Überblendung)

Ein Muster für UI-Elemente, die innerhalb der Bildschirmgrenzen ein- oder ausgeblendet werden

Verwandter Artikel

Skalierung und Anpassung ​

Bottom Sheets sind auf Mobilgeräten eine Alternative zu Inline-Menüs oder einfachen Dialogen. Sie schaffen Platz, um zusätzliche Einträge, längere Beschreibungen und Symbole anzuzeigen.

Das Bottom Sheet kann ein Inline-Menü auf kleineren Bildschirmen ersetzen
Das Bottom Sheet kann ein Inline-Menü auf kleineren Bildschirmen ersetzen.

Bottom Sheets, die auf Mobilgeräten eine Reihe von Aktionen enthalten, können auf größeren Bildschirmen durch ein Kontextmenü ersetzt werden, um die Absicht und den Kontext des primären Inhalts zu bewahren.

Auf größeren Bildschirmen kann ein Kontextmenü passender sein
Auf größeren Bildschirmen kann ein Kontextmenü passender sein.

Dropdown-Menü ​

Verwendung ​

Ein Dropdown-Menü ist eine platzsparende Möglichkeit, mehrere Optionen anzuzeigen. Es erscheint bei Interaktion mit einem Element (z. B. einem Symbol oder einer Schaltfläche) oder wenn Nutzer eine bestimmte Aktion ausführen.

Platzierung ​

Dropdown-Menüs werden sowohl relativ zum Element, das sie auslöst, als auch zu den Rändern des Bildschirms oder Browsers positioniert. Sie können vor, neben, über oder unter dem auslösenden Element erscheinen.

Standardplatzierung ​

Ein Dropdown-Menü wird in der Regel unterhalb des Elements positioniert, das es auslöst.

Ein Dropdown-Menü auf einem Mobilgerät, ausgelöst durch ein Symbol
Ein Dropdown-Menü auf einem Mobilgerät, ausgelöst durch ein Symbol.

Kaskadenmenü (nur Desktop) ​

Kaskadenmenüs ermöglichen es Nutzern, aus einer Vielzahl von Optionen zu wählen, indem sie Menüs mit mehreren Hierarchieebenen anzeigen.

Sie bestehen aus Menüs, in denen übergeordnete Listeneinträge untergeordnete Listeneinträge enthalten. Die untergeordneten Listeneinträge werden rechts oder links neben den übergeordneten Listeneinträgen angezeigt – je nachdem, wo Platz zum Ausklappen vorhanden ist.

Ein übergeordneter Listeneintrag kann ein Kaskadenmenü mit untergeordneten Aktionen auslösen
Ein übergeordneter Listeneintrag kann ein Kaskadenmenü mit untergeordneten Aktionen auslösen.

Kontextmenü ​

Kontextmenüs werden nicht durch ein festes UI-Element ausgelöst. Sie erscheinen neben der Stelle, an der der Nutzer tippt, und ihre Aktionen können je nach angetipptem Element variieren.

Um ein Kontextmenü anzuzeigen, ausgewählten Text gedrückt halten oder rechtsklicken (Desktop)
Um ein Kontextmenü anzuzeigen, halten Sie den ausgewählten Text gedrückt, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf (Desktop).

Ein Kontextmenü erscheint neben ausgewähltem Text
Ein Kontextmenü erscheint neben ausgewähltem Text.

Verhalten ​

Wenn eine Option aus einem Dropdown-Menü gewählt wird, bleibt das auslösende Element unverändert.

Tippen auf das Symbol löst ein Dropdown-Menü aus
1. Tippen auf das Symbol löst ein Dropdown-Menü aus. 2. Die Wahl einer Menüoption ändert das Symbol des auslösenden Elements nicht.

Exposed Dropdown-Menü ​

Verwendung ​

Exposed Dropdown-Menüs zeigen den aktuell ausgewählten Menüelement über dem Menü an.

Sie können nur verwendet werden, wenn jeweils genau ein Menüelement ausgewählt werden kann.

Exposed Dropdown-Menü: Schriftart

Exposed Dropdown-Menü in einem Formular
Exposed Dropdown-Menü in einem Formular

Verhalten ​

Bei Auswahl eines Eintrags aktualisiert sich ein Exposed Dropdown-Menü und zeigt diesen Eintrag an. In einigen Fällen akzeptiert und zeigt es auch Nutzereingaben an – unabhängig davon, ob diese als Menüoptionen aufgeführt sind.

Zustände des Filled Exposed Dropdown-Menüs
Zustände des Filled Exposed Dropdown-Menüs
1. Inaktiv
2. Aktiv
3. Inaktiv mit Wert

Zustände des Outlined Exposed Dropdown-Menüs
Zustände des Outlined Exposed Dropdown-Menüs
1. Inaktiv
2. Aktiv
3. Inaktiv mit Wert

Platzierung ​

Ein Exposed Dropdown-Menü wird unterhalb des Elements positioniert, das das Dropdown auslöst. Alternativ können die Varianten Filled und Outlined eine native Auswahl öffnen.

Das Menü erscheint unterhalb des Textfelds – auf dem Desktop und auf Mobilgeräten. Auf Mobilgeräten kann stattdessen eine native Auswahl verwendet werden.

Varianten ​

Ein Exposed Dropdown-Menü kann angepasst werden, um ein anderes Erscheinungsbild oder Verhalten aufzuweisen.

Bearbeitbares Dropdown-Menü ​

Ein bearbeitbares Dropdown-Menü zeigt den aktuell ausgewählten Menüelement über dem Menü an. Nutzer können einen Wert eingeben, der nicht im Menü aufgeführt ist. Die zulässigen Eingabewerte können dabei auf bestimmte Typen beschränkt werden – beispielsweise kann das Menü so konfiguriert werden, dass es nur positive Zahlen akzeptiert.

Nutzer können auch einen Wert eingeben, der nicht im Menü aufgeführt ist, z. B. sieben
Nutzer können auch einen Wert eingeben, der nicht im Menü aufgeführt ist, z. B. „sieben“.

Filled Dropdown-Menü ​

Ein Filled Dropdown-Menü sieht aus wie ein gefülltes Textfeld und zeigt den aktuell ausgewählten Menüelement über dem Menü an.

Filled Dropdown-Menü
Filled Dropdown-Menü

Die Ecken des Menücontainers, die am weitesten vom Menüsteuerelement entfernt liegen, haben einen Radius von 4dp.

Obere Ecken: 0dp Radius, Untere Ecken (geformt): 4dp Radius
Filled Dropdown-Menü

Obere Ecken: 0dp Radius
Untere Ecken (geformt): 4dp Radius

Wenn ein Filled Dropdown-Menü ein führendes Symbol verwendet, müssen die schwebende Beschriftung und die Menüelemente aufeinander ausgerichtet sein.

Filled Dropdown-Menü mit führendem Symbol
Filled Dropdown-Menü mit führendem Symbol

Outlined Dropdown-Menü ​

Ein Outlined Dropdown-Menü sieht aus wie ein umrandetes Textfeld und zeigt den aktuell ausgewählten Menüelement über dem Menü an.

Outlined Dropdown-Menü
Outlined Dropdown-Menü

Bei Outlined Dropdown-Menüs haben alle Ecken des Menücontainers einen Radius von 4dp.

Alle Ecken: 4dp Radius
Outlined Dropdown-Menü
Alle Ecken: 4dp Radius

Formulare mit Outlined Dropdown-Menüs sollten die Menübeschriftung am Symbol ausrichten.

Outlined Dropdown-Menü mit führendem Symbol
Outlined Dropdown-Menü mit führendem Symbol

Zustände ​


Zustände des Filled Exposed Dropdown-Menüs
Zustände des Filled Exposed Dropdown-Menüs

Zustände des Outlined Exposed Dropdown-Menüs
Zustände des Outlined Exposed Dropdown-Menüs

Theming und Anpassung ​

Basil Material-Theme ​

Die Menüs dieser Rezept-App wurden mit Material Theming individuell angepasst – hinsichtlich Farbe und Typografie.

Basils angepasstes Menü
Basils angepasstes Menü

Basil

Basil ist eine Rezept-App, die Material-Design-Komponenten und Material Theming verwendet, um ein markengerechtes Erlebnis zu schaffen, das spannend ist und sich leicht erkunden lässt.

Verwandter Link

Das Farbsystem

Erstellen Sie ein Farbthema, das Ihre Marke oder Ihren Stil widerspiegelt

Verwandter Artikel

Farben auf die UI anwenden

In einer UI übernimmt Farbe vielfältige Rollen: vom Vermitteln von Bedeutung bis zum Ausdruck des Erscheinungsbilds.

Verwandter Artikel

Farbe ​

Basils Menüs verwenden individuell angepasste Farben für vier Elemente: den Menücontainer, den Text, das Symbol und das Hover-Overlay.

Basil Material-Theme: Farbe
ElementKategorieAttributWert
ContainerOberflächeFarbe
Deckkraft
#FFFFFF
100%
TextAuf OberflächeFarbe
Deckkraft
#29302E
100%
SymbolPrimärFarbe
Deckkraft
#356859
54%
Hover-OverlayPrimärFarbe
Deckkraft
#356859
4%

Typografie ​

Der Menütext von Basil verwendet eine individuelle Typografie.

Basil Material-Theme: Typografie
ElementKategorieAttributWert
TextBody 1Schriftfamilie
Schriftschnitt
Größe
Groß-/Kleinschreibung
Montserrat
Medium
16
Title Case

Typografie verstehen

Typografie ist entscheidend für den Aufbau von Hierarchien und den Ausdruck der Markenpräsenz, die ein effektives digitales Erlebnis unterstützt.

Verwandter Artikel

Über Formen

Aufmerksamkeit lenken, Komponenten identifizieren, Zustände vermitteln und Marke ausdrücken

Verwandter Link

Form ​

Basils Menücontainer haben individuell gestaltete Ecken mit einem Eckradius von 0dp.

Basil Material-Theme: Form
ElementKategorieAttributWert
ContainerMittlere KomponenteFamilie
Größe
Gerundet
0dp; 0dp; 0dp; 0dp

Shrine Material-Theme ​

Die Menüs dieser Retail-App wurden mit Material Theming individuell angepasst – hinsichtlich Farbe und Typografie.

Shrines angepasstes Menü
Shrines angepasstes Menü

Shrine

Shrine ist eine Lifestyle- und Modemarke, die zeigt, wie Material Design im E-Commerce eingesetzt werden kann.

Verwandter Artikel

Das Farbsystem

Erstellen Sie ein Farbthema, das Ihre Marke oder Ihren Stil widerspiegelt

Verwandter Artikel

Farben auf die UI anwenden

In einer UI übernimmt Farbe vielfältige Rollen: vom Vermitteln von Bedeutung bis zum Ausdruck des Erscheinungsbilds.

Verwandter Artikel

Farbe ​

Shrines Menüs verwenden individuell angepasste Farben für zwei Elemente: den Menücontainer und den Text.

Shrine Material-Theme: Farbe
ElementKategorieAttributWert
ContainerOberflächeFarbe
Deckkraft
#FFFBFA
100%
TextAuf OberflächeFarbe
Deckkraft
#442C2E
100%

Typografie ​

Der Menütext von Shrine verwendet eine individuelle Typografie.

Shrine Material-Theme: Typografie
ElementKategorieAttributWert
TextBody 1Schriftfamilie
Schriftschnitt
Größe
Groß-/Kleinschreibung
Rubik
Regular
16
Title Case

Typografie verstehen

Typografie ist entscheidend für den Aufbau von Hierarchien und den Ausdruck der Markenpräsenz, die ein effektives digitales Erlebnis unterstützt.

Verwandter Artikel

Über Formen

Aufmerksamkeit lenken, Komponenten identifizieren, Zustände vermitteln und Marke ausdrücken

Verwandter Link

Form ​

Shrines Menücontainer haben individuell gestaltete Eckformen mit 8dp langen abgeschnittenen Ecken.

Shrine Material-Theme: Form
ElementKategorieAttributWert
ContainerMittlere KomponenteFamilie
Größe
Abgeschnitten
8dp; 8dp; 8dp; 8dp

Spezifikationen ​

Minimale und maximale Breite ​


565611288161648C48

5656565656280884848CC1616

Dropdown ​

Mobil ​


4414412840168842432881

328481448124168CC24

Desktop ​


48488888C242412024

Dropdown (Desktop) ​

Kompakt (Dense) ​


3232088182416155632888
Pager
Vorherige SeiteListen
Nächste SeiteNavigation Drawer

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/components/menus

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz.

Copyright © 2018-Present Google