Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Sistema Material

Introducción

Estudios de Material

Acerca de los estudios de Material

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Fundamentos de Material

Entorno

Superficies

Elevación

Luz y sombras

Diseño

Comprensión del diseño

Densidad de píxeles

Cuadrícula de diseño adaptable

Métodos de espaciado

Comportamiento de los componentes

Aplicación de la densidad

Navegación

Comprender la navegación

Transiciones de navegación

Búsqueda

Color

El sistema de colores

Aplicación de color a la UI

Uso del color

Legibilidad del texto

Tema oscuro

Tipografía

El sistema tipográfico

Comprender la tipografía

Soporte de idiomas

Sonido

Acerca del sonido

Aplicar sonido a la interfaz de usuario

Atributos del sonido

Coreografía sonora

Iconografía

Iconos de producto

Iconos del sistema

Iconos animados

Forma

Acerca de la forma

Forma y jerarquía

La forma como expresión

Forma y movimiento

Cómo aplicar formas a la interfaz de usuario

Movimiento

Comprender el movimiento

El sistema de movimiento

Velocidad

Coreografía

Personalización

Interacción

Gestos

Selección

Estados

Comunicación

Confirmación y notificación

Formatos de datos

Visualización de datos

Estados vacíos

Ayuda y comentarios

Imágenes

Pantalla de inicio

Incorporación (Onboarding)

Estados sin conexión

Redacción

Aprendizaje automático

Patrones de aprendizaje automático

Detección de objetos: cámara en vivo

Detección de objetos: imagen estática

Escaneo de códigos de barras

Directrices de Material

Material Theming

Descripción general

Implementación de tu tema

Usabilidad

Accesibilidad

Bidireccionalidad

Directrices de plataforma

Barras de Android

Huella digital en Android

Háptica en Android

Iconos de Android

Navegación entre aplicaciones en Android

Notificaciones de Android

Permisos de Android

Android slices

Pantalla dividida de Android

Deslizar para actualizar en Android

Barra de herramientas de selección de texto en Android

Widget de Android

Adaptación multiplataforma

Componentes

Barras de aplicaciones: parte inferior

Barra de aplicaciones superior

Backdrop

Banners

Navegación inferior

Botones

Botones: botón de acción flotante

Tarjetas

Casillas de verificación

Chips

Tablas de datos

Selectores de fechas

Diálogos

Divisores

Listas de imágenes

Listas

Menús

Panel lateral de navegación

Riel de navegación

Indicadores de progreso

Botones de opción

Hojas inferiores

Paneles laterales

Controles deslizantes

Snackbars

Interruptores

Pestañas

Campos de texto

Selectores de hora

Tooltips

En esta página

Elevación ​

La elevación es la distancia relativa entre dos superficies a lo largo del eje z.

Valores de elevación de los componentes
1. Panel de navegación (nav drawer): 16dp
2. Barra de aplicación (app bar): 4dp
3. Tarjeta (card): de 1dp a 8dp
4. Botón de acción flotante (FAB): 6dp
5. Botón: de 2dp a 8dp
6. Diálogo: 24dp

La elevación en Material Design ​

Medición de la elevación ​

La elevación en Material Design se mide como la distancia entre las superficies de Material. La distancia desde el frente de una superficie de Material hasta el frente de otra se mide a lo largo del eje z, en píxeles independientes de la densidad (dp), y se representa (de forma predeterminada) mediante sombras.

Una superficie con una elevación de 1dp y otra superficie con una elevación de 8dp, vistas de frente
1. Una superficie con una elevación de 1dp y otra superficie con una elevación de 8dp, vistas de frente
2. La diferencia de elevación entre las dos superficies es de 7dp, vista de lado

Las superficies a la misma elevación pueden aparecer de manera diferente cuando hay otras superficies detrás de ellas
Las superficies a la misma elevación pueden aparecer de manera diferente cuando hay otras superficies detrás de ellas.
1. Ambas superficies, A y B, están a la misma elevación de 8dp. Proyectan sombras diferentes porque la superficie B está delante de otra superficie (C) que ya tiene elevación.
2. Diferencias de elevación entre las superficies (A), (B) y (C), vistas de lado.

Entorno de Material

Material Design tiene cualidades tridimensionales que se reflejan en su uso de superficies, profundidad y sombras.

Artículo relacionado

El sistema de elevación ​

Todas las superficies y componentes de Material Design tienen valores de elevación.

Las superficies a diferentes elevaciones cumplen las siguientes funciones:

  • Permiten que las superficies se muevan por delante y por detrás de otras superficies, como el contenido que se desplaza detrás de las barras de aplicaciones
  • Reflejan relaciones espaciales, como la forma en que la sombra de un botón de acción flotante indica que está separado de una colección de tarjetas
  • Dirigen la atención hacia la elevación más alta, como un diálogo que aparece temporalmente delante de otras superficies

La elevación puede representarse mediante sombras u otras señales visuales, como rellenos de superficie o niveles de opacidad.

Material Design muestra la elevación mediante sombras
Material Design muestra la elevación mediante sombras.

Precaución: se pueden usar diferentes rellenos de superficie para expresar la elevación en lugar de sombras

Precaución

Se pueden usar diferentes rellenos de superficie para expresar la elevación en lugar de sombras.
Precaución: se puede usar la opacidad para expresar la elevación en lugar de sombras

Precaución

Se puede usar la opacidad para expresar la elevación en lugar de sombras.

Elevación en reposo ​

Las elevaciones en reposo son los valores de elevación iniciales que se asignan a los componentes de forma predeterminada. Los componentes se mueven desde sus elevaciones en reposo en respuesta a la interacción del usuario o a un evento del sistema. Todos los componentes de Material tienen la misma elevación en reposo dentro de cada tipo de componente. Por ejemplo, todas las tarjetas comparten la misma elevación en reposo, y un diálogo tiene la misma elevación en reposo que los demás diálogos.

Elevación en reposo y entorno ​

Las elevaciones en reposo varían según el entorno, la plataforma o la aplicación. Las elevaciones en reposo en dispositivos móviles están diseñadas para proporcionar señales visuales, como sombras, que indiquen cuándo los componentes son interactivos. En cambio, las elevaciones en reposo en dispositivos de escritorio son más bajas porque otras señales, como los estados al pasar el cursor (hover), comunican cuándo un componente es interactivo. Por ejemplo, las tarjetas con una elevación de 0dp en dispositivos de escritorio se muestran con un contorno (stroke).

Elevaciones en reposo en dispositivos móviles para una barra de aplicaciones (A), tarjetas (B) y un botón de acción flotante (C)
1. Elevaciones en reposo en dispositivos móviles para una barra de aplicaciones (A), tarjetas (B) y un botón de acción flotante (C), vistas de frente
2. Los mismos componentes, vistos de lado

Elevaciones en reposo en dispositivos de escritorio para una barra de aplicaciones (A) y un botón de acción flotante (B)
1. Elevaciones en reposo en dispositivos de escritorio para una barra de aplicaciones (A), botón de acción flotante (B) y tarjetas (C), vistas de frente
2. Los mismos componentes, vistos de lado

Cambio de elevación ​

Los componentes pueden cambiar de elevación en respuesta a la interacción del usuario o a eventos del sistema. Cuando esto sucede, los componentes se desplazan a unos desfases de elevación dinámica preestablecidos, es decir, a las elevaciones predeterminadas que adoptan cuando no están en reposo.

Los desfases de elevación dinámica son los mismos en todos los tipos de componente. Por ejemplo, todas las tarjetas comparten el mismo desfase, y todos los botones de acción flotante comparten el mismo desfase.

Cuando la interacción del usuario (o el evento del sistema) se completa o se cancela, el componente regresa rápidamente a su elevación en reposo.

Algunos componentes responden a la interacción del usuario con aumentos de elevación.
1. En respuesta a la interacción del usuario, este botón aumenta su elevación de 2dp a 8dp
2. El mismo componente, visto de lado

Interferencia de elevación ​

Cuando un componente se mueve entre su elevación en reposo y su desfase de elevación dinámica, no debería chocar con otros componentes.

Para evitar este tipo de colisiones, los componentes pueden apartarse. Por ejemplo, si al aumentar su elevación una tarjeta pasara a superponerse a un botón de acción flotante, este botón puede desaparecer o moverse fuera de la pantalla antes de que se produzca la colisión.

También se puede diseñar la disposición de la aplicación para evitar colisiones, por ejemplo, colocando un botón de acción flotante al lado de las tarjetas, en lugar de directamente encima de ellas.

Reposicionar o eliminar temporalmente los componentes que puedan chocar con un componente en transición. Vistas frontal (1) y lateral (2) de un flujo de tarjetas en un dispositivo móvil, que muestran cómo un botón de acción flotante (B) desaparece cuando una tarjeta (A) se eleva.

Diseñar la aplicación para minimizar las oportunidades de interferencia basada en la elevación.

Propiedades

Material Design tiene cualidades tridimensionales que se reflejan en su uso de superficies, profundidad y sombras.

Artículo relacionado

Representación de la elevación ​

Para representar la elevación de manera eficaz, una superficie debe mostrar:

  1. Bordes de superficie, que distinguen la superficie de su entorno
  2. Superposición con otras superficies, tanto en reposo como en movimiento
  3. Distancia con respecto a otras superficies

Bordes de superficie ​

Los bordes ayudan a expresar la cualidad tangible de las superficies de Material. Muestran dónde termina una superficie y comienza otra al separar las diferentes partes de una interfaz de usuario (UI) en componentes identificables. Por ejemplo, los bordes de una barra de aplicaciones muestran que está separada de una lista en rejilla (grid list), lo que comunica al usuario que la lista en rejilla se desplaza independientemente de la barra de aplicaciones.

De forma predeterminada, las superficies de Material usan sombras para indicar los bordes. Se pueden usar otros métodos para indicar los bordes, como:

  • Asignar colores diferentes a las superficies
  • Asignar niveles de opacidad diferentes a las superficies

Los bordes deben crear un contraste suficiente entre las superficies (cumpliendo o superando las normas de contraste de accesibilidad) para que se vean como separadas entre sí.

Sin mostrar bordes, no está claro si esta imagen contiene una o más superficies
Sin mostrar bordes, no está claro si esta imagen contiene una o más superficies.
Los rellenos de superficie contrastantes proporcionan suficiente contraste para dejar claro que esta imagen tiene dos superficies
Los rellenos de superficie contrastantes proporcionan suficiente contraste para dejar claro que esta imagen tiene dos superficies.

Superposición de superficies ​

Cuando una superficie se superpone a otra, ya sea parcial o completamente, indica que las dos superficies ocupan elevaciones diferentes (pero no la cantidad de diferencia entre ellas). Las superficies a elevaciones más altas aparecen delante de las que están a elevaciones más bajas, es decir, están posicionadas a elevaciones diferentes a lo largo del eje z. Las superficies pueden superponerse entre sí de forma predeterminada, o pasar a superponerse como resultado de un movimiento que cambia su posición en la interfaz de usuario.

Cuando las superficies tienen niveles de opacidad diferentes o un contraste insuficiente entre sí, puede resultar difícil saber qué superficie está delante de la otra. Para evitar esta ambigüedad de superposición, es necesario que los bordes de las superficies estén claramente definidos.

Las sombras muestran los bordes de superficie, la superposición de superficies y el grado de elevación
1. Las sombras muestran los bordes de superficie, la superposición de superficies y el grado de elevación.
2. Los diferentes colores de superficie muestran los bordes de superficie y la superposición, pero no el grado de elevación.
3. La opacidad muestra los bordes de superficie y la superposición, pero no el grado de elevación.

Correcto: la barra de aplicaciones superior se superpone a las tarjetas, lo que indica que está delante de las tarjetas

Correcto

La barra de aplicaciones superior se superpone a las tarjetas, lo que indica que está delante de ellas. Esta superposición no expresa el grado de elevación entre las superficies.
Incorrecto: sin señales visuales que indiquen los bordes de superficie y la superposición, no es posible determinar cuántas superficies hay presentes

Incorrecto

Sin señales visuales que indiquen los bordes de superficie y la superposición, no es posible determinar cuántas superficies hay, qué superficies están delante de las demás ni el grado de elevación entre ellas.

Distancia ​

La cantidad de diferencia de elevación entre las superficies se puede expresar mediante velos de fondo (scrim) o mediante sombras.

Velos de fondo (scrim) ​

Cuando el fondo de una interfaz de usuario está cubierto con un velo (scrim), indica que el contenido situado encima está a una elevación más alta. Los velos de fondo expresan cantidades grandes de elevación, aunque sin especificar el valor exacto.

Correcto: un velo de fondo puede indicar la superposición de superficies, pero no el grado de elevación

Correcto

Un velo de fondo puede indicar la superposición de superficies, pero no el grado de elevación.
Incorrecto: la ausencia de sombras o de un velo de fondo dificulta distinguir el diálogo del fondo

Incorrecto

La ausencia de sombras o de un velo de fondo dificulta distinguir el diálogo del fondo.

Sombras ​

Las sombras pueden expresar el grado de elevación entre superficies de maneras que otras técnicas no permiten.

Tanto el tamaño de una sombra como su suavidad o difusión expresan la distancia entre dos superficies. Por ejemplo, una sombra pequeña y nítida indica que la superficie está muy cerca de la superficie situada detrás de ella. Las sombras más grandes y suaves expresan una mayor distancia.

Las diferencias sutiles en el tamaño y la difusión de las sombras comunican:

  • Un grado preciso de la distancia entre dos superficies
  • Diferencias de elevación entre superficies que no se superponen
Las sombras muestran los bordes de una superficie y su grado de elevación con respecto al fondo
Las sombras muestran los bordes de una superficie y su grado de elevación con respecto al fondo. También permiten percibir las diferencias de elevación entre superficies que no se superponen.

Correcto: las sombras hacen perceptibles las diferencias de elevación de las superficies

Correcto

Las sombras hacen perceptibles las diferencias de elevación entre las superficies. La sombra más pequeña y nítida de la barra de aplicaciones (1) indica que está a una elevación más baja que la del menú (2), que tiene una sombra más grande y suave.
Incorrecto: la falta de sombras u otras señales visuales para indicar los bordes y la superposición de superficies crea un contraste insuficiente entre las superficies

Incorrecto

La falta de sombras u otras señales visuales para indicar los bordes y la superposición de superficies crea un contraste insuficiente entre las superficies. Como resultado, es difícil entender qué partes de esta interfaz de usuario están agrupadas.

No usar sombras solo con fines de estilo

Incorrecto

No usar sombras solo con fines de estilo.

Atributos

Material Design tiene cualidades tridimensionales que se reflejan en su uso de superficies, profundidad y sombras.

Artículo relacionado

Luz y sombras

Las superficies de Material proyectan sombras cuando obstruyen las fuentes de luz.

Artículo relacionado

Movimiento y elevación ​

El movimiento puede enfatizar la elevación mediante los siguientes métodos:

  • Cambios en las sombras
  • Mostrar superposición
  • Empuje
  • Escalado
  • Paralaje

Cambios en las sombras ​

Los cambios en el tamaño y la suavidad de las sombras enfatizan los cambios de elevación.

La sombra crece para enfatizar que la tarjeta se está elevando.

Mostrar superposición ​

Durante una animación, una superficie puede superponerse a otra, ya sea parcial o completamente, lo que muestra qué superficie está delante de la otra.

A medida que se expande, una superficie puede mostrar su elevación superponiéndose a las superficies cercanas.

Empuje ​

Las superficies que comparten la misma elevación pueden empujar fuera de su camino a las superficies que se les interpongan.

Un elemento de lista seleccionado se expande y empuja los elementos circundantes.

Escalado ​

Aumentar o reducir el tamaño de una superficie puede enfatizar los cambios de elevación.

Las superficies del primer plano y del fondo aumentan y reducen su tamaño para enfatizar los cambios de elevación.

Paralaje ​

Varias superficies situadas a distintas elevaciones que se mueven a diferentes velocidades pueden crear una sensación de profundidad y centrar la atención en el contenido del primer plano.

La superficie del primer plano se mueve más rápido que la imagen del fondo, lo que crea una sensación de profundidad.

Combinación de técnicas de movimiento ​

La elevación se puede enfatizar mediante una combinación de técnicas de movimiento.

El movimiento de paralaje y el escalado enfatizan qué superficies están delante de las demás.

Jerarquía de elevación ​

El contenido se relaciona con otro contenido en función de si está a elevaciones similares o diferentes.

Contenido a diferentes elevaciones ​

Las superficies situadas delante de otras superficies generalmente:

  1. Contienen información más importante
  2. Dirigen la atención, como un diálogo
  3. Controlan las superficies que están detrás de ellas, como las acciones en una barra de aplicaciones
Vistas frontal (1) y lateral (2) de una interfaz de escritorio que demuestran cómo el contenido más importante, que constituye el foco principal (B), aparece delante del contenido de foco secundario, como las notas al pie (A)
Las vistas frontal (1) y lateral (2) de una interfaz de escritorio demuestran cómo el contenido más importante, que constituye el foco principal (B), aparece delante del contenido de foco secundario, como las notas al pie (A).

Vistas frontal (1) y lateral (2) de una interfaz móvil que demuestran cómo colocar contenido en una superficie más elevada
Las vistas frontal (1) y lateral (2) de una interfaz móvil demuestran cómo colocar contenido en una superficie más elevada, como una hoja inferior (bottom sheet, A), puede centrar la atención manteniendo el contexto.

Las vistas frontal (1) y lateral (2) de una interfaz móvil demuestran cómo el contenido de una superficie más baja (A) generalmente está controlado por la superficie situada delante de él, como un panel de navegación (B).

Contenido en superficies coplanarias ​

Posicionar las superficies a la misma elevación las hace coplanarias y puede indicar que el contenido que contienen es de igual importancia. Por ejemplo, todas las tarjetas de una colección tienen la misma importancia.

1. Las tarjetas (A, B), vistas de frente, tienen la misma elevación y se mueven juntas, lo que refuerza la idea de que su contenido tiene una jerarquía similar
2. Los mismos componentes, vistos de lado

Las superficies que no expresan elevación pueden parecer coplanarias. En esos casos, las diferencias de jerarquía se pueden comunicar mediante el contenido y el ajuste de la posición horizontal y vertical de las superficies en la disposición, para sugerir sus niveles jerárquicos relativos.

Por ejemplo, en un panel (dashboard) con superficies coplanarias, el contenido de detalle se coloca junto al contenido de nivel superior, según la dirección en la que se lee el texto del idioma.

Una interfaz de escritorio, vista de frente, demuestra cómo el posicionamiento de izquierda a derecha de las superficies a la misma elevación comunica la jerarquía
1. Una interfaz de escritorio, vista de frente, demuestra cómo el posicionamiento de izquierda a derecha de las superficies a la misma elevación (A, B, C) comunica la jerarquía según la dirección de lectura del idioma inglés.
2. Los mismos componentes, vistos de lado

Diseño en espejo

Las interfaces de usuario (UI) para idiomas que se leen de derecha a izquierda (RTL), como el árabe y el hebreo, deben reflejarse en espejo para garantizar que el contenido sea fácil de entender.

Artículo relacionado

Elevaciones predeterminadas ​

Todos los elementos tienen valores predeterminados para la elevación en reposo y los desfases de elevación dinámica. Ciertos componentes se posicionan a elevaciones más altas que otros, lo que establece un orden de elevación consistente entre todos los componentes. Por ejemplo, los diálogos siempre aparecen delante de todos los demás componentes.

La siguiente tabla muestra los valores predeterminados de la elevación en reposo y los desfases de elevación dinámica.

Tabla de valores de elevación predeterminados ​

ComponenteValores de elevación predeterminados (dp)
Diálogo24
Hoja inferior modal Hoja lateral modal16
Panel de navegación16
Botón de acción flotante (FAB - estado presionado)12
Hoja inferior estándar Hoja lateral estándar8
Barra de navegación inferior8
Barra de aplicación inferior8
Menús y submenús8
Tarjeta (al elevarla)8
Botón relleno (estado presionado)8
Botón de acción flotante (FAB - elevación en reposo) Snackbar6
Barra de aplicación superior (estado tras desplazamiento)4
Barra de aplicación superior (elevación en reposo)0 o 4
Indicador de actualización Barra de búsqueda (estado tras desplazamiento)3
Botón relleno (elevación en reposo)2
Barra de búsqueda (elevación en reposo)1
Tarjeta (elevación en reposo)1
Interruptor (switch)1
Botón de texto0
Hoja lateral estándar0

Diagrama de valores de elevación predeterminados ​


Diagrama de sección transversal que muestra la elevación en reposo y los desfases de elevación dinámica para varios componentes
Diagrama de sección transversal que muestra la elevación en reposo y los desfases de elevación dinámica para varios componentes.
Pager
AnteriorSuperficies
SiguienteLuz y sombras

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/environment/elevation.html

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google