Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

magyar

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština

magyar

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština

Megjelenés

Sidebar Navigation

Material rendszer

Bevezetés

Material-tanulmányok

A Material-tanulmányokról

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Material alapok

Környezet

Felületek

Eleváció

Fény és árnyékok

Elrendezés

Az elrendezés megismerése

Pixelsűrűség

Reszponzív elrendezési rács

Térközkezelési módszerek

A komponensek viselkedése

Sűrűség alkalmazása

Navigáció

A navigáció megértése

Navigációs átmenetek

Keresés

Szín

A színrendszer

Szín alkalmazása a felhasználói felületen

Színhasználat

A szöveg olvashatósága

Sötét téma

Tipográfia

A típusrendszer

A tipográfia megértése

Nyelvi támogatás

Hang

A hangról

Hang alkalmazása a felhasználói felületen (UI)

A hang tulajdonságai

Hangkoreográfia

Ikonográfia

Termékikonok

Rendszerikonok

Animált ikonok

Alak

Az alakzatról

Alak és hierarchia

A alak mint kifejezőeszköz

Alak és mozgás

Alak alkalmazása a felhasználói felületen

Mozgás

A mozgás megértése

A mozgásrendszer

Sebesség

Koreográfia

Testreszabás

Interakció

Gesztusok

Kiválasztás

Állapotok

Kommunikáció

Megerősítés és nyugtázás

Adatformátumok

Adatvizualizáció

Üres állapotok

Súgó és visszajelzés

Képanyag

Indítóképernyő

Onboarding

Offline állapotok

Írás

Gépi tanulás

Gépi tanulási minták

Tárgyfelismerés: élő kamera

Objektumészlelés: statikus kép

Vonalkód-szkennelés

Material irányelvek

Material Theming

Áttekintés

A téma alkalmazása

Használhatóság

Akadálymentesség

Kétirányúság

Platformirányelvek

Android-sávok

Android-ujjlenyomat

Android haptika

Android ikonok

Alkalmazások közötti navigálás Androidon

Android-értesítések

Android-engedélyek

Android slice-ok

Android osztott képernyő

Android: húzás a frissítéshez

Android szövegkijelölési eszköztár

Android widget

Platformok közötti alkalmazkodás

Komponensek

Alkalmazássávok: alsó

Felső alkalmazássávok

Háttérpanel

Bannerek

Alsó navigáció

Gombok

Gombok: lebegő műveletgomb

Kártyák

Jelölőnégyzetek

Chipek

Adattáblák

Dátumválasztók

Párbeszédablakok

Elválasztók

Képlisták

Listák

Menük

Navigációs fiók

navigációs sín

Folyamatjelzők

Választógombok

Alsó lapok

Oldalsó lapok

Csúszkák

Snackbarok

Kapcsolók

Fülek

Szövegmezők

Időválasztók

Eszköztippek

Ezen az oldalon

Eleváció ​

Az eleváció két felület egymáshoz viszonyított távolsága a z-tengely mentén.

Komponensek elevációs értékei
1. Navigációs fiók: 16 dp
2. Alkalmazássáv: 4 dp
3. Kártya: 1 dp-től 8 dp-ig
4. Lebegő műveletgomb (FAB): 6 dp
5. Gomb: 2 dp-től 8 dp-ig
6. Párbeszédablak: 24 dp

Eleváció a Material Designban ​

Az eleváció mérése ​

A Material Designban az elevációt a Material-felületek közötti távolságként mérjük. Az egyik Material-felület elejétől a másik felület elejéig terjedő távolságot a z-tengely mentén, sűrűségfüggetlen képpontokban (dp) mérjük, és (alapértelmezés szerint) árnyékokkal ábrázoljuk.

Egy felület 1 dp, egy másik felület 8 dp elevációban, elölnézetből
1. Egy felület 1 dp, egy másik felület 8 dp elevációban, elölnézetből
2. A két felület közötti elevációkülönbség 7 dp, oldalnézetből

Az azonos elevációban lévő felületek másképp jelenhetnek meg, ha más felületek vannak mögöttük
Az azonos elevációban lévő felületek másképp jelenhetnek meg, ha más felületek vannak mögöttük.
1. Az A és a B felület is 8 dp elevációban található. Mégis más-más árnyékot vetnek, mert a B felület egy olyan felület (C) előtt helyezkedik el, amely már rendelkezik elevációval.
2. Az (A), (B) és (C) felületek közötti elevációkülönbségek, oldalnézetből.

Material-környezet

A Material Design háromdimenziós tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek a felületek, a mélység és az árnyékok használatában tükröződnek.

Kapcsolódó cikk

Az elevációs rendszer ​

A Material Design minden felülete és komponense rendelkezik elevációs értékkel.

A különböző elevációjú felületek az alábbi szerepeket töltik be:

  • Lehetővé teszik, hogy a felületek más felületek elé és mögé mozogjanak, például amikor a tartalom az alkalmazássávok mögött görgethető
  • Kifejezik a térbeli viszonyokat, például amikor a lebegő műveletgomb árnyéka jelzi, hogy az elkülönül a kártyagyűjteménytől
  • A legmagasabb eleváción lévő felületre irányítják a figyelmet, például amikor egy párbeszédablak ideiglenesen megjelenik a többi felület előtt

Az eleváció ábrázolható árnyékokkal vagy más vizuális jelzésekkel, például felületkitöltésekkel vagy átlátszatlansággal.

A Material Design árnyékokkal jeleníti meg az elevációt
A Material Design árnyékokkal jeleníti meg az elevációt.

Vigyázat: az eleváció kifejezésére árnyékok helyett különböző felületkitöltések is használhatók

Vigyázat

Az eleváció kifejezésére árnyékok helyett különböző felületkitöltések is használhatók.
Vigyázat: az eleváció kifejezésére árnyékok helyett átlátszatlanság is használható

Vigyázat

Az eleváció kifejezésére árnyékok helyett átlátszatlanság is használható.

Nyugalmi eleváció ​

A nyugalmi elevációk azok a kezdő elevációs értékek, amelyeket a komponensek alapértelmezés szerint kapnak. A komponensek a felhasználói interakció vagy egy rendszeresemény hatására kimozdulnak a nyugalmi elevációból. Minden Material-komponens rendelkezik nyugalmi elevációs értékkel, amely az adott komponenstípuson belül azonos. Például minden kártya ugyanazzal a nyugalmi elevációval rendelkezik, mint a többi kártya, és egy párbeszédablak ugyanazzal a nyugalmi elevációval rendelkezik, mint a többi párbeszédablak.

Nyugalmi eleváció és környezet ​

A nyugalmi elevációk a környezettől, a platformtól vagy az alkalmazástól függően eltérnek. A mobilon alkalmazott nyugalmi elevációkat úgy tervezték, hogy vizuális jelzéseket, például árnyékokat adjanak, amelyek jelzik, amikor a komponensek interaktívak. Ezzel szemben asztali környezetben a nyugalmi elevációk kisebbek, mert más jelzések, például a rámutatási (hover) állapotok jelzik, amikor a komponens interaktív. Például az asztali környezetben a 0 dp eleváción lévő kártyákat körvonal (stroke) határolja.

Nyugalmi elevációk mobilon: alkalmazássáv (A), kártyák (B) és lebegő műveletgomb (C)
1. Nyugalmi elevációk mobilon: alkalmazássáv (A), kártyák (B) és lebegő műveletgomb (C), elölnézetből
2. Ugyanezek a komponensek, oldalnézetből

Nyugalmi elevációk asztali környezetben: alkalmazássáv (A), lebegő műveletgomb (B) és kártyák (C)
1. Nyugalmi elevációk asztali környezetben: alkalmazássáv (A), lebegő műveletgomb (B) és kártyák (C), elölnézetből
2. Ugyanezek a komponensek, oldalnézetből

Az eleváció megváltoztatása ​

A komponensek a felhasználói interakcióra vagy rendszereseményekre reagálva megváltoztathatják az elevációjukat. Ilyenkor a komponensek az előre beállított dinamikus elevációs eltolásokhoz (dynamic elevation offsets) mozdulnak el, amelyek azok az alapértelmezett elevációértékek, amelyekre a komponensek nyugalmi állapotuktól eltérő állapotban átváltanak.

A dinamikus elevációs eltolások azonosak az egyes komponenstípusokon belül. Például minden kártya ugyanazt az eltolást használja, mint a többi kártya, és minden lebegő műveletgomb ugyanazt az eltolást használja, mint a többi lebegő műveletgomb.

Ha a felhasználói interakció (vagy a rendszeresemény) véget ér vagy megszakad, a komponens gyorsan visszaáll a nyugalmi elevációjára.

Egyes komponensek a felhasználói interakcióra az eleváció növelésével reagálnak.
1. A felhasználói interakció hatására ez a gomb 2 dp-ről 8 dp-re emeli az elevációját
2. Ugyanez a komponens, oldalnézetből

Elevációs interferencia ​

Amikor egy komponens a nyugalmi elevációja és a dinamikus elevációs eltolása között mozog, nem ütközhet más komponensekkel.

Az ilyen ütközések elkerülése érdekében a komponensek kitérhetnek a mozgó komponens útjából. Például ha egy kártya elevációjának növelése azt eredményezi, hogy a kártya áthalad a lebegő műveletgomb helyén, a gomb eltűnhet, vagy a képernyőn kívülre kerülhet, még mielőtt az ütközés bekövetkezne.

Az elrendezés megtervezésével is elkerülhetők az ütközések, például úgy, hogy a lebegő műveletgombot a kártyák mellé, nem pedig közvetlenül föléjük helyezi.

Ideiglenesen helyezze át vagy távolítsa el azokat a komponenseket, amelyek a mozgó komponensekkel ütközhetnek. Egy mobilon megjelenített kártyafolyam elölnézete (1) és oldalnézete (2), amely bemutatja, hogy a lebegő műveletgomb (B) eltűnik, amikor egy kártyát (A) felemelnek.

Tervezze meg az alkalmazását úgy, hogy minimalizálja az eleváción alapuló interferencia esélyeit.

Tulajdonságok

A Material Design háromdimenziós tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek a felületek, a mélység és az árnyékok használatában tükröződnek.

Kapcsolódó cikk

Az eleváció ábrázolása ​

Ahhoz, hogy az eleváció megfelelően ábrázolható legyen, egy felületnek a következőket kell megjelenítenie:

  1. Felületi széleket, amelyek kontrasztot teremtenek a felület és a környezete között
  2. Átfedést más felületekkel, akár nyugalmi állapotban, akár mozgás közben
  3. Távolságot a többi felülettől

Felületi szélek ​

A szélek segítenek kifejezni a Material-felületek taktilis minőségét. Megmutatják, hol ér véget az egyik felület, és hol kezdődik a másik, azzal, hogy a felhasználói felület különböző részeit azonosítható komponensekre bontják. Például egy alkalmazássáv szélei megmutatják, hogy az elkülönül a rácsos listától, jelezve a felhasználónak, hogy a rácsos lista az alkalmazássávtól függetlenül görgethető.

Alapértelmezés szerint a Material-felületek árnyékokat használnak a szélek jelzésére. A szélek jelzésére más módszerek is használhatók, például:

  • A felületek eltérő színezése
  • A felületek eltérő átlátszatlansága

A széleknek elegendő kontrasztot kell teremteniük a felületek között (az akadálymentességi kontrasztarányok teljesítésével vagy meghaladásával), hogy a felületek egymástól megkülönböztethetők legyenek.

Szélek megjelenítése nélkül nem egyértelmű, hogy ez a kép egy vagy több felületet tartalmaz
Szélek megjelenítése nélkül nem egyértelmű, hogy ez a kép egy vagy több felületet tartalmaz.
Az eltérő felületkitöltések elegendő kontrasztot adnak ahhoz, hogy egyértelmű legyen: ez a kép két felületet tartalmaz
Az eltérő felületkitöltések elegendő kontrasztot adnak ahhoz, hogy egyértelmű legyen: ez a kép két felületet tartalmaz.

Felületek átfedése ​

Amikor egy felület részben vagy teljesen átfedi a másikat, az azt jelzi, hogy a két felület eltérő eleváción van (de nem mutatja meg a különbség mértékét). A magasabb elevációjú felületek az alacsonyabb elevációjúak előtt jelennek meg, azaz a z-tengely mentén eltérő eleváción helyezkednek el. A felületek alapértelmezés szerint átfedhetik egymást, vagy átfedésbe kerülhetnek a felhasználói felületen elfoglalt pozíciójukat megváltoztató mozgás következtében.

Ha a felületek eltérő átlátszatlanságúak, vagy nincs köztük elegendő kontraszt, nehéz lehet megállapítani, hogy melyik felület van a másik előtt. Kerülje a kétértelmű átfedéseket úgy, hogy egyértelműen meghúzza a felületi széleket.

Az árnyékok a felületi széleket, a felületek átfedését és az eleváció mértékét mutatják
1. Az árnyékok a felületi széleket, a felületek átfedését és az eleváció mértékét mutatják.
2. Az eltérő felületszínek a felületi széleket és az átfedést mutatják, de nem az eleváció mértékét.
3. Az átlátszatlanság a felületi széleket és az átfedést mutatja, de nem az eleváció mértékét.

Helyes: a felső alkalmazássáv átfedi a kártyákat, jelezve, hogy az a kártyák előtt található

Ajánlott

A felső alkalmazássáv átfedi a kártyákat, jelezve, hogy az a kártyák előtt van. Ez az átfedés nem fejezi ki a felületek közötti elevációkülönbség mértékét.
Helytelen: a felületi szélek és az átfedés vizuális jelzései nélkül nem lehet megállapítani, hány felület van jelen

Kerülendő

A felületi szélek és az átfedés vizuális jelzései nélkül nem lehet megállapítani, hány felület van jelen, melyik van a többi előtt, és azt sem, milyen mértékű az elevációkülönbség a felületek között.

Távolság ​

A felületek közötti elevációkülönbség mértéke kifejezhető sötétített (scrim) hátterekkel vagy árnyékokkal.

Sötétített (scrim) hátterek ​

Amikor egy felhasználói felületen a háttér sötétítve van (scrim), az azt fejezi ki, hogy a fölötte lévő tartalom magasabb eleváción helyezkedik el. A sötétített hátterek nagy, de meghatározatlan mértékű elevációt fejeznek ki.

Helyes: a sötétített háttér jelezheti a felületek átfedését, de nem az eleváció mértékét

Ajánlott

A sötétített háttér jelezheti a felületek átfedését, de nem az eleváció mértékét.
Helytelen: az árnyékok vagy a sötétített háttér hiánya megnehezíti a párbeszédablak megkülönböztetését a háttértől

Kerülendő

Az árnyékok vagy a sötétített háttér hiánya megnehezíti a párbeszédablak megkülönböztetését a háttértől.

Árnyékok ​

Az árnyékok a felületek közötti elevációkülönbség mértékét olyan módon képesek kifejezni, ahogyan azt más technikák nem teszik lehetővé.

Mind az árnyék mérete, mind annak lágysága vagy diffúziója kifejezi a két felület közötti távolság mértékét. Például ha egy felület árnyéka kicsi és éles, az azt jelzi, hogy a felület közel van a mögötte lévő felülethez. A nagyobb, lágyabb árnyékok nagyobb távolságot fejeznek ki.

Az árnyék méretének és diffúziójának finom különbségei a következőket közvetítik:

  • A két felület közötti távolság pontos mértékét
  • A nem átfedő felületek közötti elevációkülönbségeket
Az árnyékok megmutatják egy felület széleit és a háttérhez viszonyított elevációjának mértékét
Az árnyékok megmutatják egy felület széleit és a háttérhez viszonyított elevációjának mértékét. Emellett a nem átfedő felületek között is érzékelhetővé teszik az elevációkülönbségeket.

Helyes: az árnyékok érzékelhetővé teszik a felületek elevációkülönbségeit

Ajánlott

Az árnyékok érzékelhetővé teszik a felületek elevációkülönbségeit. Az alkalmazássáv kisebb, élesebb árnyéka (1) azt jelzi, hogy alacsonyabb eleváción van, mint a menü (2), amelynek nagyobb, lágyabb árnyéka van.
Helytelen: az árnyékok vagy a széleket és a felületek átfedését jelző egyéb vizuális jelek hiánya elégtelen kontrasztot eredményez a felületek között

Kerülendő

Az árnyékok vagy a széleket és a felületek átfedését jelző egyéb vizuális jelek hiánya elégtelen kontrasztot eredményez a felületek között. Ennek következtében nehéz megérteni, hogy ennek a felhasználói felületnek mely elemei tartoznak össze.

Ne használja az árnyékokat pusztán díszítésként

Kerülendő

Ne használja az árnyékokat pusztán díszítésként.

Attribútumok

A Material Design háromdimenziós tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek a felületek, a mélység és az árnyékok használatában tükröződnek.

Kapcsolódó cikk

Fény és árnyékok

A Material-felületek árnyékot vetnek, amikor elzárják a fény útját.

Kapcsolódó cikk

Mozgás és eleváció ​

A mozgás a következő módszerekkel hangsúlyozhatja az elevációt:

  • Az árnyékok változása
  • Az átfedés megjelenítése
  • Eltolás
  • Méretezés
  • Parallaxis

Az árnyékok változása ​

Az árnyék méretének és lágyságának változása hangsúlyozza az elevációváltozásokat.

Az árnyék megnő, hangsúlyozva, hogy a kártya emelkedik.

Az átfedés megjelenítése ​

Animáció során egy felület részben vagy teljesen átfedhet egy másik felületet, megmutatva, melyik van a másik előtt.

Ahogy tágul, egy felület a közeli felületeket átfedve is megmutathatja az elevációját.

Eltolás ​

Az azonos eleváción lévő felületek eltolhatják az útjukba kerülő felületeket.

A kijelölt listaelem kitágul, és eltolja a környező elemeket.

Méretezés ​

Egy felület méretének növelése vagy csökkentése hangsúlyozhatja az elevációváltozásokat.

Az előtérben és a háttérben lévő felületek átméreteződnek, hogy hangsúlyozzák az elevációváltozásokat.

Parallaxis ​

A különböző eleváción lévő, eltérő sebességgel mozgó felületek mélységérzetet kelthetnek, és az előtérben lévő tartalomra irányíthatják a figyelmet.

Az előtérben lévő felület gyorsabban mozog, mint a háttér, ezzel mélységérzetet keltve.

A mozgási technikák kombinálása ​

Az eleváció a mozgási technikák kombinálásával is hangsúlyozható.

A parallaxis-mozgás és a méretezés hangsúlyozza, mely felületek vannak a többi felület előtt.

Elevációs hierarchia ​

A tartalmak egymáshoz viszonyított helyzete attól függ, hogy hasonló vagy eltérő eleváción találhatók-e.

Tartalom eltérő eleváción ​

A más felületek előtt elhelyezkedő felületek jellemzően:

  1. Fontosabb tartalmat hordoznak
  2. Magukra vonják a figyelmet, mint például egy párbeszédablak
  3. Irányítják a mögöttük lévő felületeket, például egy alkalmazássáv műveleteit
Egy asztali felület elölnézete (1) és oldalnézete (2) bemutatja, hogyan jelenik meg a fókuszban lévő elsődleges tartalom (B)
Egy asztali felület elölnézete (1) és oldalnézete (2) bemutatja, hogyan jelenik meg a fókuszban lévő elsődleges tartalom (B) a másodlagos tartalom, például lábjegyzetek (A) előtt.

Egy mobil felhasználói felület elölnézete (1) és oldalnézete (2) bemutatja, hogyan irányítja a figyelmet a tartalom magasabb felületre helyezése
Egy mobil felhasználói felület elölnézete (1) és oldalnézete (2) bemutatja, hogyan irányíthatja a figyelmet a tartalom egy magasabb felületre, például egy alsó lapra (A) helyezése, miközben a kontextus megmarad.

Egy mobil felhasználói felület elölnézete (1) és oldalnézete (2) bemutatja, hogy az alacsonyabb felületen (A) lévő tartalmat jellemzően az előtte lévő felület, például egy navigációs fiók (B), irányítja.

Tartalom azonos síkban lévő felületeken ​

Az azonos elevációba helyezett felületek azonos síkban (koplanárisan) helyezkednek el, ami jelezheti, hogy a bennük lévő tartalom azonos fontosságú. Például egy gyűjtemény összes kártyája azonos fontosságú.

1. A kártyák (A, B) elölnézetből azonos eleváción vannak, és együtt mozognak, ami megerősíti, hogy tartalmuk hasonló hierarchiát képvisel
2. Ugyanezek a komponensek, oldalnézetből

Az elevációt nem megjelenítő felületek azonos síkban lévőként is megjelenhetnek. Ilyen felületek esetén a hierarchikus különbségek a tartalmuk, valamint a vízszintes és függőleges elrendezésben elfoglalt pozíciójuk módosításával is közvetíthetők, jelezve ezzel a felületek egymáshoz viszonyított hierarchiaszintjét.

Például egy azonos síkban lévő felületeket tartalmazó irányítópulton a részletes tartalom a szülőtartalom mellé kerül, a nyelv szövegirányától függően.

Egy asztali felhasználói felület elölnézetből bemutatja a felületek balról jobbra történő elhelyezését
1. Egy asztali felhasználói felület elölnézetből bemutatja, hogyan közvetíti az azonos eleváción lévő felületek (A, B, C) balról jobbra történő elhelyezése a hierarchiát angol nyelvű tartalom esetén.
2. Ugyanezek a komponensek, oldalnézetből

Elrendezés tükrözése

A jobbról balra (RTL) olvasott nyelvek, például az arab és a héber esetében a felhasználói felületet tükrözni kell, hogy a tartalom könnyen érthető legyen.

Kapcsolódó cikk

Alapértelmezett elevációk ​

Minden elem rendelkezik alapértelmezett értékekkel a nyugalmi elevációra és a dinamikus elevációs eltolásokra vonatkozóan. Bizonyos komponensek magasabb eleváción helyezkednek el, mint mások, így egységes elevációs sorrendet hoznak létre az összes komponens között. Például a párbeszédablakok mindig az összes többi komponens előtt jelennek meg.

A következő táblázat felsorolja a nyugalmi eleváció és a dinamikus elevációs eltolások alapértelmezett értékeit.

Az alapértelmezett elevációs értékek táblázata ​

KomponensAlapértelmezett elevációs értékek (dp)
Párbeszédablak24
Modális alsó lap / Modális oldalsó lap16
Navigációs fiók16
Lebegő műveletgomb (FAB - lenyomva)12
Standard alsó lap / Standard oldalsó lap8
Alsó navigáció8
Alsó alkalmazássáv8
Menük és almenük8
Kártya (felemelt állapotban)8
Kitöltött gomb (lenyomott állapot)8
Lebegő műveletgomb (FAB - nyugalmi eleváció) / Snackbar6
Felső alkalmazássáv (görgetett állapot)4
Felső alkalmazássáv (nyugalmi eleváció)0 vagy 4
Frissítésjelző / Keresősáv (görgetett állapot)3
Kitöltött gomb (nyugalmi eleváció)2
Keresősáv (nyugalmi magasság)1
Kártya (nyugalmi eleváció)1
Kapcsoló1
Szöveges gomb0
Standard oldalsó lap0

Az alapértelmezett elevációs értékek ábrája ​


Metszeti ábra, amely több komponens nyugalmi elevációját és dinamikus elevációs eltolásait mutatja
Metszeti ábra, amely több komponens nyugalmi elevációját és dinamikus elevációs eltolásait mutatja.
Pager
Előző oldalFelületek
Következő oldalFény és árnyékok

A Apache-2.0 licenc alapján kiadva.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/environment/elevation.html

A Apache-2.0 licenc alapján kiadva.

Copyright © 2018-Present Google