Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Sistema Material

Introducción

Estudios de Material

Acerca de los estudios de Material

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Fundamentos de Material

Entorno

Superficies

Elevación

Luz y sombras

Diseño

Comprensión del diseño

Densidad de píxeles

Cuadrícula de diseño adaptable

Métodos de espaciado

Comportamiento de los componentes

Aplicación de la densidad

Navegación

Comprender la navegación

Transiciones de navegación

Búsqueda

Color

El sistema de colores

Aplicación de color a la UI

Uso del color

Legibilidad del texto

Tema oscuro

Tipografía

El sistema tipográfico

Comprender la tipografía

Soporte de idiomas

Sonido

Acerca del sonido

Aplicar sonido a la interfaz de usuario

Atributos del sonido

Coreografía sonora

Iconografía

Iconos de producto

Iconos del sistema

Iconos animados

Forma

Acerca de la forma

Forma y jerarquía

La forma como expresión

Forma y movimiento

Cómo aplicar formas a la interfaz de usuario

Movimiento

Comprender el movimiento

El sistema de movimiento

Velocidad

Coreografía

Personalización

Interacción

Gestos

Selección

Estados

Comunicación

Confirmación y notificación

Formatos de datos

Visualización de datos

Estados vacíos

Ayuda y comentarios

Imágenes

Pantalla de inicio

Incorporación (Onboarding)

Estados sin conexión

Redacción

Aprendizaje automático

Patrones de aprendizaje automático

Detección de objetos: cámara en vivo

Detección de objetos: imagen estática

Escaneo de códigos de barras

Directrices de Material

Material Theming

Descripción general

Implementación de tu tema

Usabilidad

Accesibilidad

Bidireccionalidad

Directrices de plataforma

Barras de Android

Huella digital en Android

Háptica en Android

Iconos de Android

Navegación entre aplicaciones en Android

Notificaciones de Android

Permisos de Android

Android slices

Pantalla dividida de Android

Deslizar para actualizar en Android

Barra de herramientas de selección de texto en Android

Widget de Android

Adaptación multiplataforma

Componentes

Barras de aplicaciones: parte inferior

Barra de aplicaciones superior

Backdrop

Banners

Navegación inferior

Botones

Botones: botón de acción flotante

Tarjetas

Casillas de verificación

Chips

Tablas de datos

Selectores de fechas

Diálogos

Divisores

Listas de imágenes

Listas

Menús

Panel lateral de navegación

Riel de navegación

Indicadores de progreso

Botones de opción

Hojas inferiores

Paneles laterales

Controles deslizantes

Snackbars

Interruptores

Pestañas

Campos de texto

Selectores de hora

Tooltips

En esta página

Iconos del sistema ​

Los iconos del sistema simbolizan acciones, archivos, dispositivos y directorios comunes.

Principios de diseño ​

Concepto ​

Los iconos del sistema están diseñados para ser simples, modernos, amigables y, a veces, peculiares. Cada icono se reduce a su forma mínima y expresa sus características esenciales.

Concepto: conjunto de Material

Las formas de los iconos son audaces y geométricas, con un aspecto simétrico y uniforme que garantiza legibilidad y claridad, incluso en tamaños pequeños.


Correcto: haz que los iconos sean gráficos y audaces

Correcto

Haz que los iconos sean gráficos y audaces.
No uses grosores de trazo finos ni delicados

Incorrecto

No uses grosores de trazo finos ni delicados.

Correcto: usa formas geométricas y uniformes

Correcto

Usa formas geométricas y uniformes.
No uses formas orgánicas sueltas ni gestuales

Incorrecto

No uses formas orgánicas sueltas ni gestuales.

Material Icons

Una colección de iconos disponible en Google Fonts.

Enlace relacionado

Cuadrícula y líneas de referencia ​

Plantillas de diseño de iconos ​

Crea tus propios iconos del sistema y de producto con estos archivos de Adobe Illustrator, que incluyen la cuadrícula de iconos de 24dp.

DESCARGAR PLANTILLAS DE DISEÑO DE ICONOS

Disponible bajo la licencia Apache 2.0. Al descargar este archivo, aceptas los Términos de Servicio de Google. La Política de Privacidad de Google describe cómo se gestionan los datos en este servicio.

Tamaños de los iconos ​

Los iconos del sistema se muestran a 24 x 24 dp. Diseña los iconos a escala del 100% para lograr una precisión de píxel perfecta.

Tamaños de los iconos: escala del 100%
Escala del 100%
Tamaños de los iconos: escala del 1000%
Escala del 1000%

Diseños compactos ​

En equipos de escritorio, cuando el ratón y el teclado son los métodos de entrada principales, el tamaño de los iconos puede reducirse a 20dp.

Diseños compactos: escala del 100%
Escala del 100%
Diseños compactos: escala del 1000%
Escala del 1000%

Disposición ​

El contenido del icono debe permanecer dentro del área visible (live area), es decir, la región de la imagen que es poco probable que quede oculta (por ejemplo, cuando aparecen barras laterales al desplazarse).

Si se necesita un peso visual adicional, el contenido puede extenderse hacia el espaciado que hay entre el área visible y el área de recorte (trim area), que corresponde al tamaño completo de un gráfico. Ninguna parte del icono debe sobresalir del área de recorte.

El contenido del icono está limitado al área visible de 20dp x 20dp, con 2dp de espaciado en todo el perímetro
Área visible
El contenido del icono está limitado al área visible de 20dp x 20dp, con 2dp de espaciado en todo el perímetro.
Un espaciado de 2dp rodea el área visible
Espaciado
Un espaciado de 2dp rodea el área visible.

El contenido del icono está limitado al área visible de 16dp x 16dp, con 2dp de espaciado en todo el perímetro
Área visible compacta
El contenido del icono está limitado al área visible de 16dp x 16dp, con 2dp de espaciado en todo el perímetro.
Un espaciado de 2dp rodea el área visible
Espaciado compacto
Un espaciado de 2dp rodea el área visible.

Líneas de referencia ​

Cuadrícula de iconos y líneas de referencia ​

La cuadrícula de iconos establece reglas claras para posicionar los elementos gráficos de manera coherente y flexible.

Las líneas de referencia son la base de la cuadrícula. Al usar estas formas principales como referencia, puedes mantener proporciones visuales uniformes en todos los iconos del sistema.

Formas básicas ​

Existen líneas de referencia específicas para ciertas formas: círculo, cuadrado, rectángulo, líneas ortogonales y diagonales. Estas formas básicas ayudan a unificar los iconos del sistema de Google y a estandarizar su posición en la cuadrícula de iconos.

Formas básicas: cuadrícula
Cuadrícula
Formas básicas: línea de referencia
Línea de referencia

Cuadrado, Altura: 18dp, Ancho: 18dp
Cuadrado
Altura: 18dp
Ancho: 18dp
Formas básicas: círculo, Diámetro: 20dp
Círculo
Diámetro: 20dp

Rectángulo vertical, Altura: 20dp, Ancho: 16dp
Rectángulo vertical
Altura: 20dp
Ancho: 16dp
Rectángulo horizontal, Altura: 16dp, Ancho: 20dp
Rectángulo horizontal
Altura: 16dp
Ancho: 20dp

Geometría ​

Se han definido estándares para determinadas líneas de referencia: el círculo, el cuadrado, el rectángulo, las líneas ortogonales y las diagonales. Estos elementos universales y simples se desarrollaron para unificar los iconos del sistema de Google y sistematizar su posición en la cuadrícula de iconos.

Geometría: icono del portapapeles
Icono del portapapeles
Geometría: icono de la cámara
Icono de la cámara

Claridad (precisión de píxel) ​

Para evitar que un icono se distorsione, sitúalo “alineado con el píxel”: sus coordenadas X e Y deben ser números enteros, sin decimales.

Correcto: sitúa los iconos “alineados con el píxel”

Correcto

Sitúa los iconos “alineados con el píxel”.
No coloques el icono en una coordenada que no esté “alineada con el píxel”

Incorrecto

No coloques el icono en una coordenada que no esté “alineada con el píxel”.

Adaptaciones multiplataforma ​


El botón de navegación hacia arriba contiene una flecha fina con un vástago
Android
El botón de navegación hacia arriba contiene una flecha fina con un vástago.

En iOS, la flecha de retroceso es más gruesa y no tiene vástago
iOS
En iOS, la flecha de retroceso es más gruesa y no tiene vástago.
En iOS, la flecha de retroceso también puede incluir una etiqueta para el destino asociado
iOS
En iOS, la flecha de retroceso también puede incluir una etiqueta para el destino asociado.

El icono del menú de desbordamiento de acciones (indicado por el símbolo «Más…») contiene tres puntos verticales
Android
El icono del menú de desbordamiento de acciones (indicado por el símbolo «Más…») contiene tres puntos verticales.
El icono del menú de desbordamiento de acciones (indicado por el símbolo «Más…») contiene tres puntos horizontales
iOS
El icono del menú de desbordamiento de acciones (indicado por el símbolo «Más…») contiene tres puntos horizontales.

Métricas de los iconos del sistema ​

Anatomía ​


Diagrama del terminal del trazo, la esquina, el área de contraforma, el trazo, el trazo de contraforma y el área delimitadora
1. Terminal del trazo
2. Esquina
3. Área de contraforma
4. Trazo
5. Trazo de contraforma
6. Área delimitadora

Esquinas ​

El radio de las esquinas es de 2dp de forma predeterminada. Las esquinas interiores deben ser rectas, no redondeadas. Para formas de 2dp de ancho o menos, las esquinas del trazo no deben redondearse.

Esquinas exteriores con un radio de 2dp
Esquinas exteriores con un radio de 2dp
Esquinas interiores
Esquinas interiores

Trazo ​

Los iconos del sistema usan un ancho de trazo uniforme de 2dp, tanto en curvas y ángulos como en trazos interiores y exteriores.

Trazo de 2dp
Trazo de 2dp
Trazo: uniformidad
Uniformidad

Terminal del trazo
Terminal del trazo
Trazo de contraforma
Trazo de contraforma

Correcto: usa un grosor de trazo uniforme y terminales de trazo rectos

Correcto

Usa un grosor de trazo uniforme y terminales de trazo rectos.
No uses grosores de trazo irregulares ni terminales de trazo redondeados

Incorrecto

No uses grosores de trazo irregulares ni terminales de trazo redondeados.

Formas complejas de iconos ​

Si un icono del sistema requiere detalles complejos, se pueden aplicar ajustes sutiles para mejorar su legibilidad. Estos ajustes se denominan correcciones ópticas. Toda corrección óptica debe usar las formas geométricas en las que se basan todos los demás iconos, sin deformarlas ni distorsionarlas.

El icono del clip usa 1,5dp del área de trazo disponible de 2dp para encajar varias curvas dentro del espacio del icono de 24 x 24dp
Ajustes complejos
El icono del clip usa 1,5dp del área de trazo disponible de 2dp para encajar varias curvas dentro del espacio del icono de 24 x 24dp.
Este icono usa un trazo de 1,5dp para mostrar ondas dentro del espacio del icono de 24 x 24dp
Escala pequeña
Este icono usa un trazo de 1,5dp para mostrar ondas dentro del espacio del icono de 24 x 24dp.

Correcto: orienta los iconos hacia el frente

Correcto

Orienta los iconos hacia el frente.
No inclines ni rotes los iconos ni les des una apariencia tridimensional

Incorrecto

No inclines ni rotes los iconos ni les des una apariencia tridimensional.

Correcto: simplifica los iconos para una mayor claridad y legibilidad

Correcto

Simplifica los iconos para una mayor claridad y legibilidad.
No seas demasiado literal

Incorrecto

No seas demasiado literal. Evita los iconos complejos.

Espacio ​

Debe haber un espacio adecuado alrededor de los iconos del sistema para garantizar la legibilidad y la interacción táctil. Los iconos de 24dp pueden tener un objetivo táctil de 48dp.

Diagrama del espacio de seguridad y la colocación
1. Espacio de seguridad
2. Colocación

Diseños compactos (Escritorio) ​

Cuando el ratón y el teclado son los métodos de entrada principales, el tamaño de los iconos puede reducirse para adaptarse a diseños más compactos. Los iconos compactos de 20dp pueden tener un objetivo táctil de 40dp.

Diagrama del espacio de seguridad y la colocación
1. Espacio de seguridad
2. Colocación

Color ​

Iconos sobre fondos claros ​

Icono activo

La opacidad estándar de un icono activo con foco sobre un fondo claro es del 87% (#000000). Un icono activo sin foco tiene una opacidad del 54%.

Icono inactivo

Un icono inactivo, situado en un nivel inferior de la jerarquía visual, debe tener una opacidad del 38% (#000000).

Iconos sobre fondos claros: opacidad

Aplicar color a la interfaz de usuario

El color se aplica a los elementos y componentes de la interfaz de usuario de forma coherente e intencionada.

Artículo relacionado

Iconos sobre fondos oscuros ​


Icono activo

La opacidad estándar de un icono activo con foco sobre un fondo oscuro es del 100% (#FFFFFF). Un icono activo sin foco tiene una opacidad del 70%.

Icono inactivo

Un icono inactivo, situado en un nivel inferior de la jerarquía visual, debe tener una opacidad del 50% (#FFFFFF).

Iconos sobre fondos oscuros: opacidad

Temas de iconos ​

Se pueden personalizar tres atributos de los iconos del sistema para crear iconos del sistema personalizados: el trazo y el relleno, el radio de las esquinas y el color.

A partir de estos atributos se crean los siguientes cuatro conjuntos preestablecidos de iconos personalizados.

Iconos de contorno ​

Los iconos de contorno personalizan los atributos de trazo y relleno para lograr un estilo ligero y limpio que funciona bien en interfaces de usuario compactas. El grosor del trazo de los iconos de contorno se puede ajustar para que armonice o contraste con el peso de tu tipografía.

Trazo y relleno ​

Cuando los iconos del sistema no tienen relleno, se definen por su trazo. Un trazo más grueso aporta una sensación de mayor peso y masa a los iconos con relleno, mientras que un trazo más fino transmite ligereza y da a los iconos sin relleno un estilo más liviano.

Trazo y relleno: icono sin relleno
Icono sin relleno
Trazo y relleno: icono con relleno
Icono con relleno

Para mantener la legibilidad, el grosor del trazo recomendado es de 2dp para la mayoría de los iconos
Para mantener la legibilidad, el grosor del trazo recomendado es de 2dp para la mayoría de los iconos.
Los iconos de contorno de 2dp siguen siendo legibles en distintos tamaños y aplicaciones
Los iconos de contorno de 2dp siguen siendo legibles en distintos tamaños y aplicaciones.

Alineación del trazo ​

La posición del trazo —en el interior, en el centro o en el exterior de una forma— afecta la apariencia general de un icono. En la mayoría de los casos, lo mejor es alinear el trazo al interior de una forma.

Diagrama del icono estándar de Material, la alineación del trazo al interior, la alineación del trazo al centro y la alineación del trazo al exterior
1. Icono estándar de Material
2. Alineación del trazo al interior
3. Alineación del trazo al centro
4. Alineación del trazo al exterior

Alinear el trazo al interior de la forma produce un icono legible con un grosor de trazo uniforme
Alinear el trazo al interior de la forma produce un icono legible con un grosor de trazo uniforme.
Para una legibilidad y un reconocimiento óptimos, se debe conservar el estilo estándar de los iconos de Material en algunos casos
En algunos casos, como los iconos de figuras humanas de cuerpo entero o los iconos propios de una marca, se debe conservar el estilo estándar de los iconos de Material para lograr una legibilidad y un reconocimiento óptimos.

Precaución: en la mayoría de los casos, lo mejor es alinear el trazo al interior de una forma

Precaución

En la mayoría de los casos, lo mejor es alinear el trazo al interior de una forma. Ocasionalmente, alinear el trazo al centro o al exterior de la forma funciona mejor.
Correcto: ajusta las formas de manera adecuada a tu diseño y a tu marca al personalizar el trazo y la alineación de un icono

Correcto

Ajusta las formas de manera adecuada a tu diseño y a tu marca al personalizar el trazo y la alineación de un icono.

El trazo más fino de estos iconos de contorno imita las líneas delgadas de la marca de la aplicación
El trazo más fino de estos iconos de contorno imita las líneas delgadas de la marca de la aplicación.

Diagrama del logotipo de la marca, los iconos de contorno en la aplicación y los iconos de contorno
1. Logotipo de la marca
2. Iconos de contorno en la aplicación
3. Iconos de contorno

Iconos rectos y redondeados ​

Iconos rectos ​

Los iconos rectos tienen esquinas y bordes rectos, lo que produce un estilo nítido que sigue siendo legible incluso en tamaños más pequeños. Sus formas rectas pueden adaptarse a estilos de marca que las formas redondeadas no reflejan bien.

Iconos redondeados ​

Los iconos redondeados usan un radio de esquina que combina bien con marcas que expresan su estilo mediante tipografía de mayor peso, logotipos curvos o elementos circulares.

Radio de las esquinas ​

El radio de esquina de un icono se define por sus esquinas exteriores curvas. Los iconos pueden caracterizarse por un radio de esquina mayor o menor.

Los valores recomendados para el radio de las esquinas están entre 0dp y 4dp
Los valores recomendados para el radio de las esquinas están entre 0dp y 4dp.

Si el trazo es de 2dp o menos, el radio de la esquina debe ser de 1dp
Si el trazo es de 2dp o menos, el radio de la esquina debe ser de 1dp.
Ajusta las esquinas interiores del icono y el área de contraforma para que coincidan con el radio de la esquina
Ajusta las esquinas interiores del icono y el área de contraforma para que coincidan con el radio de la esquina.

Correcto: personaliza el radio de las esquinas para mantener la legibilidad y, a la vez, reflejar el estilo de tu producto

Correcto

Personaliza el radio de las esquinas para mantener la legibilidad y, a la vez, reflejar el estilo de tu producto.
No redondees las esquinas interiores si esto reduce la legibilidad del icono

Precaución

No redondees las esquinas interiores si esto reduce la legibilidad del icono.

El radio de esquina de 0dp del conjunto de iconos rectos refleja los detalles rectangulares del diseño de esta aplicación
El radio de esquina de 0dp del conjunto de iconos rectos refleja los detalles rectangulares del diseño de esta aplicación.

Diagrama del logotipo de la marca, los iconos rectos y los iconos rectos en la aplicación
1. Logotipo de la marca
2. Iconos rectos
3. Iconos rectos en la aplicación

Esta aplicación usa botones redondeados y un logotipo lineal
Esta aplicación usa botones redondeados y un logotipo lineal.

Diagrama del logotipo de la marca, los iconos redondeados y los iconos redondeados en la aplicación
1. Logotipo de la marca
2. Iconos redondeados
3. Iconos redondeados en la aplicación

Iconos bicolor ​

Los iconos bicolor añaden profundidad al combinar los atributos de trazo, relleno y color. El contraste entre los colores del trazo y del relleno permite el uso de varios colores de marca y puede mejorar la legibilidad.

El grosor del trazo recomendado para los iconos bicolor es de 2dp
1. Trazo
2. Relleno transparente

El grosor del trazo recomendado para los iconos bicolor es de 2dp.
La transparencia solo debe aplicarse al relleno de los iconos bicolor
La transparencia solo debe aplicarse al relleno de los iconos bicolor.

Los iconos bicolor pueden usar colores diferentes para el trazo y el relleno. La transparencia del relleno se puede ajustar para mejorar la legibilidad y adaptarse a tu marca.

El trazo de los iconos debe tener una opacidad del 87% sobre fondos claros y del 100% sobre fondos oscuros. El color del relleno puede variar según el tono del fondo.

Fondo claroFondo oscuro
Trazo87% opaco100% opaco

Esta aplicación de correo electrónico usa elementos de marca bicolor, como su logotipo
Esta aplicación de correo electrónico usa elementos de marca bicolor, como su logotipo.

Diagrama del logotipo de la marca, los iconos bicolor y los iconos bicolor en la aplicación
1. Logotipo de la marca
2. Iconos bicolor
3. Iconos bicolor en la aplicación
Pager
AnteriorIconos de producto
SiguienteIconos animados

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/iconography/system-icons.html

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google