Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Sistema Material

Introducción

Estudios de Material

Acerca de los estudios de Material

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Fundamentos de Material

Entorno

Superficies

Elevación

Luz y sombras

Diseño

Comprensión del diseño

Densidad de píxeles

Cuadrícula de diseño adaptable

Métodos de espaciado

Comportamiento de los componentes

Aplicación de la densidad

Navegación

Comprender la navegación

Transiciones de navegación

Búsqueda

Color

El sistema de colores

Aplicación de color a la UI

Uso del color

Legibilidad del texto

Tema oscuro

Tipografía

El sistema tipográfico

Comprender la tipografía

Soporte de idiomas

Sonido

Acerca del sonido

Aplicar sonido a la interfaz de usuario

Atributos del sonido

Coreografía sonora

Iconografía

Iconos de producto

Iconos del sistema

Iconos animados

Forma

Acerca de la forma

Forma y jerarquía

La forma como expresión

Forma y movimiento

Cómo aplicar formas a la interfaz de usuario

Movimiento

Comprender el movimiento

El sistema de movimiento

Velocidad

Coreografía

Personalización

Interacción

Gestos

Selección

Estados

Comunicación

Confirmación y notificación

Formatos de datos

Visualización de datos

Estados vacíos

Ayuda y comentarios

Imágenes

Pantalla de inicio

Incorporación (Onboarding)

Estados sin conexión

Redacción

Aprendizaje automático

Patrones de aprendizaje automático

Detección de objetos: cámara en vivo

Detección de objetos: imagen estática

Escaneo de códigos de barras

Directrices de Material

Material Theming

Descripción general

Implementación de tu tema

Usabilidad

Accesibilidad

Bidireccionalidad

Directrices de plataforma

Barras de Android

Huella digital en Android

Háptica en Android

Iconos de Android

Navegación entre aplicaciones en Android

Notificaciones de Android

Permisos de Android

Android slices

Pantalla dividida de Android

Deslizar para actualizar en Android

Barra de herramientas de selección de texto en Android

Widget de Android

Adaptación multiplataforma

Componentes

Barras de aplicaciones: parte inferior

Barra de aplicaciones superior

Backdrop

Banners

Navegación inferior

Botones

Botones: botón de acción flotante

Tarjetas

Casillas de verificación

Chips

Tablas de datos

Selectores de fechas

Diálogos

Divisores

Listas de imágenes

Listas

Menús

Panel lateral de navegación

Riel de navegación

Indicadores de progreso

Botones de opción

Hojas inferiores

Paneles laterales

Controles deslizantes

Snackbars

Interruptores

Pestañas

Campos de texto

Selectores de hora

Tooltips

En esta página

Visualización de datos ​

La visualización de datos representa la información de forma gráfica.

Principios ​

La visualización de datos es una forma de comunicación que presenta información densa y compleja de forma gráfica. Las visualizaciones resultantes están diseñadas para facilitar la comparación de los datos y contar una historia con ellos; ambos aspectos pueden ayudar a los usuarios a tomar decisiones.

La visualización de datos puede expresar datos de tipos y tamaños variados: desde unos pocos puntos de datos hasta grandes conjuntos de datos multivariados.

Principio de visualización de datos: preciso

Preciso

Da prioridad a la precisión, la claridad y la integridad de los datos, presentando la información de una manera que no la distorsione.

Principio de visualización de datos: útil

Útil

Ayuda a los usuarios a navegar por los datos con contexto y posibilidades de interacción que enfatizan la exploración y la comparación.

Principio de visualización de datos: escalable

Escalable

Adapta las visualizaciones a diferentes tamaños de dispositivo y anticipa las necesidades de los usuarios respecto a la profundidad, la complejidad y la modalidad de los datos.

Tipos ​

La visualización de datos puede expresarse de diferentes maneras. Los gráficos son una forma común de hacerlo, ya que representan distintos tipos de datos y permiten compararlos.

El tipo de gráfico que utilices depende principalmente de dos factores: los datos que quieras comunicar y el mensaje que quieras transmitir sobre ellos. Estas pautas proporcionan descripciones de diversos tipos de gráficos y sus casos de uso.

Tipos de gráficos ​

Evolución temporal ​

Los gráficos de evolución temporal muestran datos a lo largo de un período, como tendencias o comparaciones entre varias categorías.

Los casos de uso comunes incluyen:

  • Evolución del precio de las acciones
  • Estadísticas de salud
  • Cronologías
Gráficos de evolución temporal
Los gráficos de evolución temporal incluyen:

1. Gráficos de líneas
2. Gráficos de barras
3. Gráficos de barras apiladas
4. Gráficos de velas
5. Gráficos de áreas
6. Líneas de tiempo
7. Gráficos de horizonte
8. Gráficos de cascada

Comparación de categorías ​

Los gráficos de comparación de categorías comparan datos entre distintas categorías.

Los casos de uso incluyen:

  • Ingresos de diferentes países
  • Horas de mayor afluencia en los establecimientos
  • Asignación de equipos
Gráficos de comparación de categorías
Los gráficos de comparación de categorías incluyen:

1. Gráficos de barras
2. Gráficos de barras agrupadas
3. Gráficos de burbujas
4. Gráficos de líneas múltiples
5. Gráficos de coordenadas paralelas
6. Gráficos de tipo bala

Clasificación ​

Los gráficos de clasificación muestran la posición de un elemento en una lista ordenada.

Los casos de uso incluyen:

  • Resultados electorales
  • Estadísticas de rendimiento
Diagrama de gráficos de barras ordenados, gráficos de columnas ordenados y gráficos de coordenadas paralelas
Los gráficos de clasificación incluyen:

1. Gráficos de barras ordenados
2. Gráficos de columnas ordenados
3. Gráficos de coordenadas paralelas

Parte de un todo ​

Los gráficos de parte de un todo muestran cómo las partes se suman para formar un total.

Los casos de uso incluyen:

  • Ingresos consolidados de categorías de productos
  • Presupuestos
Gráficos de parte de un todo
Los gráficos de parte de un todo incluyen:

1. Gráficos de barras apiladas
2. Gráficos circulares
3. Gráficos de anillo
4. Gráficos de áreas apiladas
5. Gráficos de treemap
6. Gráficos de sunburst

Correlación ​

Los gráficos de correlación muestran la correlación entre dos o más variables.

Los casos de uso incluyen:

  • Ingresos y esperanza de vida
Gráficos de correlación
Los gráficos de correlación incluyen:

1. Gráficos de dispersión
2. Gráficos de burbujas
3. Gráficos de columnas y líneas
4. Gráficos de mapas de calor

Distribución ​

Los gráficos de distribución muestran la frecuencia con la que se produce cada valor en un conjunto de datos.

Los casos de uso incluyen:

  • Distribución de la población
  • Distribución de ingresos
Gráficos de distribución
Los gráficos de distribución incluyen:

1. Gráficos de histograma
2. Diagramas de caja
3. Gráficos de violín
4. Gráficos de densidad

Flujo ​

Los gráficos de flujo muestran el movimiento de los datos entre varios estados.

Los casos de uso incluyen:

  • Transferencias de fondos
  • Recuentos de votos y resultados electorales
Diagrama de gráficos de Sankey, diagramas de Gantt, diagramas de acordes y gráficos de red
Los gráficos de flujo incluyen:

1. Gráficos de Sankey
2. Diagramas de Gantt
3. Diagramas de acordes
4. Gráficos de red

Relación ​

Los gráficos de relación muestran cómo se relacionan entre sí varios elementos.

Los casos de uso incluyen:

  • Redes sociales
  • Nubes de palabras
Gráficos de relación
Los gráficos de relación incluyen:

1. Gráficos de red
2. Diagramas de Venn
3. Diagramas de acordes
4. Gráficos de sunburst

Selección de gráficos ​

Varios tipos de gráficos pueden ser adecuados para representar los mismos datos. Las pautas siguientes explican cómo elegir entre un tipo de gráfico y otro.

Mostrar la evolución temporal ​

La evolución temporal puede expresarse mediante un gráfico de series temporales, que representa puntos de datos en orden cronológico. Los gráficos que expresan la evolución temporal incluyen: gráficos de líneas, gráficos de barras y gráficos de áreas.

Tipo de gráficoUsoLínea base *Número de series temporalesTipo de datos
Gráfico de líneasPara expresar variaciones menores en los datosCualquier valorCualquier número de series temporales (funciona bien en gráficos con 8 o más series temporales)Continuo
Gráfico de barrasPara expresar variaciones mayores en los datos, la relación de los puntos de datos individuales con un todo, las comparaciones y las clasificacionesCero4 o menosDiscreto o categórico
Gráfico de áreasPara resumir las relaciones entre conjuntos de datos y la relación de los puntos de datos individuales con un todoCero (cuando hay más de una serie)8 o menosContinuo

* La línea base es el valor inicial en el eje y.

Gráficos de barras y circulares ​

Tanto los gráficos de barras como los gráficos circulares pueden usarse para mostrar una proporción, que expresa un valor parcial en relación con un valor total.

  • Los gráficos de barras expresan cantidades mediante la longitud de las barras, usando una línea base común
  • Los gráficos circulares expresan porciones de un todo, usando arcos o ángulos dentro de un círculo

Los gráficos de barras, los gráficos de líneas y los gráficos de áreas apiladas son más eficaces que los gráficos circulares para mostrar la evolución temporal. Como estos tres tipos de gráficos comparten la misma línea base de valores, es más fácil comparar las diferencias entre valores a partir de la longitud de las barras.

Correcto: usa gráficos de barras para mostrar la evolución temporal o las diferencias entre categorías

Correcto

Usa gráficos de barras para mostrar la evolución temporal o las diferencias entre categorías.
Incorrecto: no usar varios gráficos circulares para mostrar la evolución temporal

Incorrecto

No uses varios gráficos circulares para mostrar la evolución temporal. Es difícil comparar las diferencias de tamaño entre las porciones del gráfico.

Gráficos de áreas ​

Los gráficos de áreas presentan varias variantes, entre ellas los gráficos de áreas apiladas y los de áreas superpuestas:

  • Los gráficos de áreas apiladas muestran varias series temporales (durante el mismo período) apiladas unas sobre otras
  • Los gráficos de áreas superpuestas muestran varias series temporales (durante el mismo período) superpuestas entre sí

No se recomienda usar gráficos de áreas superpuestas con más de dos series temporales, ya que hacerlo puede ocultar los datos. En su lugar, usa un gráfico de áreas apiladas para comparar varios valores en un intervalo de tiempo (con el tiempo representado en el eje horizontal).

Correcto: usa un gráfico de áreas apiladas para representar varias series temporales y mantener un buen nivel de legibilidad

Correcto

Usa un gráfico de áreas apiladas para representar varias series temporales y mantener un buen nivel de legibilidad.
Incorrecto: no usar gráficos de áreas superpuestas, ya que ocultan los valores de los datos y reducen la legibilidad

Incorrecto

No uses gráficos de áreas superpuestas, ya que ocultan los valores de los datos y reducen la legibilidad.

Estilo ​

Las visualizaciones de datos usan estilos y formas personalizados para que los datos puedan entenderse de un vistazo y se ajusten a las necesidades y al contexto del usuario.

Los gráficos pueden mejorar si se personalizan los siguientes elementos:

  • Elementos gráficos
  • Tipografía
  • Iconografía
  • Ejes y etiquetas
  • Leyendas y anotaciones

Aplicar estilos a diferentes tipos de datos ​

La codificación visual es el proceso de convertir los datos en una representación visual. Se pueden aplicar atributos gráficos distintivos tanto a los datos cuantitativos (como la temperatura, el precio o la velocidad) como a los datos cualitativos (como categorías, sabores o expresiones).

Estos atributos incluyen:

  • Forma
  • Color
  • Tamaño
  • Área
  • Volumen
  • Longitud
  • Ángulo
  • Posición
  • Dirección
  • Densidad

Expresar varios atributos ​

Se pueden aplicar varios atributos visuales a distintos aspectos de un mismo punto de datos. Por ejemplo, el color de una barra puede representar una categoría, mientras que la longitud de la barra puede expresar un valor (como el tamaño de la población).

La forma se puede usar para representar datos cualitativos
La forma se puede usar para representar datos cualitativos. En este gráfico, cada categoría está representada por una forma específica (círculos, cuadrados y triángulos), lo que facilita comparar los datos, ya sea dentro de un rango específico o frente a otras categorías.

Forma ​

Los gráficos pueden usar formas para mostrar los datos de diversas maneras. Una forma puede tener un estilo lúdico y de líneas curvas, o preciso y de alta fidelidad, con variantes intermedias entre ambos.

Nivel de detalle de las formas ​

Los gráficos pueden representar datos con distintos niveles de precisión. Los datos destinados a una exploración detallada deben representarse con formas adecuadas para la interacción, en cuanto al tamaño de la zona táctil y las posibilidades de interacción. En cambio, los datos destinados a expresar una idea o tendencia general pueden representarse con formas menos detalladas.

Correcto: las barras de este gráfico tienen esquinas redondeadas sutiles, lo que garantiza que la parte superior refleje con precisión la longitud de la barra

Correcto

Las barras de este gráfico tienen esquinas redondeadas sutiles, lo que garantiza que la parte superior de la barra refleje con precisión la longitud de cada barra.
Incorrecto: no usar formas que dificulten la lectura de un gráfico, como barras con bordes superiores imprecisos

Incorrecto

No uses formas que dificulten la lectura de un gráfico, como barras con bordes superiores imprecisos.

Color ​

El color puede usarse de cuatro maneras principales para diferenciar los datos de un gráfico:

  • Distinguir unas categorías de otras
  • Representar cantidades
  • Resaltar datos específicos
  • Expresar significado

El color distingue categorías ​


El color se usa para definir categorías en un gráfico de anillo
El color se usa para definir categorías en un gráfico de anillo.

El color representa cantidades ​


El color se usa para representar valores de datos en un mapa
El color se usa para representar valores de datos en un mapa.

El color resalta datos ​


El color se usa para resaltar datos específicos en un gráfico de dispersión
El color se usa para resaltar datos específicos en un gráfico de dispersión.

Áreas de interés ​

El color puede resaltar un área de interés cuando se usa con moderación. No se recomienda usar una gran cantidad de resaltados de color, ya que pueden distraer al usuario y dificultar su concentración.

Correcto: usa una combinación de resaltados de color y colores neutros para proporcionar contraste y énfasis

Correcto

Usa una combinación de resaltados de color y colores neutros para proporcionar contraste y énfasis.
Precaución: muchos colores en un solo gráfico pueden dificultar la concentración

Precaución

Muchos colores en un solo gráfico pueden dificultar la concentración.

El color indica significado ​

Correcto: refuerza el significado de los colores del gráfico con otras señales visuales, como los iconos

Correcto

Refuerza el significado de los colores del gráfico con otras señales visuales, como los iconos.
Incorrecto: no usar solo el color para indicar significado

Incorrecto

No uses solo el color para indicar significado.

Accesibilidad ​

Para ayudar a los usuarios que no perciben las diferencias de color, usa otros métodos para resaltar los datos, como sombreados de alto contraste, formas o texturas.

Aplicar etiquetas de texto a los datos también ayuda a aclarar su significado y elimina la necesidad de una leyenda. Consulta más información en contraste de color.

Línea ​

Las líneas de los gráficos pueden expresar características de los datos, como la jerarquía, los elementos destacados y las comparaciones. Las líneas pueden tener distintos estilos, como líneas discontinuas u opacidades variables.

Las líneas pueden aplicarse a elementos específicos, entre ellos:

  • Anotaciones
  • Elementos de pronóstico
  • Herramientas comparativas
  • Intervalos de confianza
  • Anomalías
Correcto: varía la textura de una línea para representar diferentes tipos de datos

Correcto

Varía la textura de una línea para representar diferentes tipos de datos.
Incorrecto: no usar diferentes colores para mostrar variaciones periódicas de la misma categoría de datos

Incorrecto

No uses diferentes colores para mostrar variaciones periódicas de la misma categoría de datos.

Tipografía ​

El texto puede usarse para etiquetar diferentes elementos del gráfico, entre ellos:

  • Títulos del gráfico
  • Etiquetas de datos
  • Etiquetas de los ejes
  • Leyenda

El texto con el nivel más alto de jerarquía suele ser el título del gráfico, mientras que las etiquetas de los ejes y la leyenda ocupan el nivel más bajo de la jerarquía.

El color resalta los datos: tipografía
Categoría de escalaTipo de letraEstiloTamaño
1. Título del gráficoRobotoRegular18pt
Subtítulo del gráficoRobotoRegular14pt
2. Etiqueta de datosRobotoRegular22pt
Etiqueta secundariaRobotoRegular14pt
3. Etiquetas de los ejesRobotoRegular12pt
4. Etiquetas de la leyendaRobotoRegular12pt

Peso del texto ​

Los encabezados y los diferentes pesos de fuente pueden comunicar qué contenido es más (o menos) importante que el resto en la jerarquía. Sin embargo, deben usarse con moderación, con un número limitado de estilos tipográficos.

Correcto: usar negrita solo en uno o dos elementos clave crea un diseño equilibrado

Correcto

Usar negrita solo en uno o dos elementos clave crea un diseño equilibrado.
Incorrecto: usar negrita en demasiados elementos puede dificultar la identificación de los elementos importantes

Incorrecto

Aplicar negrita a demasiados elementos puede dificultar la identificación de los elementos importantes.

Iconografía ​

La iconografía puede representar diferentes tipos de datos en un gráfico y mejorar su usabilidad general.

La iconografía puede usarse para:

  • Datos categóricos, para diferenciar grupos o categorías
  • Controles y acciones de la interfaz de usuario, como filtrar, hacer zoom, guardar y descargar
  • Estados, como errores, datos no disponibles, estados completados y peligro

Al colocar iconos en un gráfico, se recomienda usar símbolos universalmente reconocibles, especialmente al representar acciones o estados, como guardar, descargar, completado, error y peligro.

Correcto: usa etiquetas junto con los iconos para representar claramente la información clave

Correcto

Usa etiquetas junto con los iconos para representar claramente la información clave.
Incorrecto: evita usar únicamente iconos y símbolos para representar información importante

Incorrecto

Evita usar únicamente iconos y símbolos para representar información importante.

Los iconos complementan el color para transmitir significado
Los iconos complementan el color para transmitir significado.

Ejes etiquetados ​

Un eje etiquetado, o varios, indica la escala y el rango de los datos mostrados. Por ejemplo, los gráficos de líneas muestran un rango de valores a lo largo de ejes etiquetados, tanto horizontales como verticales.

Los gráficos de barras siempre deben comenzar en el valor de línea base cero del eje x
Los gráficos de barras siempre deben comenzar en el valor de línea base cero del eje x.
Considera eliminar los ejes por completo para mantener los datos como punto focal
Considera eliminar los ejes por completo para mantener los datos como punto focal. Puedes colocar los valores directamente sobre los elementos del gráfico correspondientes.

Línea base del gráfico de barras ​

Los gráficos de barras deben comenzar en una línea base (el valor inicial en el eje y) de cero. Una línea base distinta de cero puede provocar una interpretación incorrecta de los datos.

Correcto: un gráfico de barras que comienza en la línea base de cero

Correcto

Un gráfico de barras que comienza en la línea base de cero
Incorrecto: no comenzar la línea base en valores distintos de cero

Incorrecto

No comiences la línea base en valores distintos de cero. Esta línea base comienza en 20%, lo que hace que las diferencias entre las barras parezcan mayores de lo que realmente son.

Etiquetas de los ejes ​

Las etiquetas deben reflejar los hallazgos más importantes de los datos del gráfico. Las etiquetas de los ejes deben usarse según sea necesario y de manera coherente en toda la interfaz de usuario. Su presencia no debe dificultar la lectura del gráfico.

Correcto: apoya la legibilidad usando un número equilibrado de etiquetas de los ejes

Correcto

Apoya la legibilidad usando un número equilibrado de etiquetas de los ejes.
Incorrecto: no sobrecargar el gráfico con numerosas etiquetas de ejes

Incorrecto

No sobrecargues el gráfico con numerosas etiquetas de ejes.

Orientación del texto ​

Las etiquetas de texto deben colocarse en horizontal sobre el gráfico para que sean fáciles de leer.

Las etiquetas de texto no deben:

  • Rotarse
  • Apilarse verticalmente
Correcto: orienta el texto en horizontal en los gráficos de barras y gira las barras si es necesario para crear espacio

Correcto

Orienta el texto en horizontal en los gráficos de barras y gira las barras si es necesario para crear espacio.
Precaución: evita rotar las etiquetas de las barras, ya que las vuelve difíciles de leer

Precaución

Evita rotar las etiquetas de las barras, ya que las vuelve difíciles de leer.

Leyendas y anotaciones ​

Las leyendas y las anotaciones describen la información de un gráfico. Las anotaciones deben resaltar puntos de datos, valores atípicos y cualquier contenido destacable.

Diagrama de anotación, leyenda
1. Anotación
2. Leyenda

En la versión de escritorio, se recomienda colocar la leyenda debajo del gráfico. En los dispositivos móviles, colócala encima del gráfico para mantenerla visible durante las interacciones.

Etiquetas y leyendas ​

Los elementos del gráfico pueden etiquetarse directamente en gráficos simples. Sin embargo, los gráficos densos (o que formen parte de un grupo más grande de gráficos) pueden mostrar las etiquetas en una leyenda.

Un gráfico de líneas que usa el etiquetado directo
Un gráfico de líneas que usa el etiquetado directo
Un gráfico de líneas que usa una leyenda
Un gráfico de líneas que usa una leyenda

Pantallas pequeñas ​

Los gráficos que se muestran en dispositivos vestibles (u otras pantallas pequeñas) deben ser una versión simplificada del gráfico para dispositivos móviles o de escritorio.

Correcto: anota los puntos clave del gráfico para describir los datos

Correcto

Anota los puntos clave del gráfico para describir los datos. En este ejemplo, se muestran los valores de datos más altos y más bajos.
Precaución: no colocar los puntos de datos clave fuera de la pantalla, ya que obliga al usuario a desplazarse para verlos

Precaución

No coloques los puntos de datos clave fuera de la pantalla, ya que esto obliga al usuario a desplazarse para verlos.

Las líneas de umbral aportan contexto a los usuarios sobre los datos mostrados
Las líneas de umbral aportan contexto a los usuarios sobre los datos mostrados.

Comportamiento ​

Los gráficos proporcionan patrones de interacción que dan a los usuarios control sobre los datos mostrados. Estos patrones permiten a los usuarios centrarse en valores o rangos específicos de un gráfico.

Los siguientes patrones de interacción, estilos y efectos recomendados (como la retroalimentación háptica) pueden mejorar la comprensión de los datos del gráfico por parte del usuario:

  • El despliegue progresivo ofrece una vía clara para revelar detalles bajo demanda.
  • La manipulación directa permite a los usuarios actuar directamente sobre los elementos de la interfaz, como al hacer zoom y desplazarse, paginar o usar controles de datos, lo que minimiza el número de acciones necesarias en una pantalla.
  • El cambio de perspectiva permite que un mismo diseño funcione para diferentes usuarios y tipos de datos, como los controles de datos y el movimiento.

Despliegue progresivo ​

Revela los detalles del gráfico mediante el despliegue progresivo, que permite a los usuarios ver puntos de datos específicos según sea necesario.

En la versión de escritorio, el estado al pasar el cursor puede revelar datos más detallados
Revelación de detalles (Escritorio)
En la versión de escritorio, el estado al pasar el cursor puede revelar datos más detallados.
En los dispositivos móviles, un gesto de mantener presionado muestra un tooltip colocado encima del gráfico
Revelación de detalles (Móvil)
En los dispositivos móviles, un gesto de mantener presionado muestra un tooltip colocado encima del gráfico.

Zoom y desplazamiento ​

El zoom y el desplazamiento son interacciones habituales en los gráficos que influyen en la cercanía con la que los usuarios pueden estudiar los datos y explorar la interfaz del gráfico.

Zoom ​

El zoom cambia la distancia a la que se muestra la interfaz. El tipo de dispositivo determina cómo se realiza el zoom.

  • En la versión de escritorio, el zoom se realiza haciendo clic y arrastrando, o desplazándose con la rueda del ratón
  • En los dispositivos móviles, el zoom se realiza mediante el gesto de pellizco

Cuando el zoom no es la acción principal, puede implementarse mediante clic y arrastre (en la versión de escritorio) o doble toque (en los dispositivos móviles).

Desplazamiento ​

El desplazamiento permite al usuario explorar la interfaz que se extiende más allá de la pantalla. Debe limitarse de maneras que tengan sentido para los datos mostrados. Por ejemplo, si una dimensión del gráfico es más importante que otra, el desplazamiento puede limitarse a esa dirección.

El desplazamiento suele combinarse con el zoom.

En los dispositivos móviles, el desplazamiento suele implementarse mediante gestos, como deslizar con un dedo.

Zoom en escritorio
Zoom en escritorio
Desplazamiento en escritorio
Desplazamiento en escritorio

Paginación ​


En los dispositivos móviles, la paginación es un patrón común que permite a los usuarios ver el gráfico anterior o siguiente al deslizar hacia la derecha o hacia la izquierda.

En los dispositivos móviles, el usuario puede deslizar hacia la derecha para ver el día anterior.

Controles de datos ​


Los datos pueden filtrarse o modificarse mediante controles de alternancia, pestañas y menús desplegables.

Estos controles también pueden mostrar métricas mientras los usuarios los ajustan.

Los controles de alternancia, las pestañas y los menús desplegables pueden cambiar o filtrar los datos.

Movimiento ​

El movimiento puede mejorar y reforzar la relación entre los datos y la forma en que los usuarios interactúan con ellos. El movimiento debe usarse de forma intencional (no decorativa), para expresar la conexión entre diferentes estados y espacios.

El movimiento debe sentirse lógico, fluido y responsivo, sin entorpecer el recorrido del usuario.

En este ejemplo, los datos se animan al pasar de mostrarse por día a mostrarse por semana. Los datos fuera del rango de fechas seleccionado no se muestran durante la transición, lo que reduce la complejidad.
La animación muestra cómo se relacionan dos diagramas diferentes.

Estados vacíos ​


Los gráficos y diagramas vacíos pueden mostrar contenido que sugiera qué esperar cuando los datos estén disponibles.

Cuando sea aplicable, se pueden mostrar animaciones con personalidad para generar una experiencia agradable y motivadora.

Las animaciones con personalidad realzan un gráfico que de otro modo estaría vacío.

Paneles de control ​

La visualización de datos puede mostrarse en una serie de varios gráficos, en interfaces llamadas paneles de control. En ocasiones, varios gráficos independientes pueden comunicar mejor una historia que un único gráfico complejo.

Diseño del panel de control ​

El propósito de un panel de control debe reflejarse en su distribución, su estilo y sus patrones de interacción. Su diseño debe adaptarse a cómo se va a utilizar, ya sea como una herramienta para hacer presentaciones o para explorar datos en profundidad.

Un panel de control debe:

  • Priorizar la información más importante (usando la distribución)
  • Mostrar un punto focal que priorice la información según la jerarquía (usando el color, la posición, el tamaño y el peso visual)
La información debe priorizarse y organizarse según las preguntas que se plantean sobre los datos
La información debe priorizarse y organizarse según las preguntas que se plantean sobre los datos. En este panel de control de operaciones de ejemplo, se consideran las siguientes preguntas de los usuarios:
1. Problemas que requieren atención
2. Momento en que ocurrieron los problemas
3. Ubicación donde ocurrieron los problemas
4. Otras variables afectadas por los problemas

Paneles de control de análisis ​


Los paneles de control de análisis permiten a los usuarios explorar varios conjuntos de datos y descubrir tendencias. Normalmente, estos paneles incluyen gráficos complejos que facilitan la identificación de hallazgos en los datos.

Los casos de uso incluyen:

  • Resaltar tendencias a lo largo del tiempo
  • Responder a preguntas de "por qué" y "¿qué pasaría si...?"
  • Realizar pronósticos
  • Crear informes en profundidad

Ejemplos de paneles de control de análisis:

  • Seguimiento del rendimiento de campañas publicitarias a lo largo del tiempo
  • Seguimiento de las ventas y los ingresos generados por un producto a lo largo de su ciclo de vida
  • Mostrar las tendencias de población de una ciudad a lo largo del tiempo
  • Seguimiento de los datos climáticos a lo largo del tiempo
Panel de control de análisis que muestra datos climáticos
Panel de control de análisis que muestra datos climáticos

Paneles de control de operaciones ​


Los paneles de control de operaciones están diseñados para responder a un conjunto predefinido de preguntas. Normalmente se utilizan para realizar tareas relacionadas con la supervisión.

En la mayoría de los casos, estos paneles presentan información actual organizada en un conjunto de gráficos simples.

Los casos de uso incluyen:

  • Seguimiento del progreso actual frente a un objetivo
  • Seguimiento del rendimiento del sistema en tiempo real

Ejemplos de paneles de control de operaciones:

  • Seguimiento de las actividades de un centro de llamadas, como el volumen de llamadas, los tiempos de espera, la duración de las llamadas o los tipos de llamadas
  • Supervisión del funcionamiento de una aplicación que se ejecuta en la nube
  • Mostrar el rendimiento del mercado de valores
  • Supervisión de los datos de telemetría de un automóvil de carreras
Panel de control de operaciones que muestra métricas de almacenamiento del dispositivo
Panel de control de operaciones que muestra métricas de almacenamiento del dispositivo

Paneles de control de presentación ​


Los paneles de control de presentación proporcionan una visión general seleccionada sobre un tema de interés.

Estos paneles generalmente incluyen algunos gráficos pequeños o un cuadro de indicadores, con titulares dinámicos que explican las tendencias y los hallazgos de cada gráfico complementario.

Los casos de uso incluyen:

  • Proporcionar una visión general de los indicadores clave de rendimiento
  • Crear un resumen ejecutivo de alto nivel

Ejemplos de paneles de control de presentación:

  • Proporcionar una visión general del rendimiento de las cuentas de inversión
  • Proporcionar un resumen de los datos de ventas de productos y de cuota de mercado
Panel de control de presentación que muestra datos de uso del sitio web
Panel de control de presentación que muestra datos de uso del sitio web
Pager
AnteriorFormatos de datos
SiguienteEstados vacíos

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/communication/data-visualization.html

Publicado bajo la licencia Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google