Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apparence

Sidebar Navigation

Système Material

Introduction

Études Material

À propos des études Material

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Fondements Material

Environnement

Surfaces

Élévation

Lumière et ombres

Mise en page

Comprendre la mise en page

Densité de pixels

Grille de mise en page adaptative

Méthodes d'espacement

Comportement des composants

Application de la densité

Navigation

Comprendre la navigation

Transitions de navigation

Recherche

Couleur

Le système de couleurs

Application de la couleur à l'interface utilisateur

Utilisation de la couleur

Lisibilité du texte

Thème sombre

Typographie

Le système typographique

Comprendre la typographie

Prise en charge des langues

Son

À propos du son

Appliquer le son à l'interface utilisateur

Attributs sonores

Chorégraphie du son

Iconographie

Icônes de produit

Icônes système

Icônes animées

Forme

À propos des formes

Forme et hiérarchie

La forme en tant qu'expression

Forme et animation

Appliquer des formes à l'interface utilisateur

Animation

Comprendre l'animation

Le système d'animation

Vitesse

Chorégraphie

Personnalisation

Interaction

Gestes

Sélection

États

Communication

Confirmation et accusé de réception

Formats de données

Visualisation de données

États vides

Aide et commentaires

Visuels

Écran de lancement

Intégration (Onboarding)

États hors ligne

Rédaction

Apprentissage automatique

Modèles de conception pour l'apprentissage automatique

Détection d'objets : caméra en direct

Détection d'objets : image statique

Lecture de codes-barres

Lignes directrices Material

Material Theming

Vue d'ensemble

Mise en œuvre de votre thème

Utilisabilité

Accessibilité

Bidirectionnalité

Lignes directrices par plateforme

Barres Android

Empreinte digitale Android

Retours haptiques Android

Icônes Android

Navigation entre applications sous Android

Notifications sur Android

Autorisations Android

Slices Android

Écran partagé Android

Android : balayer pour actualiser

Barre d'outils de sélection de texte sous Android

Widget Android

Adaptation multiplateforme

Composants

Barres d'application : barre inférieure

Barres d'application : barre d'application supérieure

Backdrop

Bannières

Navigation inférieure

Boutons

Boutons : bouton d'action flottant

Cartes

Cases à cocher

Puces

Tableaux de données

Sélecteurs de date

Boîtes de dialogue

Séparateurs

Listes d'images

Listes

Menus

Tiroir de navigation

Rail de navigation

Indicateurs de progression

Boutons radio

Feuilles inférieures

Panneaux latéraux

Curseurs

Snackbars

Commutateurs

Onglets

Champs de texte

Sélecteurs d'heure

Infobulles

Sur cette page

Cartes ​

Les cartes renferment du contenu et des actions relatives à un seul sujet.

Démonstration interactive ​

Cette démonstration vous permet de prévisualiser le composant carte, ses variantes et ses options de configuration. Chaque onglet affiche un type de carte différent.

Utilisation ​

Les cartes sont des surfaces qui affichent du contenu et des actions sur un seul sujet.

Elles doivent permettre de repérer facilement les informations pertinentes et actionnables. Les éléments, tels que le texte et les images, doivent y être placés de manière à indiquer clairement la hiérarchie.

Principes ​


Principe de la carte : contenue

Contenue

Une carte est identifiable comme une unité unique et délimitée.

Principe de la carte : indépendante

Indépendante

Une carte peut exister seule, sans dépendre du contexte fourni par les éléments environnants.

Principe de la carte : individuelle

Individuelle

Une carte ne peut ni fusionner avec une autre carte, ni se diviser en plusieurs cartes.

Anatomie ​

Le conteneur de la carte est le seul élément obligatoire. Tous les autres éléments présentés ici sont facultatifs.

La mise en page des cartes peut varier pour s'adapter aux types de contenu qu'elles contiennent. Les éléments suivants sont couramment rencontrés dans cette variété de mises en page.

Les conteneurs de carte contiennent tous les éléments de la carte, et leur taille est déterminée par l'espace occupé par ces éléments
1. Conteneur
Le conteneur de la carte englobe tous les éléments de celle-ci, et sa taille est déterminée par l'espace occupé par ces éléments. L'élévation de la carte est matérialisée par le conteneur.

2. Vignette [facultative]
Les cartes peuvent inclure des vignettes pour afficher un avatar, un logo ou une icône.

3. Texte d'en-tête [facultatif]
Le texte d'en-tête peut inclure des éléments tels que le nom d'un album photo ou d'un article.

4. Sous-titre [facultatif]
Le texte du sous-titre peut inclure des éléments tels que la signature d'un article ou un lieu identifié par un libellé.

5. Média [facultatif]
Les cartes peuvent inclure divers médias, notamment des photos et des graphiques, tels que des icônes météo.

6. Texte d'accompagnement [facultatif]
Le texte d'accompagnement comprend des éléments tels qu'un résumé d'article ou la description d'un restaurant.

7. Boutons [facultatifs]
Les cartes peuvent inclure des boutons pour les actions.

8. Icônes [facultatives]
Les cartes peuvent inclure des icônes pour les actions.

Chaque carte est composée de blocs de contenu. L'ensemble des blocs se rapporte à un seul sujet ou à une seule destination. Le contenu peut être mis en valeur à différents degrés, selon sa place dans la hiérarchie.

Les cartes contiennent un média riche, un titre principal, un texte d'accompagnement et des actions
Les cartes contiennent un média riche, un titre principal, un texte d'accompagnement et des actions.

Confinement ​

Confinement implicite ​

Un conteneur implicite regroupe du contenu ou des éléments et peut sembler ne pas avoir de bords, créant ainsi une limite implicite. Utilisez le confinement implicite pour regrouper du contenu et renforcer subtilement la cohésion d'une unité délimitée.

Les conteneurs implicites créent une séparation par la proximité et les espaces vides
Les conteneurs implicites créent une séparation par la proximité et les espaces vides.

Confinement explicite ​

Un conteneur explicite présente des limites claires et visibles. Il peut être activé au toucher et servir à mettre en valeur un élément.

Les conteneurs explicites créent une séparation à l'aide de limites visibles
Les conteneurs explicites créent une séparation à l'aide de limites visibles.

Séparateurs ​

Les séparateurs peuvent être utilisés pour séparer des zones dans les cartes ou pour indiquer les zones d'une carte qui peuvent se développer.

Utilisez des séparateurs en retrait (1), des séparateurs qui ne parcourent pas toute la longueur d'une carte, pour séparer des contenus connexes
Utilisez des séparateurs en retrait (1), des séparateurs qui ne parcourent pas toute la longueur d'une carte, pour séparer des contenus connexes.

Le contenu pouvant être développé doit utiliser des séparateurs pleine largeur.

Séparateurs

Un séparateur est un filet fin et léger qui regroupe du contenu dans les listes et les mises en page.

Article connexe

Comportement ​

Transitions ​

Les cartes utilisent le modèle de transition par transformation du conteneur pour révéler du contenu supplémentaire.

Une carte s'agrandit pour remplir tout l'écran grâce à une transition parent-enfant.

À faire

Agrandissez une carte pour révéler des informations.

À ne pas faire

Les cartes ne se retournent pas pour révéler des informations.

Chorégraphie

La chorégraphie de transition est une séquence d'animations coordonnées qui maintient l'attention de l'utilisateur pendant l'adaptation de l'interface.

Lien connexe

Surfaces

Material Design possède des qualités tridimensionnelles qui se reflètent dans son utilisation des surfaces, de la profondeur et des ombres.

Article connexe

Élévation ​

Sur mobile, l'élévation par défaut d'une carte est le plus souvent de 1dp, mais elle peut être de 0dp afin de réduire les ombres sur les écrans à forte densité. Dans les deux cas, l'élévation de la carte lors de son soulèvement et de son déplacement est de 8dp.

Une ombre permet d'identifier une carte
Une ombre permet d'identifier une carte.

Sur ordinateur, les cartes ont une élévation de repos par défaut de 0dp et s'élèvent à 4dp au survol.

Un contour de 0dp permet d'identifier une carte
Un contour de 0dp permet d'identifier une carte.

Gestes ​

Les gestes doivent être mis en œuvre de manière cohérente au sein d'une collection de cartes. Les gestes fréquemment utilisés sur les cartes incluent le balayage, la saisie et le déplacement, ainsi que le défilement.

Balayage ​

Un geste de balayage peut être effectué sur une seule carte à la fois, n'importe où sur cette carte.

Il peut être utilisé pour :

  • Écarter une carte
  • Modifier l'état d'une carte (comme la marquer d'un drapeau ou l'archiver)

À faire

Une seule action de balayage doit être attribuée à une carte.

À ne pas faire

Les cartes ne doivent pas contenir de contenu balayable (tel qu'un carrousel d'images ou une pagination). Les gestes de balayage ne doivent pas non plus provoquer le détachement de portions de cartes.

Saisie et déplacement ​

Le geste de saisie et de déplacement permet aux utilisateurs de déplacer et de réordonner les cartes dans une collection.

À faire

Lors du déplacement d'une carte, augmentez son élévation.

À ne pas faire

Ne déplacez pas les cartes derrière d'autres cartes.

À ne pas faire

Ne laissez pas les cartes repousser les autres éléments sur leur chemin. Lorsqu'une carte est saisie, elle apparaît devant tous les éléments (à l'exception des barres d'application et de navigation).

Défilement ​

Le contenu d'une carte dont la hauteur dépasse la hauteur maximale de la carte est tronqué et ne défile pas, mais peut être affiché en augmentant la hauteur de la carte. Une carte peut s'étendre au-delà de la hauteur maximale de l'écran, auquel cas elle défile dans celui-ci.

À faire

Sur mobile, les cartes peuvent s'agrandir pour révéler plus de contenu, en défilant dans l'écran. Le contenu à l'intérieur des cartes ne défile pas.

À ne pas faire

Sur mobile, les cartes ne peuvent pas défiler en interne, car cela pourrait entraîner l'affichage de deux barres de défilement.

À faire

Sur ordinateur, le contenu d'une carte peut s'agrandir et défiler à l'intérieur de celle-ci.

Mise à l'échelle et adaptation ​

À mesure que les cartes sont mises à l'échelle pour s'adapter aux différentes tailles d'écran, leur position et leur alignement peuvent également changer.

Les cartes et leurs éléments peuvent s'aligner à gauche, à droite ou au centre à mesure que la mise en page est mise à l'échelle. Elles peuvent également avoir une position fixe, comme les boutons d'action flottants (FAB) ou les tiroirs de navigation.

Ergonomie ​

Ajustez la disposition des composants pour répondre aux besoins ergonomiques des appareils à grand écran. Par exemple, une carte orientée horizontalement sur un écran mobile peut devenir une carte plus grande, orientée verticalement, sur les grands écrans, offrant ainsi plus d'espace aux images et à la typographie pour s'adapter au format plus grand.

Exemple d'éléments de liste devenant des cartes complètes lors de l'adaptation du mobile à la tablette
Exemple d'éléments de liste devenant des cartes complètes lors de l'adaptation du mobile à la tablette.

Adaptation de la présentation ​

Lorsqu'un changement de composant n'est pas nécessaire, varier la présentation d'un même composant centré sur le contenu peut également servir un contexte donné, par exemple en orientant une carte horizontalement sur les écrans d'ordinateur. Procédez avec prudence afin de ne pas perturber les attentes des utilisateurs quant au comportement du composant.

Présentation visuelle

Pour ajuster la présentation des composants centrés sur le contenu, commencez par l'espacement. Permettez aux composants tels que les listes, les cartes et les images d'optimiser l'espace tout en remplissant la zone de l'écran qui correspond aux besoins ergonomiques associés à un point d’arrêt d'appareil.

Définissez des dimensions fluides pour les cartes, les listes et les listes d'images
Définissez des dimensions fluides pour les cartes, les listes et les listes d'images.

La composition interne d'une carte peut s'ajuster pour les grands écrans.

Exemple d'une même carte avec deux orientations et positionnements d'éléments différents
Exemple d'une même carte avec deux orientations et positionnements d'éléments différents.

Mises en page en colonnes

Dans les mises en page mobiles, les composants tels que les listes ou les cartes sont étirés pour s'adapter à toute la largeur de l'écran, sans compromettre les qualités visuelles ou d'expérience utilisateur. Lors de la conception pour les grands écrans, utilisez plusieurs colonnes pour afficher le contenu. Évitez autant que possible d'étendre les éléments d'interface à travers l'écran. Les groupes de cartes connexes peuvent être réorganisés en rangées horizontales ou en carrousels, permettant une meilleure organisation du contenu sur les grands écrans.

Exemple d'un groupe de cartes connexes dans un carrousel
Exemple d'un groupe de cartes connexes dans un carrousel.

Échange de composants ​

L'échange de composants signifie que des composants fonctionnellement équivalents peuvent être remplacés afin d'apporter des modifications à plus grande échelle aux qualités ergonomiques et fonctionnelles d'une interface.

Les points d’arrêt d'appareil sont les principaux indicateurs déclenchant un échange de composants pour mieux correspondre au contexte de l'appareil ou de l'utilisateur. Certains appareils ou contextes utilisateur nécessitent des composants différents pour répondre aux attentes de la plateforme, aux contraintes de l'appareil ou aux préoccupations ergonomiques. Lors de l'échange de composants, assurez-vous que la fonction de chaque composant est claire et qu'elle correspond aux attentes des utilisateurs pour le contexte donné.

À mesure que la taille des écrans augmente, de nouvelles possibilités s'offrent pour les compositions de texte et d'images ; sur les grands écrans, vous pouvez utiliser plus d'espace pour les images et le texte. Étant donné la flexibilité dont ces composants ont besoin pour prendre en charge plusieurs types de contenu, les listes et les cartes peuvent être échangées lors du passage à des écrans plus grands, mais veillez à ce que les contrôles de liste et les autres éléments spécifiques aux composants puissent être conservés.

Exemple d'une mise en page mobile conçue pour être balayée du regard sur un petit écran
Exemple d'une mise en page mobile conçue pour être balayée du regard sur un petit écran.

Exemple d'une liste d'éléments s'étendant en une grande liste d'images
Exemple d'une liste d'éléments s'étendant en une grande liste d'images. Les mises en page pour grands écrans accueillent des images plus immersives et une typographie plus expressive.

Actions ​

Action principale ​

La zone d'action principale d'une carte est généralement la carte elle-même. Souvent, les cartes constituent une grande cible tactile unique vers un écran de détails relatif à un sujet.

La zone d'action d'une carte contient un média riche et un texte d'accompagnement
La zone d'action d'une carte contient un média riche et un texte d'accompagnement.

Actions supplémentaires ​

Les actions supplémentaires sont représentées par des icônes, du texte et des contrôles d'interface sur les cartes. Elles sont généralement placées en bas de la carte.

Pour plus de deux actions supplémentaires, utilisez plutôt un menu de débordement.

Textes et actions supplémentaires en bas de la carte
Textes et actions supplémentaires en bas de la carte.

Menu de débordement ​

Les menus de débordement contiennent des actions connexes. Ils sont généralement placés dans le coin supérieur droit ou inférieur droit d'une carte.

Les menus de débordement sont généralement situés dans le coin supérieur droit ou inférieur droit d'une carte
Les menus de débordement sont généralement situés dans le coin supérieur droit ou inférieur droit d'une carte.

Contrôles d'interface ​

Les contrôles d'interface peuvent être inclus dans une carte pour permettre à l'utilisateur d'interagir avec son contenu. Ils peuvent prendre la forme d'un curseur, d'étoiles pour évaluer du contenu, de puces ou de boutons.

Cette carte contient des étoiles pour évaluer du contenu
Cette carte contient des étoiles pour évaluer du contenu.

Cette carte contient des puces de sélection dans la zone d'action
Cette carte contient des puces de sélection dans la zone d'action.

Cette carte contient un contrôle de type curseur dans la zone d'action.

Actions complémentaires ​

Les cartes peuvent prendre en charge plusieurs actions, telles que des contrôles d'interface et un menu de débordement. Comme les cartes sont des points d'entrée vers des informations plus détaillées, elles doivent contenir un nombre limité d'actions.

Attention : les cartes donnent accès à des informations plus complètes

Attention

Les cartes donnent accès à des informations plus complètes. Veillez à ne pas les surcharger avec des informations ou des actions superflues.

Focus ​

Lors de la navigation entre les points de focus d'une carte, parcourez chaque élément recevant le focus avant de passer à la carte suivante.

Pour les utilisateurs qui naviguent uniquement par parcours du focus (à l'aide d'une croix directionnelle et d'un clavier), les cartes doivent soit comporter une action principale, soit ouvrir un nouvel écran contenant les actions principales et supplémentaires.

Parcours du focus d'une carte.

Collections de cartes ​

Utilisation ​

Lorsque plusieurs cartes sont présentes, elles sont regroupées dans une ou plusieurs collections. Par défaut, les cartes d'une collection sont coplanaires et partagent la même élévation de repos, sauf si elles sont saisies ou déplacées.

Utilisation des collections de cartes

Mise en page ​

Organisez les collections de cartes de manière à ce qu'elles soient faciles à utiliser. Leur disposition influence la façon dont elles sont perçues.

Lors de l'ajout de cartes à une collection, le premier élément est automatiquement positionné en haut à gauche
Lors de l'ajout de cartes à une collection, le premier élément est automatiquement positionné en haut à gauche. Les cartes suivantes sont disposées de gauche à droite, de haut en bas.

Lisibilité d'un coup d'œil ​

Pour rendre une collection de cartes facile à balayer du regard, disposez-les selon une disposition cohérente.

Cartes lisibles d'un coup d'œil
Cartes lisibles d'un coup d'œil
Lisibilité d'un coup d'œil : collections de cartes

Tableau de bord ​

Pour afficher plusieurs sujets et fonctions sur un écran, utilisez une collection de cartes de type tableau de bord.

Collection de cartes de type tableau de bord
Collection de cartes de type tableau de bord
Tableau de bord : collections de cartes

Distinction ​

Pour mettre en valeur le caractère individuel, le style ou la singularité de chaque carte, utilisez une collection de cartes avec une grille asymétrique.

Cartes dans une grille asymétrique
Cartes dans une grille asymétrique
Distinction : collections de cartes

Collections contenues ​

Les collections de cartes peuvent être placées dans un conteneur et défiler à l'intérieur de celui-ci.

À faire

Une collection de cartes peut défiler horizontalement dans un conteneur.

À ne pas faire

Le conteneur d'une collection ne doit pas être une carte, et l'intégralité de la surface du conteneur ne doit pas être interactive.

Filtrage et tri ​

Les collections de cartes peuvent être filtrées de diverses manières, notamment par date ou par ordre alphabétique. Si une collection peut être filtrée, le filtre doit s'appliquer à chaque carte de la collection.

Les options de filtrage ou de tri doivent être placées en dehors de la collection de cartes
Les options de filtrage ou de tri doivent être placées en dehors de la collection de cartes.

Thématisation ​

Thème Material Owl ​

Les cartes de cette application éducative ont été personnalisées à l'aide de Material Theming. Les éléments personnalisés comprennent la couleur, la typographie et la forme.

Cartes personnalisées d'Owl
Cartes personnalisées d'Owl

Owl

Owl est une application éducative qui propose des cours aux personnes souhaitant explorer et apprendre de nouvelles compétences.

Article connexe

Le système de couleurs

Créez un thème de couleurs qui reflète votre marque ou votre style

Article connexe

Application de la couleur à l'interface

Dans une interface, la couleur joue divers rôles : de la transmission de sens à l'expression d'une apparence et d'un ressenti.

Article connexe

Couleur ​

Les cartes d'Owl utilisent une couleur personnalisée sur trois éléments : le conteneur, le texte et l'icône.

Thème Material Owl : couleur
ÉlémentCatégorieAttributValeur
ConteneurArrière-planCouleur
Opacité
#0336FF
100%
Texte, IcônesSur arrière-planCouleur
Opacité
#FFFFFF
100%

Comprendre la typographie

La typographie est essentielle pour établir la hiérarchie et exprimer la présence de la marque qui soutient une expérience numérique efficace.

Article connexe

Typographie ​

Les cartes d'Owl utilisent une typographie personnalisée pour le titre, le numéro et le texte de catégorie de la carte.

Thème Material Owl : typographie
ÉlémentCatégorieAttributValeur
TitreSubtitle 1Police
Graisse
Taille
Casse
Rubik
Medium
16
Casse de titre
NuméroSubtitle 2Police
Graisse
Taille
Casse
Rubik
Medium
14
Casse de titre
CatégorieOverlinePolice
Graisse
Taille
Casse
Rubik
Regular
10
Tout en majuscules

À propos de la forme

Attirer l'attention, identifier les composants, communiquer l'état et exprimer la marque

Lien connexe

Forme ​

Les cartes d'Owl utilisent une forme de conteneur personnalisée, avec un rayon d'angle de 0dp.

Thème Material Owl : forme
ÉlémentCatégorieAttributValeur
ConteneurComposant de taille moyenneFamille
Taille
Arrondi
0dp ; 0dp ; 0dp ; 0dp

Thème Material Reply ​

Les cartes de cette application de messagerie ont été personnalisées à l'aide de Material Theming. Les éléments personnalisés comprennent la couleur, la typographie et la forme.

Carte personnalisée de Reply
Carte personnalisée de Reply

Reply

Reply est une application de messagerie qui utilise les composants Material Design et Material Theming pour créer une expérience de communication conforme à la marque.

Article connexe

Le système de couleurs

Créez un thème de couleurs qui reflète votre marque ou votre style

Article connexe

Application de la couleur à l'interface

Dans une interface, la couleur joue divers rôles : de la transmission de sens à l'expression d'une apparence et d'un ressenti.

Article connexe

Couleur ​

Les cartes de Reply utilisent une couleur personnalisée sur six éléments : le conteneur, le texte des métadonnées, le texte du titre, le texte du corps, l'icône et le remplissage de l'icône.

Thème Material Reply : couleur
ÉlémentCatégorieAttributValeur
ConteneurSurfaceCouleur
Opacité
#FFFFFF
100%
Texte des métadonnéesSur secondaireCouleur
Opacité
#232F34
100%
Texte du titreSur secondaireCouleur
Opacité
#232F34
100%
Texte du corpsSur secondaireCouleur
Opacité
#232F34
100%
IcôneSur secondaireCouleur
Opacité
#232F34
100%
Remplissage de l'icôneSur secondaireCouleur
Opacité
#232F34
30%

Comprendre la typographie

La typographie est essentielle pour établir la hiérarchie et exprimer la présence de la marque qui soutient une expérience numérique efficace.

Article connexe

Typographie ​

Les cartes de Reply utilisent une typographie personnalisée pour le titre, le corps et le texte des métadonnées de la carte.

Thème Material Reply : typographie
ÉlémentCatégorieAttributValeur
TitreH6Police
Graisse
Taille
Casse
Work Sans
Bold
21
Casse de phrase
CorpsBody 1Police
Graisse
Taille
Casse
Work Sans
Regular
17
Casse de phrase
MétadonnéesBody 2Police
Graisse
Taille
Casse
Work Sans
Regular
15
Casse de phrase

À propos de la forme

Attirer l'attention, identifier les composants, communiquer l'état et exprimer la marque

Lien connexe

Forme ​

Les cartes de Reply utilisent une forme de conteneur personnalisée, avec un rayon d'angle de 0dp.

Thème Material Reply : forme
ÉlémentCatégorieAttributValeur
ConteneurComposant de taille moyenneFamille
Taille
Arrondi
0dp ; 0dp ; 0dp ; 0dp

Spécifications ​

Cette section ne doit pas être considérée comme normative ni exhaustive. Il n'existe pas de mise en page, de typographie ou de taille d'image unique pour les cartes. Toutes les cartes doivent être conçues pour répondre aux besoins du contenu qu'elles présentent. Cette section présente diverses mises en page de cartes afin d'illustrer cette diversité.

Cartes surélevées ​


1483441681616162884080

382344167272116342228882434440

51019403443226361241420162432884424

Cartes avec contour ​


4024241616168816180
Pager
Page précédenteBoutons : bouton d'action flottant
Page suivanteCases à cocher

Publié sous la licence Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/components/cards

Publié sous la licence Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google