Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apparence

Sidebar Navigation

Système Material

Introduction

Études Material

À propos des études Material

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Fondements Material

Environnement

Surfaces

Élévation

Lumière et ombres

Mise en page

Comprendre la mise en page

Densité de pixels

Grille de mise en page adaptative

Méthodes d'espacement

Comportement des composants

Application de la densité

Navigation

Comprendre la navigation

Transitions de navigation

Recherche

Couleur

Le système de couleurs

Application de la couleur à l'interface utilisateur

Utilisation de la couleur

Lisibilité du texte

Thème sombre

Typographie

Le système typographique

Comprendre la typographie

Prise en charge des langues

Son

À propos du son

Appliquer le son à l'interface utilisateur

Attributs sonores

Chorégraphie du son

Iconographie

Icônes de produit

Icônes système

Icônes animées

Forme

À propos des formes

Forme et hiérarchie

La forme en tant qu'expression

Forme et animation

Appliquer des formes à l'interface utilisateur

Animation

Comprendre l'animation

Le système d'animation

Vitesse

Chorégraphie

Personnalisation

Interaction

Gestes

Sélection

États

Communication

Confirmation et accusé de réception

Formats de données

Visualisation de données

États vides

Aide et commentaires

Visuels

Écran de lancement

Intégration (Onboarding)

États hors ligne

Rédaction

Apprentissage automatique

Modèles de conception pour l'apprentissage automatique

Détection d'objets : caméra en direct

Détection d'objets : image statique

Lecture de codes-barres

Lignes directrices Material

Material Theming

Vue d'ensemble

Mise en œuvre de votre thème

Utilisabilité

Accessibilité

Bidirectionnalité

Lignes directrices par plateforme

Barres Android

Empreinte digitale Android

Retours haptiques Android

Icônes Android

Navigation entre applications sous Android

Notifications sur Android

Autorisations Android

Slices Android

Écran partagé Android

Android : balayer pour actualiser

Barre d'outils de sélection de texte sous Android

Widget Android

Adaptation multiplateforme

Composants

Barres d'application : barre inférieure

Barres d'application : barre d'application supérieure

Backdrop

Bannières

Navigation inférieure

Boutons

Boutons : bouton d'action flottant

Cartes

Cases à cocher

Puces

Tableaux de données

Sélecteurs de date

Boîtes de dialogue

Séparateurs

Listes d'images

Listes

Menus

Tiroir de navigation

Rail de navigation

Indicateurs de progression

Boutons radio

Feuilles inférieures

Panneaux latéraux

Curseurs

Snackbars

Commutateurs

Onglets

Champs de texte

Sélecteurs d'heure

Infobulles

Sur cette page

Rail de navigation ​

Le rail de navigation permet de se déplacer de manière ergonomique entre les destinations principales d'une application.

Un rail de navigation avec quatre destinations et un bouton d'action flottant
Un rail de navigation avec quatre destinations et un bouton d'action flottant.

Utilisation ​

Le rail est un composant de navigation latérale qui affiche trois à sept destinations d'une application et, éventuellement, un bouton d'action flottant. Chaque destination est représentée par une icône et un libellé textuel.

Le rail peut fonctionner de manière autonome sur les écrans de grande taille, tels que les ordinateurs de bureau et les tablettes. Lorsque les utilisateurs passent d'une taille d'écran ou d'un appareil à un autre, le rail peut également compléter d'autres composants de navigation, comme la barre de navigation inférieure.

Principes ​


Principe du rail de navigation : ergonomique

Ergonomique

Le rail de navigation est une disposition compacte qui place les destinations prioritaires à portée de main sur les grands écrans.

Principe du rail de navigation : cohérent

Cohérent

Le rail doit apparaître de manière cohérente, toujours du même côté, sur chaque écran d'une application.

Principe du rail de navigation : adaptatif

Adaptatif

Le rail vient en complément des modèles de navigation adaptatifs et adaptatifs.

Quand l'utiliser ​

Le rail de navigation doit être utilisé pour : ​

  • Les destinations de premier niveau qui doivent être accessibles depuis n'importe quel endroit de l'application
  • Trois à sept destinations principales dans un produit
  • Les mises en page pour tablettes ou ordinateurs de bureau

Le rail de navigation ne doit pas être utilisé pour : ​

  • Les petits écrans
  • Les tâches isolées, comme la consultation d'un seul e-mail
  • Les destinations de navigation secondaires

Anatomie ​

Schéma du conteneur, du bouton d'action flottant, d'une destination, du libellé textuel, du séparateur
1. Conteneur
2. Bouton d'action flottant (facultatif)
3. Une destination
4. Libellé textuel
5. Séparateur (facultatif)

Conteneur ​

Le rail de navigation est placé sur le côté gauche de l'écran pour les langues qui se lisent de gauche à droite, et sur le côté droit de l'écran pour les langues qui se lisent de droite à gauche.

Densité ​

Par défaut, le conteneur du rail de navigation mesure 72 dp de large. Pour les mises en page denses, sa largeur peut être réduite à 56 dp ; dans ce cas, les libellés textuels ne sont pas affichés.

Le conteneur du rail de navigation mesure 72 dp de large par défaut
Le conteneur du rail de navigation mesure 72 dp de large par défaut.
Dans les mises en page denses, le rail peut être réduit à 56 dp et les libellés textuels ne sont pas affichés
Dans les mises en page denses, le rail peut être réduit à 56 dp et les libellés textuels ne sont pas affichés.

Orientation ​

Le rail de navigation doit toujours être orienté verticalement, le long d'un bord de la mise en page. Pour des composants de navigation horizontaux ou des écrans plus petits, envisager d'utiliser la navigation inférieure. Pour des vues de même niveau étroitement liées relevant d'un même parent, les onglets peuvent, en combinaison avec le rail de navigation, former une structure de navigation cohérente.

Ne pas positionner le conteneur du rail de navigation horizontalement

À ne pas faire

Ne pas positionner le conteneur du rail de navigation horizontalement.

Bidirectionnalité

Les interfaces utilisateur pour les langues qui se lisent de droite à gauche (RTL), comme l'arabe et l'hébreu, doivent être mises en miroir afin de garantir que le contenu soit facile à comprendre.

Article connexe

Destinations du rail ​

La sélection d'une icône amène l'utilisateur vers la destination de premier niveau associée.

Icônes ​

Les destinations du rail de navigation sont toujours représentées par des icônes qui symbolisent le contenu ou la nature de la destination.

Les destinations sont toujours représentées par des icônes dans le rail de navigation
Les destinations sont toujours représentées par des icônes dans le rail de navigation.

Libellés textuels ​

Les libellés textuels fournissent des descriptions courtes et pertinentes des destinations de navigation et offrent aux utilisateurs un autre moyen de comprendre la signification d'une icône. Les libellés peuvent être permanents ou n'apparaître que sur les destinations actives.

À faire : rédiger des libellés concis qui décrivent une destination

À faire

Rédiger des libellés concis qui décrivent une destination.

Les libellés doivent être suffisamment courts pour ne pas être tronqués. De plus, l'échelle typographique ne doit pas être réduite pour faire tenir des libellés textuels plus longs.

Ne pas tronquer ni afficher des points de suspension à la place du texte du libellé

À ne pas faire

Ne pas tronquer ni afficher des points de suspension à la place du texte du libellé.
Ne pas réduire la taille du texte pour faire tenir plus de caractères dans le libellé d'une destination

À ne pas faire

Ne pas réduire la taille du texte pour faire tenir plus de caractères dans le libellé d'une destination.

Dans la mesure du possible, éviter les retours à la ligne pour les libellés longs. Si nécessaire, insérer un saut de ligne entre les mots, ou couper les mots les plus longs avec un trait d'union.

Attention : diviser les phrases plus longues en deux lignes de texte si nécessaire

Attention

Diviser les phrases plus longues en deux lignes de texte si nécessaire.

Couleurs des icônes et des libellés ​

Les icônes actives, les icônes inactives et les libellés textuels doivent présenter un contraste suffisant avec le conteneur. L'icône et le libellé d'une destination active doivent utiliser la couleur « On » primaire ou à emphase élevée de l'application. Les icônes et libellés inactifs utilisent la couleur « On » à emphase moyenne.

À faire : utiliser la couleur « On » primaire ou à emphase élevée pour la destination active

À faire

Utiliser la couleur « On » primaire ou à emphase élevée pour la destination active.

Ne pas utiliser plus de deux couleurs pour les destinations ni de couleurs à faible contraste dans le rail de navigation

À ne pas faire

Ne pas utiliser plus de deux couleurs pour les destinations ni de couleurs à faible contraste dans le rail de navigation. Cela rend plus difficile la distinction des éléments actifs.

Alignement du groupe ​

Les destinations du rail de navigation peuvent être alignées en groupe en haut, en bas ou au centre d'une mise en page. Sur les tablettes, l'alignement en bas peut rendre les destinations plus facilement accessibles au pouce.

De gauche à droite : placement des destinations du rail alignées en haut, au centre et en bas
De gauche à droite : placement des destinations du rail alignées en haut, au centre et en bas.

Bouton d'action flottant ​

Facultatif : le rail offre un conteneur pratique pour ancrer le bouton d'action flottant (FAB) en haut de l'écran, plaçant ainsi l'action principale de l'application au-dessus des destinations de navigation.

À faire : un FAB aligné en haut du rail de navigation

À faire

Un FAB aligné en haut du rail de navigation.

Ne pas placer le FAB sous les destinations du rail

À ne pas faire

Ne pas placer le FAB sous les destinations du rail.

Le haut du rail peut également accueillir un logo.

Attention : faire preuve de prudence lors du placement de logos dans le rail, car ils pourraient être confondus avec une action ou une destination

Attention

Faire preuve de prudence lors du placement de logos dans le rail, car ils pourraient être confondus avec une action ou une destination.

Séparateur ​

Facultatif : un séparateur aide à délimiter le rail par rapport au contenu de l'application. Le séparateur doit être positionné sur le bord du conteneur du rail, du côté de la zone de contenu de l'application.

Un séparateur permet de distinguer le conteneur du rail de navigation des autres contenus à l'écran
Un séparateur permet de distinguer le conteneur du rail de navigation des autres contenus à l'écran.

Comportement ​

Défilement ​

Les destinations du rail de navigation doivent rester visibles lors d'un défilement vertical.

À faire

Les destinations du rail restent fixes pendant que le contenu à l'écran défile verticalement.

Si une mise en page défile horizontalement, le rail peut défiler hors de l'écran ou rester fixe. Pour indiquer que le contenu défile sous le rail, utiliser un séparateur ou ajouter de l'élévation au rail.

Un séparateur crée une distinction visuelle entre le rail et le contenu qui défile horizontalement.
Une élévation du rail de 1 dp crée une distinction visuelle entre le rail et le contenu qui défile horizontalement.

Attention

Faire preuve de prudence lorsque le défilement horizontal risque de déplacer le rail hors de l'écran et de limiter l'accès aux destinations du rail.

Libellés textuels ​

Permanents ​

Les libellés permanents sont toujours visibles, quel que soit l'état d'une destination.

Les libellés permanents sont toujours visibles
Les libellés permanents sont toujours visibles.

Libellés des destinations sélectionnées ​

Ces libellés n'apparaissent que lorsqu'une destination est activée.

Libellés des destinations sélectionnées

Icônes sans libellé ​

Si toutes les icônes du rail de navigation ont une signification claire pour les utilisateurs, les libellés peuvent être omis dans leur ensemble.

Attention : s'assurer que les icônes sont claires pour les utilisateurs si les libellés sont omis

Attention

S'assurer que les icônes sont claires pour les utilisateurs si les libellés sont omis.

Badges ​

Les icônes du rail peuvent comporter un badge dans leur coin supérieur droit. Les badges affichent des informations dynamiques sur la destination associée, comme un nombre ou un statut.

Schéma d'un badge sur une destination du rail, d'un badge avec un nombre, d'un badge avec un nombre maximal de caractères
1. Badge sur une destination du rail
2. Badge avec un nombre
3. Badge avec un nombre maximal de caractères

Interaction avec d'autres composants de navigation ​

Barre de navigation inférieure ​

Lors du passage d'un petit écran à un écran plus grand, la barre de navigation inférieure peut se transformer en rail de navigation, offrant le même accès rapide dans une configuration ergonomique et bien visible sur les grands écrans. Cependant, le rail de navigation et la barre de navigation inférieure ne doivent pas être utilisés simultanément.

À gauche : Owl utilise la barre de navigation inférieure sur les appareils plus petits
À gauche : Owl utilise la barre de navigation inférieure sur les appareils plus petits. À droite : sur les écrans plus grands, la barre de navigation inférieure devient un rail.

Ne pas utiliser un rail de navigation et une navigation inférieure sur le même écran

À ne pas faire

Ne pas utiliser un rail de navigation et une navigation inférieure sur le même écran.

Tiroir de navigation ​

Le rail donne accès à trois à sept destinations de premier niveau. Un tiroir de navigation modal peut servir de composant complémentaire en enrichissant votre structure de navigation avec des destinations secondaires ou des actions supplémentaires. Un tiroir de navigation n'est pas nécessaire si l'application ne comporte aucune destination ni action secondaire.

À faire

Associer le rail à un tiroir de navigation modal lorsqu'il existe des destinations ou des actions secondaires qui n'ont pas leur place dans le rail.

Ne pas utiliser un rail de navigation et une navigation inférieure sur le même écran

À ne pas faire

Ne pas utiliser un rail de navigation et une navigation inférieure sur le même écran.

Ne pas associer le rail à un panneau de navigation permanent ou persistant

À ne pas faire

Ne pas associer le rail à un tiroir de navigation permanent ou persistant.

Certaines applications, comme Reply de Material, personnalisent et étendent le rail pour qu'il fonctionne à la fois comme un rail et comme un tiroir de navigation.

Reply utilise une version personnalisée du rail de navigation qui s'étend en un tiroir de navigation rétractable et contient des actions supplémentaires.

Onglets ​

Des onglets peuvent être ajoutés lorsqu'une destination de premier niveau contient plusieurs éléments de contenu associés. Créer une distinction claire entre les destinations des onglets et celles du rail lorsque les deux sont utilisés.

Attention : éviter de répéter dans le panneau de navigation des destinations déjà présentes dans le rail

Attention

Éviter de répéter dans le tiroir de navigation des destinations déjà présentes dans le rail.

Backdrop ​

Lorsqu'un backdrop est utilisé, placer le rail de navigation sur la couche arrière. Lorsque des informations contextuelles supplémentaires (comme des titres) ou des actions (comme le filtrage) sont présentes sur le backdrop, veiller à ce qu'elles restent distinctes du rail.

Attention : les destinations du rail et des onglets doivent être distinguables lorsque les deux sont utilisés

Attention

Les destinations du rail et des onglets doivent être distinguables lorsque les deux sont utilisés.

Le rail de navigation peut reposer sur la couche arrière lorsqu'un backdrop est utilisé
Le rail de navigation peut reposer sur la couche arrière lorsqu'un backdrop est utilisé.

Navigation inférieure

Permettre de circuler entre les destinations principales d'une application.

Article connexe

Owl

Owl est une application éducative qui propose des cours aux personnes souhaitant explorer et apprendre de nouvelles compétences.

Article connexe

Tiroir de navigation

Les tiroirs de navigation donnent accès aux destinations de navigation de votre application.

Article connexe

Onglets

Les onglets organisent le contenu de haut niveau d'une application, comme le passage entre des vues, des ensembles de données ou des aspects fonctionnels de l'application.

Article connexe

Backdrop

Afficher un contenu contextuel et interactif derrière d'autres surfaces

Article connexe

Modèles adaptatifs ​

Lors du passage d'une taille d'écran à une autre, le rail peut s'intégrer aux schémas de conception adaptatif. Par exemple, une application qui utilise une navigation inférieure et un tiroir de navigation sur les écrans mobiles peut évoluer vers un rail de navigation et un tiroir de navigation modal sur les écrans de tablette. Sur les écrans d'ordinateur de bureau, l'application peut utiliser un tiroir de navigation permanent avec des destinations et des actions supplémentaires.

Le rail de navigation fait partie d'un système de navigation cohérent qui s'adapte aux différentes tailles d'écran.

Placement ​

Élévation ​

Le rail de navigation se situe sous la barre d'application (si une barre d'application est utilisée) et repose sur la couche d'arrière-plan. Le rail adopte généralement la couleur d'arrière-plan de l'application.

Le rail de navigation de Rally repose sur l'arrière-plan et partage la même couleur
Le rail de navigation de Rally repose sur l'arrière-plan et partage la même couleur.

Lorsqu'aucune barre d'application ni aucun autre composant surélevé et superposé n'est utilisé, le rail de navigation peut être surélevé pour se différencier davantage du contenu environnant.

Le rail peut être surélevé lorsque des composants surélevés superposés ne sont pas utilisés
Le rail peut être surélevé lorsque des composants surélevés superposés ne sont pas utilisés.

États ​

Les destinations du rail de navigation peuvent être actives, inactives, focalisées ou appuyées.

Les états sont communiqués par l'opacité et par la couleur du texte afin d'indiquer si une destination est active ou inactive. Ils permettent de représenter les états appuyé, focalisé, survolé et non sélectionné.

Les destinations inactives ont une opacité réduite, tandis que les destinations actives sont entièrement opaques et utilisent par défaut la couleur principale de l'application.

Lorsque le conteneur du rail de navigation utilise la couleur principale de l'application ou appartient à un thème sombre, le rail utilise la couleur « On Background » de l'application pour indiquer les états.

Schéma des états actif, inactif, survolé, focalisé, appuyé
1. Actif
2. Inactif
3. Survolé
4. Focalisé
5. Appuyé

Thématisation ​

Thème Rally Material ​

Le rail de navigation de cette application de finances personnelles a été personnalisé grâce à Material Theming. Les zones de personnalisation comprennent la typographie et la couleur. D'autres ajustements incluent l'élargissement du rail, le centrage vertical du groupe de destinations et le placement d'un logo en haut du rail. Sur les écrans mobiles, le rail de navigation de Rally est remplacé par une navigation par onglets simplifiée.

Rally est une application de finances personnelles qui utilise le rail de navigation sur les grands écrans
Rally est une application de finances personnelles qui utilise le rail de navigation sur les grands écrans

Rally

Rally est une application de finances personnelles qui démontre comment Material Design peut être appliqué aux finances.

Article connexe

Couleur ​

Le rail de navigation de Rally utilise des couleurs personnalisées pour trois éléments : le conteneur, les éléments actifs et les éléments inactifs.

Thème Rally Material : couleur
ÉlémentCatégorieAttributValeur
1. ConteneurArrière-planCouleur
Opacité
#33333D
100%
2. Icône active, texte actifOn BackgroundCouleur
Opacité
#FFFFFF
100%
3. Icônes inactivesOn BackgroundCouleur
Opacité
#FFFFFF
40%

Typographie ​

Le rail de navigation de Rally utilise une typographie personnalisée pour les libellés textuels des destinations.

Thème Rally Material : typographie
ÉlémentCatégorieAttributValeur
Libellé textuelBoutonPolice
Graisse
Taille
Casse
Roboto Condensed
Bold
14
Tout en majuscules

Spécifications ​

Tablettes et ordinateurs de bureau ​


Par défaut


Hauteur et largeur de la destination : 72 dp Hauteur et largeur de l'icône de destination : 24 dp Groupe de destinations : à 8 dp du bord supérieur
Hauteur et largeur de la destination : 72 dp
Hauteur et largeur de l'icône de destination : 24 dp
Groupe de destinations : à 8 dp du bord supérieur du conteneur

Rail avec un FAB


Conteneur du FAB : 72 dp ; marge intérieure de 8 dp au-dessus et au-dessous Hauteur et largeur de la destination : 72 dp
Conteneur du FAB : 72 dp ; marge intérieure de 8 dp au-dessus et au-dessous
Hauteur et largeur de la destination : 72 dp

Rail avec libellés des destinations sélectionnées


Icônes des destinations inactives : centrées dans le conteneur de 72 dp Icône de la destination active : à 14 dp du bord supérieur de la destination
Icônes des destinations inactives : centrées dans le conteneur de 72 dp
Icône de la destination active : à 14 dp du bord supérieur du conteneur de la destination
Ligne de base du libellé textuel : à 16 dp du bord inférieur du conteneur de la destination

Rail compact sans libellés textuels


Hauteur et largeur de la destination : 56 dp Groupe de destinations : à 8 dp du bord supérieur du conteneur Hauteur de l'icône de destination
Hauteur et largeur de la destination : 56 dp
Groupe de destinations : à 8 dp du bord supérieur du conteneur
Hauteur et largeur de l'icône de destination : 24 dp
Pager
Page précédenteTiroir de navigation
Page suivanteIndicateurs de progression

Publié sous la licence Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/components/navigation-rail

Publié sous la licence Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google