Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apparence

Sidebar Navigation

Système Material

Introduction

Études Material

À propos des études Material

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Fondements Material

Environnement

Surfaces

Élévation

Lumière et ombres

Mise en page

Comprendre la mise en page

Densité de pixels

Grille de mise en page adaptative

Méthodes d'espacement

Comportement des composants

Application de la densité

Navigation

Comprendre la navigation

Transitions de navigation

Recherche

Couleur

Le système de couleurs

Application de la couleur à l'interface utilisateur

Utilisation de la couleur

Lisibilité du texte

Thème sombre

Typographie

Le système typographique

Comprendre la typographie

Prise en charge des langues

Son

À propos du son

Appliquer le son à l'interface utilisateur

Attributs sonores

Chorégraphie du son

Iconographie

Icônes de produit

Icônes système

Icônes animées

Forme

À propos des formes

Forme et hiérarchie

La forme en tant qu'expression

Forme et animation

Appliquer des formes à l'interface utilisateur

Animation

Comprendre l'animation

Le système d'animation

Vitesse

Chorégraphie

Personnalisation

Interaction

Gestes

Sélection

États

Communication

Confirmation et accusé de réception

Formats de données

Visualisation de données

États vides

Aide et commentaires

Visuels

Écran de lancement

Intégration (Onboarding)

États hors ligne

Rédaction

Apprentissage automatique

Modèles de conception pour l'apprentissage automatique

Détection d'objets : caméra en direct

Détection d'objets : image statique

Lecture de codes-barres

Lignes directrices Material

Material Theming

Vue d'ensemble

Mise en œuvre de votre thème

Utilisabilité

Accessibilité

Bidirectionnalité

Lignes directrices par plateforme

Barres Android

Empreinte digitale Android

Retours haptiques Android

Icônes Android

Navigation entre applications sous Android

Notifications sur Android

Autorisations Android

Slices Android

Écran partagé Android

Android : balayer pour actualiser

Barre d'outils de sélection de texte sous Android

Widget Android

Adaptation multiplateforme

Composants

Barres d'application : barre inférieure

Barres d'application : barre d'application supérieure

Backdrop

Bannières

Navigation inférieure

Boutons

Boutons : bouton d'action flottant

Cartes

Cases à cocher

Puces

Tableaux de données

Sélecteurs de date

Boîtes de dialogue

Séparateurs

Listes d'images

Listes

Menus

Tiroir de navigation

Rail de navigation

Indicateurs de progression

Boutons radio

Feuilles inférieures

Panneaux latéraux

Curseurs

Snackbars

Commutateurs

Onglets

Champs de texte

Sélecteurs d'heure

Infobulles

Sur cette page

Accessibilité ​

L'accessibilité dans la conception permet aux utilisateurs, quelles que soient leurs capacités, de naviguer, de comprendre et d'utiliser votre interface utilisateur.

Comprendre l'accessibilité ​

Renforcer l'accessibilité de votre produit peut améliorer l'utilisabilité pour tous les utilisateurs, y compris ceux qui sont malvoyants, aveugles, atteints de troubles auditifs, de troubles cognitifs ou de troubles moteurs, ou qui présentent un handicap situationnel (comme un bras cassé).


Site d'accessibilité de Google

Tout le monde devrait pouvoir accéder au Web et en profiter.

Lien connexe

Concevoir pour une accessibilité globale

Google Design

Lien connexe

Principes ​


Principe d'accessibilité : clair

Clair

Aidez les utilisateurs à naviguer en concevant des mises en page claires avec des appels à l'action distincts.

Principe d'accessibilité : robuste

Robuste

Concevez votre application pour qu'elle s'adapte à une grande variété d'utilisateurs.

Principe d'accessibilité : spécifique

Spécifique

Prenez en charge les technologies d'assistance propres à votre plateforme, de la même manière que vous gérez les modes de saisie tactile, clavier et souris.

Recommandations pour le mobile ​

Cette section s'applique principalement à la conception d'interfaces mobiles. Pour plus d'informations sur la conception et le développement de produits plus accessibles, consultez le site d'accessibilité de Google.

Avertissement ​

Ces contenus sont fournis à titre informatif uniquement et ne constituent pas un avis juridique. Il est recommandé de consulter votre avocat pour obtenir des conseils sur toute question particulière.

Technologies d'assistance ​

Les technologies d'assistance aident à accroître, maintenir ou améliorer les capacités fonctionnelles des personnes en situation de handicap, grâce à des dispositifs tels que les lecteurs d'écran, les outils d'agrandissement et les prothèses auditives.

Lecteurs d'écran ​

Un lecteur d'écran est un logiciel qui lit le texte à voix haute ou le restitue sur un afficheur braille, comme le lecteur d'écran de Google TalkBack. Les personnes ayant une déficience visuelle, des difficultés de lecture ou une incapacité temporaire de lecture peuvent utiliser un lecteur d'écran. Les lecteurs d'écran énoncent le contenu visible, y compris le texte des paragraphes et des boutons, ainsi que le contenu masqué comme le texte alternatif des icônes et des titres. Le contenu peut être étiqueté pour optimiser l'expérience des utilisateurs de lecteurs d'écran ou de ceux qui consultent une version uniquement textuelle de votre interface.

Navigation avec un lecteur d'écran ​

Les lecteurs d'écran offrent aux utilisateurs plusieurs façons de naviguer sur un écran, notamment :

  • Explorer au toucher : les lecteurs d'écran à interface tactile permettent aux utilisateurs de passer le doigt sur l'écran pour entendre ce qui se trouve directement sous le doigt. Cela donne à l'utilisateur un aperçu rapide de l'ensemble de l'interface. Alternativement, l'utilisateur peut accéder rapidement à un élément de l'interface grâce à la mémoire musculaire. Dans TalkBack, cette fonctionnalité s'appelle « Explorer au toucher ». Pour sélectionner un élément, l'utilisateur appuie deux fois.
  • Navigation linéaire : les utilisateurs peuvent également déplacer le focus en balayant l'écran vers l'arrière ou vers l'avant pour lire les pages de manière linéaire, de haut en bas. Cela permet aux utilisateurs de se concentrer sur certains éléments. Dans TalkBack, cela s'appelle la navigation linéaire.

Les utilisateurs peuvent basculer entre les modes « Explorer au toucher » et « navigation linéaire ».

Navigation par points de repère ​

Certaines technologies d'assistance permettent aux utilisateurs de naviguer entre les points de repère d'une page, comme les titres, lorsque ces repères utilisent le balisage sémantique approprié.

Contrôleurs directionnels ​

Les contrôleurs directionnels matériels ou logiciels (comme une croix directionnelle, un trackball ou un clavier) permettent aux utilisateurs de passer d'une sélection à l'autre de manière linéaire.

Hiérarchie ​

Lorsque la navigation est facile, les utilisateurs comprennent où ils se trouvent dans votre application et ce qui est important. Pour mettre en évidence les informations importantes, de multiples repères visuels et textuels comme la couleur, la forme, le texte et l'animation apportent de la clarté.

Types de retours ​

Le retour visuel (comme les libellés, les couleurs et les icônes) et le retour tactile indiquent aux utilisateurs ce qui est disponible dans l'interface.

Navigation ​

La navigation peut comporter des flux de tâches clairs, avec un minimum d'étapes, des contrôles faciles à localiser et un étiquetage clair. La gestion du focus, c'est-à-dire la capacité à contrôler le focus du clavier et de la lecture à l'écran, peut être mise en œuvre pour les tâches fréquentes.


Activer la navigation par focus

Activer la navigation par focus

Lien connexe

Hiérarchie ​

Chaque bouton, image et ligne de texte ajouté augmente la complexité d'une interface. Vous pouvez simplifier la compréhension de votre interface en utilisant :

  • Des éléments clairement visibles
  • Un contraste et une taille suffisants
  • Une hiérarchie claire des priorités
  • Des informations clés identifiables d'un coup d'œil

Pour transmettre le niveau d'importance relatif d'un élément :

  • Placez les actions importantes en haut ou en bas de l'écran (accessibles par raccourcis)
  • Placez les éléments connexes de même hiérarchie côte à côte
Hiérarchie correcte avec barre d'application en haut, photos en dessous

À faire

En plaçant les actions importantes en haut de l'écran, on leur donne plus d'importance dans la hiérarchie.

Exemple de hiérarchie incorrecte avec barre d'application au centre

Attention

Lorsque les actions importantes sont intégrées dans d'autres contenus, il peut être difficile de savoir quels sont les éléments les plus importants de la page.

Hiérarchie visuelle ​

Pour permettre au lecteur d'écran de lire le contenu dans l'ordre prévu, il est important que les concepteurs collaborent avec les développeurs, à la fois pour rédiger le HTML dans le bon ordre et pour comprendre comment les lecteurs d'écran interpréteront les maquettes.

Bien que le CSS détermine la mise en page et l'apparence d'une page, les lecteurs d'écran s'appuient sur la structure de haut en bas du HTML, quelle que soit la plateforme (mobile ou Web). Cette structure crée un plan que le lecteur d'écran suit lors de la lecture du contenu.

Code HTML pour une recette en quatre étapes

À faire

Le HTML reflète la hiérarchie visuelle en présentant le contenu de haut en bas et de gauche à droite : de l'étape 1 (en haut à gauche) à l'étape 2 (en haut à droite), puis de l'étape 3 (en bas à gauche) à l'étape 4 (en bas à droite).
<section class="container">
  <img class="step-1" />
  <img class="step-2" />
  <img class="step-3" />
  <img class="step-4" />
</section>

Exemple de code pour afficher les images dans une hiérarchie compatible avec les lecteurs d'écran


Code HTML pour une recette en quatre étapes

Attention

Bien que certains utilisateurs puissent regarder les images dans l'ordre visuel de l'écran (étape 1 en haut à gauche, étape 2 en haut à droite, étape 3 en bas à gauche, étape 4 en bas à droite), les lecteurs d'écran liront par défaut le contenu dans l'ordre descendant du HTML (étape 1, étape 3, étape 2 et étape 4).
<section class="container">
  <div class="col-left">
    <img class="step-1" />
    <img class="step-3" />
  </div>
  <div class="col-right">
    <img class="step-2" />
    <img class="step-4" />
  </div>
</section>

Exemple de code pour afficher des images où le lecteur d'écran lit les éléments de la colonne de gauche avant ceux de la colonne de droite.


L'importance de l'ordre du DOM

Fondamentaux du Web de Google Developers

Lien connexe

Ordre du focus ​

Le focus de saisie, qui suit l'ordre de la mise en page visuelle, progresse généralement du haut vers le bas de l'écran. Il peut se déplacer d'un élément à l'autre, du plus important au moins important.

Pour aider à déterminer vos points de focus et vos déplacements, prenez en compte :

  • L'ordre dans lequel les éléments reçoivent le focus
  • La manière dont les éléments sont regroupés
  • L'endroit où se déplace le focus lorsque l'élément ayant le focus disparaît

Les points de focus peuvent être matérialisés par une combinaison d'indicateurs visuels et de texte d'accessibilité.

Ordre de focus pour 8 sections d'une interface de commerce de vêtements
Les cercles noirs indiquent l'ordre dans lequel les éléments à l'écran peuvent recevoir le focus.

Groupement ​

Les éléments peuvent être regroupés sous des titres qui indiquent la nature des groupements. Ces groupes organisent le contenu dans l'espace.

Transitions ​

Le déplacement du focus entre les écrans et les tâches améliore l'expérience utilisateur lorsqu'il est continu. Si une tâche est interrompue puis reprise, il peut être utile de ramener le focus sur l'élément ciblé précédemment.

Couleur et contraste ​

La couleur et le contraste peuvent être utilisés pour aider les utilisateurs à voir et à interpréter le contenu de votre application, à interagir avec les bons éléments et à comprendre les actions.

Couleurs plus accessibles ​

La couleur peut aider à communiquer l'ambiance, le ton et les informations critiques. Les couleurs principales, secondaires et d'accentuation peuvent être choisies pour favoriser l'utilisabilité. Un contraste de couleur suffisant entre les éléments peut aider les utilisateurs malvoyants à voir et à utiliser votre application.

Taux de contraste ​

Le contraste des couleurs est important pour que les utilisateurs distinguent les différents éléments textuels et non textuels. Un contraste plus élevé rend les images plus faciles à voir. Une image à faible contraste peut être difficile à distinguer pour certains utilisateurs dans des conditions de lumière vive ou faible, comme par une journée très ensoleillée ou la nuit.

Les taux de contraste représentent la différence entre une couleur et une autre, généralement exprimée sous la forme d'un ratio tel que 1:1 ou 21:1. Plus l'écart entre les deux nombres du ratio est grand, plus la différence de luminance relative entre les couleurs est importante. Le taux de contraste entre une couleur et son arrière-plan se situe entre 1 et 21 en fonction de sa luminance (l'intensité de la lumière émise), selon le World Wide Web Consortium (W3C).

Le W3C recommande les taux de contraste suivants pour le texte courant et le texte sur image :

Type de texteTaux de contraste des couleurs
Grand texte (14 pt gras / 18 pt régulier et plus) et graphiques3:1 par rapport à l'arrière-plan
Petit texte4,5:1 par rapport à l'arrière-plan

Contraste des couleurs correct

À faire

Ces lignes de texte respectent les taux de contraste des couleurs recommandés et sont lisibles sur leurs couleurs d'arrière-plan.
Contraste des couleurs incorrect

Attention

Ces lignes de texte ne respectent pas les taux de contraste des couleurs recommandés et peuvent être difficiles à lire sur leurs couleurs d'arrière-plan.

Les icônes ou autres éléments essentiels devraient également respecter les taux de contraste recommandés ci-dessus.

Contraste des couleurs correct pour les icônes

À faire

Ces icônes respectent les taux de contraste des couleurs recommandés et sont lisibles sur leurs arrière-plans.
Contraste des couleurs incorrect pour les icônes

Attention

Ces icônes ne respectent pas les taux de contraste des couleurs recommandés et peuvent être difficiles à discerner sur leurs arrière-plans.

Logos et éléments décoratifs ​

Les éléments décoratifs (comme les logos ou les illustrations) peuvent ne pas respecter les taux de contraste, mais s'ils remplissent une fonction importante (comme un lien vers un site Web), il est utile de pouvoir les distinguer.

Logo décoratif

À faire

Les logos décoratifs reconnaissables peuvent ne pas respecter les taux de contraste.
Logo décoratif déformé

À ne pas faire

Ne déformez pas votre logo pour respecter les taux de contraste.

Autres repères visuels ​

Pour les utilisateurs daltoniens, ou qui ne distinguent pas les couleurs, d'autres éléments de conception peuvent aider à transmettre les mêmes informations.

Comme le daltonisme prend différentes formes (rouge-vert, bleu-jaune et monochromatique notamment), plusieurs repères visuels aident à communiquer les états importants. Des éléments tels que les contours, les indicateurs, les motifs, les textures ou le texte peuvent décrire les actions et le contenu.

Champ de texte correct

À faire

L'état d'erreur du champ de texte est communiqué par plusieurs repères : la couleur du libellé, le contour du champ de texte et un message d'erreur sous le champ.
Champ de texte incorrect

Attention

L'état d'erreur du champ de texte n'est communiqué que par un contour coloré, ce qui pourrait passer inaperçu pour un utilisateur ne percevant pas les couleurs.

Mise en page et typographie ​

Les lignes directrices de Material Design sur les cibles tactiles aident les utilisateurs qui ne peuvent pas voir l'écran, ou qui ont des difficultés avec les petites cibles tactiles, à activer les éléments de votre application.

Cibles tactiles et cibles de pointage ​

Cibles tactiles ​

Les cibles tactiles sont les parties de l'écran qui répondent à la saisie de l'utilisateur. Elles s'étendent au-delà des limites visuelles d'un élément. Par exemple, une icône peut apparaître en 24 x 24 dp, mais la marge intérieure qui l'entoure constitue la totalité de la cible tactile de 48 x 48 dp.

Pour la plupart des plateformes, envisagez de créer des cibles tactiles d'au moins 48 x 48 dp. Une cible tactile de cette taille correspond à une taille physique d'environ 9 mm, quelle que soit la taille de l'écran. La taille de cible recommandée pour les éléments d'interface tactile est de 7 à 10 mm. Il peut être approprié d'utiliser des cibles tactiles plus grandes pour s'adapter à un plus large éventail d'utilisateurs.

Notez que sur iOS, 44 x 44 pt est la cible tactile recommandée. Pour des conseils de mise en œuvre spécifiques à la plateforme, consultez la page de ressources pour les développeurs.

Cibles de pointage ​

Les cibles de pointage sont similaires aux cibles tactiles, mais s'appliquent à l'utilisation de périphériques de pointage à détection de mouvement tels qu'une souris ou un stylet. Envisagez de créer des cibles de pointage d'au moins 44 x 44 dp.

Spécifications des cibles tactiles
Les tailles de cible Android sont de 48 x 48 dp.

Avatar : 40dp
Icône : 24dp
Cible tactile sur les deux : 48dp
Application Mes fichiers avec des avatars comme cibles tactiles
Cibles tactiles

Espacement des cibles tactiles ​

Dans la plupart des cas, des cibles tactiles séparées par un espace de 8 dp ou plus favorisent une densité d'informations équilibrée et une bonne utilisabilité.

Hauteur de la cible tactile
Hauteur de la cible tactile : 48dp
Hauteur du bouton : 36dp
Boutons Accepter et Refuser dans une boîte de dialogue
Cibles tactiles et boutons

Mise en page ​

Mises en page adaptatives ​

Les mises en page flexibles et adaptatives aident le contenu à s'adapter à la taille de l'écran. Cela permet d'éviter de tronquer du contenu qui pourrait ne pas s'afficher entièrement sur certains types d'appareils ou à des résolutions variées.

Groupement d'éléments ​

Les éléments connexes peuvent être regroupés à proximité les uns des autres pour améliorer la lisibilité.

Valeur de curseur correcte

À faire

La valeur du curseur est à proximité immédiate du contrôle.
Valeur de curseur incorrecte

Attention

Envisagez de déplacer la valeur du curseur si elle risque d'être trop éloignée du contrôle. Une personne utilisant l'agrandissement d'écran peut ne pas pouvoir voir à la fois le curseur et la valeur sans faire défiler l'écran dans les deux sens.

Densité de pixels

La mise en page de Material Design encourage la cohérence entre les plateformes, les environnements et les tailles d'écran en répétant les éléments visuels et en utilisant un espacement cohérent.

Article connexe

Considérations linguistiques

La taille et le style d'affichage des langues varient selon que le jeu de caractères est de type anglais (English-like), haut ou dense.

Article connexe

Typographie ​

Polices ​

Pour améliorer la lisibilité, les utilisateurs peuvent augmenter la taille de police. Les appareils mobiles et les navigateurs incluent des fonctionnalités permettant aux utilisateurs d'ajuster la taille de leur police à l'échelle du système. Pour activer la taille de police système dans une application Android, définissez le texte et ses conteneurs associés pour qu'ils soient mesurés en pixels évolutifs (sp).

Veillez à prévoir suffisamment d'espace pour les polices de grande taille et celles des langues étrangères. Consultez Considérations linguistiques pour obtenir des informations sur les tailles recommandées pour les polices des langues étrangères.

Rédaction ​


Compréhension

Améliorer la compréhension grâce à des actions intuitives

Article connexe

Texte d'accessibilité ​

Le texte d'accessibilité désigne le texte utilisé par les logiciels d'accessibilité pour lecteurs d'écran, tels que TalkBack de Google sur Android, VoiceOver d'Apple sur iOS et JAWS de Freedom Scientific sur ordinateur. Les lecteurs d'écran lisent à voix haute le texte et les éléments à l'écran (comme les boutons), y compris le texte alternatif visible et non visible.

Texte visible et non visible ​

Le texte d'accessibilité comprend à la fois le texte visible (y compris les libellés des éléments d'interface, le texte des boutons, des liens et des formulaires) et les descriptions non visibles qui n'apparaissent pas à l'écran (comme le texte alternatif des images). Parfois, un libellé à l'écran peut être remplacé par un texte d'accessibilité pour fournir plus d'informations à l'utilisateur.

Lorsque le texte visible et le texte non visible sont descriptifs et pertinents, ils aident les utilisateurs à naviguer à l'aide des titres ou des liens à l'écran. Un lecteur d'écran peut vous aider à tester le texte d'accessibilité et à identifier les endroits où vous pouvez en ajouter.

Texte alternatif (attribut alt) ​

Le texte alternatif aide à convertir une interface visuelle en interface textuelle. Le texte alternatif est un libellé court (jusqu'à 125 caractères) dans le code qui décrit une image pour les utilisateurs qui ne peuvent pas la voir. Comme le texte alternatif ne concerne que les images, il n'est pas nécessaire d'ajouter « image de » ou « photo de » au texte alternatif. Un lecteur d'écran lira le texte alternatif à la place de l'image. Le texte alternatif est également utile pour les utilisateurs voyants, car il apparaît si une image ne se charge pas. Incluez des mots-clés pertinents pour aider l'utilisateur à comprendre l'image. Les mots-clés peuvent également améliorer le référencement (SEO).

Tour de Tokyo de nuit et texte alternatif

À faire

Utilisez le texte alternatif pour exprimer ce que montre l'image dans une brève phrase informative.

Exemple de texte alternatif : La tour de Tokyo et le panorama urbain de nuit

Tour de Tokyo de nuit et texte alternatif

Attention

Utiliser seulement un ou deux mots pour décrire une image peut manquer de précision.

Exemple de texte alternatif : Panorama urbain

Tour de Tokyo de nuit et texte alternatif

À faire

Rédigez un texte alternatif court et concis, pouvant être lu rapidement par un lecteur d'écran et fournissant un contexte à l'utilisateur.

Exemple de texte alternatif : Vue de la tour de Tokyo et du panorama urbain de nuit depuis un toit-terrasse

Tour de Tokyo de nuit et texte alternatif

Attention

Les descriptions trop longues dans le texte alternatif risquent d'être tronquées. La plupart des lecteurs d'écran ne lisent pas plus de 125 caractères de texte.

Exemple de texte alternatif : Le panorama urbain de Tokyo. Photo prise de nuit depuis le toit-terrasse d'un hôtel local, avec un reflex numérique le 7 mars 2014, par une nuit de pleine lune

Tour de Tokyo de nuit et texte alternatif

À faire

Incluez des mots-clés pertinents.

Exemple de texte alternatif : Vue d'un panorama urbain en soirée à Shibakoen, dans l'arrondissement de Minato, à Tokyo, au Japon

Tour de Tokyo de nuit et texte alternatif

À ne pas faire

Placer des mots-clés dans le texte alternatif dans le seul but d'améliorer le SEO risque de perturber les utilisateurs de lecteurs d'écran.

Exemple de texte alternatif : Tokyo, tok yo, Japon, japan, ja pan, sushis, tour, soirée, nuit, bâtiments, construire, ciel, panorama urbain, vue

Tour de Tokyo de nuit et texte alternatif

À faire

Rédigez un texte alternatif qui décrit l'image sans utiliser les mots « image de » ou « photo de ».

Exemple de texte alternatif : Un paysage urbain avec la tour de Tokyo de nuit

Tour de Tokyo de nuit et texte alternatif

Attention

Il est inutile d'inclure « image de » ou « photo de » dans le texte alternatif.

Exemple de texte alternatif : Une image de la tour de Tokyo

Légendes, texte adjacent et texte intégré ​

Le texte dans et autour des images doit être conçu en tenant compte de l'accessibilité, car il présente des informations clés sur les images.

Fauteuil à bascule antique des années 1920 dans une bibliothèque présidentielle, flèches pointant vers l'image, la légende et le texte adjacent
1. Image
2. Légende
3. Texte adjacent

Légendes ​

Une légende est le texte qui apparaît sous un élément. Elle explique les informations contextuelles de l'élément : qui, quoi, quand et où. Les utilisateurs voyants comme les utilisateurs de lecteurs d'écran s'appuient sur les légendes pour la description des éléments.

Fauteuil à bascule antique des années 1920 dans une bibliothèque présidentielle avec légende et texte alternatif

À faire

Pour les descriptions longues, utilisez des légendes plutôt que le texte alternatif, car elles sont accessibles à tous les utilisateurs et que le texte alternatif est limité à 125 caractères

Exemple de légende : À l'origine un élément emblématique de la bibliothèque présidentielle, ce fauteuil à bascule antique des années 1920 se trouve désormais chez le Dr Black.

Exemple de texte alternatif : Fauteuil à bascule antique en acajou et velours vert capitonné dans une bibliothèque privée

Fauteuil à bascule antique des années 1920 dans une bibliothèque présidentielle avec légende et texte alternatif

Attention

Si le texte alternatif et les légendes répètent le même contenu, la lecture des utilisateurs de lecteurs d'écran peut être ralentie.

Exemples de légende et de texte alternatif : Un fauteuil à bascule antique en acajou et velours vert capitonné des années 1920 dans la bibliothèque privée du Dr Black

Texte adjacent ​

Le texte adjacent, ou texte courant, est le texte situé à côté de l'image et qui peut l'expliquer dans le cadre d'un récit. Si le texte adjacent explique l'élément, le texte alternatif peut ne pas être nécessaire et l'attribut alt peut être laissé vide (alt=""). Si vous laissez l'attribut alt vide, supprimez le nom du fichier d'image s'il apparaît.

Fauteuil à bascule antique des années 1920 dans une bibliothèque présidentielle avec légende, texte adjacent et attribut alt vide
La légende et le texte environnant expliquent l'image. L'attribut alt est vide (alt="").

Exemple de légende : À l'origine un élément emblématique de la bibliothèque présidentielle, ce fauteuil à bascule antique des années 1920 se trouve désormais chez le Dr Black.

Texte adjacent : Trouvée lors d'une brocante à Orlando, en Floride, cette pièce de collection antique se trouve désormais dans la bibliothèque privée du Dr Simone Black. Le fauteuil est aujourd'hui entouré de centaines de livres et baigné de la lumière naturelle de la maison du Dr Black.

Texte intégré dans les images ​

Les lecteurs d'écran ne peuvent pas lire le texte intégré dans les images. S'il y a des informations essentielles intégrées sous forme de texte dans l'image, intégrez-les dans le texte alternatif.

Fauteuil à bascule antique des années 1920 dans une bibliothèque présidentielle avec texte intégré, texte adjacent et texte alternatif

Attention

Soyez prudent lorsque vous intégrez des informations essentielles sous forme de texte dans une image et que vous les répétez dans le texte alternatif.

Exemples de texte intégré et de texte alternatif : Ancien élément emblématique de la bibliothèque présidentielle, ce fauteuil à bascule antique en acajou et velours vert des années 1920 se trouve désormais chez le Dr Black

Combiner texte alternatif et légendes ​

Le texte alternatif et les légendes contiennent des informations différentes. Le texte alternatif n'est utile que lorsque le texte adjacent et la légende n'expliquent pas les caractéristiques importantes de l'image, essentielles à comprendre pour ceux qui ne peuvent pas la voir, comme les couleurs, les tailles et l'emplacement d'un objet.

Fauteuil à bascule antique des années 1920 dans une bibliothèque présidentielle avec légende, texte adjacent et texte alternatif

À faire

Utilisez des légendes pour les descriptions longues.

Exemple de texte de légende : À l'origine un élément emblématique de la bibliothèque présidentielle, ce fauteuil à bascule antique des années 1920 se trouve désormais chez le Dr Black. Il sera mis aux enchères cet automne à Boston.

Exemple de texte alternatif : Fauteuil à bascule antique en acajou et velours vert capitonné dans une bibliothèque privée

Fauteuil à bascule antique des années 1920 dans une bibliothèque présidentielle avec légende, texte adjacent et texte alternatif

Attention

Répéter les mêmes informations dans les légendes et le texte alternatif peut ralentir la lecture des utilisateurs de lecteurs d'écran.

Exemples de légende et de texte alternatif : Le fauteuil à bascule antique en acajou et velours vert capitonné des années 1920 dans la bibliothèque privée du Dr Black.

Vitesse de lecture ​

Les utilisateurs de lecteurs d'écran entendent chaque élément d'interface lu à voix haute. Plus le texte est court, plus vite l'utilisateur d'un lecteur d'écran pourra en prendre connaissance.

Passer au compte [email protected]

À faire

Rédigez un texte d'accessibilité clair et court.
Sélecteur de compte. Basculer vers le compte [email protected]

Attention

Envisagez de réécrire un texte d'accessibilité trop long et peu concis.

Types et états des contrôles ​

Les lecteurs d'écran peuvent annoncer automatiquement le type ou l'état d'un contrôle, soit en prononçant son nom, soit en émettant un son.

Recherche

À faire

Utilisez des descriptions courtes.
Champ de recherche

Attention

En général, le type du contrôle ne doit pas être indiqué, car le libellé ARIA annonce déjà le type du contrôle aux utilisateurs de lecteurs d'écran, ce qui rend toute mention supplémentaire redondante.

Télécharger uniquement en Wi-Fi

À faire

Utilisez des descriptions courtes.
L'option « Télécharger uniquement en Wi-Fi » est sélectionnée

Attention

Envisagez de ne pas inclure l'état actuel, en l'occurrence le fait que le Wi-Fi soit « sélectionné ».

Note aux développeurs ​

Si le type ou l'état du contrôle n'est pas lu correctement, c'est peut-être que le contrôle est un contrôle personnalisé ou que son rôle d'accessibilité est mal défini.

  • Association du rôle d'accessibilité : chaque élément peut être associé à un rôle d'accessibilité sur un site Web ou codé pour que celui-ci soit correctement communiqué. Cela signifie définir un bouton comme un bouton et une case à cocher comme une case à cocher.
  • Éléments natifs : si vous étendez un élément d'interface natif ou en héritez, vous trouverez probablement le rôle correct. Sinon, pour surcharger les informations d'accessibilité de chaque plateforme, consultez ARIA pour le Web et AccessibilityNodeInfo pour Android.

Créer des vues personnalisées plus accessibles

Créer des vues personnalisées plus accessibles

Lien connexe

Décrire les éléments par leur action ​

Les verbes d'action indiquent ce que fait un élément ou un lien lorsqu'il est activé, plutôt que son apparence. Cela décrit ce que fait un élément sans dépendre de l'acuité visuelle.

Exemple de verbe d'action

À faire

La description lue à voix haute indique l'action représentée par l'icône.
Exemple incorrect de description

Attention

Décrire l'apparence de l'icône risque de ne pas expliquer l'action effectuée.

Exemple correct de texte d'accessibilité

À faire

Le texte d'accessibilité d'un menu de navigation pourrait être « Afficher le menu de navigation » et « Masquer le menu de navigation » (formulations recommandées) ou « Afficher le menu principal » et « Masquer le menu principal » (acceptables).
Exemple incorrect de texte d'accessibilité

Attention

Envisagez de réviser le texte d'accessibilité qui n'indique pas quelle action se produira, comme « Panneau latéral ».

Éléments avec changement d'état ​

Pour les icônes qui basculent entre des valeurs ou des états, annoncez l'icône selon la manière dont elle est présentée à l'utilisateur. Par exemple, si une icône d'étoile représente l'action d'ajouter quelque chose à une liste d'envies, l'application pourrait annoncer « Ajouter à la liste d'envies » ou « Retirer de la liste d'envies ».

  • Si l'icône est une propriété d'un élément, les lecteurs d'écran annonceront l'état actuel (comme « activé » ou « désactivé ») si elle est codée comme une case à cocher.
  • Si l'icône est une action et est sélectionnée, le libellé textuel peut préciser l'action qui se produit, comme « Ajouter à la liste d'envies ».

Interactions avec les contrôles ​

Les utilisateurs peuvent naviguer avec un clavier ou un autre appareil, et non avec leurs doigts ou une souris, ce qui doit être pris en compte lorsqu'on décrit aux utilisateurs comment interagir avec un contrôle. Les logiciels d'accessibilité décriront l'interaction appropriée à l'utilisateur.

Exemple correct de commande

À faire

La commande « recherche vocale » décrit la tâche utilisateur (recherche) associée au mode de saisie (vocal).
Exemple incorrect de commande

Attention

Envisagez de réviser les commandes qui n'expriment pas pleinement comment activer un contrôle. Cette commande vocale dit « appuyer », alors que la sélection peut se faire via une touche de clavier, un contacteur ou un afficheur braille. Comme il s'agit d'effectuer une recherche, l'action pourrait être mentionnée à la place de « parler ».

Actions personnalisées Android

Actions personnalisées Android

Lien connexe

Indications vocales ​

Les indications vocales fournissent des informations supplémentaires pour les actions qui ne sont pas claires. Par exemple, la fonctionnalité « appuyer deux fois pour sélectionner » d'Android invite l'utilisateur à appuyer deux fois. Android TalkBack annonce également toutes les actions personnalisées associées à un élément.

Images ​

Types d'images ​

Pour savoir quand et comment appliquer les lignes directrices d'accessibilité aux images, il est important de comprendre les différences entre les types d'images.

Images décoratives et informatives ​

Pour déterminer si une image doit respecter les lignes directrices de contraste des couleurs et pourrait bénéficier d'une légende, déterminez si votre image est décorative ou informative.

Selon le W3C, les images décoratives n'ajoutent pas d'informations au contenu d'une page. Les images décoratives :

  • N'ont pas besoin de légende
  • Ne sont pas tenues de respecter les lignes directrices de contraste des couleurs
  • N'ont pas besoin de texte alternatif
  • Doivent comporter un attribut alt vide (alt="") afin que les lecteurs d'écran les ignorent

Selon le W3C, les images informatives transmettent un concept de manière concise et facile à assimiler. Les images informatives :

  • Transmettent des informations exactes et pertinentes par rapport au texte adjacent
  • Ont besoin d'une légende
  • Ont besoin d'un texte alternatif si la légende ou le texte adjacent n'explique pas l'image
  • Doivent respecter les lignes directrices de contraste des couleurs pour les éléments essentiels
High Line de New York et exemple de texte alternatif

À faire

Cette image informative est une photo qui montre à quoi ressemble le lieu.

Exemple de texte alternatif : Vue aérienne de personnes marchant et faisant du vélo sur la High Line à New York

Pédale d'un vélo et exemple de texte alternatif

Attention

Utiliser des images décoratives, comme un vélo ou une glace, pour montrer un lieu peut ne pas être utile aux utilisateurs de lecteurs d'écran car cela ne fournit pas d'informations supplémentaires.

Exemple de texte alternatif : Gros plan sur le pied d'une personne pédalant sur un vélo.

Éléments essentiels et non essentiels ​

Les images informatives comportent des éléments essentiels et non essentiels. Les informations essentielles doivent présenter un taux de contraste des couleurs de 3:1 pour le grand texte et de 4,5:1 pour le petit texte.

Installation d'une carte SIM avec des éléments essentiels et non essentiels
L'illustration contient à la fois des informations essentielles et non essentielles :

1. Essentiel : le texte respecte tous les taux de contraste et toutes les exigences de taille.
2. Essentiel : une représentation visuelle des instructions conforme aux lignes directrices de contraste des couleurs.
3. Non essentiel : les éléments décoratifs créent l'arrière-plan et le caractère de l'illustration. Ils ne transmettent pas d'informations et ne sont pas tenus de respecter les exigences de contraste.

Images fonctionnelles ​

Selon le W3C, les images fonctionnelles sont les logos, les icônes, les images dans un bouton et les images interactives, comme un lien. Le texte alternatif des images fonctionnelles diffère du texte alternatif des autres types d'images, car le texte alternatif des images fonctionnelles décrit la fonction de l'image, et non son contenu ou son apparence.

Lorsque l'icône ou l'image dans un bouton a une fonction spécifique, ajoutez-lui un attribut alt expliquant sa fonction avec un verbe d'action, et non le nom de l'icône. Consultez Rédaction pour obtenir des informations sur la rédaction d'un texte plus accessible.

Logos ​

Les logos peuvent bénéficier d'un attribut alt décrivant leur fonction, mais ils constituent un type unique d'image fonctionnelle car ils :

  • Peuvent ne pas respecter les taux de contraste des couleurs
  • Peuvent ne pas respecter les exigences de taille de texte

Consultez Couleur et contraste pour plus d'informations sur les logos et le contraste des couleurs.

Cependant, lorsqu'un logo décoratif, sans aucune fonctionnalité propre, fait partie d'un lien texte, utilisez un attribut alt vide (alt="").

Logo Google et exemple de texte alternatif
Le texte alternatif indique qu'un clic sur le logo redirige l'utilisateur vers la page d'accueil de la Recherche Google.

Exemple de texte alternatif : Lien vers la page d'accueil de la Recherche Google

WCAG

Taux de contraste

Lien connexe

Son et animation ​

Son ​

Les utilisateurs peuvent naviguer dans votre application à l'aide du son lorsque vous ajoutez des libellés descriptifs aux éléments d'interface. Lors de l'utilisation d'un lecteur d'écran (comme TalkBack) et de la navigation par exploration tactile, les libellés sont énoncés à voix haute lorsque les utilisateurs touchent les éléments d'interface à l'écran.

Les lecteurs d'écran peuvent être difficiles à utiliser lorsque :

  • Un son est diffusé en même temps que la voix du lecteur d'écran, comme de la musique de fond en lecture automatique (vous pouvez fournir des contrôles permettant aux utilisateurs de mettre en pause ou d'arrêter ces sons)
  • Des sons supplémentaires sont ajoutés aux éléments natifs (les lecteurs d'écran pourront interpréter correctement les éléments natifs)

Alternatives au son ​

Des alternatives visuelles peuvent être proposées au son ou à d'autres alertes audio critiques, comme le sous-titrage ou une transcription.


Étiquetage des éléments de l'interface utilisateur

Étiquetage des éléments de l'interface utilisateur

Lien connexe

Animation ​

Material Design utilise l'animation pour guider le focus entre les écrans. Les surfaces se transforment en points focaux que l'utilisateur suit et les éléments sans importance sont retirés.

Pour permettre aux utilisateurs présentant une sensibilité à l'animation ou une déficience visuelle d'utiliser les interfaces confortablement, Material Design fournit des lignes directrices d'animation, qui reprennent les recommandations suivantes du W3C :

  • Permettre de mettre en pause, d'arrêter ou de masquer le contenu qui bouge, défile ou clignote automatiquement s'il dure plus de cinq secondes
  • Limiter les flashs à trois sur une période d'une seconde afin de respecter les seuils de flash et de flash rouge
  • Éviter de faire clignoter de grandes zones centrales de l'écran

Comprendre l'animation

L'animation aide à rendre une interface expressive et facile à utiliser.

Article connexe

Lecture automatique du texte à voix haute

Lecture automatique du texte à voix haute

Lien connexe

Commandes temporaires ​

Les contrôles d'une application peuvent être configurés pour disparaître après un certain temps. Par exemple, cinq secondes après le démarrage d'une vidéo, les contrôles de lecture peuvent disparaître progressivement de l'écran.

Commandes de haute priorité ​

Les contrôles qui remplissent des fonctions de haute priorité risquent de passer inaperçus auprès des utilisateurs si un minuteur les fait disparaître trop rapidement. Par exemple, TalkBack lit à voix haute les contrôles lorsqu'ils ont le focus. Leur associer un minuteur peut empêcher les utilisateurs d'accomplir la tâche associée à ces contrôles.

Les contrôles qui activent des fonctions importantes peuvent permettre aux utilisateurs de les afficher à nouveau, ou d'accomplir la même fonction d'une autre manière. Pour en savoir plus, consultez Composition.

Mise en œuvre de l'accessibilité ​

Grâce à l'utilisation de contrôles standard de la plateforme et de HTML sémantique (sur le Web), les applications contiennent automatiquement le balisage et le code nécessaires pour bien fonctionner avec les technologies d'assistance d'une plateforme. Le respect des normes d'accessibilité de chaque plateforme et la prise en charge de ses technologies d'assistance (y compris les raccourcis et la structure) offrent aux utilisateurs une expérience efficace.

Boîte de dialogue standard de la plateforme

À faire

Utilisez des éléments natifs, comme la boîte de dialogue standard de la plateforme.
Boîte de dialogue non standard de la plateforme

Attention

Méfiez-vous des éléments non standard, comme une boîte de dialogue non standard utilisée pour effectuer une tâche normalement réservée à une boîte de dialogue standard. Des tests supplémentaires sont nécessaires pour garantir un bon fonctionnement avec les technologies d'assistance.

Vous pouvez tester votre conception avec les paramètres d'accessibilité de la plateforme activés, à la fois pendant et après la mise en œuvre.

Autres considérations de conception :

  • Un texte redimensionnable et une mise en page aérée conviennent aux utilisateurs qui ont activé les textes en grands caractères, la correction des couleurs, l'agrandissement ou d'autres paramètres d'assistance.
  • Les interfaces clavier et souris peuvent permettre d'accomplir chaque tâche et d'accéder à toutes les informations de survol en utilisant uniquement le clavier.
  • Les interfaces tactiles peuvent permettre aux lecteurs d'écran et à d'autres dispositifs de technologies d'assistance de lire toutes les parties de votre interface.
Document avec texte redimensionnable

À faire

Adaptez votre interface pour qu'elle fonctionne bien avec l'agrandissement et le texte en grands caractères.

Document avec texte mal mis à l'échelle

Attention

Cette interface n'a pas été correctement adaptée à l'agrandissement et au texte en grands caractères. Des parties du contenu se chevauchent ou sont coupées.

Étiqueter les éléments d'interface ​

Pour permettre aux utilisateurs de lecteurs d'écran de savoir quels éléments d'interface sont actionnables, faites en sorte que les lecteurs d'écran puissent lire à voix haute les libellés des composants. L'attribut contentDescription peut être ajouté aux composants (comme les boutons, les icônes et les onglets) contenant des icônes sans texte visible. Pour les applications Web, ajoutez un attribut aria-label.

Interface fictive avec barre d'application, 3 titres et 6 photos
1. Étiqueter l'icône de recherche
2. Étiqueter l'icône du micro
Page de contacts avec téléphone, adresse, e-mail et site Web
1. Étiqueter l'icône Modifier
2. Étiqueter l'icône de messagerie

Décrire les éléments d'interface

Utilisez l'attribut contentDescription de l'élément.

Lien connexe

Documentation d'aide ​

Les fonctionnalités présentant des considérations d'accessibilité particulières peuvent être documentées dans la documentation d'aide. À titre d'exemple, consultez ce guide sur l'utilisation d'un lecteur d'écran avec Google Drive.

Tests et recherche ​

Suivre ces lignes directrices d'accessibilité aide à améliorer l'accessibilité de votre application, mais ne garantit pas une expérience entièrement accessible. Il est également recommandé de :

  • Tester votre application pour vérifier l'accomplissement complet des tâches, du début à la fin, avec diverses technologies d'assistance activées. Par exemple, activer Explorer au toucher dans TalkBack et modifier la vitesse de lecture du texte à voix haute.
  • Faire tester votre application par des utilisateurs en situation de handicap.
  • Examiner comment chaque élément peut être rendu plus accessible tout en s'intégrant dans un parcours utilisateur cohérent.
  • Rendre les tâches principales de l'application aussi utilisables que possible pour un large éventail d'utilisateurs.

Parlez à vos utilisateurs, en particulier à ceux qui utilisent des technologies d'assistance, pour connaître leurs besoins, ce qu'ils attendent de votre application, les outils qu'ils utilisent et la manière dont ils les utilisent. Familiarisez-vous avec ces outils afin de pouvoir leur offrir la meilleure expérience.


Guide du concepteur sur la recherche en accessibilité

Google Design

Lien connexe

Pager
Page précédenteMise en œuvre de votre thème
Page suivanteBidirectionnalité

Publié sous la licence Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/usability/accessibility.html

Publié sous la licence Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google