Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aspetto

Sidebar Navigation

Sistema Material

Introduzione

Material Studies

A proposito dei Material Studies

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Fondamenti di Material

Ambiente

Superfici

Elevazione

Luce e ombre

Layout

Comprensione del layout

Densità dei pixel

Griglia di layout responsive

Metodi di spaziatura

Comportamento dei componenti

Applicazione della densità

Navigazione

Comprendere la navigazione

Transizioni di navigazione

Ricerca

Colore

Il sistema di colori

Applicare il colore alla UI

Utilizzo del colore

Leggibilità del testo

Tema scuro

Tipografia

Il sistema tipografico

Comprendere la tipografia

Supporto linguistico

Suono

Informazioni sull'audio

Applicazione del suono alla UI

Attributi del suono

Coreografia del suono

Iconografia

Icone di prodotto

Icone di sistema

Icone animate

Forma

Informazioni sulla forma

Forma e gerarchia

La forma come espressione

Forma e movimento

Applicazione delle forme alla UI

Movimento

Comprensione del movimento

Il sistema di movimento

Velocità

Coreografia

Personalizzazione

Interazione

Gesti

Selezione

Stati

Comunicazione

Conferma e riscontro

Formati dei dati

Visualizzazione dei dati

Stati vuoti

Guida e feedback

Immagini

Schermata di avvio

Onboarding

Stati offline

Scrittura

Machine learning

Pattern di machine learning

Rilevamento di oggetti: fotocamera in tempo reale

Rilevamento di oggetti: immagine statica

Scansione di codici a barre

Linee guida Material

Material Theming

Panoramica

Implementazione del tuo tema

Usabilità

Accessibilità

Bidirezionalità

Linee guida per piattaforma

Barre Android

Impronta digitale su Android

Aptica in Android

Icone Android

Navigazione tra app su Android

Notifiche su Android

Autorizzazioni Android

Slice di Android

Schermo diviso su Android

Swipe to refresh su Android

Barra degli strumenti per la selezione del testo su Android

Widget per Android

Adattamento multipiattaforma

Componenti

Barre dell’applicazione: in basso

Barra dell’applicazione in alto

Backdrop

Banner

Navigazione inferiore

Pulsanti

Pulsanti: pulsante d’azione flottante

Schede

Caselle di controllo

Chip

Tabelle dati

Selettori di data

Finestre di dialogo

Divisori

Elenchi di immagini

Elenchi

Menu

Cassetto di navigazione

Barra di navigazione laterale

Indicatori di avanzamento

Pulsanti di opzione

Bottom sheet

Pannelli laterali

Slider

Snackbars

Interruttori

Tab

Campi di testo

Selettori orari

Tooltip

In questa pagina

Superfici ​

Il Material Design possiede qualità tridimensionali che si riflettono nell'uso di superfici, profondità e ombre.

Ambiente Material ​

Il mondo fisico ​

Nel mondo fisico, gli oggetti possono essere impilati o attaccati l'uno all'altro, ma non possono compenetrarsi. Proiettano ombre e riflettono la luce.

Il Material Design riflette queste qualità nel modo in cui le superfici vengono visualizzate e si muovono nell'interfaccia utente. Le superfici e il loro movimento tridimensionale vengono rappresentati in modo analogo a come si muovono nel mondo fisico. Questo modello spaziale può inoltre essere applicato in modo coerente in tutte le app.


Luce e ombre

Le superfici Material proiettano ombre quando bloccano le sorgenti luminose.

Articolo correlato

Profondità ​

Le UI del Material Design vengono visualizzate in un ambiente che esprime uno spazio tridimensionale (3D) tramite luce, superfici e ombre proiettate. Tutti gli elementi dell'ambiente Material si muovono orizzontalmente, verticalmente e a diverse profondità lungo l'asse z. La profondità è rappresentata posizionando gli elementi in punti diversi lungo l'asse z positivo, che si estende verso l'osservatore.

Sul web, la UI esprime lo spazio 3D agendo sull'asse y.

Spazio 3D con assi x, y e z
Spazio 3D con assi x, y e z

Proprietà ​

Le superfici Material hanno caratteristiche e comportamenti costanti e immutabili in tutto il Material Design.

Dimensioni ​

Il Material ha dimensioni x e y variabili (misurate in dp) e uno spessore uniforme di 1dp.

Consigliato: l'altezza e la larghezza del Material possono variare

Consigliato

L'altezza e la larghezza del Material possono variare.
Sconsigliato: il Material ha sempre uno spessore di 1dp

Sconsigliato

Il Material ha sempre uno spessore di 1dp.

Densità di pixel

La densità di pixel e la risoluzione dello schermo variano a seconda della piattaforma.

Articolo correlato

Ombre ​

Le superfici Material a elevazioni diverse proiettano ombre.

Consigliato

Le ombre mostrano l'elevazione delle diverse superfici Material.
1. Vista dall'alto
2. Vista 3D isometrica che mostra l'ombra proiettata dalla luce quando il Material si sposta verso l'alto

Sconsigliato

Non rappresentare ombre senza modificare l'elevazione di una superficie.
1. Vista dall'alto
2. Vista 3D isometrica che raffigura un'ombra utilizzando solo il colore, anziché la luce e l'elevazione

Risoluzione ​

Il Material ha una risoluzione infinita.

Il Material ha una risoluzione infinita.

Contenuto ​

Il contenuto può essere visualizzato sul Material in qualsiasi forma e colore. Il contenuto non aggiunge spessore al Material e viene rappresentato senza formare un livello separato.

Consigliato

Il Material può visualizzare contenuti di qualsiasi forma e colore. Il contenuto può comportarsi in modo indipendente dal Material, ma resta vincolato ai suoi limiti.

Consigliato

Il comportamento del contenuto può essere indipendente da quello della superficie.

Consigliato

Il comportamento del contenuto può dipendere da quello del Material.

Proprietà fisiche ​

Il Material è solido: l'input e l'interazione dell'utente non possono attraversarlo.

Consigliato: gli eventi di input agiscono solo sulla superficie del Material

Consigliato

Gli eventi di input agiscono solo sulla superficie del Material.
Sconsigliato: gli eventi di input non possono passare attraverso il Material

Sconsigliato

Gli eventi di input non possono passare attraverso il Material.

Più elementi Material non possono occupare contemporaneamente lo stesso punto dello spazio.

Consigliato: evitare che più elementi Material occupino contemporaneamente lo stesso punto dello spazio

Consigliato

Evita che più elementi Material occupino contemporaneamente lo stesso punto dello spazio, ad esempio separandoli mediante l'elevazione.
Sconsigliato: più elementi Material non possono occupare contemporaneamente lo stesso punto nello spazio

Sconsigliato

Più elementi Material non possono occupare contemporaneamente lo stesso punto dello spazio.

Il Material non può attraversare un altro Material. Ad esempio, una superficie Material non può passare attraverso un'altra superficie Material quando cambia elevazione.

Sconsigliato

Il Material non può attraversare un altro Material.

Il Material non si comporta come un gas.

Sconsigliato

Il Material non si comporta come un gas.

Consigliato

Il Material entra ed esce tramite variazioni di opacità, dimensioni o posizione.

Il Material non è fluido come un liquido o un gel, sebbene possa visualizzare contenuti con queste proprietà.

Sconsigliato

Il Material non si comporta come un liquido o un gel.

Sconsigliato

Il Material non si comporta come un liquido.

Trasformazione del Material ​

Il Material può cambiare forma.

Il Material può cambiare forma.

Il Material può cambiare opacità.

Il Material può cambiare opacità in modo uniforme su tutta la sua superficie
1. Il Material può cambiare opacità in modo uniforme su tutta la sua superficie.
2. Il Material può cambiare opacità su una porzione della sua superficie.

Il Material si espande e si riduce solo lungo il proprio piano.

Consigliato

Il Material si espande e si riduce solo lungo il proprio piano.

Il Material si piega o si ripiega all'interno della profondità della UI.

Sconsigliato

Il Material non si piega né si ripiega mai in modi che superano la profondità della UI.

Le superfici Material possono unirsi per formare un'unica superficie.

Più superfici Material possono unirsi per formare un'unica superficie.

Quando viene diviso, il Material può ricomporsi. Ad esempio, se una porzione di Material viene rimossa da una superficie, quest'ultima torna integra.

Il Material può dividersi e ricomporsi.

Movimento ​

Il Material può comparire o scomparire spontaneamente in qualsiasi punto dell'ambiente.

Il Material può comparire o scomparire spontaneamente.

Il Material può muoversi lungo qualsiasi asse.

Il Material può muoversi lungo vari assi.

Le superfici Material possono coordinare il proprio movimento.

Le superfici Material possono coordinare il proprio movimento.

Il movimento del Material lungo l'asse z è in genere innescato dall'interazione dell'utente.

Superfici Material con movimento lungo l'asse z innescato dall'interazione dell'utente.

Attributi ​

Superficie Material di base ​

La superficie Material di base è bianca opaca, ha uno spessore di 1dp e proietta un'ombra. Tutti gli elementi UI del Material Design derivano da modifiche apportate a questa superficie.

Comportamento ​

Le superfici Material possono comportarsi nei seguenti modi:

  • Superfici rigide mantengono le stesse dimensioni durante tutte le interazioni.
  • Superfici estendibili possono espandersi o ridursi lungo uno o più bordi fino a un limite di dimensioni, per poi comportarsi come superfici rigide.
  • Superfici pannabili mantengono le stesse dimensioni durante le interazioni. Possono visualizzare contenuti aggiuntivi mediante lo scorrimento all'interno dell'area, fino a un limite di contenuti. Una volta raggiunto questo limite, si comportano come superfici rigide in quella direzione di scorrimento.
Le dimensioni della superficie Material possono essere fisse, con tutto il contenuto visibile fin dall'inizio
Le dimensioni della superficie Material possono essere fisse, con tutto il contenuto visibile fin dall'inizio. La superficie mantiene quelle dimensioni durante tutte le interazioni.

La superficie Material può espandersi lungo uno o più assi per ospitare contenuti aggiuntivi.

La superficie Material può rimanere rigida, mentre il contenuto può scorrere o essere spostato tramite trascinamento.

Superfici composite ​

Le superfici possono essere divise in aree che presentano diversi tipi di comportamento.

Una singola superficie può contenere più superfici pannabili, come una mappa incorporata (1) che si sposta in modo indipendente rispetto a un elenco a scorrimento (2).

Una scheda può estendersi per visualizzare una regione che scorre in modo indipendente rispetto al resto del contenuto della scheda.

Superfici estendibili ​

Una superficie estendibile può essere estesa fino a un limite, oltre il quale l'intera superficie diventa rigida. Le superfici possono estendersi verticalmente, orizzontalmente o in entrambe le direzioni.

In genere, l'interazione dell'utente estende una superficie in una sola direzione. Ad esempio, il tocco su "maggiori dettagli" può far espandere una scheda verticalmente e visualizzare contenuti aggiuntivi.

La direzione di estensione del Material può essere esclusivamente verticale.

La direzione di estensione del Material può essere esclusivamente orizzontale.

L'estensione del Material può avvenire lungo entrambi gli assi, orizzontale e verticale, in modo indipendente o simultaneo.

Posizionamento e movimento delle superfici (x/y) ​

Le superfici possono rimanere in una posizione fissa sugli assi x e y, oppure spostarsi in qualsiasi direzione.

Il movimento delle superfici può essere limitato a un solo asse, può avvenire lungo un solo asse alla volta oppure lungo entrambi gli assi contemporaneamente.

Le superfici possono rimanere in una posizione fissa. La barra dell’applicazione superiore (1) rimane ferma mentre la raccolta di scheda (2) scorre solo verticalmente dietro di essa.

Le superfici (1, 2) possono spostarsi in qualsiasi direzione, sebbene il movimento possa essere limitato a un solo asse alla volta.

Le superfici possono spostarsi in qualsiasi direzione.

Le superfici possono muoversi in modo indipendente l'una dall'altra, oppure il loro movimento può influire sul movimento di altre superfici o dipenderne.

Una dipendenza può basarsi su svariati meccanismi: ad esempio, superfici vicine che si muovono quando un'altra superficie si espande, oppure il rapporto di spostamento tra superfici con effetto parallasse.

Le superfici possono muoversi in modo indipendente l'una dall'altra.

Il movimento di una superficie può dipendere da quello di un'altra.

Opacità delle superfici ​

Le superfici Material possono essere trasparenti, semitrasparenti o opache.

Il testo su superfici trasparenti e semitrasparenti può richiedere un trattamento dello sfondo per preservarne la leggibilità.

Le superfici trasparenti non hanno bordi netti: ciò rende difficile determinare dove iniziano e finiscono le superfici e a quale superficie appartiene il contenuto.

Attenzione

1. Il contenuto su superfici trasparenti o semitrasparenti può richiedere un trattamento dello sfondo per preservarne la leggibilità.
2. Vista isometrica

Sconsigliato

1. Non utilizzare superfici trasparenti: essendo prive di opacità, rendono difficile identificare la superficie su cui appare il contenuto. Questa barra dell’applicazione superiore è trasparente, per cui non è chiaro se il testo appare sulla barra o sulla superficie sottostante.
2. Vista isometrica

Leggibilità

Il colore gioca un ruolo importante nella leggibilità del testo.

Articolo correlato

Scrim (velatura) ​

Gli scrim sono trattamenti temporanei che possono essere applicati alle superfici Material per rendere meno evidente il contenuto di una superficie. Contribuiscono a dirigere l'attenzione dell'utente verso altre parti dello schermo, lontano dalla superficie a cui lo scrim viene applicato.

Gli scrim possono essere applicati in vari modi, tra cui:

  • Scurire o schiarire la superficie e il suo contenuto
  • Ridurre l'opacità della superficie e del suo contenuto

Più superfici possono mostrare contemporaneamente scrim sullo stesso schermo. Gli scrim possono apparire a qualsiasi elevazione, sia in primo piano sia sullo sfondo.

Il contenuto in primo piano attira maggiore attenzione quando al contenuto sullo sfondo è applicato uno scrim
Il contenuto in primo piano attira maggiore attenzione quando al contenuto sullo sfondo è applicato uno scrim.
Uno scrim schiarisce il contenuto visualizzato sulla superficie anteriore e dirige l'attenzione verso la superficie sottostante
Uno scrim schiarisce il contenuto visualizzato sulla superficie anteriore e dirige l'attenzione verso la superficie sottostante.
Pager
Pagina precedenteShrine
Pagina successivaElevazione

Rilasciato sotto la licenza Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/environment/surfaces.html

Rilasciato sotto la licenza Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google