Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aspetto

Sidebar Navigation

Sistema Material

Introduzione

Material Studies

A proposito dei Material Studies

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Fondamenti di Material

Ambiente

Superfici

Elevazione

Luce e ombre

Layout

Comprensione del layout

Densità dei pixel

Griglia di layout responsive

Metodi di spaziatura

Comportamento dei componenti

Applicazione della densità

Navigazione

Comprendere la navigazione

Transizioni di navigazione

Ricerca

Colore

Il sistema di colori

Applicare il colore alla UI

Utilizzo del colore

Leggibilità del testo

Tema scuro

Tipografia

Il sistema tipografico

Comprendere la tipografia

Supporto linguistico

Suono

Informazioni sull'audio

Applicazione del suono alla UI

Attributi del suono

Coreografia del suono

Iconografia

Icone di prodotto

Icone di sistema

Icone animate

Forma

Informazioni sulla forma

Forma e gerarchia

La forma come espressione

Forma e movimento

Applicazione delle forme alla UI

Movimento

Comprensione del movimento

Il sistema di movimento

Velocità

Coreografia

Personalizzazione

Interazione

Gesti

Selezione

Stati

Comunicazione

Conferma e riscontro

Formati dei dati

Visualizzazione dei dati

Stati vuoti

Guida e feedback

Immagini

Schermata di avvio

Onboarding

Stati offline

Scrittura

Machine learning

Pattern di machine learning

Rilevamento di oggetti: fotocamera in tempo reale

Rilevamento di oggetti: immagine statica

Scansione di codici a barre

Linee guida Material

Material Theming

Panoramica

Implementazione del tuo tema

Usabilità

Accessibilità

Bidirezionalità

Linee guida per piattaforma

Barre Android

Impronta digitale su Android

Aptica in Android

Icone Android

Navigazione tra app su Android

Notifiche su Android

Autorizzazioni Android

Slice di Android

Schermo diviso su Android

Swipe to refresh su Android

Barra degli strumenti per la selezione del testo su Android

Widget per Android

Adattamento multipiattaforma

Componenti

Barre dell’applicazione: in basso

Barra dell’applicazione in alto

Backdrop

Banner

Navigazione inferiore

Pulsanti

Pulsanti: pulsante d’azione flottante

Schede

Caselle di controllo

Chip

Tabelle dati

Selettori di data

Finestre di dialogo

Divisori

Elenchi di immagini

Elenchi

Menu

Cassetto di navigazione

Barra di navigazione laterale

Indicatori di avanzamento

Pulsanti di opzione

Bottom sheet

Pannelli laterali

Slider

Snackbars

Interruttori

Tab

Campi di testo

Selettori orari

Tooltip

In questa pagina

Formati dei dati ​

I formati dei dati riguardano i diversi tipi di dati numerici e linguistici.

Data e ora ​

Formati di data e ora ​

La data e l'ora possono essere formattate nei seguenti modi:

Data o oraQuando e come utilizzarlaEsempio
OraPer indicare le ore del giorno corrente, usa AM o PM in maiuscolo e senza punti (oppure am/pm in minuscolo, se preferibile in base alle impostazioni locali).2:00 PM
Formato 24 oreMostra l'ora senza AM/PM.14:00
Mese, giorno e annoMostra la data con l'anno. Se la data ricade nell'anno corrente, ometti l'anno.14 gennaio

14 gennaio 2012
Ora approssimativaArrotonda per difetto alla data o all'ora più grande e più recente.Tra 5 minuti
3 giorni fa
Ora assolutaQuando l'ora approssimativa non è adatta al contesto, mostra la data o l'ora esatte.Oggi, 10:00 AM

Intervalli di data e ora ​

Per visualizzare un intervallo di date o di ore, mostra un trattino medio (en dash, senza spazi) tra le date o le ore.

Ad esempio:
8:00 AM–12:30 PM
6 gen–2 feb

Aggiungi spazi attorno al trattino quando i mesi sono scritti per esteso, o per eliminare ambiguità.

IntervalloQuando e come utilizzarloEsempio
AnnoGli intervalli di date si formattano in base al fatto che l'intervallo copra lo stesso anno o l'anno corrente:
• Mostra l'anno sia all'inizio sia alla fine
• Se entrambe le date sono nell'anno corrente, mostra l'anno solo alla fine dell'intervallo
6 dic 2013–2 gen 2014
4–6 gennaio 2014
AM/PMUsa un solo AM o PM alla fine dell'intervallo, se entrambe le ore ricadono nello stesso periodo.8:00–10:30 AM

Fusi orari ​

Poiché i fusi orari variano da regione a regione, è necessario indicarli in modo preciso.

Tipi di fusi orariDescrizioneEsempio
Ore a una sola cifraRimuovi lo zero iniziale dalle ore a una sola cifra.UTC+5:00
Fusi orari singoliQuando ci si riferisce a un singolo fuso orario, usa sigle di due lettere, omettendo la S di Standard (ora solare) o la D di Daylight (ora legale).Aperto 16:00–22:00 ET
Fusi orari combinatiQuando comunichi una data a un pubblico nazionale, includi le sigle dell'ora solare o legale (ad esempio EDT) per evitare ambiguità. Alcuni stati degli Stati Uniti, come l'Arizona, non osservano l'ora legale.La prima partita è il 13 aprile 2020 alle 16:00 EDT.

Quando mostrare data e ora ​

A seconda del contesto, mostra la data o l'ora, oppure entrambe.

PeriodoQuando e come utilizzarloEsempio
FuturoIncludi l'ora quando indichi un giorno o una data futuri.10 gen, 08:00
PassatoQuando fai riferimento a un momento passato, mostra sia la data che l'ora.Promemoria: 5 gen, 7:16 AM
Passato lontanoPer eventi nel passato lontano, ometti l'ora.3 gen
Giorno della settimanaQuando fai riferimento a un giorno della settimana, mostra il nome del giorno abbreviato seguito da una virgola.lun, 10 gen, 8:00 AM
DurataMostra la durata di una registrazione, come audio o video, nel formato H:MM:SS. Ometti le ore o i secondi quando non sono presenti.

Usa lo stesso formato all'interno dello stesso contesto: un video indicato come “3:15” in ore e minuti non deve usare lo stesso formato più avanti nella stessa pagina per indicare minuti e secondi.
0:30
1:01:05

Abbreviazioni ​

Usa le abbreviazioni quando lo spazio è limitato.

Unità di tempoDescrizioneEsempio
MeseI mesi possono essere indicati in forma abbreviata o numerica.6 gen
3/12/20
DataIl formato della data statunitense è mese/giorno/anno, ma altri paesi usano giorno/mese/anno.Se la data 12 marzo 2020
viene scritta come 03/12/20,
un utente abituato al formato giorno/mese/anno
potrebbe interpretarla come 3 dicembre 2020.
GiornoAbbrevia i giorni della settimana usando la prima lettera del nome di ogni giorno.d per domenica
l per lunedì
Giorno e oraI giorni della settimana abbreviati possono essere combinati con un'ora.dom, 2:00 PM
dom, 14:00
Numeri arrotondatiPuoi usare unità numeriche abbreviate, che omettono il “:00”, per timestamp, etichette dei grafici, durate e altro ancora.8 AM
2 h 32 min fa

Parlare di data e ora ​

Quando lo spazio è disponibile, mostra data e ora come le persone le esprimono di solito. Questo aiuta gli utenti a comprendere a cosa si riferisce la data o l'ora, ad esempio: “Negozio aperto 9:00 AM–mezzanotte” o “Promemoria per domani pomeriggio”.

  • Usa direttamente i termini “ieri” o “domani”
  • Se il giorno rientra nella settimana successiva, includi il giorno della settimana (ad esempio martedì)

Mascheramento dei dati ​

Il mascheramento e il troncamento dei dati definiscono come rappresentare i numeri troncati e nascondere i dati sensibili.

Mascheramento dei numeri ​

I puntini a metà riga [• • •] sono caratteri a forma di punto che permettono di nascondere parzialmente i dati sensibili. Indicano che un numero, come quello di una carta di credito o di previdenza sociale, non è visibile per intero.


Quando usare 3 puntini a metà riga

Per mascherare la maggior parte dei numeri, come i numeri di previdenza sociale, usa tre puntini a metà riga [• • •].

Puoi usare questo formato con qualsiasi tipo di carattere e su qualsiasi piattaforma:

  1. Inserisci due spazi normali prima del primo puntino a metà riga.
  2. Quindi aggiungi uno spazio sottile (thin space) tra ogni puntino a metà riga e dopo l'ultimo.

In alternativa, usa la stringa Unicode:
U0020,U0020,U2022,U2006,U2022,U2006,U2022,U2006

SSN • • • 5678

Da fare


Quando usare 4 puntini a metà riga

I dati delle carte di credito e di debito devono essere mascherati usando quattro puntini a metà riga [• • • •].

In Unicode:
U0020,U0020,U2022,U2006,U2022,U2006,U2022,U2006,U2022,U2006

Visa • • • • 1234

Da fare

Puntini a metà riga per mascherare i dati della carta di credito

Mascheramento delle lettere ​


I punti di sospensione [...] rappresentano lettere, parole o frasi che non vengono mostrate. Indicano anche che un nome o un indirizzo email è visibile solo parzialmente.

Utilizzo

Digita i punti di sospensione come tre punti consecutivi (o il carattere Unicode U2026) dopo l'ultima lettera mostrata.

PayPal [email protected]…

Da fare

Indirizzo email mascherato con tre punti di sospensione sulla linea di base.
Pager
Pagina precedenteConferma e riscontro
Pagina successivaVisualizzazione dei dati

Rilasciato sotto la licenza Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/communication/data-formats.html

Rilasciato sotto la licenza Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google