Глобальный подход к написанию текстов: обзор
Глобальный подход к написанию текстов упрощает чтение, понимание и перевод. Это руководство применимо ко всем локализуемым текстам, изначально написанным на американском английском.
Глобальный подход к написанию текстов
Глобальный подход к написанию текстов предполагает создание текстов с учётом культурных особенностей и их оптимизацию для локализации. В результате тексты становятся проще для чтения, понимания и перевода. Учёт требований локализации при написании текстов необходим, если планируется перевод продукта; однако этот подход полезен и при создании текстов для любых читателей.
